小時候父母最不愿見我做的事就是玩。我的父親薩拉姆和母親阿比克都是勤勤懇懇工作的人,他們希望我能做點有價值的事,比如課外作業(yè)、家務(wù)或自學(xué),在他們看來,玩耍是做好這些之后的獎勵。可我天生貪玩,整天都泡在家門前那塊空地上。父母對我說:“你就準(zhǔn)備這樣玩下去?那些游歷世界的成功人士,沒有哪一個不是辛勤工作的。付出才有收獲?!?/p>
1963年我出生時,尼日利亞剛擺脫英國統(tǒng)治獨立三年,首都拉各斯充滿商機,尤其是石油行業(yè)。政府需要土地建造新辦公樓,于是我父母從市中心搬到了郊外的新住宅區(qū)。社區(qū)規(guī)劃得很好,全是新建的平房和兩層住宅,房子一般但挺干凈,由于有政府的補貼,任何人都能買得起。社區(qū)中央是種著棕櫚樹的大片綠地,母親們只要從前窗往外看,就知道她們的孩子都在做什么。
因為大部分住戶都是同一時間搬進來的,結(jié)婚生子的時間段也大致差不多,所以我周圍有許多同齡孩子,我們一起長大,一起玩耍,大部分時間都是在一起踢球。那片綠地就是我們的足球場,踢球時我們都得留心父母的車是否回來了,一旦看見那輛車你就得抄近道趕快溜回家,坐下來裝出一副正在專心學(xué)習(xí)的樣子。這種事每天都在發(fā)生,我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)突然就少了兩三個人。
我有個同母異父的哥哥葉米·卡卡,他是我們崇拜的對象??ū任夷觊L14歲,他是個優(yōu)秀的學(xué)生,贏得了尼日利亞政府的出國留學(xué)獎學(xué)金——那可是全國學(xué)生的奮斗目標(biāo)??ㄈチ擞曳浅W鹬厮?,但有這樣一個優(yōu)秀的哥哥對我而言卻并不是件好事。母親一有機會就會說:“你為什么不能像你哥哥那樣?他像你這么大時……”卡卡從來不惹麻煩,品學(xué)兼優(yōu),經(jīng)常幫母親做家務(wù);他沉默寡言,謙恭有禮,是每個孩子的榜樣,我完全沒法跟他比。
母親讓我做的家務(wù),我從來不曾做得妥妥帖帖,我是個頑固的孩子,雖不敢明目張膽地反抗,但并不乏叛逆精神。拿我沒辦法時,母親最后一招就是告訴父親,她會說:“我要把你干的好事都告訴你爸?!?/p>
這招一向管用,父親從不打孩子,但他脾氣很急,對我們要求也高。父親是一家之主,他獨自進餐,孩子都要為他服務(wù)。有時我們也會一起吃飯,但大多數(shù)時候是分開吃。吃完飯后,姐姐庫迪拉特留在廚房里跟母親一起收拾,我就出門踢球,如果母親要我去商店買什么,就派弟弟到綠地來找我。我自然不愿意離開球場,幸運的是我有三個弟弟——阿基諾拉、塔杰丁和阿卜杜勒·阿菲斯,在他們面前我說了算,只要不是我非去不可的活兒,我都可以安排他們中的一個去干。
照管四個正在長大的男孩并不容易,當(dāng)我稍微大一點時,母親就給了我更多的權(quán)力,讓我?guī)椭艿艿?。阿基諾拉只比我小一歲,我不能把他呼來喚去,只能求著他。阿菲斯就好使喚多了,而塔杰丁有點叛逆。在我上寄宿學(xué)校,只能在周末回家后,塔杰丁就更加無所顧忌,就算不情不愿地去跑了腿,他也會偷偷嘟囔“下次我再也不去了”之類的話。母親聽見這種話也不會說什么,而我可沒那么好的脾氣。
“你說什么?”
“沒什么!”
