李克兢，田合偉

(中原工學院服裝學院，鄭州450007)

中原傳統(tǒng)服飾作為中國傳統(tǒng)服飾的一個分支，由于其獨特的地理位置和人文環(huán)境，形成了獨特的藝術風格，對其如何在現(xiàn)代時尚品牌服裝設計中進行活化和應用，受到越來越大的重視［1］。通過文獻檢索，對中原傳統(tǒng)服飾藝術的研究主要集中于文化領域的探討［2-3］，將其引入現(xiàn)代服飾設計的很少，因此對其獨特元素融入現(xiàn)代服裝設計中的研究很有意義。

1 中原傳統(tǒng)服飾面料的傳承

1.1 中原傳統(tǒng)服飾的天然面料

中原地區(qū)傳統(tǒng)服飾面料多選擇棉麻絲毛等天然面料，通過對現(xiàn)存?zhèn)鹘y(tǒng)服飾的分析，棉麻布是中原地區(qū)傳統(tǒng)服飾最為常見的面料。棉布是一種天然纖維材料，保暖柔和，吸濕透氣性能優(yōu)越，麻布也具有很強的吸濕透氣和導熱性能，棉麻布質優(yōu)價廉，天然環(huán)保［4］，這些常用天然服飾面料的選擇充分體現(xiàn)了中原傳統(tǒng)服飾自然環(huán)保的特色。

如圖1所示是中原工學院服飾文化中心館藏的清朝中原地區(qū)民間的棉衣，面料和里料都選擇天然棉布，連填充物也是天然棉絮;色彩是純度很高的大紅色，這種紅色取熾烈太陽的色彩，表達了勞動人民積極的生活態(tài)度和對大自然的熱愛;服裝的縫制工藝采用棉線絎縫、包縫及滾縫等。在裝飾手法上采用彩色棉線刺繡裝飾服裝的門襟下擺和領口袖口等部位［5］。這件服飾從主面料、里料到裝飾輔料的選取，全部是天然材料，傳達了中原傳統(tǒng)服飾的天然性。

圖1 中原傳統(tǒng)服飾面料和色彩Fig.1 Zhongyuan traditional clothing fabric and color

1.2 天然面料在時尚品牌中的傳承

中原傳統(tǒng)服飾在面料選擇上集中反映了其自然風格，這是長期采用天然面料的結果。在現(xiàn)代時尚服裝設計中，可以借鑒古人的設計理念，將自然風植入品牌設計，并系統(tǒng)地長期把握品牌風格，打造自然風格濃厚的服飾品牌，滿足現(xiàn)代市場對服飾天然舒適性的需求。

圖2 江南布衣服裝Fig.2 JNBY brand fashion

知名時尚服裝品牌“江南布衣”(圖2)，在服裝風格的把握上就能夠做到觸摸自然、接近天然，與中原傳統(tǒng)服飾面料的天然性有異曲同工之妙。江南布衣在服裝面料上善于選用優(yōu)質的天然面料，例如棉、麻、絲和毛的大量運用，這些面料透氣性好，能夠與自然環(huán)境親密接觸，這些材料不僅創(chuàng)造出穿著的舒適性，它們自然優(yōu)雅的色彩和紋理使著裝者看起來與眾不同。江南布衣品牌服飾是基于時尚年輕人自身年輕狀態(tài)的生活追求，通過對時尚品味個性化的解讀而塑造出具有時代意義的地域身份象征，以及自然與自我的生活狀態(tài)的演繹。江南布衣品牌正是由于注重這種“天人合一”“以人為本”的設計理念，才能很好地將理念上的天然性與現(xiàn)代時尚相結合，形成自己的品牌特色。

2 中原傳統(tǒng)服飾盤扣工藝的傳承

2.1 中原傳統(tǒng)服飾的盤扣工藝

中原傳統(tǒng)服飾面料注重天然環(huán)保的同時又非常注重服裝的制作工藝。盤扣工藝就是人們在艱難的生活中仍然經常采用的一種服飾裝飾工藝［2］。這種傳統(tǒng)手工藝歷史悠久，在中原傳統(tǒng)服飾中十分常見，盤扣的使用為平淡的生活增添一抹色彩，營造了很強的服飾休閑性。

盤扣是服飾的一種裝飾手法，美化服飾的同時還具有很強的功能性，它通常是用織帶和布條等原料，經過抽絲、拉抽、彎曲、固定、縫制等方法制作出來的服飾扣袢。如圖3所示是中原地區(qū)民國時期的兩件傳統(tǒng)服飾，在這兩件服飾的門襟部位，都使用盤扣進行系結。圖中的盤扣制作工藝比較簡單，但是在服飾上卻起到了很好的裝飾作用。

