崔鶴同

著名語(yǔ)言文字學(xué)家錢玄同在北師大中文系講傳統(tǒng)音韻學(xué)，講到“開口音”與“閉口音”的區(qū)別，他舉了一個(gè)例子。北京有一位京韻大鼓女藝人，形象俊美，特別是一口潔白而又整齊的牙齒，引人注目。女藝人因一次事故，掉了兩顆門牙，應(yīng)邀赴宴陪酒時(shí)，坐在賓客中很不自在，盡量避免開口，萬(wàn)不得已，有人問(wèn)話才答話。她一概用“閉口音”，避免“開口音”，這樣就可以遮丑了。有人問(wèn)她：“貴姓？”“姓胡?！薄岸嗌贇q數(shù)？”“十五。”“家住哪里？”“保安府?！薄案墒裁垂ぷ鳎俊薄俺蠊?。”以上的答話，都是用“閉口音”，可以“守口如瓶”不露齒。等到這位女藝人牙齒鑲好了，再與人交談時(shí)，她又全部改用“開口音”，于是對(duì)答又改成了：“貴姓？”“姓李?！薄岸啻竽昙o(jì)？”“十七?！薄凹易∧睦?？”“城西?！薄案墒裁垂ぷ?？”“唱戲?！甭冻鲩W亮的金牙。學(xué)生聽了哈哈大笑。

陶行知在武漢大學(xué)做演講，那天大禮堂里擠得滿滿的。輪到陶行知時(shí)，會(huì)場(chǎng)上響起了一陣熱烈的掌聲。只見(jiàn)他不慌不忙地拿著一個(gè)包走上講臺(tái)。他戴著眼鏡，穿著西服，未曾開口，先向全場(chǎng)掃視了一遍。大家屏息凝神，都望著他，等他開口說(shuō)話。有的人還打開速記本，準(zhǔn)備把他講的每一句話都記下來(lái)。出乎大家意料的是，陶行知并沒(méi)有講話。他從包里抓出一只活蹦亂跳的大公雞。公雞喔喔地亂叫。臺(tái)下聽眾一個(gè)個(gè)目瞪口呆，不知他葫蘆里賣的什么藥。接著，陶行知從口袋里掏出一把米，放在桌上。他左手按住雞的頭，逼它吃米，雞直叫不吃。陶行知又掰開雞的嘴，把米硬塞進(jìn)去，雞掙扎著仍不肯吃。接著，陶行知輕輕松開手，把雞放在桌子上，自己后退了幾步。只見(jiàn)大公雞抖了抖翅膀，伸頭四處張望了一下，便從容地低頭吃起米來(lái)。

這時(shí)，陶行知說(shuō)：“各位，你們都看到了吧。你逼雞吃米，或者把米硬塞到它的嘴里，它都不肯吃。但是，如果你換一種方式，讓它自由自在，它就會(huì)主動(dòng)地自己去吃米?！?/p>

陶行知又向會(huì)場(chǎng)掃視了一圈，加重語(yǔ)氣說(shuō)：“我認(rèn)為，教育就跟喂雞一樣。先生強(qiáng)迫學(xué)生去學(xué)習(xí)，把知識(shí)硬灌給他們，他們是不情愿學(xué)的，即使去學(xué)也是食而不化，過(guò)不了多久，他還會(huì)把知識(shí)還給先生的。但是，如果讓學(xué)生主動(dòng)去學(xué)習(xí)，充分發(fā)揮他的主觀能動(dòng)性，那么，效果一定會(huì)好得多！”這時(shí)，陶行知把公雞裝進(jìn)包里，又向大家鞠了一躬，說(shuō)，“我的話講完了?！贝藭r(shí)大家恍然大悟，爆發(fā)出熱烈的掌聲。

文學(xué)家林語(yǔ)堂素有幽默大師之稱。有一回，哥倫比亞大學(xué)請(qǐng)他去講中國(guó)文化。他從衣食住行談起，一直講到文學(xué)、哲學(xué)，大贊中國(guó)文化的博大精深、美妙絕倫。在座的是年輕氣盛的美國(guó)青年，見(jiàn)林語(yǔ)堂滔滔不絕地說(shuō)中國(guó)的好，一個(gè)女學(xué)生實(shí)在忍不住，手舉得老高，語(yǔ)帶挑釁地問(wèn)：“林博士，您好像是說(shuō)什么東西都是你們中國(guó)的好，難道我們美國(guó)沒(méi)有一樣?xùn)|西比得上中國(guó)嗎？”話音剛落，林語(yǔ)堂微笑著徐徐道來(lái)：“有的，你們美國(guó)的抽水馬桶比中國(guó)的好?！迸e座喝彩。大家都扭過(guò)脖子去看提問(wèn)的人，女學(xué)生怎么也沒(méi)想到林語(yǔ)堂會(huì)來(lái)上這么一句，窘得臉色緋紅。

（編輯/張金余 劉剛圖）