李英菊
(河北外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院,河北 秦皇島 066311)
網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估對(duì)高職英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)的優(yōu)化性探究
李英菊
(河北外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院,河北 秦皇島 066311)
互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估源于Vygotsky的心智社會(huì)文化理論,本研究以此為依據(jù),在參考國(guó)內(nèi)外最新評(píng)估理論的基礎(chǔ)上嘗試基于網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建符合高職教育特征的互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估框架并研究將其應(yīng)用于高職英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)的可行性和高效性。本研究證明,由于此網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估模式在英語(yǔ)寫作過(guò)程中為學(xué)生適時(shí)提供了策略、資源和激勵(lì)等方面的有效幫助,既增強(qiáng)了學(xué)生的自主寫作意識(shí),又充分體現(xiàn)了教師的指導(dǎo)作用,使師生、生生間形成了良好的互動(dòng),極大地促進(jìn)了學(xué)生英語(yǔ)寫作水平的提高。
高職學(xué)生 英語(yǔ)過(guò)程寫作 互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估 網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)
近年來(lái),國(guó)內(nèi)高職英語(yǔ)寫作教學(xué)的實(shí)效性引起廣泛質(zhì)疑。筆者對(duì)河北外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院2011級(jí)應(yīng)用英語(yǔ)專業(yè)160名學(xué)生的問卷調(diào)查發(fā)現(xiàn),68%的學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫作教學(xué)效果不滿意;75%的學(xué)生稱自己基礎(chǔ)差、習(xí)作錯(cuò)誤多。 因此,增強(qiáng)寫作教學(xué)效果是提升學(xué)生英語(yǔ)綜合能力的重要途徑,也是高職學(xué)生的迫切要求。
目前,過(guò)程寫作教學(xué)法雖已被引進(jìn)并用于高職英語(yǔ)寫作課堂教學(xué)中,但由于高職學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱,寫作主動(dòng)性不強(qiáng),加上教師評(píng)估方式陳舊,對(duì)學(xué)生的寫作缺乏科學(xué)的評(píng)價(jià)、有效的指導(dǎo)、及時(shí)的反饋及適當(dāng)?shù)募?lì)機(jī)制,導(dǎo)致該教學(xué)法的動(dòng)態(tài)性和整體性得不到發(fā)揮,學(xué)生的諸多英語(yǔ)寫作弊病沒有明顯克服。
筆者將動(dòng)態(tài)評(píng)估引入高職英語(yǔ)寫作教學(xué),希望替代傳統(tǒng)英語(yǔ)寫作教學(xué)模式,有力地促進(jìn)過(guò)程教學(xué)法在英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用。
(一)英語(yǔ)過(guò)程寫作的內(nèi)涵
過(guò)程寫作理論興起于20世紀(jì)80年代,該理論認(rèn)為寫作是一個(gè)循環(huán)反復(fù)、穿插前行的過(guò)程,涉及一系列認(rèn)知活動(dòng)(Schoonen et al,2003),包括確定寫作目標(biāo)、構(gòu)思、信息組織、選詞擇句、草擬初稿、反思修訂、形成終稿。傳統(tǒng)教學(xué)中完全由教師完成作文修改,多數(shù)學(xué)生對(duì)教師修改和反饋評(píng)語(yǔ)并不重視,而過(guò)程寫作法要求學(xué)生作為主體參與到修改和評(píng)價(jià)全過(guò)程中。劉道義教授也提出過(guò)程寫作不能總采取學(xué)生單獨(dú)寫作讓教師批改的模式,而應(yīng)讓學(xué)生開展兩人或數(shù)人小組活動(dòng),通過(guò)討論合作完成。因此,要發(fā)揮英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)的實(shí)效性,必須構(gòu)建一個(gè)良好的學(xué)習(xí)環(huán)境和寫作的真實(shí)場(chǎng)景,借助一個(gè)互動(dòng)交流平臺(tái),組織自主和小組合作學(xué)習(xí)。
