摘要:任務(wù)型教學(xué)法興起于20世紀(jì)80年代,是目前一種很重要的教學(xué)方法。而任務(wù)是任務(wù)型教學(xué)法的核心,本文詳細(xì)的闡述了關(guān)于任務(wù)的幾個(gè)核心問(wèn)題。
關(guān)鍵詞:任務(wù),定義,結(jié)構(gòu),組成
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1006-026X(2013)08-0000-01
任務(wù)型教學(xué)法興起于20世紀(jì)80年代,它是交際教學(xué)法的進(jìn)一步發(fā)展。任務(wù)型教學(xué)法是一種以教師為導(dǎo)向,以學(xué)生為中心的課堂活動(dòng),在語(yǔ)言教學(xué)中強(qiáng)調(diào)交流。任務(wù)型教學(xué)法認(rèn)為學(xué)習(xí)者通過(guò)在做中學(xué)去獲得自身語(yǔ)言能力的發(fā)展。而任務(wù)是任務(wù)型教學(xué)法有效實(shí)施的關(guān)鍵。
一.任務(wù)的定義
1)從社會(huì)生活的角度,Long(1985)認(rèn)為任務(wù)是人們?yōu)樽约夯驗(yàn)樗怂龅?,作為義務(wù)性的或有報(bào)酬的一項(xiàng)工作。Nunan(1989)將任務(wù)分成兩種,一是指學(xué)生能在外部世界碰到的任務(wù),或在日常真實(shí)生活中運(yùn)用語(yǔ)言的活動(dòng),另一種是指學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)的活動(dòng),即為教學(xué)而設(shè)計(jì)的活動(dòng)。Skehan(1996a)認(rèn)為任務(wù)是與真實(shí)世界有某種意義聯(lián)系的一項(xiàng)活動(dòng),在這一活動(dòng)中,意義是主要的,并把任務(wù)的完成放在首位,同時(shí)根據(jù)任務(wù)的結(jié)果來(lái)評(píng)價(jià)任務(wù)完成的好壞。不難看出,Long對(duì)任務(wù)的定義僅僅局限于日常生活和工作,不包括課堂教學(xué)。Nunan對(duì)任務(wù)的定義在范圍上擴(kuò)大了,不僅包括真實(shí)的日常生活工作中的任務(wù),也涵蓋了為了教學(xué)而設(shè)計(jì)的活動(dòng)。而Skehan對(duì)任務(wù)的定義中突出了意義優(yōu)先。
2)從教育學(xué)的角度,Richards,Platt Weber(1985)認(rèn)為任務(wù)是人們?cè)趯W(xué)習(xí),理解,體會(huì)語(yǔ)言之后所開(kāi)展的活動(dòng)。比如:邊聽(tīng)磁帶邊畫(huà)畫(huà);聽(tīng)指示執(zhí)行任務(wù)等等。通常要求教師明確指出成功完成任務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)是什么。在語(yǔ)言教學(xué)中使用各種不同的任務(wù)能使得語(yǔ)言教學(xué)更具有交流性和目的性。這個(gè)定義更多的從教育活動(dòng)的角度去定義任務(wù),將“任務(wù)”和語(yǔ)言教學(xué)緊密的結(jié)合起來(lái)。
3)從語(yǔ)言學(xué)的角度,Breen(1989)認(rèn)為任務(wù)是一種有組織的計(jì)劃,在交際過(guò)程中,它為一門(mén)新的語(yǔ)言及其運(yùn)用所涉及的知識(shí)和能力培養(yǎng)提供機(jī)會(huì)。在語(yǔ)言教學(xué)中,教學(xué)目標(biāo)的完成需要教師設(shè)計(jì)一系列的任務(wù),學(xué)生在完成這些任務(wù)的過(guò)程中去提高語(yǔ)言能力。Ellis(2003)認(rèn)為任務(wù)是指以意義為中心的語(yǔ)言運(yùn)用活動(dòng)。
4)從交流的角度,Nunan(1989)對(duì)任務(wù)是這樣定義的,任務(wù)首先是課堂活動(dòng),需要學(xué)生使用目標(biāo)語(yǔ)去理解,操練和交流。在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中,要求學(xué)習(xí)者關(guān)注語(yǔ)言的意義而不是語(yǔ)言形式。Nunan是從交流的角度去定義任務(wù)的,但是與從語(yǔ)言學(xué)角度去定義任務(wù)的相似之處在于二者都強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言意義而非語(yǔ)言形式。J.Willis(1996)也從交流的角度對(duì)任務(wù)進(jìn)行了定義,任務(wù)指的是有目的的交流活動(dòng),也可以是學(xué)習(xí)者為了達(dá)到具體的目標(biāo)所進(jìn)行的交流活動(dòng)的過(guò)程。此定義強(qiáng)調(diào)學(xué)生通過(guò)使用目標(biāo)語(yǔ)去交流來(lái)達(dá)到掌握語(yǔ)言的能力。
從以上列舉的定義來(lái)看,任務(wù)有三個(gè)基本的特點(diǎn):1)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)2)強(qiáng)調(diào)意義3)以交流為主導(dǎo)要求使用目標(biāo)語(yǔ)。總結(jié)起來(lái)可以這樣來(lái)定義“任務(wù)”: 任務(wù)是一種活動(dòng),要求學(xué)習(xí)者以意義為中心使用目標(biāo)語(yǔ)來(lái)達(dá)到目標(biāo)。
二.任務(wù)的類型
