泰倫·盧需要一名替補后衛(wèi)打完垃圾時間，這位快艇助教掃過長長的板凳席，在最尾端看到喬尼·弗林，弗林應(yīng)聲而起，在和老鷹的這場夏季比賽最后1分鐘登場，并投進一球。在拉斯維加斯的7月，弗林和其他隊友或?qū)κ侄冀厝徊煌簬啄昵埃€在NBA球館全場盯防克里斯·保羅，禁區(qū)里硬扛德隆·威廉姆斯，和拉瓊·朗多過招。在2009年選秀大會中，弗林在斯蒂芬·庫里之前被選走，那年聯(lián)盟上演了令人瞠目結(jié)舌的一幕：連續(xù)三名控球后衛(wèi)被挑走——其中魚腩球隊森林狼在第5、6順位選進里奇·盧比奧和喬尼·弗林，第7順位勇士則拿下斯蒂芬·庫里。

四年前，弗林還是這個國家（美國）的明星人物，一場NCAA大東賽區(qū)的比賽，他帶領(lǐng)雪城大學(xué)經(jīng)歷令人煎熬的6加時苦戰(zhàn)，擊敗康涅狄格大學(xué)，“每當(dāng)我們垂頭喪氣時，他就站出來帶領(lǐng)球隊繼續(xù)戰(zhàn)斗，”雪城大學(xué)教練吉姆·博伊赫姆談及那晚時說，“那是我見過的最佳比賽之一，一名出色的控衛(wèi)，對抗一支偉大的防守球隊。”任何一名籃球迷，都會被這場比賽跌宕曲折的結(jié)局牢牢黏在電視機前，“我不知道如果沒有這場比賽，弗林會在第幾順位被選走，但我能確定，一定不會是第六順位?！遍L期報道雪城大學(xué)男籃的隨隊記者，供職于《斯坦達德郵報》的邁克·沃特斯說，“事實上那是一場在麥迪遜廣場花園舉辦的錦標賽，和康涅狄格這樣的偉大球隊對決，吸引了全美直播和NBA球探親臨現(xiàn)場的待遇，然后他在全國觀眾面前打出一場震撼人心的比賽，瞬間成為全國焦點?！?/p>

那天晚上，弗林是英雄，他的上場時間以時計算——共出戰(zhàn)1小時7分鐘，時過境遷，在夏季聯(lián)賽，弗林的上場時間精確到秒：對陣老鷹打了78秒鐘。弗林想證明已重獲健康，但NBA的球員、總經(jīng)理、教練們真的相信嗎？過去的4年，弗林逐漸消失在職業(yè)聯(lián)賽的邊緣，遠赴澳大利亞。弗林說自己健康，誰信呢？NBA是一個講究實戰(zhàn)的聯(lián)盟，只有球場表現(xiàn)才能令人信服。弗林還年輕只有24歲，他想重新成為那個在新秀賽季令人驚艷的黑色炸彈，但僅僅78秒時間什么也證明不了。

比賽時間輕易地走完，然后被人忘掉。在拉斯維加斯，這些比賽多數(shù)毫無意義，除非你親自上場，這里有著NBA最虔誠的夢想家：新秀、流浪漢和飲水機看守員，夏季聯(lián)賽可能是他們最接近NBA的地方，也值得記憶，而身為樂透新秀，并在菜鳥賽季打滿81場的弗林為何淪落至此？

弗林是一種罕見傷病的犧牲品，同時也是不幸事故的受害者，并因此改變了職業(yè)生涯走勢，想要重復(fù)弗林身上的故事實在不容易。NBA每年花費數(shù)百萬美元在球探身上，他們在全球各地尋找、挖掘有可能出現(xiàn)在NBA賽場的年輕人，弗林曾經(jīng)是一團耀眼的火花，現(xiàn)在他要重現(xiàn)光芒。