(二)動(dòng)態(tài)評(píng)估理論
動(dòng)態(tài)評(píng)估理論(dynamic assessment,簡(jiǎn)稱DA)來(lái)源于前蘇聯(lián)著名心理學(xué)家Vygotsky的心智社會(huì)文化理論,興起于最近二三十年,是一種新的交互式評(píng)估理論,其核心思想“最近發(fā)展區(qū)”對(duì)動(dòng)態(tài)評(píng)估有重要影響。動(dòng)態(tài)評(píng)估最鮮明的特點(diǎn)是“過(guò)程取向”和“教學(xué)介入與評(píng)估相結(jié)合”,該理論認(rèn)為對(duì)學(xué)生能力的綜合評(píng)估需要教學(xué)介入,教學(xué)介入的同時(shí)能促進(jìn)學(xué)生能力的發(fā)展,故評(píng)估與教學(xué)是一個(gè)以發(fā)展為導(dǎo)向的辯證統(tǒng)一體。
目前在教育心理學(xué)領(lǐng)域有幾種代表性的動(dòng)態(tài)評(píng)估模式,Lantolf和Poehner(2005)認(rèn)為它們大致可歸為干預(yù)式(interventionist)和互動(dòng)式(interactionist),前者嚴(yán)格按照事先寫好的提示步驟操作,給予標(biāo)準(zhǔn)化的幫助,而后者的幫助出現(xiàn)在評(píng)價(jià)者和學(xué)習(xí)者的開放式互動(dòng)交流中。
迄今為止,國(guó)內(nèi)教育界只限于對(duì)動(dòng)態(tài)評(píng)估的理論探討,對(duì)大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)的過(guò)程性動(dòng)態(tài)評(píng)估嘗試較少,更缺乏完整的設(shè)計(jì)和實(shí)證研究。筆者主要借鑒了互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估的交互思想,將評(píng)估與教學(xué)實(shí)踐相結(jié)合,教師在學(xué)生寫作過(guò)程中適時(shí)適度地向?qū)W生提供有效介入支持。
(三)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與英語(yǔ)寫作教學(xué)
近年來(lái)英語(yǔ)教學(xué)的迅速發(fā)展離不開網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的支持,它具有傳統(tǒng)教學(xué)無(wú)法比擬的優(yōu)勢(shì),能根據(jù)教學(xué)的需要,創(chuàng)設(shè)較真實(shí)的語(yǔ)言情境,將教學(xué)引向深入,還能提供互動(dòng)交流平臺(tái),便于師生交流、及時(shí)反饋。2004年1月頒布實(shí)施的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》明確指出,新形勢(shì)下應(yīng)“推進(jìn)基于網(wǎng)絡(luò)的英語(yǔ)教學(xué),推行終結(jié)性評(píng)估與形成性評(píng)估相結(jié)合的評(píng)估方式”。到目前為止,已有不少國(guó)內(nèi)學(xué)者研究證明了網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)教學(xué)的積極性:朱甫道等(2004)研究發(fā)現(xiàn)網(wǎng)上論壇對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有促進(jìn)作用;許竹君(2004)通過(guò)實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),通過(guò)網(wǎng)上實(shí)時(shí)在線討論各類話題,學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣大大提高,說(shuō)、讀、寫能力也有了提高;張艷紅等(2007)認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的寫作教學(xué)模式有助于大學(xué)英語(yǔ)寫作能力的培養(yǎng)。但針對(duì)高職院校學(xué)生進(jìn)行的以網(wǎng)絡(luò)為平臺(tái)的英語(yǔ)寫作教學(xué)模式和效果的研究還十分匱乏,故課題組把利用網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估優(yōu)化高職英語(yǔ)過(guò)程寫作作為本課題的努力方向。
