馬文良

2013年9月30日上午，中共中央政治局以實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略為題舉行第九次集體學(xué)習(xí)。這次集體學(xué)習(xí)第一次走出中南海，把“課堂”搬到了中關(guān)村。中共中央總書記習(xí)近平在主持學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào)，實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略決定著中華民族前途命運(yùn)。全黨全社會(huì)都要充分認(rèn)識(shí)科技創(chuàng)新的巨大作用，敏銳把握世界科技創(chuàng)新發(fā)展趨勢(shì)，緊緊抓住和用好新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的機(jī)遇，把創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展作為面向未來(lái)的一項(xiàng)重大戰(zhàn)略實(shí)施好。

習(xí)近平總書記指出，作為我國(guó)第一個(gè)高新區(qū)，中關(guān)村在國(guó)家科技經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的作用越來(lái)越突出，已成為我國(guó)創(chuàng)新發(fā)展的一面旗幟。面向未來(lái)，中關(guān)村要加大實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略力度，加快向具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心進(jìn)軍，為全國(guó)實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略發(fā)揮更好示范引領(lǐng)作用！

作為中關(guān)村國(guó)家自主創(chuàng)新示范區(qū)核心區(qū)的海淀園，不負(fù)國(guó)家厚望，不斷探索前行，一如既往地用“創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展”踐行“中國(guó)夢(mèng)”。

科技創(chuàng)新：核心區(qū)闊步領(lǐng)航

2013年，中關(guān)村海淀園以創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展為主線，以產(chǎn)業(yè)空間布局為支撐，以兩大功能區(qū)建設(shè)為重點(diǎn)，積極實(shí)施“五大工程”，健全“五大機(jī)制”，較好地完成了各項(xiàng)工作任務(wù)，園區(qū)建設(shè)和管理工作邁上新的臺(tái)階。全年園區(qū)企業(yè)總收入12480億元，增長(zhǎng)17%。國(guó)家高新技術(shù)企業(yè)5009家，占北京市的55%。

1月10日，2013年度國(guó)家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)大會(huì)上，連續(xù)三年空缺后產(chǎn)生的國(guó)家自然科學(xué)一等獎(jiǎng)以及今年唯一的國(guó)家技術(shù)發(fā)明一等獎(jiǎng)均出自海淀。近年來(lái)，國(guó)家科技獎(jiǎng)中海淀區(qū)獲獎(jiǎng)項(xiàng)目穩(wěn)定保持在占全國(guó)20%以上。一份科技創(chuàng)新領(lǐng)域的成績(jī)單，展示著中關(guān)村核心區(qū)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展格局的建設(shè)成果。在剛剛過(guò)去的2013年，海淀園在科技創(chuàng)新、頂層規(guī)劃、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、創(chuàng)業(yè)生態(tài)等各個(gè)領(lǐng)域的建設(shè)成效都有目共睹。

2014年，海淀園將牢固樹立“核心區(qū)就是海淀區(qū)，海淀區(qū)就是核心區(qū)”的主體責(zé)任意識(shí)，“依托核心區(qū)發(fā)展海淀區(qū)”的機(jī)遇意識(shí)，“跳出海淀區(qū)發(fā)展核心區(qū)”的開(kāi)放意識(shí)，加快將核心區(qū)打造成為全球高端創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)要素聚集、擴(kuò)散、輻射中心，全球最具吸引力和影響力的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)中心，持續(xù)孕育和生成各類原創(chuàng)思想的創(chuàng)新生態(tài)中心和戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)策源地。2014年園區(qū)力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)總收入14000億元，同比增長(zhǎng)15%左右。國(guó)家級(jí)高新技術(shù)企業(yè)總數(shù)達(dá)5100家左右，中關(guān)村高新技術(shù)企業(yè)總數(shù)達(dá)13000家左右。

2013年，海淀區(qū)發(fā)布《進(jìn)一步加快核心區(qū)科技創(chuàng)新發(fā)展實(shí)施方案（2013-2015）》以及《海淀區(qū)“6+1”戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)技術(shù)路線圖》，明確了產(chǎn)業(yè)集群的發(fā)展目標(biāo)、發(fā)展路徑和具體支持措施，首次明確規(guī)劃了7大戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)近中期發(fā)展目標(biāo)。方案和路線圖的發(fā)布是率先打造中國(guó)經(jīng)濟(jì)升級(jí)版的行動(dòng)指南，是助力實(shí)現(xiàn)中國(guó)科技強(qiáng)國(guó)夢(mèng)的加速器。

