張宏生
(香港浸會(huì)大學(xué) 中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系,香港)
《暗香》和《疏影》可以毫無(wú)疑義地歸入姜虁最負(fù)盛名的詞作之列。對(duì)于這兩篇作品,歷代評(píng)論家都給予了較大的注意,特別是對(duì)其內(nèi)容主旨,歧見(jiàn)甚多。本文不擬對(duì)種種見(jiàn)解的得失作具體分析,而是希望從詞學(xué)思想演變的角度,特別是從清代詞學(xué)思想演變的角度,對(duì)這兩篇作品的接受者所體現(xiàn)出來(lái)的不同策略,提出自己的認(rèn)識(shí)。
為了便于展開(kāi)論述,先將這兩篇作品列之如下。
暗香
舊時(shí)月色,算幾番照我,梅邊吹笛。喚起玉人,不管清寒與攀摘。何遜而今漸老,都忘卻春風(fēng)詞筆。但怪得竹外疏花,香冷入瑤席。 江國(guó),正寂寂。嘆寄與路遙,夜雪初積。翠尊易泣,紅萼無(wú)言耿相憶。長(zhǎng)記曾攜手處,千樹(shù)壓西湖寒碧。又片片、吹盡也,幾時(shí)見(jiàn)得。
疏影
苔枝綴玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,籬角黃昏,無(wú)言自倚修竹。昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶、江南江北。想佩環(huán)、月夜歸來(lái),化作此花幽獨(dú)。
猶記深宮舊事,那人正睡里,飛近蛾綠。莫似春風(fēng),不管盈盈,早與安排金屋。還教一片隨波去,又卻怨、玉龍哀曲。等恁時(shí)、重覓幽香,已入小窗橫幅。
這兩篇作品前,姜虁的小序說(shuō)明了創(chuàng)作緣由:“辛亥之冬,予載雪詣石湖。止既月,授簡(jiǎn)索句,且征新聲,作此兩曲。石湖把玩不已,使工妓隸習(xí)之,音節(jié)諧婉,乃名之曰《暗香》《疏影》?!?/p>
《暗香》和《疏影》,據(jù)其小序說(shuō),作于辛亥之冬,即宋光宗紹熙二年(1191年)冬天。姜虁在世時(shí),除了小序中提到范成大“把玩不已”,表示激賞之外,其他似乎沒(méi)有多大反響。不過(guò),大約在姜虁逝世之后不久,詞壇就予以了關(guān)注,除了一些詞人效之而創(chuàng)作之外,在詞學(xué)批評(píng)中,黃昇的《花庵詞選》共選姜虁詞34首,其中就包括《暗香》、《疏影》。黃昇論姜虁詞有云:“詞極精妙,不減清真樂(lè)府,其間高處,有美成所不能及?!睂⒔€與周邦彥放在一起加以考察,也開(kāi)始關(guān)注了詞史上的創(chuàng)作源流問(wèn)題。不過(guò),黃昇并沒(méi)有具體提到《暗香》、《疏影》二篇妙處何在,一直要到宋元之際的張炎,才在其《詞源》中予以大力贊揚(yáng),先是在《清空》條中將其與姜虁的其他作品如《揚(yáng)州慢》、《一萼紅》、《琵琶仙》、《探春》、《八歸》、《淡黃柳》等詞并列而論,譽(yù)之為“不惟清空,又且騷雅”,后又在《意趣》條中評(píng)為“清空中有意趣”,在《雜論》條中評(píng)為“前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者,自立新意,真為絕唱”。張炎論詞主“醇雅”、“清空”,姜虁乃是其樹(shù)立的主要標(biāo)的。
元明兩代,姜虁較受冷落,特別是明代詞學(xué),盛行《草堂詩(shī)馀》,而《草堂詩(shī)馀》并未選錄姜虁之作,因而也就無(wú)法為社會(huì)提供學(xué)習(xí)的樣板。明代有兩部最有成就的詞話,一部是陳霆《渚山堂詞話》,一部是楊慎《升庵詞話》,陳氏之作未有只字提及姜虁,楊氏之作有一條提及姜虁,但前半部分完全抄撮黃昇《花庵詞選》,主要談姜虁與周邦彥的關(guān)系;后半部分提到姜虁的詞當(dāng)時(shí)已不能歌唱,是很重要的資料,但無(wú)關(guān)詞本身的評(píng)價(jià)。至于其中說(shuō)到“其腔皆自度者”,也并不符合實(shí)際。明清之際多沿明代之風(fēng),一直到朱彝尊的時(shí)代,姜虁才真正獲得了崇高的地位。他所提出的:“世人言詞,必稱北宋,然詞至南宋始極其工,至宋季始極其變。姜堯章氏最為杰出。”已經(jīng)成為浙西詞派重要的理論指標(biāo)。
