⊙劉建麗[菏澤學(xué)院圖書館, 山東 菏澤 274000]
作 者:劉建麗,歷史文獻(xiàn)學(xué)碩士,任職于山東菏澤學(xué)院圖書館,圖書館辦公室主任,主要研究方向?yàn)閳D書管理、信息情報(bào)、文學(xué)鑒賞。
美國(guó)作為一個(gè)建國(guó)只有二百多年歷史的國(guó)度,雖然缺乏歷史的深度,卻以后來居上的態(tài)勢(shì)在各個(gè)方面引領(lǐng)世界,其中美國(guó)文學(xué)就是這樣一種情況。美國(guó)文學(xué)發(fā)展也只有短短幾百年時(shí)間,卻頻頻在世界文壇取得顯著成就,厄內(nèi)斯特·海明威(Ernest Hemingway)、威廉·卡斯伯特·??思{(William Cuthbert Faulkner)、托尼·莫里森(TonyMorrison)等先后奪取文壇至尊諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)就是明證。過去較長(zhǎng)一段時(shí)期,許多專家學(xué)者分別從不同側(cè)面對(duì)美國(guó)文學(xué)進(jìn)行系統(tǒng)研究,出現(xiàn)了美國(guó)女性小說、非裔小說、猶太裔小說、西部小說、南方小說等專著。其中也有不少學(xué)者從戰(zhàn)爭(zhēng)的視角研究美國(guó)小說,尤其是美國(guó)“9.11”恐怖襲擊事件之后人們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)小說的研究數(shù)量大幅增加,從而使其成為美國(guó)小說研究中非常有分量的一個(gè)組成部分。我國(guó)著名學(xué)者李公昭的新著《美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說史論》(American War Novels:A Comprehensive History and Critical Evaluation)就是一部研究美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說的學(xué)術(shù)專著。作為國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果文庫(kù)作品之一,于2012年由北京大學(xué)出版社出版,雖然不是一項(xiàng)填補(bǔ)國(guó)內(nèi)美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說研究空白的一部專著,但是它卻以宏大的視角和寬闊的覆蓋范圍超越了前人的研究,因而具有較強(qiáng)的學(xué)術(shù)創(chuàng)新價(jià)值。
本書是李公昭教授及其研究團(tuán)隊(duì)在課題依托之下潛心研究多年的結(jié)果,它把美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說放在美國(guó)歷史的大背景之下,使文學(xué)與歷史緊密結(jié)合,從而構(gòu)建了一個(gè)宏大的敘事框架。全書共計(jì)6個(gè)部分,27章,分別討論了從美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期到海灣戰(zhàn)爭(zhēng)以及阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的主要戰(zhàn)爭(zhēng)小說家及其代表作品,共涉及90個(gè)左右的作家和近百部作品。在敘述中不僅系統(tǒng)解析了美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說的源起、流變和發(fā)展歷程,而且通過文學(xué)作品再現(xiàn)了美國(guó)幾百年的跌宕歷史。作者在著述中非常細(xì)心地考慮到國(guó)內(nèi)讀者對(duì)美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說相對(duì)生疏的實(shí)際情況,于是采用了不同于西方學(xué)者像庫(kù)伯曼、瓊斯等的做法,即采用專題論述的方法,而是采用史論結(jié)合、夾敘夾議的手法,從而有助于讓讀者了解美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)背景、作品文本內(nèi)容的同時(shí),以生動(dòng)、全面的形式展現(xiàn)美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說的發(fā)展歷程、藝術(shù)特色以及內(nèi)涵思想等。從總體上說,該專著采用了馬克思唯物主義歷史觀,站在中國(guó)當(dāng)代學(xué)者的角度去觀照美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)與戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué),并對(duì)其中的歷史事實(shí)、軍事觀念、戰(zhàn)爭(zhēng)思想、社會(huì)矛盾、政治思想進(jìn)行了客觀詳實(shí)的評(píng)價(jià),因此本書一本不可多得的以“文”鑒“史”的專著,具有較高的史學(xué)價(jià)值和文學(xué)價(jià)值。