(一)構(gòu)建目標(biāo)
筆者旨在針對(duì)高職英語(yǔ)寫作教學(xué)的實(shí)際狀況,依托網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)的優(yōu)勢(shì),進(jìn)行整體化、系統(tǒng)化的設(shè)計(jì),將互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估以不同的形式融入英語(yǔ)過(guò)程寫作的不同階段,以期實(shí)現(xiàn)以下目標(biāo):(1)切實(shí)提高學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)寫作能力;(2)提高學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)寫作興趣。
(二)構(gòu)建原則
所有評(píng)估活動(dòng)均以學(xué)生為中心,加強(qiáng)師生、生生間的協(xié)作對(duì)話,教師的介入工作重心在于為學(xué)生創(chuàng)設(shè)理想的寫作情境,輔之以必要的寫作資源建設(shè)和方法指導(dǎo),充分體現(xiàn)教學(xué)與評(píng)估相融合的動(dòng)態(tài)評(píng)估理念。
(三)體系構(gòu)建
該體系的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)環(huán)境為局域網(wǎng)和/或因特網(wǎng)的機(jī)房、多媒體教室或語(yǔ)音教室,評(píng)估要貫穿整個(gè)寫作過(guò)程。體系結(jié)構(gòu)示意如下圖所示:
圖 網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估與啟發(fā)式介入程序流程圖
需要指出的是,以上教學(xué)介入步驟并非絕對(duì)按順序呈現(xiàn),可能需要跳前、移后、延長(zhǎng)或反復(fù)多次某個(gè)步驟,且每個(gè)步驟都伴有教師啟發(fā)性問題的引導(dǎo)、學(xué)生的獨(dú)立思考、兩兩或小組、全班討論及教師點(diǎn)評(píng)等。因此每個(gè)階段的互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估都包含三個(gè)步驟:前任務(wù)—教學(xué)介入—后任務(wù)。
1.啟發(fā)成文階段。為了讓學(xué)生“有話可寫”,教師首先將學(xué)生分組,并本著真實(shí)、相關(guān)、有趣和有一定現(xiàn)實(shí)意義的原則選擇話題,每組學(xué)生根據(jù)教師所提供的主題或場(chǎng)景在網(wǎng)上搜集相關(guān)材料并加以整理、討論,自擬題目寫作來(lái)代替命題寫作。教師可利用MindManager Pro6軟件實(shí)時(shí)監(jiān)控小組討論進(jìn)程,組員將自己所掌握的相關(guān)知識(shí)、素材,自己的感受、想法及突出事例講述給其他成員聽,各組組長(zhǎng)負(fù)責(zé)擬清單、羅列要點(diǎn)于同一張思維圖上。在該階段教師的教學(xué)介入主要以開展寫前策略指導(dǎo)和組織頭腦風(fēng)暴為主。教師要注意策略指導(dǎo)的方式:首先梳理和積極評(píng)價(jià)學(xué)生提出的與主題密切相關(guān)的觀點(diǎn),然后通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行多模態(tài)信息輸入,如音頻、視頻、圖片、文字等,啟發(fā)、引導(dǎo)學(xué)生明確作文所要使用的語(yǔ)言風(fēng)格、格式和常用句式,并把學(xué)生沒有想到的但對(duì)話題擴(kuò)展和主題深化有幫助的內(nèi)容提示給他們,然后要求每個(gè)學(xué)生獨(dú)立列出重點(diǎn)信息的邏輯順序,草擬提綱。最后,要求每個(gè)學(xué)生利用Word完成作文初稿,這樣學(xué)生可根據(jù)需要隨時(shí)添加、刪減、更改內(nèi)容,且Word的自動(dòng)糾錯(cuò)功能便于學(xué)生發(fā)現(xiàn)單詞拼寫及簡(jiǎn)單的語(yǔ)法錯(cuò)誤,從而使學(xué)生把注意力集中于作文的內(nèi)容及思想上,而后初稿通過(guò)電子郵件上傳給教師,教師初評(píng)初稿,及時(shí)了解教學(xué)介入的效果,服務(wù)后續(xù)介入。
