【摘 要】流行語既是一種語言現(xiàn)象,又是一種社會(huì)現(xiàn)象,它反映出時(shí)代和社會(huì)心理的變遷,對(duì)其研究具有深刻的語言學(xué)價(jià)值和社會(huì)文化價(jià)值。本文擬以曾經(jīng)流行于網(wǎng)絡(luò)媒體的“X門”類詞語為例,對(duì)該類詞語流行的社會(huì)、歷史等原因進(jìn)行闡述,以期探尋出流行語的形成機(jī)制。
【關(guān)鍵詞】X門 泛化 集約化 成因
一、前言
(一)研究范圍。本文所研究的“X門”類詞語,內(nèi)容方面是政治、體育、娛樂、性等方面的丑聞,結(jié)構(gòu)方面是三字格,其中“X”為雙音節(jié)詞語。
(二)材料收集。本文所收集的數(shù)據(jù),全部來自于貓撲網(wǎng)(http://www.mop.com)和天涯網(wǎng)(http://www.tianya.cn)。根據(jù)筆者的了解,貓撲網(wǎng)是中國(guó)第一娛樂互動(dòng)門戶,是網(wǎng)民尤其是廣大的中青年網(wǎng)民經(jīng)常光顧的網(wǎng)站,天涯網(wǎng)是全球華人網(wǎng)上最大的家園,也是廣大網(wǎng)民經(jīng)常瀏覽的網(wǎng)站,幾乎所有“X門”現(xiàn)象都是首先出現(xiàn)在貓撲、天涯中,然后被其他網(wǎng)站廣泛轉(zhuǎn)載。
(三)研究方法。在研究方法上,本文主要采用以下幾個(gè)方面。第一、材料收集與分析相結(jié)合。本文首先在貓撲網(wǎng)、天涯網(wǎng)上檢索相關(guān)語料,然后對(duì)檢索來的語料進(jìn)行篩選,最后對(duì)語料進(jìn)行歸類與分析。第二,定量統(tǒng)計(jì)與定性分析相結(jié)合。語言成分的演變都會(huì)經(jīng)歷一個(gè)由量變到質(zhì)變的過程,要做到分析準(zhǔn)確,對(duì)語言事實(shí)的定量統(tǒng)計(jì)是很必要的。本文不僅要對(duì)“X門”類詞語進(jìn)行定量的統(tǒng)計(jì),還要在統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上進(jìn)行定性分析和描寫。
二、“X門”的發(fā)展歷程
(一)“X門”之由來。許慎《說文解字》“門,聞也。從二戶,象形”由此我們可以知道,“門”最初是一個(gè)象形字,意思是“雙扇門”,它是一個(gè)中性詞。而本文所涉及的“X門”,如“艷照門、脫褲門”等卻具有貶義色彩。為什么現(xiàn)在“門”和其他詞語組合具有貶義的色彩呢?
筆者在網(wǎng)上進(jìn)行檢索,發(fā)現(xiàn)“X門”類詞語最早具有貶義色彩的是“水門”,它起源于“水門事件(Watergate Case)”。1972年6月18日,為了確保連任總統(tǒng),時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)尼克松授權(quán)部下在競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手民主黨的總部水門大廈內(nèi)安插竊聽裝置,但五人最終被捕。媒體把這次政治丑聞稱為“水門事件”。
(二)“X門”語義泛化。水門事件之后,每當(dāng)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人遭遇執(zhí)政危機(jī)或執(zhí)政丑聞,便通常會(huì)被國(guó)際新聞界冠之以“X門”的名稱,如“伊朗門”、“情報(bào)門”、“虐囚門”等。 “X門”不僅僅局限在政治上的丑聞,而且可代指任何新發(fā)生的一些丑聞。如2006年,以意甲球隊(duì)尤文圖斯為首,個(gè)別球隊(duì)控制裁判打假球事件,人們戲稱為“電話門”。我們通過檢索,發(fā)現(xiàn)從1972到2008年之間,“X門”使用頻率比較低,只有為數(shù)不多的如拉鏈門、虐囚門、電話門、解說門等。
(三)“X門”語義集約化。2008年初,網(wǎng)友“奇拿”在天涯社區(qū)發(fā)布了一系列關(guān)于陳冠希和一些女藝人間的自拍照,在網(wǎng)上廣為流傳的事件。這起香港娛樂圈的性丑聞掀起軒然大波,從香港到大陸,到亞洲乃至大洋彼岸的歐美、澳洲,成為轟動(dòng)全球的事件。由于牽扯到眾多娛樂明星, “艷照門”名噪一時(shí)。在媒體的大肆報(bào)道下,“X門”詞語成為2008年的流行語。
