榮格指出,阿利瑪原型是男性集體無意識(shí)深處絕對(duì)的女性形象,她有時(shí)是一個(gè)優(yōu)雅的女神,有時(shí)是一個(gè)女妖、一位女魔,變幻出各種形象使人迷醉其間,喚起憂傷和愛的狂喜。男性對(duì)女性的這種矛盾情感在文學(xué)女性形象的塑造方面即表現(xiàn)為正面的 “女神”形象和負(fù)面的“魔女”形象?!澳毙蜗髮W(xué)界已有相關(guān)論述,本文將著重論述古代埃及文學(xué)中的“女神”形象,揭示出其在父權(quán)社會(huì)里被異化的精神文化特質(zhì)。
一、古代埃及文學(xué)中的“女神”
(一)防護(hù)、滋養(yǎng)、溫暖的大母神
古代埃及神話的大母神集中體現(xiàn)了女性的正面特征——容納、防護(hù)、滋養(yǎng)、溫暖的屬性。天空女神努特作為天國(guó)的母牛,以乳汁之雨哺育大地,用自己的背馱載著太陽神。長(zhǎng)有一對(duì)奶牛耳朵的女神哈托爾是愛神、歡樂神以及生育之神。它哺育了人類,哺育了國(guó)王。最偉大的母親女神,埃及王權(quán)的保護(hù)神伊希絲,作為埃及國(guó)王奧西里斯的王后,聰明賢惠,精通魔法,是丈夫奧西里斯的得力助手。她輔佐丈夫統(tǒng)治埃及,使埃及國(guó)勢(shì)蒸蒸日上。她在丈夫遇害、被塞特逼嫁的處境中死不屈從,踏遍了千山萬水尋找丈夫的尸體,并使之死而復(fù)生,還生下了兒子荷魯斯,成為男性們贊賞的女性形象——智慧勇毅、吃苦耐勞的賢妻良母。
(二)深陷愛情中的癡狂少女
古代埃及愛情詩對(duì)女性美的描繪方式,具體呈現(xiàn)出傳統(tǒng)修辭方式中男性欲望的象征形態(tài):“膚色白皙,閃光明亮,/一雙可愛的眼睛,/甜蜜的雙唇,不多講一句話;/挺直的頸項(xiàng),耀眼的乳房,/頭發(fā)如真正的天青石;/手臂賽過黃金,/手指猶如荷花的苞蕾。/渾圓的大腿,纖細(xì)的腰肢,/兩腿走路美妙無比;/高雅的步子踩著地,/步步牽動(dòng)我的心?!北砻髋员晃幕镔|(zhì)化、客體化之后喪失了自身作為主體的欲望。
古代埃及愛情詩有的描寫了少女渴望愛情、情不自禁的火熱感情,有的寫等待與心上人約會(huì)的焦急心理,也有的表現(xiàn)失戀后的痛苦。在古代埃及表現(xiàn)愛情的詩篇中,男性也為愛情激動(dòng),也因相思而憔悴,但鼓舞、指引他們的是獲得和占有的感情。而女性的愛則不自覺地帶有犧牲和自虐的性質(zhì)。 “我被拋棄了,/在路上有一團(tuán)熊熊燃燒的火作為向?qū)В?它灼傷了我的靈魂……我將要發(fā)瘋,嫉妒占滿了我的心靈……/他不再愛我了,神?。∥液?jiǎn)直要死去,/ ……當(dāng)我死去的時(shí)候,請(qǐng)?jiān)儆H吻我吧!/ 你的親吻會(huì)讓我蘇醒,/ 即使我躺在墳?zāi)怪?;為了這一吻,/我也會(huì)起來,沖破死亡的界限?!迸顺聊缬诨馃釔矍椋瑐€(gè)人世界完全屬于對(duì)方,她自戀神化的愛情成了她的信仰,她甘愿犧牲并為此而陶醉,最終導(dǎo)致自我殘害。這些詩作表現(xiàn)出男人是軸心,而女人不過是圍著他旋轉(zhuǎn)的軌跡而已。
(三)忠誠(chéng)、勇敢、智慧的人間妻子
《被命運(yùn)女神威脅的王子》塑造了一個(gè)令人贊賞的人間賢妻的形象。米坦尼國(guó)王獨(dú)生女的愛情遭到父王反對(duì),公主摟住她的王子發(fā)誓:“只要拉神活著,如果逼他離開我,我將茶飯不思,滴水不進(jìn),馬上死掉?!眹?guó)王又命令殺掉王子,公主苦苦哀求: “只要拉神活著,如果把他殺掉,等到太陽下山我也會(huì)即刻死掉。沒有他,我半個(gè)小時(shí)也活不了。”最后公主與王子得以成婚。王子曾經(jīng)被命運(yùn)女神哈托爾預(yù)言注定遭受三大厄運(yùn),或被鱷魚吞噬,或被毒蛇襲擊,或被惡狗咬死。公主對(duì)丈夫嚴(yán)加保護(hù),從不讓他獨(dú)自外出。她在丈夫酣然入夢(mèng)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)了要襲擊丈夫的毒蛇。她悄悄把準(zhǔn)備好的酒放至毒蛇面前。毒蛇飲酒后醉倒,妻子掄起斧頭砍死了毒蛇。直到這時(shí),妻子才將丈夫叫醒,而且毫不居功,將之歸結(jié)為拉神的保佑。這個(gè)散文故事中的公主身份高貴,對(duì)愛人忠貞不渝、溫柔撫慰,對(duì)抗厄運(yùn)勇敢無畏、智慧過人,是愛情、婚姻的“保護(hù)者” ,是古代埃及人心目中的理想女性形象。