朱彝尊對(duì)姜虁的推崇,放在清初特定的文學(xué)背景中,也不是孤立的。比他稍早,或與他同時(shí)的一些批評(píng)家,已經(jīng)開(kāi)始對(duì)姜虁詞的藝術(shù)有所認(rèn)識(shí)。這種認(rèn)識(shí),大致上可以表現(xiàn)為以下幾個(gè)方面。一是仿照四唐說(shuō),為宋詞分期,將姜虁等人置于中唐,如劉體仁、尤侗所云;二是突出姜虁等人在長(zhǎng)調(diào)發(fā)展中的地位,如鄒祗謨所云;三是稱贊姜虁詞作的語(yǔ)言之工,如宋征璧所云;四是稱贊姜虁等人詞的風(fēng)格有“沖澹秀潔”之美,如顧咸三所云;五是討論姜虁詠物詞之妙,如鄒祗謨所云;六是論姜虁詞的結(jié)構(gòu)之妙,如鄒祗謨所云。由此可見(jiàn),朱彝尊以姜虁諸人為師法對(duì)象,予以大力表彰,正是總結(jié)和發(fā)展了清代初年詞學(xué)建設(shè)的成果。
朱彝尊的《詞綜》確立了浙西詞派的綱領(lǐng),其中也選入了《暗香》、《疏影》,不過(guò)并沒(méi)有任何評(píng)論。朱彝尊同時(shí)代的人倒是有所討論,或者指出其中句子與周邦彥之關(guān)系,如先著所云;或者指出其題面與本體之間離合的關(guān)系,如毛先舒所云;或表示對(duì)其中的句子費(fèi)解,如劉體仁所云。這些雖然比較零碎,也是接受史的重要組成部分。不過(guò),朱彝尊在《詞綜》里雖然對(duì)《暗香》、《疏影》沒(méi)有具體表述,“姜堯章氏最為杰出”的判斷實(shí)則已為此類作品定下了調(diào)子,況且,他的具體意見(jiàn),后來(lái)也在很大程度上被許昂霄表達(dá)出來(lái)了。
許昂霄是浙派后人,他曾作《詞綜偶評(píng)》,對(duì)于《詞綜》中所選的一些作品具體作評(píng),或許說(shuō)出了朱彝尊想說(shuō)而沒(méi)有說(shuō)出的話。其中是這樣評(píng)《暗香》和《疏影》的:
二詞如絳云在霄,舒卷自如;又如琪樹(shù)玲瓏,金芝布護(hù)?!芭f時(shí)月色”二句,倒裝起法?!昂芜d而今漸老”二句,陡轉(zhuǎn)。“但怪得竹外疏花”二句,陡落?!皣@寄與路遙”三句,一層;“紅萼無(wú)言耿相憶”,又一層?!伴L(zhǎng)記曾攜手處”二句,轉(zhuǎn)?!坝制当M也”二句,收?!妒栌啊穭e有爐韝熔鑄之妙,不僅以隱括舊人詩(shī)句為能?!罢丫粦T胡沙遠(yuǎn)”四句,能轉(zhuǎn)法華,不為法華所轉(zhuǎn)。宋人詠梅,例以弄玉、太真為比,不若以明妃擬之尤有情致也?!斑€教一片隨波去”二句,用筆如龍?!暗祽浗辖薄?,借用法?!澳拼猴L(fēng)”三句,翻案法。作詞之法,貴倒裝,貴借用,貴翻案。讀此二闋,密鑰已盡啟矣。
張炎評(píng)價(jià)姜虁的詞是“醇雅”、“清空”,這一觀念被朱彝尊接過(guò)來(lái),而許昂霄的評(píng)語(yǔ),正是要具體指出這一觀念的含義。張炎并沒(méi)有具體解釋什么叫“醇雅”、“清空”,從許昂霄的話可以看出,所謂“醇雅”,就是厚重,意思不要清淺見(jiàn)底;所謂“清空”,就是多用暗示、側(cè)面的方式,顯得筆致輕靈。這些,都是從創(chuàng)作方法上著眼的。
