張愛(ài)紅

（星海音樂(lè)學(xué)院圖書(shū)館，廣東 廣州 510006）

保護(hù)、傳承、發(fā)展民族民間文化，是圖書(shū)館固有的重要職能。建設(shè)地域文化特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)，不僅是高等音樂(lè)院校圖書(shū)館面臨的重要課題，也是各類型圖書(shū)館共同的歷史使命。筆者擬對(duì)嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)進(jìn)行探討，供同行參考、借鑒。

1 建立嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)的意義

嶺南地區(qū)地處我國(guó)南疆邊陲，北枕南嶺，南臨南海，西連云貴，東接福建。早在遠(yuǎn)古時(shí)代，古百越先民就在這種半封閉的地理環(huán)境中棲息、衍生，發(fā)展并創(chuàng)造了燦爛的嶺南文化。嶺南音樂(lè)是嶺南地域傳統(tǒng)文化的重要載體之一。嶺南音樂(lè)承載著百越文化和嶺南文化的大音，是嶺南各族百姓及其先祖、后裔們共創(chuàng)的大合唱，是大文化概念中“有共同語(yǔ)言、共同地域、共同經(jīng)濟(jì)生活以及表現(xiàn)于共同文化的共同心理素質(zhì)的共同聲音。筆者認(rèn)為，嶺南音樂(lè)的主體是由廣府音樂(lè)、潮汕音樂(lè)、客家音樂(lè)、少數(shù)民族音樂(lè)組成，其代表性樂(lè)種有廣東音樂(lè)、潮州音樂(lè)、客家漢樂(lè)、粵劇、潮劇、漢劇、粵曲、客家山歌、南音等。

2006年5月20日，廣東音樂(lè)、潮州音樂(lè)、漢樂(lè)、粵劇、潮劇、梅州客家山歌、南音等嶺南傳統(tǒng)音樂(lè)被列入第一批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2010年5月18日,粵曲也列入了第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是以口頭傳承為載體的“活態(tài)”資源，并非靜止的文化，是具有“再生”功能并在不斷“再生”中發(fā)展的文化遺產(chǎn)，需要加以“傳承發(fā)展”。高等院校不僅承擔(dān)著教書(shū)育人、為社會(huì)培養(yǎng)高素質(zhì)人才的任務(wù)，也承擔(dān)著服務(wù)于傳承、發(fā)展地方文化遺產(chǎn)的歷史使命，而高校圖書(shū)館對(duì)于傳承、發(fā)展地方文化遺產(chǎn)同樣責(zé)任重大。星海音樂(lè)學(xué)院是嶺南地區(qū)唯一一所專業(yè)性音樂(lè)高等學(xué)府，該院長(zhǎng)期以來(lái)高度重視嶺南音樂(lè)文化教學(xué)和理論研究，并成立了嶺南音樂(lè)文化研究中心，該中心研究成果豐碩，除收藏大量教材專著外，還收集了許多田野考察資料（包括原生態(tài)音樂(lè)資料）和嶺南音樂(lè)名家訪談錄音、錄像資料等。星海音樂(lè)學(xué)院圖書(shū)館多年來(lái)精心收藏嶺南音樂(lè)文化資料，并成立了嶺南音樂(lè)文化收藏室。建立嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)有利于充分利用嶺南音樂(lè)資源，更好地保存、利用、傳承和弘揚(yáng)嶺南音樂(lè)文化。

2 嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的前期調(diào)查

建設(shè)嶺南音樂(lè)資源數(shù)據(jù)庫(kù)之前，必須深入調(diào)查其他高校圖書(shū)館或有關(guān)單位已建的類似特色數(shù)據(jù)庫(kù)，以避免重復(fù)建設(shè)，此外還可以和其他圖書(shū)館交流建設(shè)經(jīng)驗(yàn)，掌握各館資源收錄情況，做到有的放矢。

CALIS“十五”規(guī)劃立項(xiàng)建設(shè)了一批嶺南系列資源數(shù)據(jù)庫(kù)，經(jīng)調(diào)查，其建設(shè)概況如表1所示。

表1 嶺南系列資源數(shù)據(jù)庫(kù)概況表

這些資源庫(kù)，分別收錄了整個(gè)嶺南地區(qū)或潮汕、客家、少數(shù)民族和海南的傳統(tǒng)文化資源，只有個(gè)別資源庫(kù)兼顧收錄了音樂(lè)資源，但關(guān)注度有限，未包括嶺南音樂(lè)的主要樂(lè)種，并且由于綜合性大學(xué)的音樂(lè)學(xué)院建院較晚，其資源多為前期積累的資源和緊急現(xiàn)采和網(wǎng)上收集的資源，早期嶺南音樂(lè)資源或流傳不廣的資源則難以收集到。此外，資源類型基本為音頻和視頻，而嶺南音樂(lè)專著、學(xué)術(shù)論文和樂(lè)譜基本未收集。因此，星海音樂(lè)學(xué)院圖書(shū)館建設(shè)嶺南音樂(lè)資源數(shù)據(jù)庫(kù)具有獨(dú)特性。

