伴隨市場經(jīng)濟(jì)和商品意識(shí)的興起,消費(fèi)主義和大眾文化的滲透,中國的消費(fèi)文化已經(jīng)壯大到足夠和以往官方主流文化和學(xué)界精英文化相抗衡的程度。文化/文學(xué)越來越依賴媒介質(zhì)的存在,需要廣告等傳播渠道展現(xiàn)文化/文學(xué)商品的魅力,實(shí)現(xiàn)這些文化產(chǎn)品的市場價(jià)值。媒介/廣告對(duì)消費(fèi)社會(huì)語境中的女性敘事的影響和控制力不斷增加,除去媒介傳播手段和廣告自身充滿各種性別關(guān)系的不平等暗示之外,敘事文本自身的生存也不得不借用媒介和廣告特有的話語方式。
20世紀(jì)90年代以來,許多女性敘事文本一方面借助消費(fèi)廣告符號(hào)充實(shí)著文本中各種都市場景,另一方面越來越依賴媒介和廣告的傳播手段實(shí)現(xiàn)文化效應(yīng)和市場價(jià)值。媒介和廣告正是通過開辟傳播空間的方式影響文學(xué)在社會(huì)上的文化位置和市場價(jià)值,強(qiáng)化了文學(xué)融入大眾消費(fèi)文化的程度。與此同時(shí),消費(fèi)文化的許多載體,如影視、廣告和休閑類文化商品等成為大眾生活中不可或缺的內(nèi)容。廣告實(shí)際上是其中最常見、最突出又是最具符號(hào)性的形態(tài)。這種形態(tài)在文學(xué)敘事中出現(xiàn)的頻率和安置的方式實(shí)際上典型地標(biāo)識(shí)出文本自身與消費(fèi)語境之間的互動(dòng)關(guān)系。
敘事文本大量借用廣告話語的方式實(shí)現(xiàn)時(shí)尚符號(hào)的價(jià)值觀念。20世紀(jì)80年代的中國,原本封閉、靜態(tài)的文化環(huán)境受到了不斷涌入的西方各種思潮的激發(fā),逐漸形成自己的新思想、新觀念,甚至有人評(píng)價(jià)說:“其活躍,其新穎,其嬗變多端,其演化之紛繁,已企及了‘五四’新文化運(yùn)動(dòng)的高度?!盵1]從語言到行為,從生活方式到價(jià)值觀念,從個(gè)體的喜好到大眾的趣味,從兩性關(guān)系到性別意識(shí),大眾文化改變了整個(gè)社會(huì)中相當(dāng)部分的文化語境,在大眾消費(fèi)文化語境下的文化風(fēng)尚和文化走向?qū)ν瑫r(shí)期的商業(yè)廣告(作為媒介主體內(nèi)容的廣告)訴求的主題和內(nèi)容有重要影響。廣告創(chuàng)造了一個(gè)非常具有虛幻意味的世界,但“這是一個(gè)虛構(gòu)的世界,人們?cè)谄溟g過著期望的生活,追求即將出現(xiàn)而非現(xiàn)實(shí)存在的東西,”[2]“白日夢、幻想、打算、逃避現(xiàn)實(shí)”,這些都是各種視覺符號(hào)向人們構(gòu)建的非現(xiàn)實(shí)世界,在某種經(jīng)營策略之下,這種虛構(gòu)的現(xiàn)實(shí)和真實(shí)的生活之間的界限越來越模糊。而在新世紀(jì)時(shí)期的女性敘事文本中,受廣告影響,時(shí)尚符號(hào)的內(nèi)容比20世紀(jì)90年代同類文本的比例也相應(yīng)有明顯提高。消費(fèi)文化語境中的女性敘事文本同時(shí)也是一個(gè)廣告話語方式的世界。在棉棉、衛(wèi)慧、張欣、池莉等女作家都市題材的小說里,幾乎清一色追隨了廣告效應(yīng)。