1996年春天遇到他的伯樂喬爾·霍普金斯之前,特雷西·麥克格雷迪籍籍無名:他只是個普通佛羅里達學生,到高三了,都沒有大學球探找過他。所以1996年夏天,有NBA球探跟他保證“你明年能進NBA選秀前15”時,他嚇壞了。到1997年,已經(jīng)有名氣了,于是逮住每個記者,麥蒂都會開始聊人生:
他生在佛羅里達;他小時候很窮;他爸爸不要他了;他媽媽和外婆把他養(yǎng)大;他到高中四年級才第一次坐飛機,從北卡到新澤西去參加籃球夏令營。1997年,快高中畢業(yè)了,肯塔基和雪城才說愿意提供他獎學金。他的夢想是三個:
單挑他的英雄“便士”哈達威。
擁有一雙Air-McGrady鞋。
他的臉,有一天可以上麥當勞飲料杯。
1997年夏天他被多倫多第9位選中。須知:摩西·馬龍1974年以高中生之姿開始職業(yè)籃球,之后整整十五年,才出了坎普這個直接進NBA的高中生。1995年KG在各類訓練營震驚了全芝加哥之后成為選秀大會第5位,1996年科比是第13位。1997年麥當勞全明星時,新聞報導麥蒂報的身高已有接近206公分。那年體測,他的助跑跳44英寸近一米一,臂展218公分。40碼短跑4秒4——作為對比,185公分跨NFL和MLB的不世奇才博·杰克遜40碼跑是4秒1,喬丹大一時是4秒5,大三達到最快4秒3。而他倆都比麥蒂要矮。
但天賦并不能解決一切問題。1997年冬天在多倫多,麥蒂沒什么朋友。他住在一個沒有家具的三臥室、三洗手間、三電視的12樓公寓里。他只做一件事:
縮在沙發(fā)上,看魔術師時期的湖人錄像帶。
他不喜歡讀報紙。他想家的時候,就打電話。1997年11月,他電話費是1500美元。除了打給佛羅里達的親友,他每周給科比打個電話——他們1996年夏天成朋友的,因為經(jīng)紀人都是阿恩·特倫。此外,他每遇到一個記者,答完慣例的45分鐘,總會最后問一句:
“我該做點什么來著?”
他是被硬推進一個成年人的世界里的。隊友沃爾特·戴維斯勸他“跳過大學直接進NBA,就像一個處男去睡一個40歲已經(jīng)生過三個孩子的阿姨,你不努力,就會被摧毀?!泵妄埥叹毑计妗たㄌ貙湹僬f:“如果你每天訓練完做額外的力量訓練,我給你每場多10分鐘。”還有,“麥蒂,你得學著說垃圾話!多說一些!你會更自信!!”他二年級的時候,對陣凱爾特人,在托尼·巴蒂頭頂扣了個籃,表哥卡特從板凳上跳起來揮拳頭:“你他媽就該這么打球??!侵略性?。?!”他的隊友迪·布朗嚴禁他往板凳看,“每次你犯了錯誤就往板凳看,好像你想退出似的!”他給科比打電話,科比每次都像成功學導師一樣吼:“別丟失信心!你有機會打,就要表現(xiàn)出你夠資格打!你的機會總會來的!”
但麥蒂本身的性格,其實沒有那么張揚。佛羅里達是個氣候宜人的好所在。他從小在媽媽和外婆撫育下長大,不富裕,但是不必像艾弗森一樣,摸爬滾打謀生活。
2000年,麥蒂達到了他人生第一個轉(zhuǎn)折點。2000年全明星扣籃大賽成就了他表哥的不世傳說,但也成就了他。全明星前,他是替補,場均14分5籃板3助攻2封蓋,被認為大有指望攬下年度第六人。但全明星后,他代替克里斯蒂,上了首發(fā)。場均17分8籃板4助攻2封蓋。然后你知道了:夏天,魔術沒弄到鄧肯,于是給了麥蒂9300萬美元的合同。拿到這筆錢后,麥蒂立刻在湖邊,鯊魚和伍茲的房子對岸,花660萬買了自己的宅子,買了臺PS機和大電視打NFL游戲,然后每看見一個記者,就讓他們看看自己的家:
“我有個這么溫暖舒適的家啦!”
