亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        義素分析理論及其在語文教學(xué)中的應(yīng)用

        2014-02-25 06:06:33王蕾
        關(guān)鍵詞:義素近義詞義項(xiàng)

        義素是構(gòu)成義項(xiàng)的語義成分,是從一組相關(guān)的詞語中抽象出來的區(qū)別性語義特征,又叫語義成分、語義特征、語義標(biāo)示、語義原子等等。傳統(tǒng)語言學(xué)分析詞語的意義,一般到義項(xiàng)為止,現(xiàn)代語言學(xué)則進(jìn)一步把義項(xiàng)分析為若干義素的組合。如“男人”這個(gè)義項(xiàng)可以分析為[男性、成年、人]。其中[男性]、[成年]、[人]就是三個(gè)義素,這三個(gè)義素組合起來,就構(gòu)成“男人”這個(gè)義項(xiàng)。又如“鐮刀”,《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋是“收割谷物和割草的農(nóng)具,由弧形的刀片和木把構(gòu)成”,按照義素分析方法,這一詞便可分解為三個(gè)義素:[農(nóng)具]、[用于收割谷物和割草]、[由弧形刀片和木把構(gòu)成]。義素是通過一組相關(guān)詞語的比較而分析出來的相互區(qū)別的語義特征。如“男人”的三個(gè)義素,就是通過“男人”與“女人、男孩、女孩”相互比較而分析出來的,其中[男性]這個(gè)義素是“男人”、“男孩”與“女人”、“女孩”相互區(qū)別的語義特征;[成年]是“男人”、“女人”與“男孩”、“女孩”相互區(qū)別的語義特征;[人]則是這些詞共同的語義特征,又是它們與“公?!钡仍~語相互區(qū)別的特征。義素分析又叫構(gòu)成成分分析,最早由丹麥的語言學(xué)家葉姆斯列夫20世紀(jì)40年代提出,20世紀(jì)70年代傳入我國,最初主要限于對(duì)實(shí)詞中的部分名詞、少量動(dòng)詞和形容詞,而且主要是其中的部分類義詞,范圍還比較小?,F(xiàn)今義素分析理論已經(jīng)被廣泛地應(yīng)用到現(xiàn)代漢語、古代漢語、語言理論等領(lǐng)域的研究中,不但能分析類義詞,也能分析同義詞、反義詞、多義詞;不但能分析實(shí)詞的詞匯意義,也能分析虛詞的語法意義;不但能分析詞和語素的概念意義,也能分析詞或語素的附加意義,包括評(píng)價(jià)意義、語體意義等。

        本文主要探討義素分析法在中學(xué)語文教學(xué)中的應(yīng)用。

        首先,義素分析法可以清楚、深刻地比較詞義之間的異同,揭示近義詞、反義詞等詞義關(guān)系,便于學(xué)生準(zhǔn)確地掌握、解釋、理解詞語的意義。有些近義詞雖然給學(xué)生反復(fù)講,但由于沒有找到好的方法,效果自然不會(huì)好到哪里去。如果引入義素分析理論可以達(dá)到事半功倍的效果。例如“愛好-嗜好”是一組近義詞,[愛好]=[+對(duì)某事物有興趣+喜愛-不良習(xí)慣+程度輕],[嗜好]=[+對(duì)某事物有興趣+喜愛+不良習(xí)慣 -程度輕],通過義素分析我們可以看出這兩個(gè)詞語有共同之處——[+對(duì)某事物有興趣+喜愛],也有不同之處,前者是[–不良習(xí)慣+程度輕],后者是[+不良習(xí)慣-程度輕]。又如“錯(cuò)誤”與“缺點(diǎn)”有些學(xué)生經(jīng)常混淆,如果引入義素分析法,就可以使學(xué)生明白這兩個(gè)詞語的細(xì)微差異,錯(cuò)誤=[+問題+不對(duì)+特征],缺點(diǎn)=[+問題+不好+特征],這樣學(xué)生就可以抓住兩個(gè)詞語差異的核心,前者指“不對(duì)”,后者指“不好”。又如下面這些近義詞,看-見-望、邊疆-邊境、取消-取締、果斷-武斷、樹-樹木等。

        [看]=[+用眼+向一定方向]、[見]=[+用眼+向一定方向+有結(jié)果]、[望]=[+用眼+向一定方向+往遠(yuǎn)方]

        [邊疆]=[地域+靠近國境+面積大]、[邊境]=[地域 +靠近國境+面積小]

        [取消]=[+不讓繼續(xù)存在+程度輕]、[取締]=[+不讓繼續(xù)存在+程度重]

        [果斷]=[+做某事+干脆+褒義]、[武斷]=[+做某事 +干脆+貶義]

        [樹]=[+木本植物+通稱–總稱]、[樹木]=[+木本植物+通稱+總稱]

