摘 要：本文結合傳統(tǒng)的中式住宅（北京四合院、蘇州園林）來論述。通過我對這住宅設計理念的認識，從它們的功能和精神上得到了啟示。通過現(xiàn)有的別墅例子說明中國傳統(tǒng)住宅的設計理念是可以繼承和發(fā)展的。明確中國建筑應繼承傳統(tǒng)，不斷的創(chuàng)新，傳統(tǒng)和現(xiàn)代結合，創(chuàng)造出有中國特色的建筑，讓有中國民族特色的建筑走向世界。

關鍵詞：中式住宅；功能啟示；精神啟示

0 引言

近幾年來，房地產(chǎn)開發(fā)商不斷打造中式別墅，努力打造出具有中國傳統(tǒng)民族特色、傳統(tǒng)和現(xiàn)代相結合的現(xiàn)代別墅建筑。隨著北京、蘇州等地的中式別墅的推出，別墅采用四合院的建筑空間，蘇州園林的造景藝術，配以現(xiàn)代化的居住舒適感。一部分人認為：“四合院空間布局和蘇州園林都對土地資源的占用太多，國家土地資源貧乏。”另一部分人認為：“可以將四合院和蘇州園林的設計理念運用到別墅設計中來，這是一種創(chuàng)新意識和對傳統(tǒng)文化的繼承。我們在支持開發(fā)都市的高層住宅的同時，將四合院改造成為城市別墅，這樣沒有改變原來城市的布局，在城市中又體現(xiàn)了傳統(tǒng)建筑的韻味，對城市建筑的發(fā)展前景是好的?！苯?jīng)濟不斷的發(fā)展，人們生活水平不斷提高，人們對家的觀念也有了新的看法。中式住宅具有中國人居住的習慣，還能代表中國傳統(tǒng)建筑形式，越來越多的人選擇購買了中式別墅。

1 對中式住宅的認識

對中式住宅（北京四合院、蘇州園林、廣西吊腳樓）的認識、理解。從圖片、資料上分析中式住宅好在什么地方。

1.1 北京四合院

北京的四合院是中國傳統(tǒng)建筑的精華所在，是中國人們居住空間的代表作品。所謂四合院，就是指東南西北四面房屋圍在一起，形成正方形或長方形的建筑空間形式。四合院的最基本空間形式是由北正房、南倒座房和東、西廂房圍合形成的，在倒座房南面旁邊開一個門，稱為進宅門。四合院中間是庭院，是四合院布局的中心。四合院因規(guī)模大小、等級高低的差別而形成了多種類型。但無論大小，都是由基本單元組成的。

1.2 蘇州園林

蘇州園林的造林藝術已到了“雖為人造，宛如天成”的境界，顯示了當時的詩人、畫家及工匠的高超構思和建造水平。特別是講究意境、講究生活情趣，體現(xiàn)了人與自然的和諧相處。例如建于宋代的滄浪亭、元代的獅子林、明代的拙政園、清代的留園等等。在蘇州園林考察，一睹了蘇州園林獨特的風采。給我印象最深刻的是拙政園，山、水、亭、臺、樓、閣結合得維妙維俏，夢想中的私家花園。面積雖小，但是景色沒有一處是重復的，每走一步都是不同的景色，每走一步都有一種新鮮感。體現(xiàn)了“小中見大，步移景換”的設計理念。蘇州園林在外觀上給人美的感受，空間布局的合理性，都讓后人在建筑的景觀空間布局上得到很好的借鑒。

2 住宅設計理念中的啟示

2.1 功能上的啟示

我們要發(fā)揚傳統(tǒng)建筑理念，它們在功能上有很多值得我們學習和借鑒的地方，比如親密性、私密性，我們要把傳統(tǒng)的元素結合到現(xiàn)代建筑中去，創(chuàng)造出最適合現(xiàn)代人居住的生活空間。（1）親密性。最基本的北京四合院是由四面墻圍合在一起，中間有一個庭院空間。在四合院里面居住，能給人一種安靜、輕松的感覺。一家人可以在院子里面，過著一種安逸、消閑、清靜的日子。院子里面有樹木有池塘有石凳子、桌子，跟大自然有更深的接觸，跟自然結合在一起。四合院還是一個能讓人與人之間互相交流的空間。蘇州園林是把自然界的山、水、亭子引用到了私家花園，是人造自然景物。通過室內(nèi)窗花的借景藝術，讓室內(nèi)景觀和室外景觀和諧統(tǒng)一，增加了人和自然環(huán)境的親密性。園林多了很多可以共享的公共空間。主人們可以和家人、好友在亭子里面下棋、聊天、品茶。人和人之間不但可以得到很好的交流溝通，還可以欣賞山水美景?，F(xiàn)代的高層建筑缺乏了親和力、缺乏了樂趣?，F(xiàn)代建筑空間里面應該設計出的共享公共空間，室內(nèi)外的景觀能和諧統(tǒng)一，增加人和自然的親密性。讓人在自然美景中能更好的交流，讓家庭、鄰里關系更加和睦。（2）私密性。四合院是四面墻圍了起來，每家每戶都有自己私人的院子，互相不干擾。外面的人看不到，符合中國人含蓄的一面，人們在院子里面活動干擾不到鄰居。蘇州園林是私人的住宅，家里面有自然的景觀，其實是一個一個院子和山、水、亭、臺、樓、閣結合起來的一個家。保護在里面住的主人的私密性。