圖3 中原地區(qū)民間服飾盤扣工藝Fig.3 Knotted button process of Zhongyuan folk dress

2.2 盤扣工藝在時尚品牌中的傳承

現(xiàn)代服裝設計普遍都追求休閑風格。例如傳統(tǒng)意義上的男裝設計是正統(tǒng)、嚴謹和程式化的，現(xiàn)代男裝設計卻朝著休閑化方向發(fā)展，西服設計中出現(xiàn)休閑西裝，職業(yè)裝設計中也出現(xiàn)休閑商務系列，都反映了服裝設計的休閑化趨勢。

盤扣元素是一種比較休閑化的設計元素，在現(xiàn)代的時尚品牌服裝中，很多品牌的系列設計中都能經常捕捉到盤扣的影子，盤扣元素的融入極大地提升了服裝的休閑性和雅致感［3］。如圖4所示是“花笙記”品牌的服裝展示，這套服裝設計非常休閑化，特別是服裝門襟上采用的盤扣工藝十分顯眼。這種盤扣是傳統(tǒng)的直盤扣，其面料選取與服裝主面料一樣的麻質材料，褲腰使用系帶處理，色彩以藍白搭配，體現(xiàn)了極強的休閑風格?！盎嫌洝痹谄放葡盗蟹b設計中，不斷嘗試將傳統(tǒng)的裝飾元素融入現(xiàn)代設計，以現(xiàn)代時尚方式解讀古老的裝飾工藝。很多品牌設計中，也普遍存在摸索服裝的休閑化發(fā)展路徑，而盤扣元素的加入，使“花笙記”服裝休閑化的特征能很輕松地實現(xiàn)。將中原傳統(tǒng)服飾的盤扣工藝應用在現(xiàn)代服裝設計中，時尚的同時不失雅致與休閑感。

圖4 花笙記服裝Fig.4 HSGJ barand fashion

3 中原傳統(tǒng)服飾刺繡工藝的傳承

3.1 中原傳統(tǒng)服飾的刺繡工藝

中原傳統(tǒng)服飾追求的是萬事萬物和諧統(tǒng)一的精神境界，具體表現(xiàn)為“天人合一”“情景合一”“知行合一”，即真、善、美的和諧統(tǒng)一［6］。傳統(tǒng)服飾沒有一定的章法遵循，材料使用、色彩搭配和款式工藝等都有很大的隨意性，但是這種隨意卻很好地營造出了一種和諧的風格。

中原傳統(tǒng)服飾和諧風格集中體現(xiàn)在其刺繡工藝上，中原地區(qū)的勞動人民把刺繡應用在一切可以應用的地方，包括上衣下裳、鞋履、配飾及生活用品等［7］。圖5是中原工學院保存的一件清代中原地區(qū)傳統(tǒng)云肩，這個云肩將紅、黃、藍、綠等色彩協(xié)調應用，采用刺繡、流蘇、盤扣等裝飾工藝，最富特色的當屬其刺繡工藝，在不足50 cm2的面料上繡花、繡草，繡制飛禽走獸。面料使用了棉布和絲穗等，縫制工藝有鑲邊、滾邊等，但是整體上給人的視覺感受并不突兀或者跳躍，依舊十分和諧。

圖5 中原地區(qū)傳統(tǒng)云肩刺繡Fig.5 Zhongyuan traditional cloud shoulder embroidery

3.2 刺繡工藝在時尚品牌中的傳承

現(xiàn)代服裝設計游走在加法設計和減法設計之間，設計師經常糅合大量設計元素，將一些單獨看來很優(yōu)美的元素進行疊加，營造設計作品的視覺和諧［8］。中原傳統(tǒng)刺繡工藝卻能用簡單的元素創(chuàng)造出強烈的視覺沖擊，無論是其大膽的撞色搭配，還是其多種面料的拼接縫制，抑或復雜的圖案紋樣，綜合設計在一起能給人一種充分的和諧感，這種和諧風格應當在現(xiàn)代服裝設計中學習和應用［9］。