        義素分析也適用于區(qū)別反義詞。反義詞以同一語義場(chǎng)的核心義素為前提,其意義的對(duì)立是區(qū)別義素,義素分析使反義詞的同與異一目了然。如“鰥夫”與“寡婦”這兩個(gè)詞,學(xué)生只對(duì)“寡婦”這個(gè)詞比較熟悉,對(duì)“鰥夫”這個(gè)詞比較陌生,如果引入義素分析法,就可以比較簡明地進(jìn)行講解。[鰥夫]=[+人+成年+喪偶+男性],[寡婦]=[+人+成年+喪偶+女性],可見,“鰥夫”與“寡婦”都是指成年人喪偶,所不同的是,“鰥夫”是指成年男性喪偶,“寡婦”是指成年女性喪偶,這樣通過義素分析,學(xué)生一下子就可以抓住關(guān)鍵??梢?,利用義素分析來說明近義關(guān)系、反義關(guān)系等既方便又簡明,有助于學(xué)生對(duì)詞義的學(xué)習(xí)和掌握。

        其次,義素分析法有助于說明詞語用法和組合能力,便于學(xué)生組詞造句。例如很多學(xué)生不能正確使用“勇氣”與“勇敢”,主要是沒能認(rèn)識(shí)到兩者之間的差異,如果用義素分析法來分析這兩個(gè)詞語就可以很明顯地看出兩者之間的差異,[勇氣]=[+不怕危險(xiǎn)困難 +有膽量+有氣魄+名詞],[勇敢]=[+不怕危險(xiǎn)困難+有膽量+形容詞],很明顯,“勇氣”是一個(gè)名詞,“勇敢”是一個(gè)形容詞。又如“拘泥”與“拘謹(jǐn)”也是一對(duì)近義詞,[拘泥]=[+不知變通+受約束+充當(dāng)動(dòng)詞],[拘謹(jǐn)]=[+不知變通+受約束+充當(dāng)形容詞],可見,“拘泥”與“拘謹(jǐn)”雖然都是指“不知變通”與“受約束”,但前者是一個(gè)動(dòng)詞,而后者是一個(gè)形容詞。又如“侵占”與“侵犯”,乍看上去沒什么區(qū)別,實(shí)際上這兩個(gè)詞語的組合能力是不一樣的,[侵占]=[+非法占有 +損害他人-接抽象事物],[侵犯]=[+非法占有+損害他人+接抽象事物],可見,“侵占”的是“非抽象事物”,“侵犯”的是“抽象事物”。又如“愛護(hù)”與“愛戴”,[愛護(hù)]=[+喜愛+擁護(hù)+與人或物搭配]、[愛戴]=[+喜愛+擁護(hù)+與人搭配],其組配能力也不一樣,“愛護(hù)”的可以是“人或物”,而“愛戴”的只能是“人”。可見,義素分析法有助于說明詞語組合的語義限制條件,這樣可以幫助學(xué)生避免用詞造句的錯(cuò)誤,提高寫作水平。

        再次,義素分析法有助于準(zhǔn)確地掌握詞語的附加意義。詞語的語匯意義是詞語在語匯系統(tǒng)中的獨(dú)立的意義,一般分為概念意義和附加意義兩大類。概念意義,又稱理性意義、指稱意義等,是人們對(duì)所指對(duì)象的區(qū)別性特征的概括認(rèn)識(shí)。附加意義是詞語所體現(xiàn)的各種聯(lián)想意義或色彩意味。主要包括評(píng)價(jià)意義、語體意義等。通過義素分析可以更加準(zhǔn)確地掌握詞語的評(píng)價(jià)意義、語體意義。如“保護(hù)”與“庇護(hù)”的概念意義一樣,都是指“盡力照顧,使不受傷害”,[保護(hù)]=[+盡力照顧+使不受傷害+褒義],[庇護(hù)]=[+盡力照顧+使不受傷害-褒義],可見,其評(píng)價(jià)意義不一樣,前者是一個(gè)褒義詞,后者是一個(gè)貶義詞。又如“團(tuán)結(jié)”與“勾結(jié)”的概念意義一樣,都是指“為著一定的目的結(jié)合”,[團(tuán)結(jié)]=[+活動(dòng)+結(jié)合+正義目的+褒義],[勾結(jié)]=[+活動(dòng)+結(jié)合+邪惡目的+貶義],可見,其評(píng)價(jià)意義不一樣,前者是一個(gè)褒義詞,后者是一個(gè)貶義詞。又如“月兒”、“月球”與“月亮”,其概念意義都指“圍繞地球轉(zhuǎn)動(dòng)的衛(wèi)星,表面凹凸不平,本身不發(fā)光,直徑約為地球的四分之一”,三者的語體意義不同,分別是口語、書面語、口語或書面語。