今以《暗香》為例,將許氏的意思加以具體說(shuō)明。上片先寫(xiě)詞人以往經(jīng)常與佳人相攜賞梅,即使天寒地凍,仍然共同攀摘。現(xiàn)在人已老去,漸漸懶散,但梅花卻并未相忘,陣陣?yán)湎?,沁入瑤席,似在提醒過(guò)去的日子。下片寫(xiě)現(xiàn)在獨(dú)處的寂寞,欲摘花寄遠(yuǎn),卻無(wú)由送達(dá),于是感到酒杯似在哭泣,紅花似在無(wú)言相憶。不禁勾起對(duì)當(dāng)年西湖賞梅的追想,而現(xiàn)在春色已深,梅就要凋落,什么時(shí)候能夠再見(jiàn)呢?一語(yǔ)雙關(guān),既寫(xiě)梅,又寫(xiě)人,一起綰合。由上可知,姜虁雖是寫(xiě)詠梅詞,但通篇并不直接寫(xiě)梅,全是暗示烘托,特別是以人的形象貫穿過(guò)去、現(xiàn)在和將來(lái)。這種寫(xiě)法,如果是小令,一般人尚能把握得住,作為長(zhǎng)調(diào),就非常困難。試比較同時(shí)高觀國(guó)的詞,這位在后代幾乎可以作為姜虁羽翼的作家,寫(xiě)了不少詠梅詞,如《金人捧露盤(pán)·梅花》:“念瑤姬,翻瑤佩,下瑤池。冷香夢(mèng)、吹上南枝。羅浮夢(mèng)杳,憶曾清曉見(jiàn)仙姿。天寒翠袖,可憐是、倚竹依依。 溪痕淺,云痕凍,月痕澹,粉痕微。江樓怨、一笛休吹。芳音待寄,玉堂煙驛兩凄迷。新愁萬(wàn)斛,為春瘦、卻怕春知?!边@首詞的描寫(xiě)非常工致。上片寫(xiě)梅并非凡間之物,所以有冷香陣陣,脫俗品格。下片以溪、云、月為梅花構(gòu)建了一個(gè)清冷的背景,又寫(xiě)芳心寂寞,無(wú)人能曉,為迎春而不惜瘦損,卻又不讓春知,亦即無(wú)意爭(zhēng)春之意。寫(xiě)梅之品,梅之香,梅之境,梅之意等,也能轉(zhuǎn)換角度,堪稱詠物高手,但跳蕩性不是太大。在這一點(diǎn)上,姜虁的寫(xiě)法就與之完全不同,范成大肯定是發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn),因而嘖嘖稱贊,并不是沒(méi)有道理的。事實(shí)上,范成大也寫(xiě)過(guò)一些詠梅詞,我們看他的《霜天曉角》:“晚晴風(fēng)歇。一夜春威折。脈脈花疏天淡,云來(lái)去、數(shù)枝雪。 勝絕。愁亦絕。此情誰(shuí)共說(shuō)。惟有兩行低雁,知人倚、畫(huà)樓月?!薄耳p鴣天·雪梅》:“壓蕊拈須粉作團(tuán)。疏香辛苦顫朝寒。須知風(fēng)月尋常見(jiàn),不似層層帶雪看。 春髻重,曉眉彎。一枝斜并縷金旛。酒紅不解東風(fēng)凍,驚怪釵頭玉燕干。”藝術(shù)上確實(shí)平平,和姜虁的作品放在一起,實(shí)在不能同日而語(yǔ)。
姜虁的這兩首詞都是一個(gè)寫(xiě)法,即多用側(cè)面描寫(xiě),多方烘托渲染,時(shí)間和空間跳蕩都比較大,意象帶有多義性。對(duì)此,王國(guó)維評(píng)價(jià)說(shuō),詞雖然號(hào)稱詠梅,卻“無(wú)一語(yǔ)道著”,雖然帶有貶義,卻也真是準(zhǔn)確的觀察。但這一點(diǎn),恰恰為后來(lái)的闡釋創(chuàng)造了比較大的空間。
至此可以作一總結(jié):從宋代末年到清代初年,除了某些特定時(shí)段外,姜虁的《暗香》、《疏影》一直是處在接受視野中的,但是,接受的重點(diǎn)主要是在技術(shù)層面,也就是表現(xiàn)手法層面。這種現(xiàn)象,至朱彝尊為代表的浙西詞派出,更達(dá)到了一個(gè)高度,影響很大??滴踔燎≡~壇,模仿二作的詞非常多,如顧澍《暗香》(竹初大令寫(xiě)贈(zèng)梅邊吹笛圖,小詞志謝,用白石道人韻):“謝他月色。恁天涯冷淡,照儂吹笛。只少梅花,未許寒香試攀摘。舊事而今漫省,又乞取、錢郎仙筆。乍喚起、一夜相思,清夢(mèng)散瑤席。 花國(guó),轉(zhuǎn)凄寂。嘆煙水路迷,香雪低積。水龍頻泣。借得參差訴長(zhǎng)憶。翠袖莫教寒卻。修竹外、漫天空碧。便數(shù)盡、紅豆也,怎生禁得。”吳省欽《疏影》(用白石道人韻題顧伴檠孝廉梅邊吹笛圖):“半湖寒玉。趁一丸明月,橛頭船宿。拍拍輕鳧,點(diǎn)破疏煙,斷續(xù)有人吹竹。年來(lái)懶踏孤山路,但攜向、水南花北。聽(tīng)?zhēng)谆?、裂石穿云,只似夜窗吟?dú)。 休把東風(fēng)引到,惹繞堤芳草,烘染晴綠。仙骨如君,消受蒼涼,莫管陸居非屋。自憐衣袖緇塵浣,久別了、鶴樓殘曲。算恁時(shí)、香雪林邊,扶老共欹巾幅?!币捕际前凑者@種思路去操作的。