除了對(duì)已建類似數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行調(diào)查外，還要做好其他前期調(diào)查和論證工作，如：了解數(shù)據(jù)庫(kù)未來(lái)用戶的需求；調(diào)查館藏資源現(xiàn)狀，了解數(shù)據(jù)庫(kù)資源建設(shè)軟件、硬件和數(shù)字化加工的市場(chǎng)行情等。在前期調(diào)研和比較研究的基礎(chǔ)上，設(shè)計(jì)項(xiàng)目實(shí)施方案，編制項(xiàng)目資金使用預(yù)算，最后對(duì)項(xiàng)目建設(shè)總體方案進(jìn)行論證，得出有建設(shè)價(jià)值的結(jié)論方可付諸項(xiàng)目實(shí)施。

3 嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的基本策略

3.1 制訂建設(shè)計(jì)劃，分步實(shí)施

資源數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)，不能一蹴而就，要根據(jù)數(shù)據(jù)庫(kù)項(xiàng)目資金劃撥情況、資源收集進(jìn)度、專業(yè)人員的配置、建設(shè)周期等加以規(guī)劃，分步實(shí)施。這樣，既不會(huì)造成資金方面過(guò)大的壓力，也避免了建設(shè)過(guò)程中忙中出錯(cuò)，甚至為完成任務(wù)而忽視質(zhì)量。根據(jù)本館的具體情況，嶺南音樂(lè)資源數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)規(guī)劃分為三期：首先，進(jìn)行數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)軟件、硬件平臺(tái)的搭建和部分資源的數(shù)字化，建成特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)的雛形；其次，將所有本校嶺南音樂(lè)資源數(shù)字化，并根據(jù)一期使用情況對(duì)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行改進(jìn)；最后，擴(kuò)充校外資源和網(wǎng)絡(luò)資源，完成整個(gè)項(xiàng)目的建設(shè)。

3.2 采集和整理資源

首先要確立資源采集策略：嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)的資源采集以圖書(shū)館相關(guān)館藏和嶺南音樂(lè)展覽館的館藏為基礎(chǔ)，以系、所（室）資料為補(bǔ)充，面向研究嶺南音樂(lè)的高校、研究機(jī)構(gòu)、社會(huì)機(jī)構(gòu)以及網(wǎng)絡(luò)采集相關(guān)資源。資源采集整理的具體途徑有：將圖書(shū)館館藏中原有的特色資源和學(xué)院各系、所、室特色資源進(jìn)行篩選，找出其中與嶺南音樂(lè)文化研究相關(guān)的圖書(shū)、期刊、音像資料等并進(jìn)行分類整理；通過(guò)多種渠道與嶺南地區(qū)的信息機(jī)構(gòu)、科研院所、公共圖書(shū)館、政府部門(mén)等進(jìn)行信息交流，充分利用和挖掘這些機(jī)構(gòu)收藏的文獻(xiàn)；拜訪嶺南地區(qū)名人、專家、學(xué)者及地方文獻(xiàn)的收藏家，對(duì)他們所收藏的大量珍貴的文獻(xiàn)資料進(jìn)行復(fù)制或購(gòu)買，動(dòng)員部分熱心人士捐贈(zèng)相關(guān)資料；從圖書(shū)館購(gòu)買的中國(guó)學(xué)術(shù)期刊庫(kù)（CNKI）、超星電子圖書(shū)等綜合性全文數(shù)據(jù)庫(kù)中搜集整理相關(guān)信息資料；從CALIS、讀秀、Google Scholar等網(wǎng)站中獲取有價(jià)值的相關(guān)信息資源，作為數(shù)據(jù)庫(kù)的有益補(bǔ)充。

3.3 構(gòu)建資源架構(gòu)

嶺南音樂(lè)特色資源載體豐富，除了有圖書(shū)、期刊、樂(lè)譜外，還有音像資料（黑膠唱片、錄音帶、錄像帶，CD、VCD、DVD）、圖片以及星海音樂(lè)學(xué)院嶺南音樂(lè)文化展覽館收藏的樂(lè)器實(shí)物。根據(jù)數(shù)據(jù)庫(kù)和載體類型的特點(diǎn)，嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)由1個(gè)總庫(kù)、3個(gè)分庫(kù)、7個(gè)子庫(kù)組成，并建立各子庫(kù)的跨庫(kù)檢索。數(shù)據(jù)庫(kù)資源框架如圖1所示。