        最后,義素分析法還可以幫助分析一些典型的修辭手法。這里以比喻為例來說明義素分析法在分析修辭現(xiàn)象中的應(yīng)用。所謂“比喻”其實(shí)就是根據(jù)事物之間的相似點(diǎn)來打比方。這種“相似點(diǎn)”在語義上的表現(xiàn)也就是義項(xiàng)之間要有相同的義素,這些相同的義素要么是能夠分析出來的,即顯性的,要么是隱性的。例如“月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上?!保ㄖ熳郧濉逗商猎律罚┻@是一個(gè)典型的比喻句,本體是“月光”,喻體是“流水”。“月光”的概念義指“月亮的光線,是由太陽光照到月亮上反射出來的”,“流水”的概念義指“流動(dòng)的水”,這時(shí)候有學(xué)生就會(huì)問老師不是說比喻句中的喻體要同本體具有相似性嗎,怎么看不出本體“月光”與喻體“流水”之間的相似性呢?這確實(shí)給老師提出了一個(gè)比較棘手的問題。有些老師可能會(huì)從別的方面找答案,但如果從義素分析的角度去講解,學(xué)生就會(huì)豁然開朗。

        月光:(概念意義:月亮的光線)

        (附加意義)[+接連不斷][+銀白色][+柔和]

        流水:(概念意義:流動(dòng)的水)

        (附加意義)[+接連不斷][+銀白色][+柔和]

        上述分析可以看出,“月光”與“流水”的概念義素不同,可見它們不是同類的,但它們的附加義素相同,可見它們又有相似之處。正是“月光”與“流水”在附加義素上的相似性,使“月光”和“流水”構(gòu)成了本體與喻體的關(guān)系。

        有時(shí)學(xué)生會(huì)對(duì)一些習(xí)以為常的語言現(xiàn)象感到疑惑,例如我們經(jīng)常聽到“祖國啊,我的母親!”這樣的句子,有時(shí)候?qū)W生就會(huì)問,“祖國”指“自己的國家”,而“母親”指“有子女的女子,是子女的母親”,如果用義素分析法表示的話,一般可以表示為[+直系親屬 +長輩+女性],兩者不匹配,但大家為什么都這么說呢?這時(shí)候有的老師會(huì)這樣回答學(xué)生的問題,這是一種修辭現(xiàn)象,學(xué)生表面上雖然接受了但還是感到不是十分明白。如果采用義素分析方法,就會(huì)取得更好的效果,這時(shí)候可以告訴學(xué)生,“母親”的概念意義可以分析為[+直系親屬+長輩+女性],同時(shí)其附加意義可以分析為[+親切+親愛+可愛],而“祖國”的附加意義也可分析為[+親切+親愛+可愛],正因?yàn)樵诟郊恿x素上的一致性,所以可以說“祖國啊,我的母親”。

        王蕾,華中師范大學(xué)文學(xué)院碩士研究生。責(zé)任編校:鄭利玲

        猜你喜歡
        義素近義詞義項(xiàng)
        “玄”“懸”二字含義不同
        鄉(xiāng)音(2024年12期)2024-12-31 00:00:00
        怎樣辨析近義詞
        找找近義詞
        小心兩用成語中的冷義項(xiàng)
        義素分析法
        不由分說
        兩用成語中的冷義項(xiàng)
        知識(shí)窗(2015年1期)2015-05-14 09:08:17
        不勞而獲
        俄語“笑”類動(dòng)詞的語義成分分析
        Enhanced Precision
        Beijing Review(2012年37期)2012-10-16 02:24:10
        亚洲av无码码潮喷在线观看| 亚洲av综合色区久久精品天堂 | 999精品无码a片在线1级| 无码人妻一区二区三区在线视频| 伊人色网站| 在线视频日韩精品三区| 日本韩国黄色三级三级| 一本之道日本熟妇人妻| 久久人妻无码一区二区| 日本少妇人妻xxxxx18| 91天堂素人精品系列全集亚洲| 男男互吃大丁视频网站| 成年人干逼视频水好多| 小蜜被两老头吸奶头在线观看| 91高清国产经典在线观看| 免费观看在线一区二区| 日韩精品一区二区在线天天狠天| 国内露脸少妇精品视频| 伊人精品无码AV一区二区三区| 中文字幕日韩一区二区不卡 | 亚洲AV色无码乱码在线观看| 亚洲av熟女天堂系列| av在线免费高清观看| 亚洲中文字幕久在线| 亚洲AV无码精品色欲av| 日韩产的人妻av在线网| 天天摸天天做天天爽水多| 播放灌醉水嫩大学生国内精品| 一区二区三无码| 日韩一级黄色片一区二区三区| 日本老熟妇乱| 亚洲两性视频一三区| 国产亚洲一区二区三区夜夜骚| 亚洲最新精品一区二区| 狠狠色婷婷久久一区二区三区| 中文字幕一区二区三区乱码不卡 | 国产鲁鲁视频在线播放| 中文字幕一区二区在线| 日韩精品无码熟人妻视频| 成年免费视频黄网站zxgk| 亚洲制服无码一区二区三区|