2.互評(píng)互改階段。每位學(xué)生同樣需將初稿傳至其組內(nèi)其他同學(xué)的郵箱并需對(duì)自己收到的組員的作文進(jìn)行修改。由于學(xué)生對(duì)互改還較陌生,同時(shí)考慮到大部分高職生的懶惰和依賴心理,該階段教師應(yīng)在細(xì)心觀察學(xué)生互改情況的基礎(chǔ)上做好以下工作:(1)適時(shí)適度地引導(dǎo)學(xué)生小組討論,鼓勵(lì)學(xué)生訓(xùn)練互改方法。(2)根據(jù)寫作任務(wù)的特點(diǎn)和高職生的現(xiàn)有寫作水平制訂簡(jiǎn)單易行的評(píng)改標(biāo)準(zhǔn)和方法,期間學(xué)生可發(fā)表意見。(3)制訂具體可行的激勵(lì)與督促機(jī)制。如在原稿基礎(chǔ)上取得較好評(píng)改進(jìn)步的學(xué)生,其所在組組員均加分;對(duì)他人作文評(píng)改認(rèn)真的學(xué)生也將獲加分;期末組織最佳互評(píng)個(gè)人和小組評(píng)選活動(dòng);對(duì)于不參與或不認(rèn)真評(píng)改的學(xué)生,教師可做有針對(duì)性的督促和引導(dǎo)。此外,互改活動(dòng)也可以是組間互改或隨機(jī)互改。
3.修改潤(rùn)色階段。分組互評(píng)后,要求學(xué)生根據(jù)教師和組員的反饋重新修改自己的作文。該階段教師的介入主要有:(1)維護(hù)更新網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的參考資源;(2)通過(guò)在線策略指導(dǎo)向?qū)W生提示需修改的具體方面及可用的寫作策略,供學(xué)生修改文章時(shí)參考,幫助學(xué)生自行完成二稿。收到學(xué)生二稿郵件后,教研室教師分工批改,評(píng)語(yǔ)主要肯定學(xué)生的優(yōu)點(diǎn),以鼓勵(lì)性的語(yǔ)言對(duì)學(xué)生的作文提出改進(jìn)意見,引導(dǎo)學(xué)生完成三稿。最后,對(duì)學(xué)生的三稿進(jìn)行最后修改并對(duì)其中的佳作整理后歸入互動(dòng)評(píng)估平臺(tái)中的范文庫(kù)供學(xué)生交流欣賞。
以上是一個(gè)完整的基于網(wǎng)絡(luò)的互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估周期設(shè)計(jì)。在此過(guò)程中,教師會(huì)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)同步監(jiān)看多位學(xué)生的作文進(jìn)展,及時(shí)發(fā)現(xiàn)共性問題,也可利用遠(yuǎn)程遙控對(duì)學(xué)生進(jìn)行單獨(dú)的交互式輔導(dǎo)。此外,教師還可利用網(wǎng)絡(luò)在線問卷調(diào)查及時(shí)了解學(xué)生在如下方面的變化:學(xué)生遇到哪些問題、需要哪些介入幫助、介入支持的效果等,并通過(guò)學(xué)生座談,在下一輪評(píng)估與介入周期開始前就教學(xué)介入手段征求反饋意見。學(xué)生反饋后,結(jié)合學(xué)生在該周期內(nèi)的寫作情況,將有相似寫作問題的學(xué)生分至一組,在下一輪寫作任務(wù)中根據(jù)各小組的實(shí)際設(shè)計(jì)不同的教學(xué)介入措施,如針對(duì)論點(diǎn)不充分的學(xué)生進(jìn)行立體思維訓(xùn)練,選擇同一主題的多篇多角度文章供他們閱讀,幫他們尋找、挖掘題材;對(duì)于在文章謀篇方面欠缺的學(xué)生,教師可以將優(yōu)秀范文的篇章結(jié)構(gòu)和銜接作為一個(gè)專題講解示范??傊?,小組的構(gòu)成不是固定的,而是隨著整個(gè)評(píng)估與介入的推進(jìn)而動(dòng)態(tài)重組的。
此外,根據(jù)Newman etal.的建議,在整個(gè)寫作評(píng)估和介入活動(dòng)中,介入者只有在學(xué)生能力未及時(shí)才需給予幫助,多鼓勵(lì)學(xué)生獨(dú)立完成任務(wù)(1989:87)。在整個(gè)評(píng)價(jià)體系運(yùn)行中,隨著學(xué)生寫作能力和獨(dú)立性的提高,教師的“支架”要逐步撤離,但“介入”工作要系統(tǒng)、連續(xù)、循序漸進(jìn),審時(shí)而定。
(四)批改標(biāo)注及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
首先,教師批改和生生互改階段主要利用Markin3.1電子習(xí)作批改軟件的批改工具和可編輯控件標(biāo)注錯(cuò)誤并統(tǒng)計(jì)錯(cuò)誤類型。
其次,為了與動(dòng)態(tài)評(píng)估體系相配套,也為了配合測(cè)定策略訓(xùn)練效果,教師給學(xué)生提供評(píng)價(jià)的參考標(biāo)準(zhǔn)。該研究借鑒了曾用強(qiáng)(2002 26-31)、王初明教授等(2000)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)參照了吳錦等(2000)的做法,對(duì)學(xué)生三稿分別從作文篇幅(20%)、篇章結(jié)構(gòu)(20%)、思想內(nèi)容(30%)和語(yǔ)言表達(dá)(包括語(yǔ)言加和語(yǔ)言減)(30%)四方面進(jìn)行動(dòng)態(tài)分項(xiàng)打分,學(xué)生一篇作文的最終得分由三稿的進(jìn)步情況和每稿的具體得分決定。