賽后，弗林談了談他的夏季目標：“一旦在NBA被認定是‘玻璃人’，就像前額貼了一把‘X’，沒人愿意和你打交道，”弗林坐在內(nèi)華達大學(xué)的科克斯·帕維里昂籃球館一角，下一場比賽的賽前唱國歌馬上要開始，“上場放手去打吧！告訴人們，我還能打比賽，我很健康，我很多年前就走出了傷病陰影。”

弗林在拉斯維加斯沒有獲得機會，在下一場比賽開始前，他離開快艇，放棄了夏季聯(lián)賽，在這兒，78秒毫無意義。

2007年，森林狼摁下了重啟鍵，他們把凱文·加內(nèi)特送到波士頓，然后開始了慎重的重建計劃。下一年，管理層通過交易得到凱文·勒夫，森林狼擁有兩名核心內(nèi)線——勒夫和艾爾·杰弗森作為重建基石。森林狼還在2009年聘請大衛(wèi)·卡恩出任籃球運營經(jīng)理，卡恩此前是一名體育記者，后來擔(dān)任過步行者總經(jīng)理，但已經(jīng)淡出聯(lián)盟達5年之久，據(jù)《明尼阿波利斯星壇報》報道，卡恩當(dāng)時是球隊第四號選擇，他承認森林狼會多打快攻，管理層甚至采用一個短命的口號：“一起跑起來”。

卡恩上任數(shù)周后，森林狼就迎來了至關(guān)重要的一次選秀，球隊擁有三個首輪選秀權(quán)（5、6、18）：通過交易從奇才獲得的第5順位，弗林在第6順位被選中，緊隨盧比奧之后。

“我聽人很多次講，籃球是生意，”弗林說，“但那天晚上我對這句話有切身體會，我很高興，但同時又沒有安全感。這是一種奇怪的感情，因為第六順位是我應(yīng)得的，但在我前面，球隊剛剛選擇了一名同位置球員，那人說他不想為森林狼打球，那種感覺就像，我只有兩年的租賃期，任何時候他說準備好登陸NBA，就得犧牲我的上場時間。”

卡恩又在第18順位選擇了另一位矮控衛(wèi)泰·勞森，在得知勞森被送往掘金之前，勒夫被球隊的舉動震驚了，他在Twitter寫道：“我們到底干了什么？”勇士在第七順位選擇了斯蒂芬·庫里?！拔耶?dāng)時坐在那想，‘這支球隊到底還有沒有人做選秀計劃？’”薩爾·康斯坦提諾說，康斯坦提諾是弗林在尼亞加拉大瀑布高中的助理教練，“我關(guān)注的是他們還沒有聘請一名主教練，所以，我被搞糊涂了，完全不能理解這樣的選秀策略?！?/p>

很多聯(lián)盟中人士覺得森林狼的做法很蹊蹺?！拔覟檫@事糾結(jié)了很久，”一名東部經(jīng)理說，在談及別家的運作，這位經(jīng)理要求匿名，“那是我見過的最詭異的選擇，看起來他有深思熟慮的過人之處，但事實上把自己陷進去了?！?/p>

盧比奧的動向變得很明顯，他一時半會不會登陸NBA，起初，弗林似乎抓住了自己的命運。但卡恩堅持認為，他的新寵控衛(wèi)可以共享后場：“英雄惜英雄，他們會喜歡并肩作戰(zhàn)，”卡恩在選秀后告訴《星壇報》，“喬尼身高只有1.83米，但他把自己當(dāng)成1.93米的后衛(wèi)，他有1.02米的垂直彈跳，我還未見過一個1.83米的孩子，像他這么自信，他很特別，從不把身高看得太重?！?/p>

