“我們不生產(chǎn)水，我們只是大自然的搬運(yùn)工?！碧子眠@句廣告詞，《汽車維修與保養(yǎng)》想告訴您：“我們不制造信息，我們只是一方信息平臺?！?/p>

遵循這一角色定位，《汽車維修與保養(yǎng)》在剛剛過去的2012年加大了對行業(yè)事件的關(guān)注度與報道力度。于是，2012年的汽車后市場上頻頻留下我們的身影：國際事故車行業(yè)高峰論壇（IBIS）在西班牙如期舉行，我刊作為國內(nèi)惟一參會媒體發(fā)回獨(dú)家報道；在第14屆中國汽車用品暨改裝車展覽會后發(fā)出“前市場剎車，后市場提速”的聲音，揭示中國汽車用品市場的勃勃生機(jī)；如期參加2012AMR北京國際汽保展覽會，目睹汽保業(yè)內(nèi)的自主品牌與國際品牌同場比肩；當(dāng)2012北京國際車展一票難求時，我刊全程參觀并將展會上的技術(shù)亮點一一解構(gòu)；為迎接中國汽保協(xié)會成立30周年，我刊開設(shè)了“中國汽保30年”專欄梳理行業(yè)發(fā)展歷程；參觀并報道海拉、博世等國際企業(yè)的直營維修中心開業(yè)慶典，見證汽車品牌企業(yè)在服務(wù)模式上的創(chuàng)新之舉；受邀出席2012全國汽車職業(yè)教育年會，聆聽教育部、交通部、職業(yè)院校、相關(guān)企業(yè)200余人士共商汽修人才培養(yǎng)大計；雜志社全體采編人員扎營上海傾力報道AMS2012，目睹4109家展商、7萬余名專業(yè)觀眾聯(lián)手創(chuàng)下展會規(guī)模新記錄……

在加大對行業(yè)事件的關(guān)注度與報道力度的同時，《汽車維修與保養(yǎng)》并未忽視作者隊伍的拓展與建設(shè)工作。2012年，我們加強(qiáng)了與專家委員會專家的聯(lián)絡(luò)頻度，擴(kuò)大了普通作者群的聯(lián)絡(luò)范圍，大幅提高了文章技術(shù)含量與可讀性：《專家門診》、《維修實例》、《維修技巧》、《故障一點通》等最受一線技師歡迎的欄目更加成熟，《職教園地》、《汽修人生》等非常設(shè)欄目時有亮點，《經(jīng)營與管理》、《檢測技術(shù)與設(shè)備》等針對管理人員或采購人員的欄目更為豐滿……

除了加強(qiáng)對紙質(zhì)期刊的策劃與制作工作，《汽車維修與保養(yǎng)》在2012年還推出了每月一期的電子雜志，初步形成了“紙媒+網(wǎng)站+電子雜志”三位一體的立體宣傳平臺。在這一主體平臺下，我們通過舉辦各種論壇、研討會、技能比賽、評選活動等，將信息平臺的媒介功能最大化：我們成功舉辦了2012年度維修工具“20佳”評選與頒獎典禮，邀請協(xié)會領(lǐng)導(dǎo)、廠商代表、汽修專家等共話行業(yè)發(fā)展；我們成功召開了“汽車空調(diào)系統(tǒng)專業(yè)知識培訓(xùn)會”、“汽車養(yǎng)護(hù)服務(wù)業(yè)經(jīng)營管理高級研修班”、“新能源汽車與綠色維修下汽保行業(yè)面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”等多場研討會，為業(yè)內(nèi)人士及時傳遞最新技術(shù)與動態(tài)；我們牽頭組織了“首屆‘聯(lián)盟杯’汽車維修技能大賽”，為汽修技師搭臺設(shè)擂，提供技藝比拼和業(yè)務(wù)交流的機(jī)會……

律回春暉漸，萬象始更新。當(dāng)我們頓首回望《汽車維修與保養(yǎng)》2012年留下的足跡，2013新年伊始我們又收獲了一條令人振奮的消息——中國汽車工業(yè)協(xié)會2013年1月11日發(fā)布的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2012年我國汽車產(chǎn)銷雙雙超過1900萬輛，其中乘用車產(chǎn)銷量首次超過1500萬輛(分別為1552.37萬輛和1549.52萬輛)大關(guān)，創(chuàng)下歷史新高！

水源木本。前市場的穩(wěn)步前行，必將催生后市場的持續(xù)繁榮。我們深信，在保有量連續(xù)增長、平均車齡逐年提高、汽車消費(fèi)個性化不斷凸顯等大背景下，汽車維修、零配件更換、汽車美容、汽車改裝等后市場上的相關(guān)企業(yè)必將持續(xù)獲益。我們確信，中國汽車后市場依然行進(jìn)在高速發(fā)展的軌道上，中國汽車后市場各方人士必將大有作為！

展望2013，我們滿懷憧憬——不僅因為我們將持續(xù)分享到汽車后市場帶來的紅利，還因為我們將迎來《汽車維修與保養(yǎng)》創(chuàng)刊15周年。這15年，是中國汽車后市場從小到大漸成規(guī)模的15年，也是《汽車維修與保養(yǎng)》羽翼漸豐逐步滲透中國汽車后市場的15年。為了回饋廣大讀者和客戶15年來一如既往的支持與厚愛，我們在2013年將精心組織刊物內(nèi)容，密切聯(lián)系后市場上的上下游企業(yè)，實時關(guān)注各方動態(tài)并進(jìn)行及時報道，為讀者提供多角度、全方位刊物內(nèi)容；我們將充分發(fā)揮雜志社官網(wǎng)和電子雜志的時效性，為后市場上各方及時傳遞信息；我們將聯(lián)手相關(guān)協(xié)會、企業(yè)、院校等，舉辦形式更為多樣、內(nèi)容更為豐富的活動，為廣大客戶提供高效的宣傳平臺和市場服務(wù)……總之，新的一年中，我們將努力把《汽車維修與保養(yǎng)》這一信息平臺打造得更為通暢、高效和透明，并一如既往、竭心盡力為中國汽車后市場的繁榮而努力！

綠竹別其三分景，紅梅正報萬家春。沐浴著中國汽車后市場昂首闊步的春風(fēng)，《汽車維修與保養(yǎng)》恭祝大家新春快樂！事業(yè)興旺！