圖6 漁牌服飾Fig.6 Fish brand costume

刺繡工藝是一種能夠很好地吸引受眾目光，能夠將多種色彩、多種面料協(xié)調應用的工藝，刺繡可以貫穿，營造和諧統(tǒng)一的風格。漁牌服飾歷來注重對傳統(tǒng)刺繡工藝的現(xiàn)代傳承，不斷嘗試傳統(tǒng)刺繡的創(chuàng)新應用，在刺繡色彩和面料及針法工藝設計中，總能將各種元素和諧的運用在一起［10］。如圖6所示是漁牌服飾的一個刺繡圍巾和刺繡包飾，不僅嘗試了刺繡與不同面料的搭配，還實現(xiàn)了傳統(tǒng)刺繡圖案的現(xiàn)代創(chuàng)新。現(xiàn)代的時尚服裝品牌可以通過借鑒中原傳統(tǒng)服飾的刺繡工藝，營造其服裝風格，與此同時，對服裝品牌設計理念和設計手法進行綜合提升，從而開發(fā)風格統(tǒng)一的系列產品。漁牌服飾的成功說明傳統(tǒng)刺繡工藝不僅能夠應用在當下流行的絲綢、麻質和紗質等面料中，并且在裝飾工藝上能夠與褶裥、亮片繡和珠繡等多種工藝進行融合創(chuàng)新，色彩也可以大膽使用撞色等色彩搭配，實現(xiàn)比較和諧統(tǒng)一的視覺效果。

4 結語

中原傳統(tǒng)服飾在材質、色彩和制作手工藝都有獨到之處，對其活化當下很有價值，其面料選取、裝飾圖案和制作工藝等方面風格特點明顯，具有鮮明的地域特色，視覺特征突出，因此在現(xiàn)代產品設計中融入中原傳統(tǒng)服飾元素，有助于設計師或者設計品牌風格的形成和發(fā)展。

［1］崔榮榮.江南水鄉(xiāng)民間服飾符號化元素研究［J］.紡織學報，2007，28(2):104-107.CUI Rongrong.Study of the folk dress symbolization of waterside villages of Southern Yangtze［J］.Journal of Textile Research，2007，28(2):104-107.

［2］王敏英.華夏衣冠:中原古代服飾的研究和復原［J］.美與時代，2010(10):83-87.WANG Minying.Dressed in ancient costumes:the research and restoration of［J］.Beauty and Age，2010(10):83-87.

［3］肖紅.中原遠古服飾文化初探［J］.史學月刊，1993(6):34-38.XIAO Hong.China ancient dress culture of Zhongyuan area［J］.History Monthly，1993(6):34-38.

［4］王堯軍，丁學斌，劉宏明.亞麻/棉并紗生產中存在的問題和解決方案［J］.現(xiàn)代紡織技術，2012，20(6):39-41.WANG Yaojun， DING Xuebin， LIU Hongming. Some problems in the production of flax-cotton yarn［J］.Advanced Textile Technology，2012，20(6):39-41.

［5］尹艷梅，朱寒宇，徐麟健，等.服飾手工藝在現(xiàn)代針織服裝中的設計應用［J］.浙江理工大學學報，2010，27(1):84-86.YIN Yanmei，ZHU Hanyu，XU Linjian，et al.The application of clothing handicrafts in the knitwear design［J］.Journal of Zhejiang Sci-University，2010，27(1):84-86.

［6］呂昉.對當代絲綢服飾的符號學解讀與消費文化分析［J］.絲綢，2012，49(6):59-62.Lü Fang. Analyses on interpretation of semeiology and consumer culture of modern silk costumes in China［J］.Journal of Silk，2012，49(6):59-62.

［7］李克兢，田合偉.盤花工藝在現(xiàn)代服裝設計中的應用研究［J］.絲綢，2011，48(12):42-44.LI Kejing，TIAN Hewei.Design and application of flowershaped handicraft in modern fashion［J］.Journal of Silk，2011，48(12):42-44.

［8］梁惠娥.近代漢族民間服飾幾何紋樣形式的流變與特征［J］.紡織學報，2011，32(7):122-126.LIANG Hui'e.Variations and features of geometric patterns of Han folk clothes in neoteric China［J］.Journal of Textile Research，2011，32(7):122-126.

［9］李克兢.中原傳統(tǒng)服飾文化與生態(tài)旅游產品設計［J］.生態(tài)經濟，2011(11):193-195.LI Kejing.Study on design of ecological tour product and central plains traditional fashion culture［J］.Ecological Economy，2011(11):193-195.

［10］蔡倩.中原地區(qū)民間服飾刺繡的藝術風格研究［J］.山東紡織經濟，2012(1):57-59.CAI Qian.Study of artistic style about folk embroidery in Henan［J］.Shandong Textile Economy，2012(1):57-59.