比如,人物的衣著上遵循西裝以西式字母命名:衛(wèi)慧《甜蜜蜜》中男主人公出場“一身范思哲的時(shí)裝”、張欣筆下的人物通常青睞“喬治·阿曼尼”“華倫天奴”“卡佛連”“圣·洛朗”等時(shí)裝品牌;一些洋式店名也經(jīng)常出現(xiàn):“夢巴黎”“GOYA”“爵士吧”等;食品的名稱也改變了:餅干之類的東西一律稱為“派”或者“克力架”、酒類商標(biāo)基本等同于世界名酒展覽,即使是可樂也是“一杯摻了Bacardi朗姆酒的可樂”(衛(wèi)慧小說《甜蜜蜜》);生活場景的展示完全照搬廣告話語模式:異國情調(diào)、成功的象征、西方趣味特征。當(dāng)然,所有這些表征之下文本傳達(dá)的是價(jià)值觀念的變化。中國20世紀(jì)90年代消費(fèi)文化語境下多元化價(jià)值取向的出現(xiàn)形成了對(duì)之前主流價(jià)值觀體系的沖擊,“自我”作為文化的主體得到了空前的強(qiáng)化,自我價(jià)值和自我實(shí)現(xiàn)成為文化價(jià)值觀念的核心內(nèi)涵?!耙环N文化機(jī)制的轉(zhuǎn)換,最根本的是作為文化主體的人的轉(zhuǎn)換。大眾使大眾無差別地成為文化的主體與客體、制作者與接受者,這種無可替代的普泛性均等性對(duì)于已習(xí)慣于文化專制主義之中國大眾來說無疑是一種解放。”[3]在女性敘事文本中,通過商品廣告的形式傳達(dá)出強(qiáng)烈的主體意識(shí)和自我意識(shí)以及對(duì)個(gè)性化的渴求和認(rèn)同。比如廣告慣常使用的話語格式是運(yùn)用各種符號(hào)資源,語言類的諸如“Cool”“high”“Gee”“Yeah”等,打扮類的諸如露臍裝、吊帶裙、內(nèi)衣外穿、耳朵多個(gè)耳孔等——正是棉棉、衛(wèi)慧筆下的新貴們動(dòng)輒談到的“朋克”“迷惘的一代”“垮掉的一代”典型的話語符號(hào)。
2000年,中國文壇出現(xiàn)了幾件并非偶然的事件:“《下半身》雜志創(chuàng)刊,棉棉、衛(wèi)慧的小說出版并贏得‘身體寫作’的稱號(hào),春風(fēng)文藝出版社的‘閱讀身體系列’叢書出版。這幾件事情在同一年出現(xiàn)于中國的文學(xué)界與學(xué)術(shù)界,不僅是一個(gè)單純的文學(xué)或?qū)W術(shù)事件,而且也是一個(gè)值得關(guān)注的文化癥候,它似乎預(yù)示著身體將成為新千年中國文學(xué)界的新熱點(diǎn)。后來的事實(shí)證明果然如此?!盵4]消費(fèi)文化里孕育而出的時(shí)尚作家之一衛(wèi)慧后來在《上海寶貝》里也直白地說:“毒品、性、金錢、恐懼、心理醫(yī)生、功名誘惑、方向感迷失等組成了1999年的城市迎接新世界曙光的一杯喜慶雞尾酒?!盵5]這么直接而有驚人的表白在80年代的女性敘事文本里是不可能看見的。張潔的《愛,是不能忘記的》中的鐘雨曾把愛情看成生命中神圣而唯一的信仰,為了一份對(duì)于生命猶如救贖一樣的愛情,她默默無聞一生,她充滿啟蒙時(shí)代的悲憫情懷和強(qiáng)烈的道德意識(shí)讓她甘愿犧牲、忍讓,毫無底線。張潔的道德意識(shí)和歷史責(zé)任感通過愛的話語傳遞,“與其說她在書寫‘愛情故事’,不如說她是在鋪設(shè)‘愛情’的圣壇”[6]。而這些在新銳作家眼里幾乎分文不值。在消費(fèi)文化的整個(gè)社會(huì)大語境背景下考察,90年代女性書寫者之于新時(shí)期初女作家在道德意識(shí)、審美立場和文學(xué)精神上的差別出現(xiàn)了質(zhì)的意義上的改變。