2008年“艷照門”一詞成為當(dāng)年流行語,由于它的主要內(nèi)容是性丑聞,網(wǎng)民在從眾心理的影響下,自然而然的把類似的性丑聞?lì)惢健癤門”上。2009年“艷照門”的風(fēng)波剛過,一群90后又在網(wǎng)絡(luò)上傳播類似的艷照、性愛視頻。90后一直是飽受爭(zhēng)議的一代,人們一直批判90后的叛逆心理、怪異行為、性過度開放等等,對(duì)90后本就抱有一種偏見,加之網(wǎng)絡(luò)媒體的推波助瀾,“X門”類詞語又火爆起來。2009年“X門”集中在性丑聞?dòng)绕浼性?0后這個(gè)群體上就很正常了。
(四)“X門”使用頻率弱化。從2011年開始,“X門”類詞語使用頻率開始下降,檢索中2011年僅10例,2012年7例,2013年5例?!癤門”類詞語使用頻率開始逐漸弱化,取而代之是其他流行語。
三、“X門”成因分析
(一)創(chuàng)造者因素。創(chuàng)造者的權(quán)威性或社會(huì)聲望是導(dǎo)致某一詞語廣為人們仿效的決定性因素?!癤門”源自“水門”,該事件的角色是美國(guó)總統(tǒng),首次使用“水門”一詞是人是卡爾·伯恩斯坦和鮑伯·伍德沃德,他們是《華盛頓郵報(bào)》的著名記者,在美國(guó)無論是政治界還是新聞界都有很深的影響力。又如“艷照門”,它牽扯的角色大都是人們喜愛的娛樂明星,有社會(huì)中很大的知名度。影視明星引發(fā)的性丑聞能極大的引起人們的興趣。
(二)社會(huì)心理因素。流行語的產(chǎn)生受著心理?xiàng)l件的制約。從個(gè)體上而言,流行語的產(chǎn)生首先就是一種個(gè)人心理活動(dòng)的過程,它由人的感知、記憶、思維、聯(lián)想等心理過程協(xié)同參與,共同完成。人們?cè)谑褂昧餍姓Z的時(shí)候,都會(huì)出現(xiàn)從眾現(xiàn)象。在使用“X門”類詞語時(shí),人們的從眾心理最突出的表現(xiàn)在模仿心理?!澳7率且环N普通存在的現(xiàn)象,在言語生活中,當(dāng)古人類個(gè)體發(fā)覺某人的言語對(duì)自己很有吸引力時(shí),就會(huì)因喜歡該言語作品而趨向于接受其影響,并采取與之類似的言語作品言語模仿的動(dòng)機(jī)有好奇心理、仰慕心理和創(chuàng)造心理?!眳瞧G(2005)當(dāng)網(wǎng)民看到、聽到一些獨(dú)特、個(gè)性的詞語時(shí),就產(chǎn)生了強(qiáng)烈的好奇心理,因最初的新鮮感而模仿,繼而又在模仿的基礎(chǔ)上創(chuàng)造性地運(yùn)用。
(三)大眾媒體的推動(dòng)作用。大眾媒體對(duì)“X門”類詞語的廣泛使用起到了不可忽視的推動(dòng)作用。在信息時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)的普及帶來了流行語的快速傳播,很多流行語都是先在網(wǎng)絡(luò)流行或者通過網(wǎng)絡(luò)廣為傳播。網(wǎng)絡(luò)擔(dān)任著極為重要的流行語傳播媒介同,其他媒體對(duì)“X門”類詞語的流行對(duì)起到了極大的推動(dòng)作用。如2008年的“艷照門”,首先是天涯、貓撲爆光,接著中國(guó)《南方周末》、鳳凰衛(wèi)視等其他媒體大肆報(bào)道。媒體的推動(dòng)使得“X門”類詞語越來越流行。
四、小結(jié)
從最初表貶義的“水門”一詞的出現(xiàn),“X門”類詞語經(jīng)歷了一個(gè)長(zhǎng)期的演變過程。在演變過程中,主要有兩個(gè)線:一條線是語義的泛化,從指代政治丑聞到指代任何新發(fā)生的丑聞,另外一條線是語義的集約化,從指丑聞到集中指代性丑聞,尤其90后的性丑聞?!癤門”類詞語的廣泛使用與其創(chuàng)造者、社會(huì)心理因素、社會(huì)群體和媒體密不可分,正是在以上四個(gè)因素的作用下,“X門”類詞語的使用越來越多。
參考文獻(xiàn):
[1] 韓李. 當(dāng)代漢語流行語探析. 河南師范大學(xué)學(xué)報(bào),2007 (5).
[2] 魯科穎,楊文全. 當(dāng)代漢語流行語再探. 西南民族大學(xué)學(xué)報(bào). 2006 (3).
作者簡(jiǎn)介:
張洪健,四川外國(guó)語大學(xué)留學(xué)生部教師,研究方向:漢語本體及對(duì)外漢語教學(xué)。