第四章 語法

第一節(jié) 隴東方言語法綱要

隴東方言是古漢語的母體語言，又是現(xiàn)代普通話的基礎(chǔ)方言之一，因此語法與普通話語法沒有大的出入。盡管如此，畢竟還是有一提之必要。

㈠ 指示代詞

指示代詞有近指、中指、遠(yuǎn)指的區(qū)別：

這一個(gè)（近指） 那一個(gè)（中指） 兀一個(gè)（遠(yuǎn)指）

這兒或這搭（近指） 那兒或那搭（中指） 兀兒或兀搭（遠(yuǎn)指）

還有，指示代詞的音變很劇烈，有時(shí)候同一個(gè)人先后會(huì)用不同的發(fā)音說出來，但一般不會(huì)影響理解，此處從略。

㈡ 語氣詞

語氣詞有很多，如與普通話“呢”同義的“哩（li）”，與普通話“了”同義的“啦（lia）”或“咧（lie）”，與普通話“吧”同義的“嗄（sa）”，與普通話“呀”同義的“呷（jia）”，等等，以及加強(qiáng)語氣的“阿個(gè)”，“也（yǎ）不”“嘛”，等等。

㈢ 構(gòu)詞法

常見的重疊字構(gòu)詞法如ABB、AABB之類，隴東方言亦不鮮見。

㈣ 把字句

隴東方言比普通話的把字句多得多，如“今天天氣把人熱死啦”，“你趕緊把飯一吃”，“把這一段電視劇看完了再睡覺”，“把人丟啦”，等等。

㈤ 倒裝

典型的倒裝用法是副詞“甚不”或“太不”，表示“不太”的意思，其次還有“記忘了”的說法。情急時(shí)也會(huì)脫口說出“快吃嗄你”之類的句子。

㈥反義疑問問

普通話反義疑問句句尾一般用“是不是？”、“行不行？”，隴東方言說成“得（dēi）是？”、“得行（成）？”

第二節(jié) 隴東方言的連讀變調(diào)

本節(jié)主要探討隴東方言雙音節(jié)詞的連讀變調(diào)。

隴東方言有四個(gè)聲調(diào)：陰、陽、上、去，可組合成十六種調(diào)型的雙音節(jié)詞，如下表所示：

由于古入聲字分派入四聲的都有（當(dāng)然派入陰平的居多），因此以上十六種調(diào)型又可分為三大類：

㈠非入聲字雙音節(jié)詞

㈡一入聲字雙音節(jié)詞

㈢二入聲字雙音節(jié)詞

三類詞連讀變調(diào)有所不同，下面分門別類來敘述。

㈠非入聲字雙音節(jié)詞：最重要的變調(diào)見于陰—陰、陰—陽、陽—陰、陽—陽。

①陰—陰：全部變調(diào)，除極少數(shù)搭配不十分固定的詞如“中東、三中”之類的詞變?yōu)椤扒瓣柡箨帯蓖?，其余均變作“前上后輕”，人名、地名尤甚，例如：

東風(fēng) 西瓜 開關(guān) 中山 村莊 江山 春分 冬天 刀山

三千 心思 空中 押金 軍官 冤家 書包 紗巾 公公

②陰—陽：有變有不變，不變者讀本調(diào)，變調(diào)者讀作“前上后輕”，例如：

公平 周旋 青年 聰明 軍人 天堂 工程 功臣 規(guī)模

突然 忽然 推辭 山羊 陰涼 陰陽 江湖 溫泉 偏旁

③陽—陰：變調(diào)后讀作“前陰后上”，地名尤甚，例如：

明天 圍巾 南瓜 胡基 文章 服裝 神仙 潼關(guān) 油渣

臺(tái)灣 臨安 秦川 扶風(fēng) 銅川 銀川 蘭州 杭州 揚(yáng)州

④陽—陽：變調(diào)后讀作“前陰后上”，例如：

財(cái)神 門神 遼寧 長(zhǎng)城 衙門 龍門 門簾 和平 敵人

廚房 前程 甜頭 綿羊 人才 麻糖 媒婆 牛郎 文學(xué)