按照《實(shí)施方案》的規(guī)劃，經(jīng)過(guò)未來(lái)三年的創(chuàng)新發(fā)展，海淀區(qū)核心區(qū)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)總收入將達(dá)1.6萬(wàn)億元，占示范區(qū)總收入超過(guò)40%；圍繞導(dǎo)航和位置服務(wù)、下一代互聯(lián)網(wǎng)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、集成電路設(shè)計(jì)、云計(jì)算、新能源和環(huán)保等將形成2～3個(gè)千億級(jí)產(chǎn)業(yè)集群，40家百億級(jí)行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)，100家十億級(jí)特色企業(yè)，境外上市企業(yè)規(guī)?？倲?shù)將達(dá)到55家，新增跨國(guó)公司地區(qū)總部和研發(fā)總部20家。高新技術(shù)企業(yè)R&D占總收入比重將超過(guò)6%，年發(fā)明專利授權(quán)量將達(dá)1.7萬(wàn)件，依托龍頭企業(yè)、產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟掌握一批產(chǎn)業(yè)關(guān)鍵核心技術(shù)，主導(dǎo)和參與制定一批國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，轉(zhuǎn)化一批帶有顛覆性和國(guó)際影響力的科研成果和產(chǎn)業(yè)化項(xiàng)目，聚集一批占據(jù)世界科技和產(chǎn)業(yè)前沿的頂級(jí)研究團(tuán)隊(duì)和高層次人才，搶抓新一代信息技術(shù)、智能制造、節(jié)能環(huán)保等戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)技術(shù)價(jià)值鏈高端，發(fā)揮核心區(qū)制度創(chuàng)新引領(lǐng)示范作用。

目前，“技術(shù)路線圖”已應(yīng)用在中關(guān)村科學(xué)城、北部生態(tài)科技新區(qū)的項(xiàng)目落地工作中，組織了200項(xiàng)近中期重點(diǎn)項(xiàng)目的征集、篩選、凝練和評(píng)估工作，包括產(chǎn)業(yè)化項(xiàng)目182項(xiàng)、平臺(tái)類項(xiàng)目14項(xiàng)、北部重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目4項(xiàng)。進(jìn)一步梳理了海淀區(qū)“6+1”重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新資源體系，推動(dòng)行業(yè)創(chuàng)新資源向企業(yè)傾斜，增強(qiáng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新能力。

五大工程：提升創(chuàng)新輻射力

進(jìn)入一個(gè)類似于淘寶店鋪的頁(yè)面，市場(chǎng)上售價(jià)30000元一年的企業(yè)寬帶接入服務(wù)，這里只需24000元；市場(chǎng)價(jià)4000元的云主機(jī)服務(wù)，這里僅售價(jià)3200元。這是一個(gè)海淀區(qū)為中關(guān)村核心區(qū)企業(yè)專門搭建的綜合服務(wù)平臺(tái)，2013年10月正式上線。在平臺(tái)上，中小微企業(yè)的IT服務(wù)、信用融資服務(wù)和創(chuàng)新?tīng)I(yíng)銷服務(wù)需求，都能像淘寶商品一樣集中找到，還能享受優(yōu)于市場(chǎng)價(jià)格的團(tuán)購(gòu)優(yōu)惠。

如今，中關(guān)村涌現(xiàn)了一大批新型孵化器。在這些新型孵化器里，創(chuàng)業(yè)者只要掏幾十塊錢，就可以租一個(gè)卡位辦公一天，并且能使用這里的會(huì)議室、打印機(jī)等辦公設(shè)施。在這個(gè)孵化器里，創(chuàng)業(yè)者們不僅可以花低價(jià)租賃辦公空間，還可以享受工商注冊(cè)、稅務(wù)、創(chuàng)業(yè)咨詢等服務(wù)。新型孵化器，通過(guò)開(kāi)展早期投資、產(chǎn)業(yè)鏈資源整合、搭建專業(yè)技術(shù)平臺(tái)、創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師輔導(dǎo)等深度服務(wù)，以投資者的眼光對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行選擇孵育，將企業(yè)孵化前移至項(xiàng)目孵化、團(tuán)隊(duì)構(gòu)建等環(huán)節(jié)，進(jìn)一步增強(qiáng)了中關(guān)村創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)活力。