埃及教諭文學(xué)中有些話語體現(xiàn)了對(duì)妻子肯定、贊揚(yáng)的態(tài)度?!镀账籼仄战讨I》涉及到對(duì)婦女的看法,可以反映出當(dāng)時(shí)古埃及社會(huì)主流中的婦女地位:“一個(gè)優(yōu)秀品質(zhì)的婦女是饑餓中的面包?!薄盁釔勰愕钠拮?,/填飽她的肚子,給她穿好衣服,/香膏涂抹她的玉體。/只要你在世就使她歡喜,她對(duì)她的主人是一片肥沃的田地。”贊美、肯定的著眼點(diǎn)仍然在于強(qiáng)調(diào)妻子的“有用性” ,而非其作為主體的自身價(jià)值。
(四)辛勞、無私、偉大的母親
古埃及文學(xué)中的母親具有地位崇高,是不遭非難、令人尊重的完美形象。教諭文學(xué)高度概括了母親為子女奉獻(xiàn)的一生: 你雖然是她的一個(gè)沉重負(fù)擔(dān),/但是她卻沒有拋棄你。/ 當(dāng)她懷胎數(shù)月后生下你,/ 她仍然得被你奴役,/ 她哺乳你三年。/當(dāng)你長(zhǎng)大,你的排泄物令人作嘔,/ 但她并沒有感到惡心,并沒有說: “我該怎么辦?” / 當(dāng)她送你去上學(xué)后,/ 有人教你學(xué)習(xí)書寫,/ 她每天帶著面包,啤酒去看你。/當(dāng)你長(zhǎng)大成人并且娶妻,/ 你住在自己的家中,/ 注意的是你的后代,/ 撫養(yǎng)他正如你的母親撫養(yǎng)你。/不要讓她(母親)有理由責(zé)備你,/ 以免她向神求助,/他(神)能夠聽到她的聲討。教諭文學(xué)所描述的恰是母親在現(xiàn)實(shí)生活中的境遇,隱隱傳達(dá)出了憐惜之情。
(五)被壓抑和消解的王室女性
1.被歷史消音的哈特舍普蘇特女王
哈特舍普蘇特女王創(chuàng)造了自己作為阿蒙·拉神的女兒誕生以及拉神親自為她主持加冕儀式、眾神賜福于她的神話。在卡納克修建的方尖碑的銘文中,哈特舍普蘇特女王反反復(fù)復(fù)強(qiáng)調(diào)她的神圣出身:“我發(fā)誓:我是拉神之所愛,我的父親阿蒙神非常喜歡我?!?“真的是他的女兒”,至于為什么可以打破男性壟斷,登上王位實(shí)行統(tǒng)治,則是由于偉大的拉神賦予她統(tǒng)治國(guó)家的權(quán)力,她只是在按照父親的旨意行使權(quán)力,為他服務(wù)。只是在“我的名字會(huì)與神廟一起永存,直到永遠(yuǎn),永遠(yuǎn),”一句中,泄露了追尋個(gè)人價(jià)值的實(shí)現(xiàn),希冀名垂青史的心理。作為女法老,煞費(fèi)苦心地創(chuàng)造自己神圣出身的復(fù)雜故事,又將之詳詳細(xì)細(xì)地雕刻、書寫在葬祭廟墻壁和方尖碑上,這種情形在任何一位男法老那里都不曾出現(xiàn)。正如同她在外表裝扮和偉大名字上頗費(fèi)斟酌一樣,關(guān)于她出生的神話故事,她在方尖碑上表達(dá)的對(duì)父親——偉大的拉神的敬仰,都會(huì)使我們從中嗅出女王對(duì)自己僭越行為缺乏從容和坦然。 在她之后,圖特摩斯三世命人從所有的宗廟紀(jì)念碑中鏟去了她的名字,主要的原因則在于王權(quán)代表著宇宙間的神圣原則,在一般情況下是不對(duì)女性開放的,一旦女性奪得王位,不管她如何能干,都是對(duì)宇宙神圣原則的違背,為了不誤導(dǎo)后人,有必要抹去她們的痕跡。
2.被父權(quán)物化的公主
在《無首尸案》這個(gè)故事中,國(guó)王在珍寶不斷失竊又不能破案的窘境中,竟然命公主去妓院當(dāng)妓女,企圖通過公主向客人詢問問題找到案犯。不料想盜賊又一次斗敗了公主,羞辱了國(guó)王。國(guó)王羨慕和敬佩這個(gè)盜賊非凡的才能和智慧,赦免并賜其重金,甚至還把公主許給了他做妻子。為了破案,維護(hù)國(guó)王的尊嚴(yán)和體面,即使貴為公主也要甘為下賤,以充當(dāng)妓女的方式為父親的愚蠢付出身體和尊嚴(yán)的代價(jià),還被作為性獎(jiǎng)品獎(jiǎng)勵(lì)給盜賊。作家沒有對(duì)公主在兩次事關(guān)自己尊嚴(yán)、幸福的大事中的表現(xiàn)發(fā)表一言評(píng)論,足見女性是如何在歷史和書寫中被“消音”。
