摘要：本文從句法、語義、語用三個(gè)平面語法理論來分析網(wǎng)絡(luò)新詞“贊”，分析了“贊”的古今語義的發(fā)展，以及網(wǎng)絡(luò)新詞“贊”由黏著語素變?yōu)榱霜?dú)立成詞的自由語素，同時(shí)運(yùn)用大量的語料論證了由“贊”引發(fā)的一系列網(wǎng)絡(luò)新詞在句子中的句法功能。網(wǎng)絡(luò)新詞“贊”之所以被廣泛使用，是因?yàn)橛姓Z言自身的發(fā)展和社會(huì)環(huán)境下的語用功能的影響。

關(guān)鍵詞：句法；語義；語用；贊

作者簡(jiǎn)介：羅婷婷（1990-），吉林省汪清縣人，吉林師范大學(xué)在讀研究生，主要研究方向語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：H1 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139(2014)-18--02

“贊”作為表明喜愛方式的點(diǎn)亮圖標(biāo)，自2010年QQ空間和國外的Facebook上線以來一直沿用至今，直至今日的微信朋友圈，“贊”如火如荼地發(fā)展著。鼠標(biāo)輕輕一點(diǎn)，豎起大拇指的“贊”的標(biāo)志，就被你點(diǎn)亮了。也表明了你對(duì)某張圖片或者信息的喜愛和支持?！包c(diǎn)贊”、“來個(gè)贊”、“點(diǎn)32個(gè)贊”、“超贊”、“大贊”等等，一系列關(guān)于“贊”的詞語在網(wǎng)絡(luò)中大行其道。本文試圖通過句法、語義、語用三個(gè)平面語法理論更加全面地詮釋網(wǎng)絡(luò)新詞“贊”。

一、從語義角度分析“贊”

“贊”本義指進(jìn)財(cái)貨以求謁見，《說文解字》：從貝部“贊，見也”由“贊”的本義引申出許多其他義項(xiàng)如：贊謁（進(jìn)見）、贊獻(xiàn)（進(jìn)獻(xiàn)祭品）、贊見（進(jìn)見）。引申出動(dòng)詞“引導(dǎo)”、“帶領(lǐng)”。《國語》：“太史贊王，王敬從之”；引申出“輔佐，佐助”。 《小爾雅?廣詁》：“贊，佐也”；引申出“稱頌”、“贊美”?！妒酚洨q平原君虞卿列傳》：“自贊于平原君”；引申出“告訴”、“介紹”。《史記﹒魏公子列傳》：“公子引侯生坐上座”。而《現(xiàn)代漢語詞典》中關(guān)于“贊”的義項(xiàng)只保留了三個(gè)如：1.贊助、幫助2.稱贊、贊揚(yáng)、贊不絕口3.像贊：舊時(shí)的一種文體，內(nèi)容是稱贊人和物的。我們發(fā)現(xiàn)關(guān)于“贊”的一系列網(wǎng)絡(luò)中頻繁使用的新詞，如：“大贊”、“超贊”、“點(diǎn)贊”、“點(diǎn)32個(gè)贊”等等，只表示一個(gè)意思都是 “喜愛、支持、贊揚(yáng)”的意思。

因此，我們可以說：“贊”，在《漢語大詞典》中的諸多義項(xiàng)在逐漸衍化過程中變?yōu)椤冬F(xiàn)代漢語詞典》的三個(gè)義項(xiàng)，而如今關(guān)于“贊”的一系列網(wǎng)絡(luò)新詞只表示一種義項(xiàng)，表明“贊”的古今詞義義項(xiàng)在減少。

二、從句法方面分析“贊”

（一）“贊”系列詞語的結(jié)構(gòu)分析

《現(xiàn)代漢語詞典》中的“贊”可以構(gòu)成如下的雙音節(jié)合成詞：贊詞、贊歌、贊禮、贊美、贊美詩、贊佩、贊賞、贊同、贊助等等，我們發(fā)現(xiàn)這些詞中“贊”是作為黏著語素出現(xiàn)的，不獨(dú)立成詞；而現(xiàn)在頻繁使用的網(wǎng)絡(luò)新詞“贊”卻成為了自由語素且自由成詞，由“贊”一個(gè)詞代替了以前一直沿用的以上雙音節(jié)合成詞。