這只是海淀園推出的“五大工程”中“創(chuàng)新聚變工程”和“創(chuàng)業(yè)光合工程”的一個(gè)縮影。

2013年海淀園重點(diǎn)實(shí)施“五大工程”，優(yōu)化創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)環(huán)境，全力推動(dòng)核心區(qū)率先形成創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展格局?！拔宕蠊こ獭钡哪繕?biāo)是“提升核心區(qū)創(chuàng)新引領(lǐng)輻射力”。主要內(nèi)涵：一是“實(shí)施產(chǎn)業(yè)領(lǐng)航工程，打造戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)策源地”；二是“實(shí)施創(chuàng)新聚變工程，加快構(gòu)建協(xié)同創(chuàng)新體系”；三是“實(shí)施創(chuàng)業(yè)光合工程，全面優(yōu)化創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)環(huán)境”；四是“實(shí)施創(chuàng)想圓夢(mèng)工程，激發(fā)區(qū)域內(nèi)在創(chuàng)新活力”；五是“實(shí)施全球聯(lián)動(dòng)工程，加快核心區(qū)國(guó)際化進(jìn)程”。

“產(chǎn)業(yè)領(lǐng)航工程”上，海淀園實(shí)施“6+1”重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)三年行動(dòng)計(jì)劃和海淀區(qū)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)技術(shù)路線圖，聚焦產(chǎn)業(yè)細(xì)分領(lǐng)域，培育龍頭企業(yè)，推進(jìn)特色產(chǎn)業(yè)園建設(shè)，形成產(chǎn)業(yè)集群效應(yīng)，加快建設(shè)國(guó)家級(jí)文化和科技融合示范基地；“創(chuàng)新聚變工程”上，海淀園構(gòu)建企業(yè)為主體的技術(shù)創(chuàng)新體系，暢通科技成果轉(zhuǎn)化渠道，加快推進(jìn)國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移聚集區(qū)建設(shè)，深化知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略，促進(jìn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造與運(yùn)用；“創(chuàng)業(yè)光合工程”上，海淀園聚集創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)要素，大力發(fā)展科技服務(wù)業(yè)，持新型孵化器建設(shè)，加強(qiáng)集中辦公區(qū)管理與服務(wù)；“創(chuàng)想圓夢(mèng)工程”上，海淀園聚焦創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人才及團(tuán)隊(duì)，加快實(shí)施“海英計(jì)劃”，優(yōu)化服務(wù)中小微企業(yè)；“全球聯(lián)動(dòng)工程”上，海淀園被認(rèn)定為北京市國(guó)際科技合作基地。2013年10月，中關(guān)村科創(chuàng)硅谷孵化器在美國(guó)硅谷正式成立，吸引10余家企業(yè)項(xiàng)目入駐。

新政出臺(tái)：先行先試生活力

從2010年底國(guó)務(wù)院批復(fù)同意中關(guān)村實(shí)施“1+6”政策至今，已有4項(xiàng)政策延期，4項(xiàng)政策推廣到外地。這些都標(biāo)志著中關(guān)村“1+6”的先行先試政策開(kāi)始向全國(guó)輻射?！?+6”政策中的“1”，即中關(guān)村創(chuàng)新平臺(tái)，通過(guò)整合資源，特別是體制內(nèi)資源，已經(jīng)初步建立了跨層級(jí)、跨部門的協(xié)同創(chuàng)新組織模式?！?”即是科技成果處置權(quán)和收益權(quán)，股權(quán)激勵(lì)個(gè)人所得稅，中央單位股權(quán)激勵(lì)審批方案，科研項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)管理體制，統(tǒng)一監(jiān)管下的全國(guó)場(chǎng)外交易市場(chǎng)，完善高新技術(shù)企業(yè)認(rèn)定，共6項(xiàng)新政策。

海淀園共有25家國(guó)有企事業(yè)單位開(kāi)展股權(quán)激勵(lì)試點(diǎn)，占全市總量的43.9%，528家高新技術(shù)企業(yè)享受研發(fā)費(fèi)用加計(jì)扣除試點(diǎn)政策，新增歸集項(xiàng)目加計(jì)扣除額9.46億元，為企業(yè)減免稅款1.42億元，50家企業(yè)享受職工教育經(jīng)費(fèi)稅前扣除試點(diǎn)政策，超過(guò)工資總額2.5%的稅前扣除金額為1545.98萬(wàn)元，為企業(yè)減免稅款231.9萬(wàn)元。