在久經(jīng)考慮之后，卡恩選擇了科特·蘭比斯來執(zhí)教森林狼，蘭比斯擁有冠軍血統(tǒng)，他是湖人在80年代“Showtime”時期的一員虎將，是“神算子”帕特·萊利的弟子，同時又在“禪師”菲爾·杰克遜麾下當(dāng)過多年學(xué)徒。森林狼的首席助理教練達夫·沃爾記得抵達明尼蘇達時，卡恩詢問他，盧比奧和弗林能否共存，沃爾把弗林描述成出色、雄心勃勃的孩子，但他也說盧比奧和庫里會是更好的搭檔，他認為無論是弗林，還是盧比奧都不能勝任得分后衛(wèi)。“卡恩說，‘不，不，我想讓喬尼和盧比奧搭檔，他們倆讓我想起了沃爾特·弗雷澤和厄爾·門羅。’”沃爾回憶說。

“當(dāng)他說完這話，我就無言以對了，我在70年代和厄爾、克萊德（弗雷澤）打過球，盧比奧和弗林根本沒有可比性。”沃爾說，這兩對組合拿來比較并不準確?！八f，‘是不大準確，因為他倆（盧比奧和弗林）都能控球，’”沃爾還記得卡恩的回答。“當(dāng)他認準了這條路，我就知道科特（蘭比斯）要有大麻煩。他處理不好這兩名控衛(wèi)的共存問題，里奇是一位出色的傳球手，他會利用傳球技巧幫助球隊進攻，但喬尼卻不會是那個受益者。”沃爾說。

在雪城大學(xué)，弗林參與博伊赫姆的擋拆進攻和區(qū)域聯(lián)防?！皩匦l(wèi)來說，這是初入NBA最難學(xué)習(xí)和適應(yīng)的位置，”蘭比斯說，“這不僅關(guān)乎自己，還關(guān)乎別人和球隊。你必須習(xí)慣防守不同的球員，因為一種防守方式適合球員A，但未必適合球員B，年輕人總會犯錯，菜鳥也是學(xué)習(xí)的過程?！?/p>

就像20多年前的萊利一樣，蘭比斯嚴格地督促球員進步，但他的年輕隊員卻水土不服。蘭比斯進攻體系是三角戰(zhàn)術(shù)，講究機會均等、球場空間、傳球和切入，這是杰克遜成功指揮喬丹的公牛、科比的湖人奪冠的體系，但比斯利沒有喬丹或者科比，只有科里·布魯爾和萊安·戈麥斯。

三角體系讓弗林迷失了，這套進攻體系并不能實現(xiàn)控衛(wèi)價值最大化——不能時刻掌控球權(quán)分配。像德里克·費舍爾、羅恩·哈珀這樣的球員在這體系中如魚得水，但如杰森·基德、加里·佩頓等明星控衛(wèi)卻會陷入掙扎?！斑@就像第二語言，”弗林說，“有些人可以講西班牙語，跟人簡單交流，但沒法完全掌握它，這就像我跟三角進攻，我在大學(xué)，甚至自摸球以來都是用擋拆，只有在那套體系中，我才能放開手腳，行云流水。”

艾爾·杰弗森在弗林的菜鳥賽季，一起在蘭比斯手下打球，后來他被交易到爵士。杰弗森回憶三角進攻時，覺得明尼蘇達缺少外圍投手，這讓三角進攻舉步維艱，難以發(fā)揮實效。

“當(dāng)科特接手球隊，他說只會用一點三角進攻，”杰弗森說，“但一旦他開始引入三角進攻后，就控制不住了。我變得無所適從，因為球隊沒有三分手，我們的球員更適合擋拆進攻。喬尼·弗林會成為聯(lián)盟最強的擋拆后衛(wèi)之一，因為他在擋拆太有效率，但三角進攻在球隊越走越遠，我們從一開始就選錯了。”

蘭比斯認為關(guān)于三角進攻的“嘮叨”有點過火，因為他的三角進攻只占球隊進攻的20%不到，他只想要一個流暢、富有侵略性的進攻來保證在輪轉(zhuǎn)進攻無效后的陣地攻堅。

“你知道嗎？”他說，“我唯一不該做的事，甚至不該提的字就是三角進攻。我從未想執(zhí)行這一戰(zhàn)術(shù)，但當(dāng)我說，要執(zhí)行三角進攻某些特征的戰(zhàn)術(shù)時，所有人只聽見‘三角進攻’，我一直想要執(zhí)行的是單后衛(wèi)進攻，希望利用喬尼的速度和改變比賽能力?！?/p>