可是,到了常州詞派登上歷史舞臺(tái),對(duì)這兩篇作品的接受就進(jìn)入了另一個(gè)層面。
嘉慶二年,張惠言撰作《詞選》,雖然選篇甚嚴(yán),在唐五代兩宋詞中,僅取116篇,卻也收入了姜虁的《暗香》和《疏影》,從而開(kāi)創(chuàng)了接受史的新篇章。張惠言是這樣評(píng)價(jià)這兩篇作品的:
此為石湖作也,時(shí)石湖蓋有隱遁之志,故作此二詞以沮之。白石《石湖仙》云:“須信石湖仙,似鴟吏飄然引去?!蹦┰?“聞好語(yǔ),明年定在槐府?!迸c此同意。首章言己嘗有用世之志,今老無(wú)能,但望之石湖也?!苏?《疏影》)更以二帝之憤發(fā)之,故有“昭君”之句。
張惠言將這兩篇作品看成互相呼應(yīng)的一個(gè)整體:前一首言自己用世之志不泯,而望之于石湖;后一首言二帝被擄之事,而寄托恢復(fù)之志。張惠言的闡釋思路是,必須入世,才能致力于恢復(fù)中原的大業(yè);而致力于恢復(fù)中原的大業(yè),也就不能隱遁不出。當(dāng)然,姜虁的生卒年,是后來(lái)才考訂清楚的,張惠言當(dāng)時(shí)可能并不了解這些,從今天的觀點(diǎn)看,他把幾乎小于范成大30歲的姜虁說(shuō)成是“今老無(wú)能,但望之石湖也”,是很荒唐的。不過(guò),他顯然是注意到姜虁曾經(jīng)作《大樂(lè)議》和《琴瑟考古圖》,上給朝廷,又進(jìn)獻(xiàn)《圣宋鐃歌十二章》,得到“免得解”的待遇,可以參加進(jìn)士考試,但卻沒(méi)有及第,因而顯示出姜虁雖然以隱士、名士著稱,仍然有用世之心。事實(shí)上,張惠言主要是想表達(dá)一種理念,考慮到這一點(diǎn),我們當(dāng)然也可以不必糾纏于歷史的細(xì)節(jié)。常州詞派的闡釋方式主要是拈出具有社會(huì)情懷和政治情懷的寄托,從張惠言對(duì)這兩篇作品的評(píng)價(jià)上,可以看得很清楚。
隨著常州詞派影響越來(lái)越深,聲勢(shì)越來(lái)越大,張惠言的這種社會(huì)性、政治性的解讀,得到了較為廣泛的呼應(yīng)。如下面幾段:
詞家之有姜石帚,猶詩(shī)家之有杜少陵。繼往開(kāi)來(lái),文中關(guān)鍵。其流落江湖,不忘君國(guó),皆借托比興,于長(zhǎng)短句寄之?!栋迪恪贰ⅰ妒栌啊?,恨偏安也。蓋意愈切則辭愈微,屈宋之心,誰(shuí)能見(jiàn)之,乃長(zhǎng)短句中復(fù)有白石道人也。
(宋翔鳳《樂(lè)府余論》)
詞原于詩(shī),即小小詠物,亦貴得風(fēng)人比興之旨。唐五代、北宋人詞不甚詠物,南渡諸公有之,皆有寄托。白石石湖詠梅,暗指南北議和事。
(蔣敦復(fù)《芬陀利室詞話》卷三)
(《疏影》)前闋之“昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶、江南江北。想佩環(huán)月下歸來(lái),化作此花幽獨(dú)”,后闋之“還教一片隨波去,又卻怨、玉龍哀曲”,……乃為北庭后宮言之,則《衛(wèi)風(fēng)·燕燕》之旨也。
(鄧廷楨《雙硯齋詞話》)
南渡之后,國(guó)勢(shì)日非,白石目擊心傷,多于詞中寄慨,不獨(dú)《暗香》、《疏影》二章發(fā)二帝之幽憤,傷在位之無(wú)人也。特感慨全在虛處,無(wú)跡可尋,人自不察耳。
(陳廷焯《白雨齋詞話》卷二)
