中國搞四個現(xiàn)代化，要老老實實地艱苦創(chuàng)業(yè)。我們窮，底子薄，教育、科學、文化都落后，這就決定了我們還要有一個艱苦奮斗的過程。過去，一些比較小的工資很低的國家和地區(qū)，由于有些發(fā)達的大國為了自己的利益在資金、技術等方面支持了它們，它們的廉價產(chǎn)品在一定時期的國際市場上也比較容易鉆空子。資本家把高額利潤分一點給這些地方的勞動者，勞動者的生活就顯得改善很快了。中國這樣的社會主義大國，不可能走“捷徑”……

我們要經(jīng)常記住，我們國家大，人口多，底子薄，只有長期奮斗才能趕上發(fā)達國家的水平。例如煤產(chǎn)量，一九七八年，美國商品煤五億九千九百多萬噸，蘇聯(lián)原煤七億二千四百萬噸。我們?nèi)ツ甑脑阂策_到六億三千多萬噸，似乎不算少。但是，按每人平均占有量計算，我們就少多了。又如鋼，日本差不多一個人一噸鋼，美國和蘇聯(lián)是兩個人一噸鋼?，F(xiàn)在歐洲的許多國家，比如法國、英國、西德，大體上也是兩個人一噸鋼。如果我們要達到兩個人一噸鋼，到本世紀末，就算只有十二億至十三億人口，也要六億噸鋼。這不可能，也不必要。如果我們達到一億或兩億噸鋼，那我們也是十二個人或六個人一噸鋼?？傊覀儞碛懈鞣N有利條件，一定能夠趕上世界上的先進國家；但是也要認識到，為了縮短和消除兩三個世紀至少一個多世紀所造成的差距，必須下長期奮斗的決心。在相當長的一段時間里，我們不能不提倡和實行艱苦創(chuàng)業(yè)。

艱苦創(chuàng)業(yè)，首先要我們黨員、干部，特別是高級干部帶頭。我們不是反對特殊化嗎？這是一場嚴肅的斗爭。特殊化不只是部分高級干部，各級都有，各個部門都有?？傊?，我們一些干部成了老爺就是了。我們的黨員、干部，特別是高級干部，一定要努力恢復延安的光榮傳統(tǒng)，努力學習周恩來等同志的榜樣，在艱苦創(chuàng)業(yè)方面起模范作用。中央已經(jīng)作了一些規(guī)定，今后還要作更多更嚴的規(guī)定。對于違反中央規(guī)定的黨員干部，一定要進行認真的教育，教育無效的就要實行組織措施以至紀律處分。

反對特殊化只是艱苦創(chuàng)業(yè)中的一個問題。最大的問題還是要杜絕各種浪費，提高勞動生產(chǎn)率，減少不合社會需要的產(chǎn)品和不合質(zhì)量要求的廢品，降低各種成本，提高資金利用率。要使大家懂得，我們的資金來之不易，我們生產(chǎn)出來的東西來之不易，任何浪費都是犯罪。生產(chǎn)有了發(fā)展，還要照顧到以后的發(fā)展，要搞基本建設，要實現(xiàn)國民經(jīng)濟的綜合平衡，補償多年來的欠賬。比如，我們的城市需要建設，搞下水道、房屋、交通，辦學校。我們的教師、科學工作者的生活有許多困難迫切需要解決；只有幾十塊錢收入的知識分子，很多很得力的人，能夠有稍微好點的工作條件和生活條件，就可以為國家和人民解決好多的問題，創(chuàng)造大量的財富。如此等等。所以，無論是在生產(chǎn)建設以前，生產(chǎn)建設過程中間，還是在生產(chǎn)建設得到了產(chǎn)品以后，都不允許有絲毫的大手大腳。去年增產(chǎn)節(jié)約有了很大成績，這很好，但是浪費還是不少。這方面的責任主要在干部，包括剛才說的濫發(fā)獎金在內(nèi)。前不久，國務院有關部門擬定了一個關于獎金問題的新章程，正式下達以后，要嚴格按照章程辦事?，F(xiàn)在這樣各行其是不行，這樣干，四個現(xiàn)代化就沒有希望。

[編后]1980年1月16日，鄧小平同志在中共中央召集的干部會議上作了《目前的形勢和任務》的講話。本文即選自該講話中有關艱苦奮斗的部分，有刪節(jié)。編者選取此文，也是著眼于其現(xiàn)實意義。2013年12月4日，是中央審議通過“八項規(guī)定”一周年的日子，而“八項規(guī)定”的核心正是堅持和發(fā)揚艱苦奮斗精神。