從任務(wù)的定義來(lái)看,一些研究人員強(qiáng)調(diào)“真實(shí)任務(wù)”,即在日常生活中完成的事情。然而有些研究人員則從教學(xué)的角度去定義“任務(wù)”,強(qiáng)調(diào)任務(wù),語(yǔ)言和語(yǔ)言教學(xué)之間的密切聯(lián)系。基于這一點(diǎn),Nunan(1989)認(rèn)為任務(wù)應(yīng)該被劃分為兩類:真實(shí)任務(wù)和教學(xué)任務(wù)。真實(shí)生活任務(wù)型教學(xué)強(qiáng)調(diào)直接通過(guò)課堂讓學(xué)生去用英語(yǔ)完成各種真實(shí)的生活、學(xué)習(xí)、工作等任務(wù)(即做各種事情),從而培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的能力(用英語(yǔ)做事的能力)。教學(xué)任務(wù)指的是學(xué)習(xí)者使用目的語(yǔ)去理解,操控或是產(chǎn)出來(lái)達(dá)到教學(xué)目的,與此同時(shí)原則上學(xué)習(xí)者的注意力應(yīng)在語(yǔ)言的意義上而非形式上。教學(xué)任務(wù)一般不會(huì)發(fā)生在課堂之外。
Pica,Kanagy,and Falodum(1993)根據(jù)交互模式將任務(wù)劃分為五種類型:
1) 拼圖任務(wù):學(xué)習(xí)者成對(duì)或者以小組為單位。他們有不同的信息,相互交換信息才能獲得完整的信息。接著根據(jù)完整的信息他們需要回答問(wèn)題或者完成其他的任務(wù)。
2) 信息缺失:組員必須組對(duì)學(xué)習(xí)。每個(gè)人只知道自己的信息。他們用目標(biāo)與去交流。通過(guò)交換得到他人的信息。
3) 問(wèn)題解決型任務(wù):學(xué)習(xí)者了解任務(wù)和先關(guān)信息,通過(guò)協(xié)商和討論來(lái)找到合適的解決方案。
4) 做決定型任務(wù):通過(guò)討論學(xué)習(xí)者達(dá)成一致做出選擇。
5) 信息交換任務(wù):學(xué)習(xí)者彼此交換信息但是沒(méi)有必要達(dá)成一致。
可以看出,以上是從不同的角度對(duì)于任務(wù)的類型進(jìn)行的三種劃分。Nunan根據(jù)任務(wù)與實(shí)際生活關(guān)系的密切度將任務(wù)劃分為兩個(gè)部分。Pica,Kanagy,and Falodum則根據(jù)學(xué)習(xí)者之間的交互模式將任務(wù)劃分為非常具體的五種類型。
三、任務(wù)的組成
為了給外語(yǔ)學(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)合適的任務(wù),有必要了解清楚任務(wù)的組成部分。Shavelson 和Stern (1981)認(rèn)為任務(wù)的設(shè)計(jì)應(yīng)該包括以下幾個(gè)部分:內(nèi)容——將要教授的主題;材料——供學(xué)習(xí)者觀察或操作;活動(dòng)——學(xué)習(xí)者和教師在課堂上將做的事情;目標(biāo)——教師對(duì)任務(wù)的整體目標(biāo);學(xué)生——學(xué)生的能力,需求和興趣非常重要;社會(huì)群體——班級(jí)作為一個(gè)整體和它的小組感。
Nunan(1989)認(rèn)為任務(wù)由6部分組成。他們分別是目標(biāo),輸入,活動(dòng),教師角色,學(xué)習(xí)者角色和情景(見(jiàn)圖1)。目標(biāo)是學(xué)習(xí)任務(wù)大體上的意圖;輸入指履行任務(wù)中所使用的資料;活動(dòng)澄清了學(xué)習(xí)者要利用輸入的材料做什么;角色是指教師和學(xué)習(xí)者在完成學(xué)習(xí)任務(wù)的過(guò)程中分別扮演的角色以及學(xué)習(xí)者之間的社會(huì)關(guān)系;情景指任務(wù)中教室的具體的布置也要考慮到任務(wù)是否要完全或者有一部分在教室外進(jìn)行。
根據(jù)以上敘述的幾種關(guān)于對(duì)任務(wù)的組成部分分析,大體上任務(wù)包括六部分:1)參與者的角色;2)任務(wù)目標(biāo);3)輸入;4)活動(dòng);5)環(huán)境;6)評(píng)估。
四、總結(jié)
任務(wù)是任務(wù)型教學(xué)法當(dāng)中一個(gè)非常重要的概念,乃至整個(gè)語(yǔ)言教學(xué)理論中的重要概念。了解清楚了任務(wù)的定義,結(jié)構(gòu)和組成有助于教師在教學(xué)中設(shè)計(jì)有效的教學(xué)任務(wù),從而提高教學(xué)效果。
參考文獻(xiàn)
[1] Breen,1987.M.Learn contributions to task design.In Candlin and Mrphy(eds.),Language learning tasks.Englewood.Cliffs,NJ:Prentice Hall.International.
[2] Long,M.1985.A role for instruction in second language acquisition:task一based language teaching.In K.Hyltenstam and M.Peman(eds.).modeling and Assessing Second Language Acquisition.Clevedon:MultilingualMatters:77一99.
[3] Nunan.1989,Second Language teaching .Beijing:Foreign Language and Research Press.
[4] Shavelson,R.and Stem,P.1981.Research on the teachers’Pedagogical thoughts judgments,decisions and behavior.Review of Educational Research.51(4):455-98.