比起張惠言,諸家更加落到實(shí)處。第一,結(jié)合姜虁的生活狀態(tài)來(lái)討論他的作品,塑造出一個(gè)雖漂流江湖,但不忘家國(guó)之事的形象,從而將范仲淹在《岳陽(yáng)樓記》中的“處江湖之遠(yuǎn),則憂其君”印證在姜虁身上;第二,從詞中“但暗憶、江南江北”句,具體將其意旨落實(shí)到“南北議和事”,意為批評(píng)偏安,點(diǎn)出作者的關(guān)注;第三,不僅點(diǎn)出詞意是“為北庭后宮言之”,甚至進(jìn)一步追溯其淵源,認(rèn)為是從《詩(shī)·邶風(fēng)·燕燕》而來(lái)。據(jù)《詩(shī)小序》:“《燕燕》,衛(wèi)莊姜送歸妾也?!编嵭豆{》:“莊姜無(wú)子,陳女戴媯生子名完,莊姜以為己子。莊公薨,完立,而周吁殺之,戴媯于是大歸,莊姜遠(yuǎn)送之于野,作詩(shī)見(jiàn)己志。”孔穎達(dá)《疏》:“隱三年《左傳》曰:‘衛(wèi)莊公娶于齊東宮得臣之妹,曰莊姜,美而無(wú)子。又取于陳,曰厲媯,生孝伯早死;其娣戴媯生桓公,莊姜以為己子。四年春,州吁殺桓公。經(jīng)書(shū)弒其君完,是莊姜無(wú)子,完立,州吁殺之之事也。由其子見(jiàn)殺故。戴媯于是大歸;莊姜養(yǎng)其子,與之相善,故越禮遠(yuǎn)送于野,作此詩(shī)以見(jiàn)莊姜之志也?!敝阅芎汀堆嘌唷方Y(jié)合起來(lái),是因?yàn)椤堆嘌唷肥菍?xiě)后宮相送之事,而《疏影》中寫(xiě)到了王昭君,王昭君是宮女,因而就可以進(jìn)一步聯(lián)想金兵滅北宋之時(shí),宋皇后宮被擄至大都之事。不管其中是否牽強(qiáng),這樣,就能與《詩(shī)經(jīng)》的比興寄托傳統(tǒng)結(jié)合起來(lái),推尊詞體的意圖也就更為明顯。
常州詞派的這種解讀方式,晚清仍然影響很大,一直到現(xiàn)代詞壇,仍然如此,如俞陛云、劉永濟(jì)、唐圭璋諸家所論,與此一脈相承,不再一一述及。當(dāng)然,常州詞派內(nèi)部對(duì)姜虁的評(píng)價(jià)有不一致之處,但對(duì)于這兩篇,則幾乎是眾口一詞地給予好評(píng)。
在浙西詞派的論述系統(tǒng)中,對(duì)《暗香》、《疏影》的選擇一開(kāi)始就比較明確。周密的《絕妙好詞》是朱彝尊非常欣賞的詞選,朱曾在《書(shū)〈絕妙好詞〉后》中評(píng)價(jià)說(shuō):“周公謹(jǐn)《絕妙好詞》選本,雖未全醇,然中多俊語(yǔ)。方諸《草堂》所錄,雅俗殊分?!边@個(gè)選本共選姜虁詞 13 首,其中就有《暗香》、《疏影》。不過(guò),由于這個(gè)選本長(zhǎng)期湮沒(méi)無(wú)聞,而且,其中并無(wú)具體評(píng)語(yǔ),因此,更容易加以認(rèn)識(shí)的,是張炎的《詞源》。朱彝尊等人對(duì)姜虁詞的提倡,正是接續(xù)張炎的思路,在新的時(shí)代進(jìn)行的發(fā)揮。
張炎在《詞源》中對(duì)姜虁的肯定,主要是從詠物詞著眼的,這一點(diǎn)正好被朱彝尊接過(guò)來(lái),為清初的詞壇建設(shè)服務(wù)。特別是康熙年間《樂(lè)府補(bǔ)題》重新問(wèn)世,其文本本身固然是重要的經(jīng)典,足以提供詞壇揣摩摹仿,但是,正如中國(guó)古典美學(xué)一再證明的,追溯淵源與確立經(jīng)典一樣重要?!稑?lè)府補(bǔ)題》對(duì)所詠諸物的操作,從方法上看,多半虛實(shí)相間,重在側(cè)面刻畫(huà),這也正是姜虁詞的重要藝術(shù)手法之一。況且,《樂(lè)府補(bǔ)題》中也收錄了張炎諸作,而從張炎逆推至姜虁,也正是朱彝尊的思路。在這個(gè)背景中,《暗香》、《疏影》二作越來(lái)越受到重視,自然是題中應(yīng)有之義。
如果說(shuō),在浙西詞派的論述系統(tǒng)中,對(duì)《暗香》、《疏影》的認(rèn)識(shí),服務(wù)于整體對(duì)姜虁的推重,越過(guò)了元明兩代的詞學(xué)批評(píng),直接南宋,表達(dá)出詞學(xué)建設(shè)正本清源的思想,有意無(wú)意批評(píng)元明詞學(xué)之衰的話,常州詞派則是充分體認(rèn)到浙派詞學(xué)話語(yǔ)的強(qiáng)大,為了本派的觀念,也承接這一思路,但卻做出了不同的詮釋。
如前所述,自從張惠言《詞選》選錄了《暗香》、《疏影》,而且予以社會(huì)政治上的闡釋之后,常州詞派的傳人,或者受到常州詞派影響的詞家,往往都從這一思路予以發(fā)揮,而基本上很少再像浙西詞派一樣,從藝術(shù)描寫(xiě)的角度去加以探討了。至于其中所寄托的內(nèi)容,也是見(jiàn)仁見(jiàn)智,各有發(fā)揮。