新聞聯(lián)播賣萌:2014愛你一世 網(wǎng)友贊新聞聯(lián)播都是愛 （人民網(wǎng)2014年1月3日）

李玟曬與小貝親密合影 網(wǎng)友贊女神男神駕到?。ㄈ嗣窬W(wǎng) 2014年4月24日）

“中國雨人”周瑋被贊“草根英雄”（山西日?qǐng)?bào) 2014年4月24日）

李宇春新歌《酷》上線 網(wǎng)友贊其有“專業(yè)范兒”（ 網(wǎng)易娛樂2014年4月29日）

農(nóng)民買飛機(jī)被贊“高大上”真土豪 飛天引羨慕（西部網(wǎng) 2014年4月29日）

由以上例子可知“贊”已經(jīng)獨(dú)立成為一個(gè)詞，表達(dá)“贊美、贊許、贊同、贊揚(yáng)、”的意思。

你點(diǎn)一個(gè)贊我捐一元錢（網(wǎng)易財(cái)經(jīng)2014年4月24日）

男生女生向前沖：第一位通關(guān)選手我們給你點(diǎn)個(gè)贊（安徽電視臺(tái)2014年5月2日）

李永波給“誰是球王” 今年母親節(jié)為媽媽點(diǎn)個(gè)贊（華西都市報(bào)2014年5月6日）

徐州百歲老人鬧市摔倒眾人幫扶 網(wǎng)友點(diǎn)32個(gè)贊（人民網(wǎng)2014年4月6）

由“點(diǎn)贊”衍化出的 “點(diǎn)個(gè)贊”“點(diǎn)32個(gè)贊”一系列網(wǎng)絡(luò)新詞，也表示“喜愛、支持、贊揚(yáng)”，只不過“點(diǎn)32個(gè)贊”表現(xiàn)喜愛方式更加強(qiáng)烈。因?yàn)樵~具有整體意義和凝固性，在結(jié)構(gòu)上不可插入其他成分，而短語的組合具有臨時(shí)性，內(nèi)部結(jié)構(gòu)松散，當(dāng)中可以插入成分，因此，“點(diǎn)贊”已經(jīng)不是個(gè)詞而是一個(gè)短語。

(二)“贊”系列詞語的句法分析

由“贊”引發(fā)的 “點(diǎn)贊”、“大贊”、“贊一個(gè)”、“超贊”、“點(diǎn)32個(gè)贊”等等一系列網(wǎng)絡(luò)新詞，我們發(fā)現(xiàn)在這些詞里， “超贊”和“贊一個(gè)”可以獨(dú)立成句， “大贊”可以充當(dāng)謂詞性成分，而“點(diǎn)贊”在句子中則既可以充當(dāng)謂詞性成分也可以充當(dāng)名詞性成分。

1．獨(dú)立成句的 “超贊”和“贊一個(gè)”

超贊！HTC代工：這樣的Nexus 6你喜歡嗎？（驅(qū)動(dòng)之家2014年5月8日）

超贊！100+愛奇藝史上最牛視頻手機(jī)拆機(jī)圖賞（驅(qū)動(dòng)之家2014年5月5日）

西湖船工不做生意做公益，贊一個(gè)（人民網(wǎng)浙江頻道2014年4月2日）

兒童座椅推行勢(shì)在必行，贊一個(gè)。（新聞資訓(xùn)2014年4月22日）

2．充當(dāng)謂詞性成分的“大贊”

詹姆斯賽場(chǎng)音重現(xiàn) 指導(dǎo)隊(duì)友盯鄧肯大贊雷阿倫（騰訊體育2014年5月8日）

中國航母MV獲國人大贊 美軍立刻給以回?fù)簦ōh(huán)球網(wǎng)2014年5月5日）

3.既充當(dāng)謂詞性成分又充當(dāng)名詞性成分的“點(diǎn)贊”

充當(dāng)謂詞性成分

領(lǐng)導(dǎo)人點(diǎn)贊那些“舌尖”上的美食 （新華網(wǎng)2014年5月9日）

孝子盡孝心點(diǎn)贊“小棉襖” （浙江老年網(wǎng)2014年5月9日）

充當(dāng)名詞性成分

人車分離各行其道海口新型斑馬線受點(diǎn)贊（?？谕韴?bào)2014年5月9日）

昭平“一線工作法”獲群眾點(diǎn)贊（賀州日?qǐng)?bào)2014年5月9日）

由后四個(gè)例子我們可以得出在網(wǎng)絡(luò)語言中“點(diǎn)贊”既可以充當(dāng)謂詞性成分也可以充當(dāng)名詞性成分。

三、從語用方面分析“贊”