圖1 嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)資源框架

3.4 開(kāi)展資源導(dǎo)航

在漫長(zhǎng)的發(fā)展演變過(guò)程中，嶺南音樂(lè)形成了四大民系板塊，即廣府音樂(lè)、客家音樂(lè)、潮汕音樂(lè)和少數(shù)民族音樂(lè)，每一民系下都有豐富的音樂(lè)資源，根據(jù)目前部分音樂(lè)院校通用的音樂(lè)專業(yè)分類法，每一民系下的傳統(tǒng)音樂(lè)又分為：民歌、戲劇音樂(lè)、說(shuō)唱音樂(lè)、民族器樂(lè)、歌舞音樂(lè)。將地域特點(diǎn)與音樂(lè)專業(yè)相結(jié)合對(duì)資源進(jìn)行導(dǎo)航，如圖2所示（由于篇幅限制，只對(duì)廣府音樂(lè)進(jìn)行展開(kāi)示意）。這種導(dǎo)航既符合普通用戶的檢索習(xí)慣，又符合相關(guān)專家和學(xué)者的研究思路，極大地方便用戶對(duì)資源進(jìn)行迅速的定位和查找，尤其利于用戶對(duì)嶺南音樂(lè)特色資源的整體把握。

3.5 選擇數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)平臺(tái)

為了將嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)成為精品庫(kù)，并適當(dāng)考慮未來(lái)電子資源的擴(kuò)展，有必要選擇采用成熟的商業(yè)數(shù)字化建設(shè)平臺(tái)，圖書(shū)館對(duì)多家公司的數(shù)字建設(shè)軟件產(chǎn)品進(jìn)行考查，最終選擇了清華同方數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)與管理平臺(tái)（TPI6.0）。該系統(tǒng)以KBASE全文檢索技術(shù)為核心，采用B/S模式，后臺(tái)管理采用三層C/S架構(gòu)，能夠同時(shí)管理多種類型的信息資源，并提供全文檢索服務(wù)。支持OAI協(xié)議，支持網(wǎng)頁(yè)的動(dòng)態(tài)發(fā)布,支持跨庫(kù)檢索。更重要的是，TPI數(shù)字建設(shè)平臺(tái)具有簡(jiǎn)便的數(shù)據(jù)庫(kù)擴(kuò)展自建功能，有利于圖書(shū)館未來(lái)電子資源的擴(kuò)充建設(shè)。

3.6 實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化

標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化是數(shù)字資源建設(shè)的生命，是建設(shè)高質(zhì)量特色數(shù)字資源產(chǎn)品的根本保證。目前高校數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的模式基本是“分散建設(shè)、集中呈現(xiàn)”。數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)只有實(shí)現(xiàn)了標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化，才能充分保證數(shù)據(jù)庫(kù)的共建、共享。而元數(shù)據(jù)著錄標(biāo)準(zhǔn)又是標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)中的重中之重，它不僅關(guān)系到數(shù)據(jù)的共建、共享性，還決定檢索結(jié)果的精確性。要保證元數(shù)據(jù)的著錄質(zhì)量，首先，要精確設(shè)計(jì)元數(shù)據(jù)，根據(jù)用戶真實(shí)需求和資源的具體情況，做到既能完整描述資源，又無(wú)冗余元數(shù)據(jù)。其次，元數(shù)據(jù)的著錄和標(biāo)引要嚴(yán)格遵循相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，如DC、主題詞表、中圖分類法（第五版）等，對(duì)標(biāo)引方式、標(biāo)引深度、關(guān)鍵詞的控制、數(shù)據(jù)錄入等也應(yīng)制定相應(yīng)規(guī)范。

圖2 嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)的資源導(dǎo)航

4 結(jié)束語(yǔ)

作為我國(guó)民族民間文化重要組成部分的嶺南音樂(lè)文化，是嶺南地域傳統(tǒng)文化的重要載體，建立嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)，對(duì)于保護(hù)、傳承和發(fā)展嶺南音樂(lè)文化，具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和歷史意義?？梢灶A(yù)言，隨著我國(guó)民族民間文化保護(hù)工程的啟動(dòng)，嶺南音樂(lè)文化的保護(hù)、傳承和發(fā)展必將取得重大進(jìn)展。嶺南音樂(lè)特色資源數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)、開(kāi)發(fā)和利用，也將取得較好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。

[1]嶺南文化[EB/OL].[2012-05-24].http://baike.baidu.com/view/44772.htm.

[2]袁忠仁.嶺南文化[M].沈陽(yáng):遼寧教育出版社,1998.

[3]馮明洋.嶺南傳統(tǒng)音樂(lè)文化資源的保護(hù)與傳承[J].星海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),2007(4):30-33.

[4]馮光鈺.傳承發(fā)展:廣東漢樂(lè)的必由之路[J].中國(guó)音樂(lè),2008(4):13-15,27.

[5]白廣思.中原特色傳統(tǒng)文化數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)研究[J].河南圖書(shū)館學(xué)刊,2010(2):2-4.

[6]何建新,劉峰.圖書(shū)館特色數(shù)據(jù)庫(kù)質(zhì)量控制探討[J].新世紀(jì)圖書(shū)館,2011(5):68-71.

[7]吳濤.“河洛文化文獻(xiàn)專題數(shù)據(jù)庫(kù)”建設(shè)方略探微[J].現(xiàn)代圖書(shū)情報(bào)技術(shù),2005(6):60-63,94.