龐啟帆 編譯

談個(gè)戀愛(ài)怎么那么難

龐啟帆 編譯

1

桑德拉與斯洛恩是姐弟戀。一天，兩個(gè)人上街購(gòu)物，桑德拉遇見(jiàn)了一位朋友。

“哇，桑德拉，這么多年沒(méi)見(jiàn)，沒(méi)想到你兒子都這么大了?！迸笥洋@訝地說(shuō)道。

“安娜，我們好像才五六年沒(méi)見(jiàn)吧?！鄙５吕荒槻凰?/p>

2

“安德魯，怎么好一陣子沒(méi)見(jiàn)你女朋友來(lái)了？”鄰居問(wèn)安德魯。

“我們已經(jīng)分手了?！卑驳卖敶鸬?。

“怎么回事？”

“因?yàn)槲壹覜](méi)有Wi-Fi。”

3

“卡爾，聽(tīng)說(shuō)你女兒出國(guó)進(jìn)修的事定下來(lái)了？”

“是的?！?/p>

“恭喜??！不過(guò)，這得花不少錢吧？”

“是不少。不過(guò)，這筆錢不用我出?！?/p>

“有贊助人？”

“是的。有幾個(gè)傻小子正在追求我女兒，我分別打電話跟他們說(shuō)，只要誰(shuí)肯贊助我女兒出國(guó)進(jìn)修，他就可以做我的女婿。結(jié)果，不但我女兒出國(guó)進(jìn)修的費(fèi)用解決了，我還賺了一筆?！?/p>

4

女孩對(duì)男孩說(shuō)：“親愛(ài)的，我現(xiàn)在必須向你坦白，我曾整過(guò)容?！?/p>

男孩一愣，然后說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，我不介意，因?yàn)槲乙灿幸患缕垓_了你。”

“什么事？”

“其實(shí)我沒(méi)有一個(gè)有錢的老爸?！?/p>

5

“我的同事凱瑟琳今年已經(jīng)換了3部手機(jī)了，一部比一部高級(jí)。”一個(gè)女孩對(duì)她的男朋友說(shuō)。

“據(jù)我所知，她今年已經(jīng)換了3個(gè)男朋友了。我3年都沒(méi)換過(guò)女朋友呢！”男孩說(shuō)道。

6

凱莉打電話給未婚夫漢斯：“我媽今天中午回家去了，估計(jì)要一個(gè)月后才能回來(lái)，這期間沒(méi)人再給我們做飯了。我今天要加班，你下班后順路買點(diǎn)兒菜回來(lái)吧。”

“還是出去吃吧，我們已經(jīng)很久沒(méi)有下過(guò)館子了?！睗h斯說(shuō)道。

凱莉答應(yīng)了。漢斯放下電話，馬上把他的簽名改為：今天是一個(gè)值得慶祝的日子！