作為一名菜鳥，弗林在先發(fā)控衛(wèi)競爭上并未遇到對手。拉蒙·塞申斯很難適應(yīng)新的進攻體系，首發(fā)位置自然落到弗林肩上。但NBA首發(fā)不是閑差，弗林會違抗蘭比斯的系統(tǒng)。“他真的很固執(zhí)，‘我想按我的方式打球，我想打更多的擋拆?！蔽譅栒f，“但事實上他的擋拆進攻效率不高，他總是在運球，甚至當(dāng)他被包夾，隊友有空位時也不愿意傳球，而是信任自己的突破?！?/p>

蘭比斯希望弗林在壓力之下，能做更好的處理，但據(jù)沃爾說，弗林會對籃下處于空位的勒夫或者尼科拉·佩科維奇視而不見?！拔艺J為弗林的反抗意識越來越強，”沃爾說，“有時故意對抗主教練，比如當(dāng)他看見科特叫上一名替補在場邊等待替換他時，弗林就會在下一個進攻回合自己投籃，他把這當(dāng)作最后一次進攻機會，像在挑釁教練?！?/p>

賽季結(jié)束，弗林在NBA控衛(wèi)群中處于中游位置，他不是布蘭頓·詹寧斯，從在密爾沃基第一天就掌握球權(quán)，也不是勞森，作為掘金第二梯隊改變進攻節(jié)奏的武器。蘭比斯認為弗林在第一個賽季有所進步，進攻選擇更好了，在向正確的方向發(fā)展。隨著比賽的深入，弗林變得更可靠，場均得到13.5分、4.4次助攻，有幾場比賽拿過28、29的高分，還入選了NBA新秀第二隊。但弗林的數(shù)據(jù)統(tǒng)計靠大量上場時間支撐，而且防守端可有可無?！安恢缆?lián)防（大學(xué)時期）對他有多大影響，但在防守犯錯后，他幾乎沒有補救嘗試，”沃爾說，“他很敏捷，有速度，但從未利用這些優(yōu)勢去對持球人施壓，換防，這真的很難辦?！辈铰嫩橎堑纳掷歉鼘⒈R比奧視作球隊救世主。“甚至在賽季中期，卡恩還飛到歐洲面見盧比奧，那時喬尼打得很好，給人感覺是‘難道我做得還不夠嗎？’”德芒迪·約翰遜說，約翰遜是弗林在尼亞加拉大瀑布高中時的朋友，他也隨弗林搬到明尼蘇達。

在弗林的菜鳥賽季，森林狼只有15勝67負，因為臀部受傷，弗林在最后一場比賽缺陣，結(jié)束了這不穩(wěn)定的一年。但教練組還是在他身上看到了潛能，希望能在明年更上一層樓?！霸诮叹毥M會議上，科特會說，喬尼這周打得很好，或者他開竅了，”沃爾說，“但有時他又會倒退，傷病確實對他打擊很大，讓他發(fā)揮不穩(wěn)定?！?/p>

接下來的夏天，弗林去科羅拉多韋爾鎮(zhèn)的斯特德曼診所接受診療，馬科·菲利彭醫(yī)生給他做了臀部撕裂和髖骨的修補手術(shù)?！斑@個臀部手術(shù)有點像博·杰克遜做的，”沃特斯說，“上帝賜給我們臀部，可不是那么好對付的?！?/p>

賈克·普萊蘇迪是雪城大學(xué)的隊友，他到韋爾鎮(zhèn)看望弗林，兩人買了一個Xbox游戲機，玩NBA2K打發(fā)時間。但弗林多數(shù)時候不能移動，還常常忍受傷痛?！八軣o助，”普萊蘇迪說，“他的臀傷讓他什么也干不了，我只知道這會是漫長的康復(fù)過程?！奔s翰遜不久后也來到韋爾看望他?？祻?fù)很順利，但還沒等到弗林回到明尼蘇達，麻煩就來了?！澳呛茉愀?，”約翰遜說，“當(dāng)他回到明尼蘇達，讓森林狼來處理這事時，這絕對是最糟糕的決定，每件事都錯了，我不知道為何，至今不明?！?/p>

