姚祎垚
臺(tái)灣媒體人和官員也喜歡《潛伏》里的共產(chǎn)黨員余則成,甚至有人還寫了續(xù)集。
除了最新的《甄嬛傳》,《潛伏》里的共產(chǎn)黨員余則成和《人間正道是滄桑》里描寫的黃埔軍校都很受臺(tái)灣觀眾歡迎,更早之前則是《雍正王朝》。
為《甄嬛傳》里一句臺(tái)詞,臺(tái)灣官員掐了起來
在臺(tái)灣三輪熱播不減熱度的大陸劇《甄嬛傳》里,華妃怨恨甄嬛奪走雍正寵愛的那句“賤人就是矯情”,因?yàn)樵谂_(tái)灣實(shí)在太紅了,以至于民進(jìn)黨“立委”邱志偉公開質(zhì)疑,認(rèn)為會(huì)對青少年產(chǎn)生負(fù)面影響,建議消音?!拔幕块L”龍應(yīng)臺(tái)不僅砸下1. 9 5億元新臺(tái)幣用來扶持臺(tái)劇,還放出這樣的情急“狠話”:“只管做好看的戲劇,不要管政治是否正確?!?/p>
臺(tái)灣觀眾也愛共產(chǎn)黨員余則成
《甄嬛傳》前,在臺(tái)灣熱播的大陸電視劇是《宮鎖心玉》、《步步驚心》,上述三部古裝戲里的男主人公分別是“四爺,四爺,還是四爺”。再早些時(shí)候火的大陸劇還有《雍正王朝》、《康熙王朝》、《還珠格格》,這些劇里的男主人公分別是“四爺,四爺?shù)陌敚滴酰臓數(shù)陌⒏纾ㄇ。┖突蕦O(五阿哥)”。
“ 四爺很忙,四爺?shù)挠H戚也很忙”—— 除去穿越宮斗等歷史劇言情題材,臺(tái)灣還喜歡引進(jìn)的歷史劇題材有:“宰相斷案、奸臣弄權(quán)、打擊貪污”,《臺(tái)灣周刊》曾總結(jié)說,“比如《宰相劉羅鍋》、《護(hù)國良相狄仁杰》、《和珅傳奇夢斷紫禁城》。”
歷史正劇《雍正王朝》的導(dǎo)演胡玫還導(dǎo)過一部主旋律劇《忠誠》,由張國立和焦晃主演。臺(tái)灣政論家王正方在《大陸連續(xù)劇在臺(tái)灣》一文中表達(dá)了自己的驚訝這部戲“居然在臺(tái)灣也播放過,講的完全是大陸政黨干部治洪水的故事。”
王正方認(rèn)為此劇應(yīng)列為臺(tái)灣人了解大陸必看的電視劇,“大部分臺(tái)灣人都不清楚大陸地方的第一把手是書記,而不是縣長?!?/p>
孫紅雷主演的諜戰(zhàn)片《潛伏》,被臺(tái)灣媒體人認(rèn)為是處理國共題材最成功的一部。臺(tái)灣《中時(shí)電子報(bào)》推薦這部劇時(shí)是這樣評價(jià)的:故事里的余則成是“一個(gè)時(shí)代的悲劇”,《潛伏》對“軍統(tǒng)”天津站的國民黨并未刻意丑化,而將“為黨國而戰(zhàn)”的精神刻畫得絲絲入扣。
《中時(shí)電子報(bào)》還為《潛伏》寫了續(xù)集:余則成潛伏臺(tái)灣38年,將兩岸松動(dòng)的信號傳回大陸,并告別“潛伏”生涯回大陸尋找翠萍,兩岸關(guān)系進(jìn)入新的階段。
宋楚瑜也愛看《潛伏》,對“找茬”津津樂道,比如《潛伏》里軍統(tǒng)局內(nèi)墻上,畫像的徽章位置就左右顛倒了。
孫紅雷主演的《人間正道是滄桑》在臺(tái)灣也火了。《環(huán)球時(shí)報(bào)》引述臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》文章說,在那個(gè)年代,黃埔軍校是年輕人心目中的圣地,是“升官發(fā)財(cái)請往他處,貪生畏死勿入斯門”的革命理想殿堂?!度碎g正道是滄桑》不避諱、不隱瞞、實(shí)事求是地展現(xiàn)了黃埔風(fēng)貌,這是過去大陸電視劇所不會(huì)著墨的。
《建國大業(yè)》能否在臺(tái)灣播映?
“電影《建國大業(yè)》能否在臺(tái)灣播映?”問話的是臺(tái)灣民進(jìn)黨“立委”葉宜津。
“大陸委員會(huì)主任委員”賴幸媛聽到此問,先是楞了一下,隨后表示,“和輿論與新聞自由有關(guān)的,只要不傷風(fēng)敗俗,應(yīng)該都可以在臺(tái)播放?!?/p>
雖然內(nèi)容不受限,但臺(tái)灣對大陸電影的引進(jìn)有相關(guān)規(guī)定。臺(tái)灣于1997年開放大陸影片入臺(tái),每年配額10部,不對內(nèi)容設(shè)限,只依據(jù)內(nèi)容進(jìn)行審片并分級。審片時(shí)會(huì)就電影論電影,不會(huì)讓政治介入電影審查。
由于當(dāng)時(shí)臺(tái)灣上映的大陸片名額已滿,《建國大業(yè)》也曾考慮以“合拍片”申請登臺(tái)(片中演員有成龍、劉德華等港星),臺(tái)灣對“合拍片”有規(guī)定,《建國大業(yè)》仍需審查?!督▏髽I(yè)》在2009年年底,一度傳出在臺(tái)上映消息,但此后未有確切報(bào)道。
祝你幸福·午后版2013年5期