2.2 精神上的啟示

（1）意境美。四合院里面的院子，院子里面有池塘、樹木、石頭凳子、桌子、養(yǎng)殖各種花卉等等，一家人在里面聊天，玩耍、賞花，享受著家庭的天倫之樂。這種享受四世同堂生活美滿的意境在現(xiàn)代高層建筑中是體會不到的。每個地方要建造四合院的空間都應該是要做適合當?shù)鼐用窬幼〉模鱾€地方的環(huán)境、氣候、人民的風俗習慣都不一樣。所以要做具有本土化的建筑，要從當?shù)氐淖匀粭l件、氣候，以及當?shù)厝嗣竦娘L俗習慣來深入研究。做出最適合人們居住的建筑，建筑是需要生活的。蘇州園林的景色已經(jīng)達到人間仙境的境界，它是仿造自然界的山水建成的人工山水園林。在蘇州園林考察的時候，給我印象最深刻的就是里面的亭、臺、樓、閣、橋、假山、水池、結合得非常有詩意、漂亮。仿佛大自然的景色都在這個園林里面表現(xiàn)出來了。步移景換，用空間的錯落有致。蘇州園林雖然小，但是小中見大，園林空間不斷的變換，所以我們在做現(xiàn)代園林的時候應該借鑒蘇州園林“步移景換，小中見大”的設計理念，創(chuàng)造出更好的園林景色。（2）結構美。四合院，它的空間結構是最適合中國人居住習慣的。在現(xiàn)代很多人都懷念四合院的建造空間，但是也有很多人嫌四合院占地面積大，院子里面四面的屋內(nèi)的隔音不好。冬天要出來還要穿過院子不保暖等等，其實都是可以改善的。將四合院改造成為現(xiàn)代別墅，既繼承了傳統(tǒng)建筑文化、傳統(tǒng)韻味，給城市建筑注進了新的設計元素。傳統(tǒng)的東西不能照搬，我們要吸取做得好的地方，改善不好的地方。和現(xiàn)代人的居住觀念結合在一起。努力創(chuàng)造出適合現(xiàn)代人居住的空間。（3）裝飾美。四合院，為了不讓外人一眼就看見內(nèi)宅，就在進宅門口建一個裝飾墻面叫影壁，和我們現(xiàn)代室內(nèi)裝飾時的玄關的概念差不多。垂花門是四合院中最華麗、最引人注意的建筑物，它建造在宅院的中軸線上，非常的華麗。因為這個門的檐柱不落到地上，懸掛在空中，門的柱頭是雕成花瓣形或者像含苞的蓮花形，所以稱為垂花門，它的輪廓非常的優(yōu)美、門上的雕刻物非常復雜、門的色彩很絢麗，所以說它是四合院最經(jīng)典的裝飾門。蘇州園林的門窗造型獨特。比如窗花藝術，到現(xiàn)代的建筑或者室內(nèi)都常見到，比如北京香山飯店外面的建筑的裝飾窗，現(xiàn)在住宅室內(nèi)的屏風、玄關等等，都是帶有窗花的圖案。有的還把窗花簡單的弄在屋頂天花上，很有傳統(tǒng)味道。

3 中式住宅設計理念的繼承發(fā)展

3.1 北京的觀唐

觀唐是第一個提出打造中式別墅口號的別墅，它提倡“中式住宅的院落空間，西式別墅的生活流線”。在建筑外觀上注重傳統(tǒng)建筑和四合院的院落空間的回歸，在內(nèi)部注重生活的舒適性，整個項目街道是對稱的形式，每棟別墅的外表都是中國傳統(tǒng)建筑的元素。合理四合院空間布局讓居住的環(huán)境更加人性化。觀唐是根據(jù)北京的地域風格來研究空間的合理性的，把傳統(tǒng)和現(xiàn)代相結合，建造出適合北方人居住的北方園林空間。觀唐花園環(huán)境設計是借鑒中國傳統(tǒng)園林的手法和意境，吸收傳統(tǒng)園林的設計理念體會了園林的詩情畫意，符合北方人居住的特色，體現(xiàn)小中見大的園林意境，室內(nèi)外的景色交相呼應，移步換景。所以我們應該傳承傳統(tǒng)文化，把傳統(tǒng)文化轉(zhuǎn)換為設計元素，將其融入到我們的現(xiàn)在住宅設計中來。