醫(yī)生在12月份確定弗林可以打球，但教練組不認同?！拔覀儗ψ鲞^臀部撕裂手術(shù)的球員并不了解，”沃爾說，①“甚至無法比較，他走路像在跳hip-hop?！备チ秩毕速惣境醯?4場比賽，他已不像菜鳥賽季那樣活蹦亂跳。

“在我看來，他回來得太早了，”蘭比斯說，“我能看出來他還沒準備好使用那條腿，他沒有完全恢復(fù)。管理層催促他回來打球，但我認為他還沒準備好。外科醫(yī)生認為他已完全恢復(fù)，可以上場，但看看他，弗林根本不能勝任手術(shù)前的工作，我認為他沒有做好準備，結(jié)果，他無法達到新秀賽季的水準。他失去了自信，球迷們開始噓他，球隊也很糟糕?！?/p>

這只有在管理層脫節(jié)的球隊才會發(fā)生，高層和教練好像在拔河，年輕球員夾在中間。弗林的比賽建立在速度和突破過人的基礎(chǔ)上，但他現(xiàn)在喪失了能力，而卡恩仍讓弗林上場。“喬尼是二年級控衛(wèi)，他才21歲，需要上場比賽，”卡恩在2011年1月告訴《星壇報》，“每個人能看出他不是自己，他的節(jié)奏，時機把握、爆發(fā)力都不在。但我們的隊醫(yī)講得很清楚，為了讓他重獲能力，他需要上場打球。”

森林狼在2010-11賽季又是徹底的失敗，在收官戰(zhàn)輸給火箭后，他們以15連敗結(jié)束這一災(zāi)難性賽季（17勝65負）。弗林在最后一戰(zhàn)缺席，官方給出的解釋是“私人原因”。在第二年，弗林出戰(zhàn)53場，8場首發(fā)，場均得到5.3分、3.次助攻。5月份，盧比奧經(jīng)歷長久的思考后，終于決定加盟NBA，森林狼如獲至寶，然后把弗林、多納塔斯·莫泰尤納斯送往火箭，換取布拉德·米勒和幾個選秀權(quán)。

“我認為有種可能，森林狼著急讓他打比賽，為證明他有交易價值，”約翰遜說，“這是我的想法，在他尚未準備好時，為何逼他上場？這講不通，我們不知真正的原因，但他們確實過早讓他上場?！?/p>

弗林說，森林狼的迷茫時光讓他更堅強。“對雙方都是錯誤的時間，”他說，“我不會說在森林狼發(fā)生的事，自己完全沒有責(zé)任，那個時候我還很年輕?！?/p>

卡恩在2011年炒掉了蘭比斯，就像他在森林狼進行的其他嘗試一樣，都以失敗告終。

“蘭比斯受到太多非難，”沃爾說，“人們總是針對他，把責(zé)任推給他，他們不會明白，蘭比斯從大衛(wèi)·卡恩那里得到的支持有多么少，大衛(wèi)的選秀有多糟糕?！?/p>

卡恩不愿為這篇報道接受采訪，森林狼在今年夏天辭掉了他的總經(jīng)理職務(wù)?？ǘ髟谵o職后曾接受《星壇報》采訪時，為選擇弗林而辯護。他說球探們抱怨自己的意見無法被高層所知，球探還強烈支持選弗林?！霸谶x秀中，你會犯錯，甚至犯不可救贖的錯誤，”卡恩告訴《星壇報》，“人們認為開拓者在1984年錯過喬丹是無法補救的錯誤，但選擇喬尼·弗林絕無如此嚴重?！?/p>