值得深切關(guān)注的是這些都市題材的女性敘事文本中出現(xiàn)的時(shí)尚文化符號(hào)隱藏著的廣告話語方式。使用大量廣告時(shí)尚符號(hào)本身也是一種隱喻。廣告通過各種手段刺激人對(duì)商品的消費(fèi)欲望,敘事文本中女性人物被大量的消費(fèi)符號(hào)包圍,從衣著打扮、活動(dòng)空間、生活趣味到價(jià)值觀念、情感狀態(tài)都被時(shí)尚符號(hào)點(diǎn)綴或包裝,她們無意中和那些廣告中的女性一樣處于被觀賞的位置,她們的智力、勇氣等品質(zhì)淹沒在各種消費(fèi)時(shí)尚的符號(hào)中,而點(diǎn)綴后的身體和存在形態(tài)上的觀賞性、漂亮程度和時(shí)尚特點(diǎn)才決定了這些女性的價(jià)值??梢哉f,從文本創(chuàng)作策略上,作家們客觀上迎合了廣告經(jīng)營策略的消費(fèi)目的:借助了生動(dòng)的形象——尤其是美女形象,通過直接的物質(zhì)符號(hào)的享受承諾和潛在的非理性欲望誘發(fā)實(shí)施對(duì)消費(fèi)者(讀者)的影響。文本由此具備了強(qiáng)烈的廣告話語特征。正如??滤f:“用不著武器,用不著肉體的暴力和物質(zhì)上的禁制,只需要一個(gè)凝視,一個(gè)監(jiān)督的凝視,每個(gè)人都會(huì)在這一凝視的重壓之下變得卑微,就會(huì)使他成為自身的監(jiān)視者,于是看似自上而下的針對(duì)每個(gè)人的監(jiān)視,其實(shí)是由每個(gè)人自己加以實(shí)施的?!?在這里,??碌摹皯徒淠暋保╠isciplinary gaze)和“標(biāo)準(zhǔn)化”(normalisation)觀點(diǎn)用來揭示女性的社會(huì)地位和生存狀況是相當(dāng)有效的,尤其在揭示廣告化了的文本如何使女性成為消費(fèi)社會(huì)中一件被看的對(duì)象上。所以,90年代中國消費(fèi)語境中都市題材的文本許多都深深地烙上了一種與廣告話語結(jié)構(gòu)同質(zhì)的思維模式,不論是作為性客體的時(shí)尚美女,還是代表了“女性氣質(zhì)”的“白領(lǐng)”職業(yè)女性,抑或是自我意識(shí)極強(qiáng)的都市新興女性,都是自然化性別差異觀點(diǎn)的直接產(chǎn)物。在這里,作為消費(fèi)商品的文本不得不被生物學(xué)結(jié)構(gòu)的等級(jí)觀念支配,包括廣告在內(nèi)的各種媒介和大眾關(guān)于性別的話語方式也是如此,這已經(jīng)成為一個(gè)不爭的“事實(shí)”。
與20世紀(jì)80年代的宏大敘事和人道主題相比,私人化寫作與新生代創(chuàng)作徹底轉(zhuǎn)向了私人敘事形式,其中在身體寫作強(qiáng)烈迷亂的狀態(tài)里徹底導(dǎo)致了道德立場的缺失。
對(duì)新時(shí)期第一個(gè)十年的女性敘事稍加回顧可以發(fā)現(xiàn),幾批作家,包括張潔(我們反復(fù)提到她的一個(gè)重要原因就是她書寫氣質(zhì)中非常強(qiáng)烈的道德感和責(zé)任意識(shí))、諶容、宗璞、戴厚英、張抗抗、王安憶、殘雪、鐵凝等的創(chuàng)作充滿了對(duì)精神領(lǐng)域的探索,強(qiáng)烈的道德意識(shí)立場、深沉的歷史使命感和善良的情感價(jià)值觀是她們的作品總是充滿文學(xué)自身本來意義上的審美力量,《愛,是不能忘記的》《人到中年》《淡淡的晨霧》《在同一地平線上》等文本力求挖掘和表現(xiàn)道德理性意識(shí),在傳統(tǒng)道德和傳統(tǒng)情感之間的沖突處理上,在人性和倫理發(fā)生的糾結(jié)中,在政治意識(shí)形態(tài)和社會(huì)性價(jià)值取向的矛盾里都形成了清晰的審美特質(zhì),美學(xué)魅力和文化影響力貫穿了整個(gè)80年代,帶給無數(shù)讀者深刻的感染。