這一階段既有充滿血腥與殺戮的殖民時(shí)期和浪漫與現(xiàn)實(shí)并存的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,也有殖民話語凸顯的擴(kuò)張與征服時(shí)期。第一章主要講述了殖民時(shí)期的戰(zhàn)爭(zhēng)小說,這一時(shí)期的戰(zhàn)爭(zhēng)小說側(cè)重于印第安人以及與白人殖民者爭(zhēng)斗的故事,重點(diǎn)評(píng)析了第一部真正意義上的印第安戰(zhàn)爭(zhēng)小說《威士頓威什的悲哀》(The Wept of Wish-ton-Wish:A Tale,1829)和“法印戰(zhàn)爭(zhēng)”時(shí)期的浪漫傳奇小說如庫(kù)珀的《最后的莫西干人》(The Last of the Mohicans,1826)。第二章則著重通過對(duì)辛姆斯、哈羅德·弗雷德里克、詹姆士·阿森·瓊斯、約翰·潘多爾頓·肯尼迪作品的評(píng)述,既展現(xiàn)了殖民地人民生活的艱辛,也表現(xiàn)了他們的愛國(guó)熱情。第三章主要描述了美國(guó)建國(guó)后殖民擴(kuò)張時(shí)期的歷史場(chǎng)景,既有對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的宏觀敘述,也有美國(guó)人們生活的微觀描述,主要作品有詹姆士·庫(kù)珀的《杰克·提爾》(Jack Tier,1848)、亨利·威爾遜·艾倫的《圣胡安山》(San Juan Hill)、約翰·??怂沟摹犊死矧v頓:肯德基的愛情與愛情故事》(Crittenden: AKentucky Story of Love and War,1900)等。
內(nèi)戰(zhàn)是美國(guó)歷史發(fā)展的一個(gè)重要分水嶺,它也成了小說家們爭(zhēng)相抒寫的對(duì)象。該書通過第四章到第八章五個(gè)章節(jié)分別從不同側(cè)面對(duì)內(nèi)戰(zhàn)進(jìn)行了描述,既有南方作家的“情感與理智”,也有北方作家的“理智與情感”,更有女性作家的溫情抒寫。對(duì)南方作家作品的評(píng)析主要集中在庫(kù)克的《鷹巢的薩利》、喬治·華盛頓·凱布爾的《塞維亞醫(yī)生》、錫尼·拉尼爾的《卷丹》、波伊德的《繼續(xù)行軍》等,而對(duì)北方作家作品的評(píng)析集中在弗雷德里克的《銅頭毒蛇》、麥金雷·坎特的《永遠(yuǎn)記住》、約瑟夫·斯坦利·潘奈爾的《羅姆·漢克斯的歷史及相關(guān)事情》,對(duì)女性作家的作品評(píng)析則集中于馬莉·約翰斯頓的《隆隆的炮聲》和《?;稹贰⒚浊袪柕摹讹h》以及卡洛琳娜·高登的《無人回顧》等。通過這些作品讀者領(lǐng)略了美國(guó)南北方的差異,從此南方小說也基本成為一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的派系。
盡管“一戰(zhàn)”的硝煙沒有彌漫到美國(guó)大陸,但是極大地影響了美國(guó)一代人的心靈,這一時(shí)期美國(guó)青年對(duì)世界充滿了幻滅與憤怒,因而誕生了“迷惘的一代”。這一階段戰(zhàn)爭(zhēng)小說也主要表達(dá)了人們的幻滅感與憤怒之情,作者用了五章的篇幅進(jìn)行夾敘夾議,集中探討了波伊德的《通過麥田》、哈里森的《將軍死在床上》、戴爾頓·特倫波的《喬尼拿起了槍》、多斯·帕索斯的《三個(gè)士兵》、威廉姆·馬奇的《K連》、亨福利·考柏的《光榮之路》、海明威的《永別了武器》等。
“一戰(zhàn)”硝煙未息,“二戰(zhàn)”就已開始,這次戰(zhàn)爭(zhēng)的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了“一戰(zhàn)”,對(duì)美國(guó)的影響也是達(dá)到空前,最終美國(guó)直接參與了戰(zhàn)爭(zhēng),這一時(shí)期誕生了更多的戰(zhàn)爭(zhēng)小說。作者同樣用了五個(gè)章節(jié)(14章至18章)進(jìn)行系統(tǒng)闡釋,涉及的作品主要有哈里·布朗的《烈日下的行軍》和《細(xì)細(xì)的紅線》、安東·邁勒的《大戰(zhàn)》、米徹納的《南太平洋的故事》、歐文·肖的《幼師》、約翰·赫西的《廣島浩劫》、庫(kù)特·馮尼古特的《五號(hào)屠場(chǎng)》、梅勒的《裸著與死者》、海勒的《第二十二條軍規(guī)》等,這些作品全面敘述了“二戰(zhàn)”,但基本上都在表達(dá)一種反戰(zhàn)思想。