沃爾來自紐約，一生都在從事NBA行業(yè)。他在NBA打過幾個賽季，當(dāng)過助教，主教練和總經(jīng)理助理。他和約翰·盧卡斯是隊友，后者因藥物問題而毀了職業(yè)生涯；他執(zhí)教過達雷爾·道金斯，一位極富個性和力量，但缺乏自律的彪形大漢。沃爾在早期擔(dān)心過弗林?！敖叹殏兘?jīng)常討論的是一名球員有多少學(xué)習(xí)的意愿，”沃爾說，“波波維奇談起鄧肯，常說‘鄧肯總讓我教他?！芏嘈滦愠鮼碚У剑鄙僖活w求教、謙虛的心，弗林就是如此。”

“我關(guān)心喬尼的是，如果他不能找到改變和適應(yīng)的方法，不對教練保持開放心態(tài)，學(xué)習(xí)變得更好，我認為2-3年后他就會離開這個聯(lián)盟，”沃爾繼續(xù)說道，“那是他的結(jié)局。”

薩爾·康斯坦提諾現(xiàn)在是尼亞加拉大瀑布高中的主教練，弗林在時他還是助理?？邓固固嶂Z記得有年夏天弗林右手受傷，但并未阻礙他練球，大部分時間他都在練習(xí)左手。巴茲扎尼是當(dāng)時的主教練，回憶弗林臉上還泛起微笑，他說弗林高一時，在某場比賽后，巴茲扎尼帶弗林去吃飯，弗林忽然興奮地叫了起來：“看！塞巴斯蒂安·特爾菲爾在那！”然后跑過去。巴茲扎尼當(dāng)時好奇，幾年后弗林能否像特爾菲爾那樣成為高中新生的偶像。

弗林做到了，他和學(xué)校招募的另一位新生保羅·哈里斯，為這座紐約州北部高中貢獻了最精彩的比賽。哈里斯是當(dāng)時的大明星，弗林更小一號，名氣小一點，但他總想證明自己，挑戰(zhàn)大個子和更高水準的競爭?！昂芏嗳速I門票，下半場呆在座位不亂動，就為看這些家伙，”鮑勃·斯通說，斯通當(dāng)時是尼亞加拉高中校隊的志愿者助教，“每個主場我們就像洛杉磯湖人，有的人甚至坐在門口?！?/p>

在紐約州北部，弗林對比賽的愛是純粹的，沒有工資帽、位置戰(zhàn)爭和少見傷病，但在明尼蘇達一切都相反。

“第二個賽季是最困難的一年，因為我從未有過此類經(jīng)歷，籃球成為我最大煩擾，”弗林說，“它本該是避風(fēng)港，當(dāng)你上場打球，就會忘記一切。但突然間它成為你生命中最重大的問題，我那會很年輕，沒學(xué)會怎么處理，那是我人生本不該有的低潮期。人們常說，‘你已經(jīng)進入NBA，拿著肥厚薪水，憑這份工作，你可以給父母買房，給姐妹購物，給家庭幫助。’但當(dāng)你熱愛籃球時，你只想打好球。錢很好，但你得到的一切，你照顧家庭，你所施予的，都是出自籃球，那段時間，很煎熬?！?/p>

弗林從哈里斯的影子——人們相信雪城大學(xué)招募弗林是為了得到哈里斯——到NBA樂透新秀，憑借一場史詩級的NCAA比賽，一切如電光石火。把弗林帶到雪城大學(xué)的助理教練霍普金斯認為，弗林的機遇轉(zhuǎn)變得太快。

“喬尼是個默默無名的小孩，忽然成為麥當(dāng)勞全明星，這簡直是匪夷所思的成就，”霍普金斯說，“幸福來得太快，隨后勒布朗·詹姆斯就親自給他打電話，隨即又在第六位被選中，一切都來得太快太大，‘我干了什么？我該怎么辦？我是誰？’迷茫洶涌撲向他?！?/p>