張惠言認(rèn)為姜虁《暗香》“有用世之志”,《疏影》寫(xiě)“二帝之憤”,不知所據(jù)為何。從姜虁本人來(lái)看,他曾經(jīng)有上書(shū)朝廷之事,當(dāng)然是期望能夠?yàn)槌⑺?,這或者就是張惠言的論據(jù)之所從來(lái)。至于“二帝之憤”,姜虁有《揚(yáng)州慢》一詞,序云:“淳熙丙申至日,余過(guò)維揚(yáng),夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,則四顧蕭條,寒水自碧。暮色漸起,戍角悲吟,予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有黍離之悲也。”蕭德藻以為其中有“黍離之悲”,證之詞中“自胡馬、窺江去后,廢池喬木,猶厭言兵”諸句,非常清楚。然而,《疏影》一篇的文字也能有所暗示,如“昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶、江南江北”,里面出現(xiàn)了前往匈奴和親的王昭君,還特別指出其“不慣胡沙”,是則或者就能夠引起二帝被擄、宮人北去的聯(lián)想。如果僅僅從語(yǔ)典來(lái)看,唐代王建就有《塞上梅》,提到昭君:“天山路邊一株梅,年年花發(fā)黃云下。昭君已沒(méi)漢使回,前后征人誰(shuí)系馬?!笔莿t將昭君與梅相聯(lián)系,也是其來(lái)有自。只是該怎樣理解,仍然可以有不同的角度,例如劉永濟(jì)認(rèn)為就是寄托二帝之憤,夏承燾則不同意,雖然指出“白石感慨,泛指南宋時(shí)局,則未嘗不可”,卻仍然懷疑“此詞亦與合肥別情有關(guān)”。事實(shí)上,對(duì)于這一句的理解,也涉及詠物詞的創(chuàng)作問(wèn)題。一般來(lái)說(shuō),倘若拘泥于所詠之物,則作品不僅窒礙缺少靈動(dòng),而且境界也往往不夠高,但若是縱筆寫(xiě)去,跨度太大,則與所詠之物的關(guān)系又往往引起質(zhì)疑,所以劉體仁在《七頌堂詞繹》中就說(shuō):“‘昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶、江南江北’,亦費(fèi)解”。這恐怕也是不少讀者共有的疑惑。對(duì)此,許昂霄用“借用法”三字來(lái)解釋,尋繹其意,除了有王建的詩(shī)作為借鑒外,或者也是將塞外的苦寒、昭君的風(fēng)骨與梅花的人文品格聯(lián)系在一起,至于張惠言,則明顯是將昭君的身份與北宋末年被虜?shù)膶m人聯(lián)系在一起,而塞外是否有梅花,并不是闡釋者考慮的重點(diǎn)。不過(guò)這也從一個(gè)方面看出,姜虁在詞中創(chuàng)造了一個(gè)想象的空間,后人完全可以見(jiàn)仁見(jiàn)智,別創(chuàng)新解。
在常州詞派走上詞壇之后,可以看得非常明顯,對(duì)于《暗香》、《疏影》二篇,討論的中心主要就是寄托的問(wèn)題,而且?guī)缀跛兄匾呐u(píng)家都介入進(jìn)來(lái)了。常州詞派對(duì)浙西詞派所建構(gòu)的經(jīng)典予以再闡釋,取得了非常顯著的效果,差不多將論述的傾向完全轉(zhuǎn)變過(guò)來(lái)了。
清詞號(hào)稱中興,考察其建構(gòu)理論、從事創(chuàng)作的過(guò)程,非常具有啟發(fā)性。