隴東方言“上—上”雙音節(jié)詞連讀時(shí)基本上不變調(diào)，普通話全部變調(diào)，這是很大的不同！

（隴東方言“上—上”雙音節(jié)詞，表示“較老的馬”的“老馬”，兩個(gè)字全讀本調(diào)；表示稱謂的專用詞“老馬”，讀作“前陰后上”）

㈡一入聲字雙音節(jié)詞：這一類詞中的古入聲字一般讀陰平，因?yàn)楣湃肼曌謫文顣r(shí)讀陰平調(diào)者居多，但另一字的聲調(diào)或變或不變，視搭配而定，總之，這一類詞的連讀變調(diào)不多且無關(guān)宏旨，例如：

白天bei31tian55 敵人di31ren53 灰色hui35sei31 鉛筆qian35bi31

㈢二入聲字雙音節(jié)詞：因?yàn)楣湃肼曌值慕^大部分派入了陰平，因此古入聲詞的構(gòu)成主要又分成三類：

①兩個(gè)古入聲字今都讀陰平：這一類雙音節(jié)詞最多，全部變調(diào)，變調(diào)后讀成“前陽后陰”，例如：

割裂 喝藥 黑色 黑麥 漆黑 得力 國(guó)策 迫切 沒落

不得 激越 月息 格律 隔閡 特色 落腳 革職 劣質(zhì)

缺德 決策 忽略 失職 失竊 脫節(jié) 節(jié)拍 切脈 業(yè)績(jī)

血跡 血色 脫色 熱血 熱烈 熱切 刷漆 鐵塔 辛辣

卓越 涉獵 惡劣 竭力 哭泣 約法 落雪 蠟筆 缺失

②前字今讀陰平，第二字非陰平者：各字讀本調(diào)，例如：

刻薄kei31po35 隔絕ɡei31jue35 筆直bi31chi35 克服kei31fu35

駁斥bo31chi53 割舍ɡuo31she53 刻苦kei31ku53 卑鄙bi31pi53

策劃cei31hua53 節(jié)育jie31yu53 切肉qie31rou53 畜牧xu31mu53

③前字今讀陽平：各字讀本調(diào)，例如：

罰則fa35zei31 毒辣tu35la31 薄弱po35ruo31 絕壁jue35bi31

學(xué)習(xí)xue35xi35 獨(dú)活tu35huo35 熟讀shu35du35 合轍huo35che35

挾持xie35chi53 截獲qie35hui53 涂抹tu353mo53 獨(dú)辟tu35pi53

活躍huo35yao55 白沫bei35mao55 食欲shi35yu55 急劇ji35ju55

總結(jié)隴東方言的連讀變調(diào)，可以得出以下結(jié)論：

1.兩平聲字連讀，可以變出上聲及輕聲來，這可能是上古漢語二聲調(diào)向中古漢語四聲調(diào)演化的主要途徑。王力先生講：中古漢語的上聲絕大部分是從上古漢語的平聲變來，很有見地，我們的結(jié)論恰好為王力先生的觀點(diǎn)做了注腳。

2.兩個(gè)讀陰平調(diào)的入聲字連讀變調(diào)后，主要讀成“前陽后陰”，與兩個(gè)非入聲字的陰平字連讀的變調(diào)方式截然不同，入聲字變調(diào)自成規(guī)律，表明古入聲字在隴東方言中有獨(dú)特的體系，不能視為已完全消失或完全被同化。我們只有在深入研究了這種現(xiàn)象以后，才能徹底搞清古漢語的來龍去脈，也才能完善地解釋古入聲這種在普通話中已消失了的語言現(xiàn)象，進(jìn)而將古代漢語和現(xiàn)代漢語的聲調(diào)徹底搞清楚。