通過以上分析,讀者可見男性理想中女性的特征——滋養(yǎng)、庇護(hù)、美麗、溫柔、智慧、忠貞、恭順……總之,這些女性形象是美與愛的天使,更是貞節(jié)、賢淑等德行的天使,是古埃及文學(xué)中具有正面性質(zhì)的“女神”形象,滿足父權(quán)文化機(jī)制對(duì)女性的期待,有利于男性,有利于體現(xiàn)男性價(jià)值。
二、“女神”形象的文化解讀
古代埃及文學(xué)“女神”形象不斷被表現(xiàn)的原因在于:
首先,“女神”形象是原始狀態(tài)下古代埃及初民的自身經(jīng)驗(yàn)投射。拋開大母神生死、善惡相互依存、相互轉(zhuǎn)化的兩重性,古代埃及神話中善良母神是生命永恒女性原則的擬人化,作為人類的創(chuàng)造者、贍養(yǎng)者、生命增添者和意義的源泉,是埃及初民在隱喻中表現(xiàn)其自身經(jīng)驗(yàn),具有特殊的象征意義。
其次,受到打上男性中心論印記的人性善惡二分模式的影響。人類從母權(quán)制社會(huì)進(jìn)入父權(quán)制社會(huì)之后,男神代替了女神,金劍擊碎了圣杯,男性等級(jí)統(tǒng)治取代了女性和男性的伙伴關(guān)系(理安·艾斯勒)。評(píng)價(jià)女性及女性人物行為善惡的標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)不可避免地打上了男性中心論的印記,表現(xiàn)為一切從男性集團(tuán)的私欲出發(fā),以社會(huì)公益的名義判斷、評(píng)價(jià)女性。在古代埃及,文化傳承有其傳統(tǒng)性別規(guī)范的背景。以男性為主體的父權(quán)制與性別政治使女性的欲望和身體承受了壓抑與匱乏。
再次,受到男性作家女性觀的影響。在文學(xué)方面,人們所需要研究的從來不是原始的事實(shí)或是時(shí)間,而是“以某種方式”被描寫出來的事實(shí)或事件。男性作家身處男權(quán)社會(huì)這樣的文化意識(shí)形態(tài)的大環(huán)境,不能擺脫歷史局限性,他們?cè)跀⑹聲r(shí)采用的是男性的視點(diǎn),其筆下的女性形象是男性視點(diǎn)敘事中的女性形象,因而表現(xiàn)出來的不可能是女性主體真實(shí)的生命狀態(tài),勢(shì)必帶有男權(quán)文化的印記。古埃及男性作家也歌頌女性的偉大,贊美她們的奉獻(xiàn)和犧牲,但因其在古埃及文學(xué)作品中不多見而并不占主流。他們的文學(xué)作品在象征和審美意義上展示了男權(quán)社會(huì)對(duì)女性以及對(duì)兩性關(guān)系的種種要求、想象和描述。
三、結(jié) 語
古代埃及文學(xué)“女神”形象是古代埃及父權(quán)文化的體現(xiàn),是男性作家在社會(huì)類型和性別身份的局限下從男權(quán)出發(fā)對(duì)女性的解讀,是男性審美理想的體現(xiàn),與負(fù)面的“魔女”形象一樣,逼真地映照著女性的歷史與文化境遇。在男權(quán)話語中“女神”形象終究只是一個(gè)個(gè)被動(dòng)的隱喻,是被排除在男權(quán)中心之外的 “他者” ,只能充當(dāng)證明男性價(jià)值的工具和符號(hào),在文化符號(hào)系統(tǒng)中成為空洞能指。
[參考文獻(xiàn)]
[1] Miriam Lichtheim.Ancient Egyptian Literature[M].Chicago: University of Chicago Press,1976.
[2] [瑞士]榮格.心理學(xué)與文學(xué)[M].北京:三聯(lián)書店,1987.
[3] [美]理安·艾斯勒.圣杯與劍——男女之間的戰(zhàn)爭(zhēng)[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,1995.
[4] 孫宏哲.論古代埃及文學(xué)中的“毒美人”[J].內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008 (01).
[作者簡(jiǎn)介]
劉丕勇(1969— ),男,遼寧大連人,內(nèi)蒙古民族大學(xué)研究生處講師,英語語言文學(xué)碩士,主要從事英語語言與文學(xué)研究。