全球貿(mào)易和經(jīng)濟增長再平衡仍在進行中。反省傳統(tǒng)的經(jīng)濟增長模式、尋求新的經(jīng)濟增長動力,不單是中國正在經(jīng)歷的挑戰(zhàn),也是遍及歐亞大陸的轉(zhuǎn)型陣痛。
對歐洲諸國而言,如何改變其傳統(tǒng)的高消費低增長模式,需要新的動力機制。本刊記者專訪了立陶宛前經(jīng)濟部長和烏克蘭副外長,探究他們的轉(zhuǎn)型嘗試。7月立陶宛將出任歐盟輪值主席國,立陶宛以出口拉動增長的經(jīng)驗,正被更多歐盟成員國所重視;烏克蘭作為連接歐亞大陸的一個樞紐國家,其鼓勵本地化生產(chǎn)、吸引外國直接投資的經(jīng)驗,也值得重視。
對中國企業(yè)而言,由于對外直接投資增加,也將受益于全球貿(mào)易和經(jīng)濟互惠。在反思全球增長和貿(mào)易不平衡的過程中,互利合作將是一個持續(xù)不斷的歷史過程。
——編者