他會(huì)忽然把嘴里正在說的方言換成普通話，這往往是他覺得自己很有優(yōu)越感的時(shí)候。這天下午就是這樣，他正與伙計(jì)們在那里搬書，用云南建水方言嘮叨、數(shù)落著什么，忽然就看見了我，像是接到樂隊(duì)指揮的指示，聲音高起來八度，改說普通話了。那些伙計(jì)一聽見他講普通話就乖了，俯首帖耳，再也不敢和他犟嘴。何況他用普通話招呼的人，在他們看來是個(gè)人物，會(huì)寫書的，伙計(jì)們誠惶誠恐。

他的高八度的普通話把我嚇了一跳，他不知道，我和那些伙計(jì)一樣，也害怕說普通話的人，尤其是那種字正腔圓的普通話。每每遇到北京來人，就像臨時(shí)進(jìn)了普通話考場，自己云南造的舌頭就發(fā)硬，像鐵一樣撬不出半節(jié)韻母來。

在外省，一個(gè)一無是處的人，只要把普通話學(xué)順了，他就到哪里都玩得轉(zhuǎn)了，受人尊重，待遇高人一等。

云南人自己在一起，說著家鄉(xiāng)話，明白、親切、有趣、會(huì)心一笑，互相尊重、理解，心心相印。忽然插進(jìn)一個(gè)講普通話的榔頭來，大家就開始跟著講普通話，在誰講得正確、字正腔圓上卷著舌根明爭暗斗。

奇怪的是，云南話，你怎么講都可以，怎么別扭、錯(cuò)誤、土氣、口齒不清、結(jié)結(jié)巴巴也沒有人會(huì)糾正你、教育你、挑剔你的發(fā)音。云南話什么人都敢講，放羊的、要飯的、守大門的、書記、經(jīng)理、編輯、小孩子、工人、和尚、姨媽、小姐都敢講。但講普通話就不行，個(gè)個(gè)都是好為人師或者勤學(xué)好問，都要挑剔研究別人講得如何，一般人就不太敢輕易講普通話，怕丟臉出丑犯說話的錯(cuò)誤。

我認(rèn)識(shí)的一個(gè)混子，年輕時(shí)候就悟出了這一點(diǎn)，他一輩子也就在這件事情上小聰明過一次，一輩子只講普通話。對(duì)他老婆——云南呈貢縣馬金堡的農(nóng)民女兒也講普通話。他其實(shí)非常平庸，大多數(shù)時(shí)候都處于準(zhǔn)白癡狀態(tài)，但在會(huì)議上一開口，大家總覺得他就像《列寧在十月》那部蘇聯(lián)電影里面的列寧同志，用普通話講出來的還能有錯(cuò)嗎，那就是社論、宣言、文件、決議，就通過了。另一個(gè)家伙是我的好朋友，聰明絕頂，缺點(diǎn)就是不會(huì)講普通話，在會(huì)議上，他說什么都沒有人重視，經(jīng)常被打斷，滿腹經(jīng)綸，不得知遇，因而郁郁寡歡。

有一次，一個(gè)女同志打電話給我，開口就說：“我是中央電視臺(tái)的。”呵呵，標(biāo)準(zhǔn)流利自信說出來天下就搞定了的普通話，還有點(diǎn)盛氣凌人——不自覺的、好心的、善良的、謙虛的盛氣凌人，漢語只有普通話才可以講出盛氣凌人這種感覺。她已經(jīng)在說她準(zhǔn)備怎么怎么拍了，聽起來我就像是她的雇員。末了，該我說兩句了，我用云南話說了一句，又憋了普通話自己翻譯給她：“我聽不懂你說什么?！彼篌@失色，雖然相隔2000多公里，我還是感覺到她大驚失色：“什么什么，聽不懂？這么標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音，怎么可能？你上過學(xué)吧？怎么采訪呢……”她聲音小下去，消失了，像是在王府井遇上了恐龍。

（碧雪飄零摘自陜西師范大學(xué)出版社《于堅(jiān)思想隨筆》一書，王 原圖）