當(dāng)然,那是一個(gè)商業(yè)文化氛圍尚未形成的時(shí)代,無論從作家隊(duì)伍的構(gòu)成還是從傳播手段的方式來看,都無法出現(xiàn)導(dǎo)致整個(gè)審美形態(tài)發(fā)生淡出歷史、淡化道德的變化,許多作品在歷史和文化的理性思考之外習(xí)慣通過情感和人性的沖突不懈追求文學(xué)作為審美藝術(shù)的美學(xué)魅力。20 世紀(jì)80年代中后期,一批大膽描寫女性性別意識(shí)和女性身體欲望的作品出現(xiàn),被普遍認(rèn)為是對(duì)80年代女性書寫精神的背離。
中國消費(fèi)社會(huì)的形成、商業(yè)資本對(duì)文學(xué)出版的介入推動(dòng)了女性文本接受視野的出現(xiàn),年輕女作家通過身體寫作獲得的將是名利雙收的成功,更加發(fā)人深省的是,文本構(gòu)成的閱讀期待視野背后有越來越完整的一整套市場運(yùn)作機(jī)制,將大眾文化市場的需求直接輸送給作家,以至于作家的創(chuàng)作不再由心理動(dòng)機(jī)決定,而由生產(chǎn)欲望先行。這樣的文化語境中,女性敘事寫作文本史無前例地充滿激情表演和迎合,消費(fèi)文化通過它們復(fù)活了中國歷史原本就存在的肉體享樂,從審美角度看過去,欲望滿足的快感成了主要的閱讀效果,這種快感結(jié)合時(shí)尚的符號(hào)很快沖擊了精英文學(xué)歷來維護(hù)的人文精神旗幟,在相當(dāng)程度上顛覆了文學(xué)的本質(zhì)命題,所謂傳統(tǒng)意義上的審美價(jià)值在消費(fèi)時(shí)尚和欲望書寫結(jié)成的快感面前無影無蹤。
誠然,與當(dāng)下比較,90年代的中國并不具備徹底的消費(fèi)主義社會(huì)語境,與今天這個(gè)消費(fèi)意義上更加徹底的時(shí)代相比較,90年代的中國社會(huì)語境更似一個(gè)“消費(fèi)小時(shí)代”。透過90年代一些城市敘事,尤其是女性敘事和廣告話語模式之間的關(guān)系可以找到延伸至今天的一些痕跡:在表達(dá)消費(fèi)主義的都市敘事中,廣告式的話語模式無所不在,文學(xué)敘事無奈介入了這場源自追求利潤的對(duì)消費(fèi)觀念的再造工程,敘事文本中的人物符號(hào)、環(huán)境符號(hào)和其他各種時(shí)尚符號(hào)傳遞出的意義是深刻的,通過梳理和思考曾經(jīng)的文本,可以思考有關(guān)當(dāng)下社會(huì)語境和敘事文本的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 曹維勤.中國80年代人文思潮·序[M].上海:學(xué)林出版社,1992:2.
[2] [美]丹尼爾·貝爾.資本主義文化矛盾[M].趙一凡,等譯.上海:三聯(lián)出版社,1976:118.
[3] 劉仁文,主編.好好活著[M].北京:當(dāng)代中國出版社,1998:321.
[4] 陶東風(fēng).當(dāng)代文學(xué)思潮前沿問題探討:身體寫作極其文化思考[J].求是學(xué)刊,2004(04).
[5] 衛(wèi)慧.上海寶貝[M].北京:春風(fēng)文藝出版社,1999:177-178.
[6] 戴錦華.涉渡之舟:新時(shí)期中國女性寫作與女性文化[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007:61.
[作者簡介]
岳斌(1969— ),女,山東青州人,齊魯工業(yè)大學(xué)文法學(xué)院教師,文學(xué)博士,研究方向?yàn)閺V告學(xué)研究、文化傳播研究。