這種評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)操作簡(jiǎn)便、靈活直觀,且若學(xué)生對(duì)其中任何一方面(如語(yǔ)言表達(dá))的過(guò)于關(guān)注影響其在另一方面(如篇章結(jié)構(gòu))的把握,那么他在實(shí)際寫作中就會(huì)考慮全局,努力提升寫作的整體水平。此外,在教學(xué)任務(wù)繁重時(shí),教師也可利用Writing Roadmap 2.0對(duì)學(xué)生習(xí)作從以上四個(gè)評(píng)分維度分項(xiàng)打分并給出復(fù)合分及評(píng)語(yǔ)反饋,這樣可大大提高評(píng)改的客觀性和即時(shí)性。
(一)個(gè)案概述
本研究選取秦皇島某高職院校應(yīng)用英語(yǔ)專業(yè)二年級(jí)兩個(gè)平行班為實(shí)驗(yàn)對(duì)象,隨機(jī)指定其中一個(gè)班為實(shí)驗(yàn)班(42人),另一個(gè)班為對(duì)照班(40人)。兩個(gè)班均由同一個(gè)教師授課,教材、課時(shí)數(shù)、授課內(nèi)容和寫作任務(wù)均相同。整個(gè)教學(xué)實(shí)驗(yàn)持續(xù)了半年(2013年6月至2013年12月)。研究工具包括前、后測(cè)兩份寫作試卷,試卷難度與大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試寫作部分相當(dāng),用于了解教學(xué)實(shí)驗(yàn)前后學(xué)生成績(jī)變化情況,其中后測(cè)時(shí),實(shí)驗(yàn)班學(xué)生在多媒體教室通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)完成作文,而對(duì)照班學(xué)生在普通教室手寫完成作文。隨后筆者進(jìn)行教學(xué)實(shí)驗(yàn):在對(duì)照班,英語(yǔ)寫作教學(xué)仍采用教師專題講座的形式,學(xué)生習(xí)作采用傳統(tǒng)的教師全批全改的終結(jié)性靜態(tài)評(píng)價(jià)方式,且將重點(diǎn)放在語(yǔ)法、詞匯和拼寫上;而在實(shí)驗(yàn)班,則采用過(guò)程教學(xué)法,同時(shí)把寫作課堂搬上網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),充分互動(dòng)評(píng)估教學(xué)效果。
(二)數(shù)據(jù)整理與分析
筆者收集了全體學(xué)生前、后測(cè)習(xí)作,并利用SPSS17.0進(jìn)行了定量統(tǒng)計(jì)分析,以檢測(cè)基于網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估的英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)能否有效提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。
實(shí)驗(yàn)前,筆者對(duì)兩班進(jìn)行了寫作測(cè)試,以了解他們的寫作水平,具體情況如表一:
表一 前測(cè)成績(jī)對(duì)比
(注:以上各項(xiàng)成績(jī)均為各班平均分。P值對(duì)應(yīng)實(shí)驗(yàn)班及對(duì)照班的總成績(jī)。)
從表一我們可以看出,P值為.07>.05,這說(shuō)明兩班英語(yǔ)寫作水平基本相似,無(wú)顯著差異,兩個(gè)班的四小項(xiàng)成績(jī)均較為接近,不存在明顯差異。
教學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,筆者又對(duì)兩班進(jìn)行了寫作測(cè)試,以了解基于網(wǎng)絡(luò)的互動(dòng)動(dòng)態(tài)評(píng)估對(duì)學(xué)生寫作水平與寫作測(cè)試成績(jī)的整體影響。具體情況見表二:
表二 后測(cè)成績(jī)對(duì)比
(注:以上各項(xiàng)成績(jī)均為各班平均分。P值對(duì)應(yīng)實(shí)驗(yàn)班及對(duì)照班的總成績(jī)。)