“這種事其實在大學(xué)里司空見慣。他們認為自己是為了興趣打球，愿付諸一生，那是伴他們成長，在公園的日日夜夜，和朋友一起拼殺，不停訓(xùn)練不停比賽。但忽然之間，這一切變成生意了，籃球生意，他們變得膨脹起來，登陸NBA被指望成為球隊救世主，如果做不到，人們就會對你很殘忍。”霍普金斯說。

普萊蘇迪和弗林因為籃球建立了友誼，但因為弗林在場上的掙扎，他們的友誼也陷入危機?！拔覀儾辉趺绰?lián)系，”普萊蘇迪說，“維系我們友誼的是籃球，現(xiàn)在消失了。他厭倦這個話題，他不想聊，不管是大學(xué)籃球，NBA，或者誰是聯(lián)盟最好的球員等等，他不想再談起籃球，所以我有點被排斥在外了。”

康斯坦提諾在和弗林交談中，能從對方的聲音中聽出沮喪?！斑@是職業(yè)體育的現(xiàn)實，”康斯坦提諾說，“金錢會籠罩一切，不再有純粹的籃球本質(zhì)。像我在這工作，薪酬并不高，但我愛這一行，喜歡每天的工作?？纯磫棠幔行┤兆铀静辉干蠄觥@可能是他人生頭一回。高中、AAU、到東部打球，大學(xué)，他都喜歡他所從事的事業(yè)，但有一天，他所愛的變成一種煎熬，沒有任何樂趣可言?！?/p>

2012年，僅僅11場比賽后，火箭將弗林交易到開拓者，在波特蘭18場比賽后，開拓者拒絕和他續(xù)約。弗林上賽季差點和活塞簽約，但他在訓(xùn)練營結(jié)束后被裁掉，原因大概相似——傷病如附骨之疽，找不到往日節(jié)奏。

弗林離開了NBA視線，被貼上“玻璃人”標簽，無數(shù)英雄因此終結(jié)職業(yè)生涯。“如果你有他那樣能力，被人寄予厚望，但當(dāng)你無法達到預(yù)期時，會非常沮喪，”博伊赫姆說，“你在連續(xù)2-3個城市無法證明自己的價值，批評謾罵就會淹沒你，你必須擺脫這些負面情緒。”

弗林上賽季在澳大利亞NBL聯(lián)賽的墨爾本老虎隊打球?！拔蚁朐谝粋€英語語系國家打球，”弗林說，“這是我最關(guān)心的，我想了解當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境?！备チ终故玖怂谋l(fā)力還在，在和彪悍對手的對抗中堅持下來，這里的對手知道他的出身——NBA樂透新秀，籃球最高殿堂的全明星新秀賽替補?！八麄兡遣辉趺创捣敢?guī)，”弗林說，“在NBA，你不能碰持球人，但在那邊，當(dāng)你持球時，對方甚至可能采取橄欖球動作對付你，他們也不吹犯規(guī)，因為我來自NBA，所以成為他們的標靶?！?/p>

弗林和墨爾本教練克里斯·安斯特共用同一個經(jīng)紀人：萊昂·羅斯?！案チ謺恼惣镜膱猿种惺芤?，在長期磨練中提高自己運轉(zhuǎn)一支球隊的能力”。安斯特在郵件中答復(fù)道，“他對國際防守規(guī)則很陌生，不清楚該攻該傳，但隨著賽季深入，他處理得越來越好?！?/p>

“他的進攻技巧是NBA級別，但他需要繼續(xù)提高防守，雪城大學(xué)有偉大的防守體系，反過來說，那里不適合培養(yǎng)單兵防守技巧，當(dāng)他們進入職業(yè)聯(lián)賽時，就會遇到困難?！?/p>

鮮有NBA球員去澳大利亞，想重回NBA生存的更少之又少，盡管在夏季聯(lián)賽受到挫折，但弗林還是決定堅持下去。

他朋友約翰遜稱之為：“干倒資本主義！”

