江蘇省南京市溧水縣東屏中心小學(xué) 周軍蘭
英語(yǔ)短劇表演可以為其找搭建表演的平臺(tái),創(chuàng)設(shè)一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)和運(yùn)用的情景,使學(xué)生在此情景中運(yùn)用自己已學(xué)過的語(yǔ)言知識(shí)和技能,表演劇中人物,或者扮演生活中所熟悉的角色。這樣既能滿足小學(xué)生展示自己學(xué)習(xí)成果的心理需要,激發(fā)其學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,提高其自主學(xué)習(xí)的能力;同時(shí)使學(xué)生在短劇表演過程中,學(xué)會(huì)運(yùn)用所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)的技能,并在運(yùn)用中得到鞏固和拓展。
例如:英語(yǔ)短劇《A Rabbit and a Wolf》。人物:R—Rabbit;W—Wolf,道具:老狼和小兔頭飾各一個(gè)。
R:Hello!I’m a little rabbit.Mum goes shopping.I’m cleaning the house.(小兔在屋里又擦桌子又掃地。這時(shí),一只兇狠的狼悄悄地接近了小兔的房子。)
W:(從窗戶向屋里張望)Ha,Ha...I’m very hungry.(笑著,悄悄來到門前,粗魯?shù)厍瞄T)Open the door.I’m your mother.
R:Really?What time do I get up?
W:You usually get up at 7:30.
R:No,you aren’t my mother.I can’t open the door.(老狼生氣地在小兔門前轉(zhuǎn)了幾圈,隨即又上前輕輕地敲門)
W:Open the door.I’m your mother.
R:When’s my birthday?
W:Your birthday is on the 16thof September.
R:No,you aren’t my mother.I can’t open the door.
(老狼氣得直跺腳,突然靈機(jī)一動(dòng),捏著鼻子又來敲門)
W:Open the door.I’m your mother.
R:What’s my hobby?
W:Your hobby is dancing.
R:No,you aren’t my mother.I can’t open the door.
(老狼氣急敗壞,將門敲得震天響。小兔害怕極了。)
R:Oh,what can I do?What can I do?...Ah,yes!
(小兔急中生智,打開錄音機(jī),連續(xù)播放機(jī)關(guān)槍的聲音。)
W:(非常害怕)Oh,God!Help me!(倉(cāng)皇而逃)
R:(高興地對(duì)錄音機(jī)說)Good job!
在接下來的Pair-work活動(dòng)中,幾乎所有的學(xué)生都認(rèn)真操練,積極參與,學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情高漲,同時(shí)發(fā)現(xiàn)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用得非常出色。
可見,英語(yǔ)短劇對(duì)于激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣、活躍課堂氣氛,作用很大,學(xué)生正在成為了學(xué)習(xí)的主人。
每個(gè)英語(yǔ)短劇都有其特定的故事情節(jié),學(xué)生要自行創(chuàng)造情景,運(yùn)用自己所學(xué)的英語(yǔ),我相信對(duì)學(xué)生的長(zhǎng)期發(fā)展都有作用。如學(xué)完6A 《Unit 2 Ben’s birthday》,老師進(jìn)行適當(dāng)指導(dǎo),學(xué)生參與合作,以Party為主題進(jìn)行一場(chǎng)英語(yǔ)短劇表演。這種表演就是一種生生合作學(xué)習(xí)活動(dòng),讓學(xué)生自然地增加了對(duì)語(yǔ)言的感受,形成了用英語(yǔ)進(jìn)行交流的能力。
根據(jù)學(xué)生心理特征發(fā)展的需要,在英語(yǔ)短劇中學(xué)生就能找到自己的位置,一個(gè)班集體也是一個(gè)大舞臺(tái),每個(gè)孩子都是“英語(yǔ)學(xué)習(xí)”這個(gè)劇本的“演員”,讓學(xué)生參與演出,形成“我也能用英語(yǔ)”的心態(tài)。學(xué)生逐漸會(huì)樹立說英語(yǔ)、學(xué)英語(yǔ)的自信,更多地參與英語(yǔ)交流。
教師適時(shí)引導(dǎo),為學(xué)生創(chuàng)造條件,營(yíng)造民主的,活潑的課堂氣氛,使學(xué)生養(yǎng)成善于思考的習(xí)慣。英語(yǔ)短劇的編排和表演,都不是一個(gè)人能完成的,而是靠大家一起的努力。學(xué)生要一起討論劇本,一起合作編演,一起研究表演時(shí)的語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)以及服裝道具的使用,這樣無形中就能培養(yǎng)合作意識(shí)與合作能力,可以鼓勵(lì)學(xué)生大膽想象,充分發(fā)揮集體的智慧。英語(yǔ)短劇不僅能擴(kuò)大學(xué)生的視野,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)中西方文化的了解,而且能培養(yǎng)學(xué)生的合作能力。
實(shí)踐證明,開展英語(yǔ)短劇,這種教學(xué)方法適合小學(xué)生的年齡特點(diǎn)及英語(yǔ)教學(xué)的學(xué)科特點(diǎn)。英語(yǔ)短劇有利于激發(fā)學(xué)生的興趣,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)的綜合能力,不失為英語(yǔ)教學(xué)的有效途徑。
[1]小學(xué)英語(yǔ)短劇啟發(fā).(小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)網(wǎng)).
[2]英語(yǔ)短劇策劃方案[J].校園英語(yǔ),2009(12).