(一)表達(dá)功能

崇尚簡(jiǎn)潔，追求實(shí)用。隨著社會(huì)生活的改善和生活觀念的轉(zhuǎn)變，追求簡(jiǎn)單、隨意、實(shí)用的社會(huì)風(fēng)尚融入了語言文化中，我們發(fā)現(xiàn)語言越簡(jiǎn)潔明了越容易被廣大群眾所接受和使用?！百潯辈粌H在表達(dá)形式上更加簡(jiǎn)潔，代替了我們經(jīng)常使用的“喜歡、支持、贊同”等諸多詞匯，符合語言的經(jīng)濟(jì)性原則，而且在表達(dá)意義上也表明了我們對(duì)某一事情的“支持、肯定、贊揚(yáng)和喜愛之情”， 正是因?yàn)檫@些表達(dá)特點(diǎn)，所以“贊”的使用人群越來越多，使用范圍也越來越廣。據(jù)百度百科統(tǒng)計(jì)表明：2011年 “贊”的使用人數(shù)僅有2700萬，而到 了2013年“贊”的使用人數(shù)達(dá)到了將近3億。qq空間、微信朋友圈、電視、廣播、新聞報(bào)紙，甚至是我們?nèi)粘Ｉ町?dāng)中，“贊”隨處可見。

（二）交際功能

增加溝通，拉近距離?？萍嫉母咚侔l(fā)展，網(wǎng)絡(luò)時(shí)代日新月異的變化。瘋狂游戲于微信朋友圈的“點(diǎn)贊”一族們，忙于“點(diǎn)贊”的同時(shí)，是對(duì)長(zhǎng)時(shí)間不溝通、不聯(lián)系，距離較遠(yuǎn)，各自忙于自己生活、事業(yè)的人們的關(guān)心和慰問。通過簡(jiǎn)單的點(diǎn)“贊”方式，表達(dá)了自己對(duì)各自身處異地或是長(zhǎng)時(shí)間未見的朋友們的“關(guān)懷和想念”。也正是這輕松的點(diǎn)“贊”方式，使得他們知道即使彼此相距甚遠(yuǎn)，在某處某個(gè)時(shí)間也有人在關(guān)心，同時(shí)也會(huì)勾起朋友之間對(duì)彼此的回憶。因此這簡(jiǎn)單輕松的點(diǎn)“贊”方式一方面可以增加人氣，另一方面可以溫暖人心，更多的是增加了彼此之間的溝通交流，同時(shí)也拉近了人與人之間的距離。

（三）商業(yè)功能

追捧之風(fēng)、贏取利益。在微信朋友圈無所不在的“點(diǎn)贊”模式下，實(shí)體店私營業(yè)主和淘寶商家利用年輕人追新逐異的心理和“點(diǎn)贊”成風(fēng)的表現(xiàn)，宣傳自己的產(chǎn)品，提高自己店鋪的知名度從而贏取經(jīng)濟(jì)利益。商家通過“點(diǎn)贊”、 “贊一個(gè)”等集“贊”方式來宣傳產(chǎn)品，增加廣告效應(yīng)。人們則通過集“贊”的方式來贏取商家的禮品，“贊”數(shù)越多，禮品越好。“贊”在社交網(wǎng)絡(luò)生活中使用頻率越來越高，成為了商家通過網(wǎng)絡(luò)語言“贊”而構(gòu)筑地增加廣告效應(yīng)，提高店鋪知名度，贏取經(jīng)濟(jì)利益的方式之一。

由此可見，從歷史觀角度看詞語的發(fā)展，詞語的句法、語義、語用發(fā)展都與一定的社會(huì)文化背景和使用者的語用心理密切相關(guān)，由于一些新的社會(huì)現(xiàn)象的產(chǎn)生，隨之就會(huì)產(chǎn)生新的語言發(fā)展變化。網(wǎng)絡(luò)新詞“贊”就反映了詞語的這一發(fā)展軌跡。在以后的網(wǎng)絡(luò)新詞的產(chǎn)生過程中會(huì)出現(xiàn)更多闡釋這一現(xiàn)象的新詞新語，這與一定的社會(huì)發(fā)展變化是息息相關(guān)、不可分割的。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉辰潔 . 超流行的“贊” [J] . 現(xiàn)代語文， 2013.

[2]邵敬敏. 文化語言學(xué)中國潮[M]. 語文出版社，1995.

[3]江曉霞.漢語網(wǎng)絡(luò)新詞的文化內(nèi)涵—被自殺等詞反映的社會(huì)文化現(xiàn)象[J]. 文學(xué)界?文化萬象，2011（02）

[4]陳敏. 從三個(gè)平面分析“X+奴” [J].淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（01）

[5]呂叔湘和丁樹聲.現(xiàn)代漢語詞典(第6版)[Z].北京:商務(wù)印書館,2012.