2013年海淀園出臺(tái)核心區(qū)《進(jìn)一步加快科技創(chuàng)新發(fā)展實(shí)施方案（2013-2015年）》和《實(shí)施方案重點(diǎn)任務(wù)分解及進(jìn)度安排》，以海淀區(qū)委區(qū)政府名義正式印發(fā)實(shí)施。6月27日，召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，向社會(huì)昭示了核心區(qū)未來(lái)三年科技創(chuàng)新發(fā)展的總體思路、基本原則、發(fā)展重點(diǎn)和發(fā)展目標(biāo)。

在扎實(shí)推進(jìn)落實(shí)國(guó)家、中關(guān)村系列新政的同時(shí)，為使產(chǎn)業(yè)政策及政府資金“用在刀刃上”，2013年海淀區(qū)又出臺(tái)了“1+10”創(chuàng)新政策體系（1個(gè)統(tǒng)一申報(bào)平臺(tái)，10項(xiàng)政策），安排18億元資金用于支持中關(guān)村核心區(qū)企業(yè)自主創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

在支持方式上，突出財(cái)政資金集中使用，豐富以股權(quán)投資、新技術(shù)新產(chǎn)品推廣應(yīng)用等多種方式支持好重點(diǎn)領(lǐng)域、重點(diǎn)企業(yè)。轉(zhuǎn)變單一項(xiàng)目評(píng)審方式，增強(qiáng)主動(dòng)篩選，提高支持效率和效果。建立統(tǒng)一的申報(bào)、受理、分檢、監(jiān)督、效果評(píng)估管理平臺(tái)；明確支持對(duì)象、規(guī)范支持標(biāo)準(zhǔn)、減少評(píng)審環(huán)節(jié)，做到規(guī)范、透明、高效。

截至2013年8月，海淀區(qū)共1740家單位通過(guò)統(tǒng)一受理平臺(tái)申報(bào)項(xiàng)目2491項(xiàng)，申報(bào)資金總額569.1億元。其中涉及海淀園的申報(bào)企業(yè)1340家，提交項(xiàng)目1851項(xiàng)，申報(bào)金額總計(jì)283.8億元，分別占申報(bào)企業(yè)總數(shù)、申報(bào)項(xiàng)目總數(shù)、申報(bào)金額總數(shù)的77%、74%和48%。根據(jù)《海淀區(qū)戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)技術(shù)路線圖及三年行動(dòng)計(jì)劃》主動(dòng)引導(dǎo)、挖掘、集聚優(yōu)勢(shì)企業(yè)優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目。擬支持項(xiàng)目893個(gè)，擬支持金額3.60726億元。

跨區(qū)合作：協(xié)同發(fā)展新篇章

不久前，海淀園管委會(huì)與內(nèi)蒙古赤峰市經(jīng)信委簽訂意向合作協(xié)議，雙方擬共建海淀科技園區(qū)赤峰分園。海淀園部分企業(yè)的產(chǎn)業(yè)制造部分將有序向赤峰分園轉(zhuǎn)移。

目前海淀與北京市其它地區(qū)一樣，面臨人口壓力、交通擁堵壓力、產(chǎn)業(yè)升級(jí)壓力和生態(tài)環(huán)境的壓力。加強(qiáng)地區(qū)協(xié)作，引導(dǎo)部分產(chǎn)業(yè)向周邊省市轉(zhuǎn)移擴(kuò)散，有利于海淀區(qū)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。按照海淀與赤峰簽訂的意向合作協(xié)議，今后雙方將共同建設(shè)中關(guān)村海淀園赤峰分園，海淀區(qū)將引導(dǎo)海淀園部分企業(yè)通過(guò)兼并、重組、投資等方式，將產(chǎn)業(yè)制造部分有序向赤峰分園轉(zhuǎn)移。

這已不是海淀區(qū)第一次向外省市啟動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移。此前，海淀園與秦皇島經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)開(kāi)展合作，在秦皇島設(shè)立了海淀園分園。海淀園將重點(diǎn)推薦電子信息、生物醫(yī)藥、節(jié)能環(huán)保等有產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移需求的研發(fā)、生產(chǎn)類企業(yè)落戶秦皇島，并且落戶到秦皇島的企業(yè)仍能享受中關(guān)村優(yōu)惠政策。

此外，中關(guān)村海淀園近期還與唐山市北區(qū)政府進(jìn)行了對(duì)接，雙方就唐山市北區(qū)政府承接海淀區(qū)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移等事宜進(jìn)行了座談。海淀區(qū)發(fā)改委表示，將積極搭建平臺(tái)，推進(jìn)雙方在產(chǎn)業(yè)方面的合作交流。