浙西詞派登上詞壇,以朱彝尊編纂出版《詞綜》為重要標(biāo)志?!对~綜》的一個(gè)重要特點(diǎn),就是向?qū)W界展示了一些一直被公共閱讀所忽視的文獻(xiàn),從某種意義上說(shuō),也是新材料的發(fā)現(xiàn),從而轉(zhuǎn)換了讀者長(zhǎng)期以來(lái)的慣性思維?!对~綜·發(fā)凡》云:“周公瑾、陳君衡、王圣與,集雖抄傳,公瑾賦《西湖十景》,當(dāng)日屬和者甚眾,而今集無(wú)之?!痘ú荽饩帯份d有君衡二詞,陸輔之《詞旨》載有圣與《霜天曉角》等調(diào)中語(yǔ),均今集所無(wú)。至張叔夏詞集,晉賢所購(gòu),合之牧仲員外,雪客上舍所抄,暨常熟吳氏《百家詞》本,較對(duì)無(wú)異,以為完書(shū)。頃吳門(mén)錢進(jìn)士宮聲相遇都亭,謂家有藏本,乃陶南村手書(shū),多至三百闋,則予所見(jiàn),猶未及半。”這段文字充分說(shuō)明,像周密、陳君衡、王沂孫這樣的后世比較知名的詞人,其作品的情況在清初卻是非?;靵y。卓回在《古今詞匯緣起》中也說(shuō),他在建康時(shí),有朋友“出藏書(shū)數(shù)種,皆目不經(jīng)見(jiàn),且獲蠹余抄本,有碧山、草窗、玉田諸家……?!崩?,其中所提到的張炎詞集的行世,就和朱彝尊的努力分不開(kāi)。李符《龔刻山中白云詞序》這樣寫(xiě)道:“予曩客都亭,從宋員外牧仲借抄玉田詞,僅一百五十三闋。越數(shù)年,復(fù)睹《山中白云》全卷,則吾鄉(xiāng)朱檢討竹垞錄錢編修庸亭所藏本也。累楮百翻,多至三百首。始識(shí)向購(gòu)特半豹也。”龔翔麟是著名藏書(shū)家,他刊刻張炎的詞,也要有賴于朱彝尊從錢曾處過(guò)錄的全本。朱彝尊、李符和龔翔麟同在“浙西六家”之列,他們致力于宋人詞集再問(wèn)世的努力,可以代表浙西詞派當(dāng)時(shí)的思路。
浙西詞派中不乏藏書(shū)家,他們致力于發(fā)掘詞學(xué)文獻(xiàn),對(duì)于扭轉(zhuǎn)詞風(fēng)起到了重要的作用。順康年間,可以說(shuō)是清代對(duì)前代詞籍進(jìn)行大規(guī)模整理的一個(gè)時(shí)期,雖然姜虁的《暗香》、《疏影》一直還在詞壇的視野之內(nèi),但整個(gè)明代,《草堂詩(shī)馀》特別盛行,而《草堂詩(shī)馀》之中卻并無(wú)姜虁的一點(diǎn)影子,因此,浙西詞派在發(fā)掘詞學(xué)文獻(xiàn)的過(guò)程中,大力表彰姜虁,仍然有著讓讀者一新耳目的作用,也能提供一個(gè)典型的創(chuàng)作范例。朱彝尊清理詞壇統(tǒng)序,特別表彰浙地,其《孟彥林詞序》云:“宋以詞名家者,浙東西為多?!钡撬谡嬲?gòu)浙西統(tǒng)序時(shí),則引入了姜虁等:“夫浙之詞,豈得以六家限哉……在昔鄱陽(yáng)姜石帚、張東澤,弁陽(yáng)周草窗,西秦張玉田,咸非浙產(chǎn),然言浙詞者必稱焉。是則浙詞之盛,亦由僑居者為之助。猶夫豫章詩(shī)派,不必皆江西人,亦取其同調(diào)焉爾矣。”于是,他就建構(gòu)了這樣的統(tǒng)序:“鄱陽(yáng)姜夔出,句琢字煉,歸于醇雅,于是史達(dá)祖、高觀國(guó)羽翼之,張輯、吳文英師之于前,趙以夫、蔣捷、周密、陳允衡、王沂孫、張炎、張翥效之于后?!蓖ㄟ^(guò)將以往文學(xué)材料的重新組合,構(gòu)成了其理論展開(kāi)的邏輯。至于其后,經(jīng)過(guò)乾隆年間四庫(kù)館的開(kāi)設(shè),唐宋兩代的詞籍文獻(xiàn)已經(jīng)得到了比較充分的整理,等到常州詞派走上詞壇,在文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn)上留給他們的空間已經(jīng)不大了。因此,他們主要是采取對(duì)原有文獻(xiàn)進(jìn)行再闡釋的方式來(lái)建構(gòu)其詞學(xué)論述的。