因為奧蘭多在佛羅里達,這里真的是他的家。他不用再每個月打1500美元的長途電話了。
他為什么要選奧蘭多?“我也想過芝加哥,但我一直在挑一個,接下來五六年,我能為之贏球的隊伍……”卡特教練則說,“麥蒂需要更多的信賴,以此為動力?!?/p>
并留下了這段對麥蒂天賦的描述:
“我們練習投籃,麥蒂的姿勢并不是最標準,投籃技藝也不是最純熟,但他好像可以用意念把球控制進籃筐似的,我從沒見過有人可以做到如此地步……他完成其他技術動作,也是如此。”
2001年10月29日,《體育畫報》上一個球探原話如下:
“麥蒂是東部最佳球員。只有五個球員拿來交易,我才肯動他:鯊魚、鄧肯、科比、KG和韋伯(重復一遍:此前一季,韋伯剛拿下場均27分11籃板4助攻,但這也是他最后一個健康賽季)。他使人相信:魔術某一天,是有可能贏個冠軍的。”
此前一季,艾弗森剛得了MVP,而且創(chuàng)下不朽的單騎偉業(yè);基德蟬聯(lián)助攻王,帶太陽51勝;卡特場均28+6+4,帶猛龍和76人大戰(zhàn)七場,包括第三場50分9個三分球;但麥蒂被認為是“東部最佳”。理由:場均27+8+5,1.5搶斷1.5封蓋。
里弗斯教練認為,麥蒂只有一個問題:
“他還在長身體,所以需要很多休息。我關燈,讓大家看幻燈片戰(zhàn)術錄象,他就會睡著?!?/p>
但他真的很努力。達雷爾·阿姆斯特朗認為,2000-01季的麥蒂是全隊最努力的家伙。他說麥蒂每天練舉重,愿意每晚全情復出打球。麥蒂則很鄙視懶家伙,“我得分多,是因為有許多人不防守。他們不想犯規(guī),想留在場上。我不尊重這種家伙。他們得25分,OK,讓他們防的對手得30分吧!”
——這是2001年3月的麥蒂說的話。記下這些。他曾經(jīng)是這樣積極上進的一個球員。
以及這句話:
“我們的目標是總決賽。東部局勢開闊,我們有機會攫取?!?/p>
2002-03季,麥蒂真正達到巔峰期。他花了整個夏天練習跳投,2002-03季他場均32+7+6,每場以39%的命中率射6記三分球。魔術的教練戴夫·沃爾直接說:“你逼防他,他過你;你放他一步,他從25英尺外投死你。”那年季后賽,在底特律,他39分鐘內(nèi)43分,第四節(jié)17分。這場比賽后,卡萊爾教練說:“他基本上,是本星球最好的球員了?!?/p>
然后是第二場,麥蒂得了46分。第四場下來,魔術3比1領先活塞。那是麥蒂輝煌的最高點。
但也是下滑的開始。
活塞連逆三局(其中第六場麥蒂37分但無力回天),淘汰魔術。這時候里弗斯只好說“我們是只有一個全明星的球隊里頭,干得最好的了”。最后被活塞淘汰那戰(zhàn),魔術首發(fā):麥蒂、吉里塞克、阿姆斯特朗、古登、加里蒂。他的隊友就是這些人。下一季他蟬聯(lián)得分王,但是傷了背;2004年夏天他去了火箭,后來的事,我們都知道了。但這里,有一個非常意味深長的細節(jié)。2005年10月,麥蒂說:“我從來不知道生活該是什么樣。我不知道普通人怎么生活?!?/p>
以及:“我只是一個普通人。人們也不知道我過的是什么日子,不知道球隊輸了時我會如何遭受指責。我賺最多的錢,就該受最多指責嗎?那是整個球隊的事??!”