從表二我們可以看出,P值為.01<.05,這說(shuō)明經(jīng)過(guò)半年的教學(xué)實(shí)驗(yàn),實(shí)驗(yàn)班和對(duì)照班英語(yǔ)寫作水平出現(xiàn)了明顯差異??傮w來(lái)說(shuō),基于網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)動(dòng)態(tài)評(píng)估的英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)能夠有效提高學(xué)生的寫作水平和寫作測(cè)試成績(jī)。與對(duì)照班相比,實(shí)驗(yàn)班的寫作成績(jī)?cè)谒膫€(gè)評(píng)價(jià)指標(biāo)上均有顯著提升。這表明,利用網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì),通過(guò)寫作全過(guò)程對(duì)學(xué)生進(jìn)行的大量的、多模態(tài)的語(yǔ)言輸入,生生互動(dòng)交流討論,作文的反復(fù)修改,以及教師的及時(shí)指導(dǎo)等能為學(xué)生提供正確的、地道的語(yǔ)言表達(dá)形式,拓展他們的思維,對(duì)英語(yǔ)寫作進(jìn)行跟蹤式動(dòng)態(tài)評(píng)估,是提高英語(yǔ)寫作能力的有效途徑。
由于高職生的英語(yǔ)課堂教學(xué)課時(shí)有限,想完全依靠課內(nèi)提高英語(yǔ)寫作能力是不可能的,因此筆者提出的網(wǎng)絡(luò)式動(dòng)態(tài)評(píng)估就相當(dāng)可行。再者,這種以網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估為支撐的高職英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)的目的在于從實(shí)質(zhì)上提高高職學(xué)生的寫作能力,從而激發(fā)其寫作動(dòng)機(jī)。為了進(jìn)一步驗(yàn)證此教學(xué)方法的有效性,筆者在對(duì)比前測(cè)、后測(cè)成績(jī)后還收集整理了在實(shí)驗(yàn)班通過(guò)有效問卷(37份)和訪談(20位學(xué)生)獲得的數(shù)據(jù),并進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析,了解到學(xué)生對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下通過(guò)動(dòng)態(tài)評(píng)估模式強(qiáng)調(diào)過(guò)程英語(yǔ)寫作教學(xué)持積極態(tài)度;在寫作的不同階段,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的運(yùn)用對(duì)學(xué)生英語(yǔ)寫作的各個(gè)環(huán)節(jié)有重要的支撐作用。
筆者提出的互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估貫穿整個(gè)寫作過(guò)程。不同于其他評(píng)估方法,互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估不是以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)定測(cè)試目標(biāo)水平或提供反饋為目的,而是以促進(jìn)學(xué)習(xí)者將來(lái)的發(fā)展為最終目標(biāo)。在任務(wù)前發(fā)現(xiàn)學(xué)生的潛在水平,介入者通過(guò)對(duì)話或其他網(wǎng)絡(luò)工具的互動(dòng)形式向?qū)W習(xí)者提供幫助。介入發(fā)生在學(xué)習(xí)者的最近發(fā)展區(qū)內(nèi),因此教學(xué)效果顯著。本研究結(jié)果具有一定的學(xué)術(shù)價(jià)值,對(duì)高職英語(yǔ)寫作教學(xué)有一定的啟示,但依然具有局限性,有待進(jìn)一步的研究。
[1]Poehner M E&Lantolf JP.Dynamic assessment in the language classroom[J].Language Teaching Research.2005(9/ 3):233-265.
[2]王初明,牛瑞英,鄭小湘.以寫促學(xué)——一項(xiàng)英語(yǔ)寫作教學(xué)改革的實(shí)驗(yàn)[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究.2000(3);207-212.
[3]曾用強(qiáng).過(guò)程化的寫作評(píng)估模式[J].福建外語(yǔ).2002(3):26-31.
[4]張艷紅,程?hào)|元.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下大學(xué)英語(yǔ)寫作能力培養(yǎng)模式的設(shè)計(jì)與實(shí)踐[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2007(4):26-31.
本文系河北省高等學(xué)校社科研究2013年度基金項(xiàng)目“將網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)式動(dòng)態(tài)評(píng)估應(yīng)用于高職英語(yǔ)過(guò)程寫作教學(xué)的實(shí)證研究”(課題立項(xiàng)編號(hào):sz132107)研究成果。