或許戰(zhàn)爭(zhēng)是美國(guó)的主題之一,每一次戰(zhàn)爭(zhēng)之間的時(shí)間間隔越來越短,人們尚未走出“二戰(zhàn)”的陰影,朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)就爆發(fā)了,這是一次被美國(guó)人輕描淡寫甚至有所遺忘的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),但是戰(zhàn)爭(zhēng)小說的創(chuàng)作并沒有停止。這一時(shí)期也出現(xiàn)了不少作品,該書用了四個(gè)章節(jié)進(jìn)行敘述,涉及到了帕特·弗蘭克的《拖住夜晚》、歐內(nèi)斯特·弗蘭克爾的《兄弟連》、米徹納的《道格里橋》、弗蘭克·斯勞特的《戰(zhàn)刀與手術(shù)刀》等。
朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后,美國(guó)軍隊(duì)的鐵蹄繼續(xù)在亞洲橫行,越南戰(zhàn)爭(zhēng)最終爆發(fā),這是一場(chǎng)對(duì)美國(guó)政壇影響較大的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),也是最有爭(zhēng)議的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),美國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的反對(duì)態(tài)度可謂一浪高過一浪。這一時(shí)期也出現(xiàn)了一些戰(zhàn)爭(zhēng)小說,作者用五個(gè)章節(jié)做了尾聲總結(jié),具體評(píng)析了羅賓·莫爾的《綠色貝雷帽》、哈格特的《傷亡統(tǒng)計(jì)》、詹姆士·韋伯的《火力場(chǎng)》、大衛(wèi)·哈博斯坦的《炎熱的一天》、拉里·海涅的《肉搏戰(zhàn)》、博比·安·梅森的《在鄉(xiāng)間》。
總之,在《美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說史論》中李公昭教授以宏大的視角梳理了從殖民地時(shí)期一直到阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說的發(fā)展歷程,使我們?cè)谖膶W(xué)鑒賞中重溫了跌宕起伏的美國(guó)歷史,因此此書當(dāng)屬一本文學(xué)價(jià)值與史學(xué)價(jià)值兼具的學(xué)術(shù)專著。
[1]李公昭,胡亞敏.兩條戰(zhàn)線的戰(zhàn)爭(zhēng)——美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)小說中的真正敵人[J].外國(guó)文學(xué),2003(2).
[2]胡亞敏.從幻想走向噩夢(mèng)的深淵——論美國(guó)越戰(zhàn)小說[J].解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào),2004(1).
[3]金莉.歷史的回憶,真實(shí)的再現(xiàn)——評(píng)杰拉爾丁·布魯克斯的小說“馬奇”[J].外國(guó)文學(xué),2007(3).
[4]Binkin,Martin and Mark J.Eitelbverg with Avlin J.Schexnider and Marvin M.Smith.Blacks andthe Millitary:Studies in Defense Policy[M].Washington :The Brookings Institution,1982.
[5]Brune, Lester H.The Korean War—Handbook ofthe Literatureand Research[M].Westport.CT:Greenwood Press,1996.
[6]Beidler,Philip D.American Literature and the Experience of Vietnam[M].Athens, Georgia:The University of Georgia Press,1982.
[7]Aichinger, Peter.The American Soldier in Fiction,1880-1963:A History of Attitudes Tward Warfare and the Millitary Establishment[M].Ames:Iowa State Press,1975.