在另外一篇文章中,我曾經(jīng)討論王沂孫在詞學(xué)接受史上的升沉起伏,指出自朱彝尊《詞綜》給予崇高地位之后,張惠言《詞選》入選4首,也是非常重視,至周濟(jì)將其列入宋詞四家,以為領(lǐng)袖一代的人物,則更是非常尊崇。值得注意的是,周濟(jì)所選的王沂孫詞,完全見(jiàn)于朱彝尊的《詞綜》,連前后次序都一模一樣,只是數(shù)量減少了十三首而已。很明顯,周濟(jì)是要將這個(gè)相同的選源,賦予嶄新的內(nèi)涵,以便向詞壇宣示,自《詞綜》以來(lái),詞的闡釋和詞的創(chuàng)作頗有偏差,從而指出向上一路。不僅如此,從題材來(lái)看,周濟(jì)所選基本上是詠物詞,這個(gè)角度和早期浙西詞派如朱彝尊,中期浙西詞派如厲鶚等人也是互相接續(xù)的。但是,看他的評(píng)價(jià),如《南浦·春水》(柳下碧粼粼),評(píng)云:“碧山故國(guó)之思甚深,托意高,故能自尊其體?!薄洱R天樂(lè)·蟬》(綠槐千樹(shù)西窗悄),評(píng)云:“此身世之感?!庇滞}(一襟余恨宮魂斷),評(píng)云:“此家國(guó)之恨?!本投寄芸闯鏊M诹⒁馍系奶嵘_@一點(diǎn),正是常州詞派面對(duì)浙西詞派所采取的策略。
從這個(gè)角度去清理《暗香》、《疏影》的流傳過(guò)程與接受歷史,我們可以看到大致相似的狀況。在清代詞史上,對(duì)這兩篇作品的評(píng)價(jià),為什么浙西詞派和常州詞派如此不同,也就可以得出比較平實(shí)的答案了。
[1]黃昇.花庵詞選[M].上海:上海世紀(jì)出版集團(tuán),2007.
[2]張炎.詞源[M].詞話叢編(第1冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[3]朱彝尊.詞綜·發(fā)凡[A].詞綜[M].上海:上海古籍出版社,2005.
[4]許昂霄.詞綜偶評(píng)[M].詞話叢編(第2冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[5]全宋詞(第3冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1965.
[6]王國(guó)維.人間詞話[M].詞話叢編(第5冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[7]顧澍.金粟影庵詞初稿[M].清抄本.
[8]張宏生編.全清詞·雍乾卷(第3冊(cè))[Z].南京:南京大學(xué)出版社,2012.
[9]張惠言.詞選[M].詞話叢編(第 2冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[10]宋翔鳳.樂(lè)府余論[M].詞話叢編(第3冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[11]蔣敦復(fù).芬陀利室詞話[M].詞話叢編(第4冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[12]鄧廷楨.雙硯齋詞話[M].詞話叢編(第3冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[13]陳廷焯.白雨齋詞話[M].詞話叢編(第4冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[14]毛詩(shī)注疏[M].四部備要[Z].影中華書(shū)局據(jù)阮刻本???
[15]朱彝尊.曝書(shū)亭集[M].王云五主編.萬(wàn)有文庫(kù)[Z].商務(wù)印書(shū)館,民國(guó)二十六年.
[16]姜虁.夏承燾箋.姜白石詞編年箋校[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[17]尹占華.王建詩(shī)集校注[M].成都:巴蜀書(shū)社,2006.
[18]劉體仁.七頌堂詞繹[M].詞話叢編(第1冊(cè))[Z].北京:中華書(shū)局,1986.
[19]趙尊岳.明詞匯刊[M].上海:上海古籍出版社,1992.
[20]張炎著.吳則虞校輯.山中白云詞·序錄[M].北京:中華書(shū)局,1983.
[21]汪森.詞綜序[A].詞綜[M].上海:上海古籍出版社,2005.
[22]周濟(jì).宋四家詞選[M].清人選評(píng)詞集三種[M].濟(jì)南:齊魯書(shū)社,1988.