對比一下他2001年說的話,你可以感覺出他的心路歷程了。
如果要歸納他的人生,你可以這么說:1999-2000,麥蒂初次展示自己的可能性,2000-01季他就成了NBA最好的突破得分手。你會好奇:這家伙究竟強到什么地步?然后,他漸次給自己做加法,2002-03季,他練成三分球后,達到了巔峰,但僅此一季。2003-04季他那次背傷之后,命運開始做減法。你會好奇:跑跳削弱后,麥蒂會怎樣呢?結果是2004-05季,他成了NBA最好的擋拆攻擊手+遠程攻擊手,給你看了35秒13分;2005-06季他再受一次大傷,2006-07季,你發(fā)現(xiàn)他成了個天才的無球走位攻擊手,還有了伯德中年的組織前鋒屬性;2007-08季前半段他再傷一次,結果2008年夏天,他成了22連勝期間,火箭的黏合劑。
這是種什么感覺?就像你看見一個人刀法出色,收了他的刀;他立刻給你耍一套劍;你沒收了劍,他舞起了一團槍花;你打折了他胳膊,他給你一套鴛鴦腿;你打折了他腿,他表演了一聲獅子吼——這家伙要突破,就是聯(lián)盟最快第一步;要組織,就是勒布朗之外聯(lián)盟首席翼側(cè)指揮官;要跳投,就可以玩出35秒13分。他能把一切都玩到巔峰。
所以,當他最后滑落下來時。你沒法不義憤填膺,這種感情是這樣的:你有那么好的天賦,你怎么可以容許自己不將它最大化?!
問題是……
如前所述,2001年的麥蒂野心勃勃。他會斥責所有懶于防守的人;他說他的目標是帶隊總決賽。但2003-04季之后,麥蒂變了。不只是他的背傷,還在于他的心結。他沒什么朋友,從小由母親和外婆撫育大。他成名太快,而且在猛龍期間,沒有人教導他該怎么做。2003-04季,他被全世界指責時,一定深感冤枉。他覺得自己背負了所有罪責,甚不公平。
他很聰明,也許太聰明了。到火箭后,范甘迪說他“很容易指導,聰明得要死。當然訓練方面……但他聰明地知道該付出多少,恰好能避免讓教練不滿……打球很無私?!?/p>
2008年,火箭連勝到第15場,擊敗丹佛掘金后,麥蒂對記者這么說:
“我從來沒接受過隊友這么多的信賴!”這可以解釋,為什么22連勝期間,他打得如此出色。但后一句話是:“我是個非常好的球員,但我不能一個人干一切??!”
他的問題,從來不存在于籃球場上。他天賦太好,太適合打籃球,而且從沒像科比或艾弗森那樣,遇到過“這家伙是否太獨”的置疑。他能在所有戰(zhàn)術和所有節(jié)奏下打球,各類角色都如魚得水。但在2004年之后,他2000-03的雄心淡去了。他對外部壓力的態(tài)度,可見他的紋身:
凡是為攻擊我而造的武器都必將被摧毀,凡是在審判中詆毀我的言論都必將被定罪----《以賽亞書》第54章第17節(jié)。
2003年之后的麥蒂依然是個出色的球員——已經(jīng)沒有了2001年那樣初出茅廬、直抵天頂?shù)囊靶?,被傷病隔兩年就打擊一次,但他還是能打出全明星水準。但他凌云在上,無法貼近地表。2004年12月9日,在對馬刺最后35秒之前,他是25投8中、三分球8投1中。他最后那四記三分球,全然不講道理,就是在鮑文頭頂生投。那是他2004年之后命運的寫照:他就是可以在全世界頭頂逸氣飄揚地投籃;進就是進,不進就是不進,但只和他自己有關,你全然無法干擾。
2013年夏天他退役了,就在他退役之前,還戲劇性地吊了所有人的胃口:在個人最低谷之時,他跟著馬刺進了總決賽,達到了他人生團隊成就最巔峰,奇妙的對比和諷刺;實際上,直到他退役之前,個人狀態(tài)已到最低谷,這世界依然有人相信,只要他能醒那么一小會兒,也許世界會不同。因為這個人實在過于出色,注定不能是販夫走卒。他身上閑散、乖戾、隨性、沒譜的一面,固然在萬萬人之下,但其無法掩蓋的秀逸飛揚、烈焰天風,又在萬萬人之上。這就是你可以描述麥蒂的話:
“這家伙,曾經(jīng)可以在每一個環(huán)節(jié),都做到最好……只要他真的想?!?/p>
是的,只要他真的想。