促進(jìn)跨區(qū)域協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展。2013年海淀園持續(xù)完善產(chǎn)業(yè)有序轉(zhuǎn)移和利益共享機(jī)制。以秦皇島、溧陽(yáng)、齊河三地為基礎(chǔ)，加強(qiáng)與天津、河北等環(huán)渤海地區(qū)合作，拓展與全國(guó)高新區(qū)之間的交流，擴(kuò)大產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移合作園區(qū)，搭建政府間暢通的溝通橋梁，不斷探索產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移和利益共享模式，加強(qiáng)引導(dǎo)有轉(zhuǎn)移需求的企業(yè)到合作園區(qū)尋找拓展空間，推動(dòng)園區(qū)產(chǎn)業(yè)有序轉(zhuǎn)移，促進(jìn)跨區(qū)域協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展。

2013年9月，國(guó)家技術(shù)轉(zhuǎn)移集聚區(qū)和中國(guó)國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移中心正式揭牌。自2012年3月，北京市科委與海淀區(qū)政府簽署協(xié)議在鼎好大廈共建國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移中心，集聚國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移高端資源，打造跨國(guó)技術(shù)轉(zhuǎn)移的戰(zhàn)略高地以來(lái)，一年多時(shí)間，截止目前，共吸引包括中意技術(shù)轉(zhuǎn)移中心、葡萄牙仕博創(chuàng)新管理咨詢公司等52家國(guó)際化創(chuàng)新服務(wù)機(jī)構(gòu)入駐，進(jìn)駐面積超過(guò)1.2萬(wàn)平米；通過(guò)北京國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移大會(huì)、京交會(huì)等途徑，與近百家企業(yè)對(duì)接，共促成33個(gè)國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移案例，技術(shù)交易額達(dá)2.79億元，國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移中心對(duì)國(guó)際資源的聚集效應(yīng)初步顯現(xiàn)。

海淀園要建設(shè)具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心，率先轉(zhuǎn)變國(guó)際化思維方式是其重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。長(zhǎng)期以來(lái)，海淀園致力于建立以政府為主導(dǎo)、企業(yè)為主體、社會(huì)中介服務(wù)組織廣泛參與的國(guó)際化工作推進(jìn)體系，探索建立支持和引導(dǎo)企業(yè)國(guó)際化發(fā)展的政策體系，以不斷提升國(guó)際商務(wù)環(huán)境、語(yǔ)言環(huán)境的軟實(shí)力，為示范區(qū)核心區(qū)企業(yè)走出中國(guó)、走向世界參與國(guó)際技術(shù)和產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)提供了有力的保障。

2013年海淀園被認(rèn)定為北京市國(guó)際科技合作基地。同年10月，中關(guān)村科創(chuàng)硅谷孵化器在美國(guó)硅谷正式成立，吸引10余家企業(yè)項(xiàng)目入駐。啟動(dòng)國(guó)際化專項(xiàng)資金的申報(bào)工作，共收到有效申報(bào)項(xiàng)目50項(xiàng)。發(fā)揮iBridge平臺(tái)作用，多層級(jí)開(kāi)展國(guó)際互聯(lián)互通。未來(lái)，海淀園將建立多層次國(guó)際合作體系，研究制定核心區(qū)國(guó)際化發(fā)展三年行動(dòng)計(jì)劃。繼續(xù)推進(jìn)“全球聯(lián)動(dòng)”工程，搭建企業(yè)國(guó)際化拓展平臺(tái)，增強(qiáng)與世界創(chuàng)新中心區(qū)的人才、技術(shù)、資本的有效對(duì)接。完善海淀區(qū)促進(jìn)企業(yè)國(guó)際化發(fā)展專項(xiàng)資金相關(guān)制度，支持企業(yè)加入國(guó)際聯(lián)盟組織，開(kāi)展國(guó)際化經(jīng)營(yíng)，提升整合全球創(chuàng)新資源能力。

這里是無(wú)數(shù)創(chuàng)業(yè)者拼搏的天堂，這里是最具活力的創(chuàng)新之城。海淀園誕生了多少奇跡，這其中就有多少夢(mèng)想。故事還在繼續(xù)，追尋“中國(guó)夢(mèng)”的步伐不會(huì)停歇，中關(guān)村核心區(qū)將繼續(xù)書寫這部編年史，為創(chuàng)新而歌。