“很多人無視他的新秀賽季表現(xiàn)，”他說，“自那之后，傷病跟滾雪球一樣，這純粹靠機會，林書豪很棒，他得到一個機會，然后盡力抓住它；內(nèi)特·羅賓遜一直很出色，他也得到機會。這是喬尼所需要的，不是4分鐘，6分鐘，而是真正有機會掌握一支球隊，無后顧之憂，如果他能獲得這個機會，他會做回自己。”

康斯坦提諾不知道弗林能否得到重啟NBA生涯的機會?！拔矣憛捳f這個，這不是由他做主，”他說，“我了解他，知道他的能力，知道他對比賽的渴望，但我也清楚NBA有商業(yè)的一面，他們愿意為喬尼付多少錢？”

前隊友艾爾·杰弗森認為，弗林的新秀賽季證明了他值得樂透簽，只是他進入了錯誤的球隊?！八划?dāng)作替代品而被球隊選中，真身還在西班牙考慮是否登陸NBA，然后他又碰到三角進攻，這是他這種控衛(wèi)的克星，”杰弗森說，“他是我身邊僅見的敢把自己當(dāng)領(lǐng)袖使的菜鳥，包括凱文·勒夫在內(nèi)。我并不介意，放手讓他去做，他就是那種領(lǐng)袖球員?！?/p>

弗林想回到NBA，但重獲認可遠比初入江湖艱難，“玻璃人”形象就像沖不破的網(wǎng)，積重難返，人們不大可能重新接受他。

“甚至當(dāng)我和那些久違的NBA球員聊天時，他們總會問‘你的屁股怎么樣？’”弗林說，“那是2-3年前的事，我已經(jīng)康復(fù)了，他們還停留在過去的印象中。”

杰森·哈特，另一位來自雪城大學(xué)的球員，曾是弗林菜鳥賽季的導(dǎo)師。哈特來自選秀次輪，從未受到重視，但卻在NBA生存了9個賽季，他是一位可靠的流浪漢，現(xiàn)在則在南加州大學(xué)擔(dān)任助教。哈特說，弗林需要忘記他的選秀順位和職業(yè)生涯初期的不公平待遇。

“唯一能把他帶回這個聯(lián)盟的就是他自己，他有了自信，”哈特說，“就會不停地努力、奮斗，而不是怨天尤人?！?/p>

哈特是霍普金斯最喜愛的雪城大學(xué)球員之一?！叭魏问露家粯?，當(dāng)你失寵或背負壓力時，你就發(fā)揮不了最佳水平，”霍普金斯說，“你就成為不了像小肯·格瑞夫（棒球明星）那樣的球員，我曾見過他的擊球練習(xí)，當(dāng)你打得最出色時，就像和你父親，兄弟，朋友在自家后院打球，完全沒有壓力，只是單純打球?！?/p>

“這是弗林，也是任何職業(yè)運動員走向成功所不能失去的，”霍普金斯說，“我知道喬尼有好勝心，有天賦，夠努力，但必須對籃球抱有赤子之心，你擁有所有硬件條件，但沒有獻身籃球的靈魂，那會變成一項艱難的工作?！?/p>

現(xiàn)在弗林又在規(guī)劃下一步，他說會考慮到中國或西班牙打球，前提是NBA訓(xùn)練營拒絕了他，但他不會就此退出。誰會在24歲就垂頭喪氣呢？或許弗林會像當(dāng)年的比盧普斯一樣成為大器晚成的樂透秀?！爱?dāng)你經(jīng)歷過我的遭遇，它會把你最后一點快樂帶走，”弗林結(jié)束了與老鷹比賽后說，“但我仍愛籃球?！?/p>

①很少球員經(jīng)歷類似的傷病，威爾森·錢德勒從中國回來后，因臀部撕裂缺席了2011-12賽季最后兩個月，2012-13賽季又因此傷只打了43場。菲利彭醫(yī)生還曾在2011年5月份為山貓的杰拉德·亨德森做過臀部恢復(fù)手術(shù)，同年12月，亨德森重新回到賽場。