這時我通常會給塔杰丁頭上來一記“毛栗子”,有時他還會不服氣地頂幾句嘴。奧拉朱旺家的男孩都有一種共同的品質(zhì),那就是格外頑固。阿菲斯跟每個人都處得很好,又喜歡跑腿,所以從不會拒絕。
我的父母是做水泥生意的,當(dāng)時就做得挺大。獨立不久的尼日利亞處于建設(shè)期,到處都在建房子。我的父母從國外進口大量水泥,再轉(zhuǎn)賣給拉各斯的批發(fā)承包商和建筑商。運水泥的船到碼頭時,母親的工作是確保貨物的數(shù)量正確,還有那些卸貨的人為每個顧客卸下的貨物數(shù)量也同樣正確。母親很擅長做這個,她同時還負責(zé)給卸貨工發(fā)薪水,以及從顧客那里收取貨款。這需要非常強大的應(yīng)變能力,稍不留神就有人想?;ㄕ?。有時母親會帶我去碼頭,那里完全是另一個世界。
阿帕帕碼頭是整個水泥行業(yè)的中心,大約150家水泥分銷商都在這里設(shè)有“據(jù)點”——通常都設(shè)在拖車?yán)铮@里沒有永久性建筑,但那些拖車一直都在那里。拉各斯是一座港口城市,有人開著卡車從全國各地來這里買水泥,由于運送水泥的船太多,有些船得等上三天才能進港。買水泥的人在炎熱的天氣里等得百無聊賴,紛紛躲在樹蔭下打牌聊天,晚上就裹條毯子睡在車?yán)?。一些?dāng)?shù)厝顺脵C來這里兜售香煙和可樂果。
我母親挑選顧客非常嚴(yán)格,做的大都是回頭客生意。她從不躲在辦公室里做生意,碼頭上有家餐廳,她通常在那里接待客戶。工人們卸貨時,客戶可以在餐廳里點任何東西——全都記在我母親賬上,她也因此贏得了慷慨賢惠的名聲。
我可不是自愿去碼頭的,我寧可留在家里玩,但母親可不管我。碼頭上的人對我都挺不錯,他們會給我零花錢,通常是5奈拉,那差不多相當(dāng)于8美元,對我這么大的孩子而言,這已經(jīng)是一筆巨款。可惜錢不會到我手上,總是被母親收起來,畢竟那些人給我錢就是為了回報母親的好意。母親工作時,我就在那呆坐著。碼頭上有一半的人穿著尼日利亞的傳統(tǒng)服裝,我父母也不例外。在尼日利亞,不同的部落都有各自的特色服飾,在碼頭上你全都能看到。
尼日利亞有三大部落:西部約魯巴人,東部伊博人和北部的豪薩人。還有許多較小的部落,每個部落都有自己的方言。我屬于約魯巴部落,這個部落的人信仰基督教和伊斯蘭教,伊博部落只信仰基督教,豪薩部落都是伊斯蘭教徒。這些不同部落、不同信仰的人聚集在拉各斯,讓這座城市變成一個種族和文化的大熔爐。其實從占地面積衡量,拉各斯是尼日利亞最小的城市,人口卻居全國之最。人們從世界各地趕到這里,街上可以看見中國人、黎巴嫩人、英國人、意大利人和美國人。歐洲大陸、倫敦和紐約有的名牌服飾,在拉各斯也能買到,英國人依然把這里當(dāng)做樂土,城里的大多數(shù)橋梁和管道則是德國人建造的。
我曾經(jīng)以為父母很有錢,因為每天晚上他們下班回家時都會數(shù)錢。他們的腰包里通常有兩三千美元,他們把本金拿出來,把當(dāng)天的利潤放到床墊下。我當(dāng)時不知道的是,那也是父母的全部家當(dāng),他們把所有的錢都投到了生意中。
母親是個非??犊蠖鹊娜耍?dāng)時尼日利亞的交通狀況相當(dāng)惡劣,如果有人到我家來做客,她都會給他們錢坐公交車或打車。我父親不喜歡這么做,但母親每次都會敦促他做同樣的事。父親是個直率而有原則的人,如果他認為你應(yīng)該得到什么東西,就會給你。我喜歡父親的這種性格,因為當(dāng)我從他那里得到什么東西時,就知道我的確配得上那件東西。
我的父母都是很傳統(tǒng)的人,他們信仰伊斯蘭教。每年齋月是最重要的節(jié)慶,齋月期間從日出到日落之間都不能進食,齋月結(jié)束時每戶信仰伊斯蘭教的人家都會舉行一場盛宴。在傳統(tǒng)和宗教文化交織的尼日利亞,齋月已經(jīng)成為一個公共假日,每個人都翹首以盼。我們家會在齋月結(jié)束時殺一頭羊,信仰基督教的鄰居也會來我家?guī)湍赣H做飯,然后一起享受那頓美餐。
齋月結(jié)束這天,每個人都應(yīng)該穿上最好的衣服。在這一點上,我們和父母總是難以達成一致,他們希望我們穿傳統(tǒng)服裝,而我們總是希望穿西式服裝。約魯巴人以喜歡打扮和享受生活著稱,母親覺得傳統(tǒng)服裝能夠展現(xiàn)出我們最好的一面,那些美麗的圖案、精細的花紋和合體的剪裁,可以讓每個孩子看上去煥然一新,她也因此覺得臉上有光。至于襯衫和西褲,按照母親的說法,只會讓我們看起來平淡無奇,毫無穿上傳統(tǒng)服裝后那種沉穩(wěn)莊重。
我們可不這么想,我特別害怕穿上傳統(tǒng)服裝會被我的小伙伴嘲笑,既然我們一整年都不穿傳統(tǒng)服裝,為什么在這種時候偏要穿一回呢?
我這代人是冷靜的一代,著眼未來的一代。我們的長輩很少有人上過學(xué),大多數(shù)商人也沒有接受過大學(xué)教育。我們崇拜那些西裝革履從海外留學(xué)歸來的人,每個孩子都想去英國或美國接受教育,而那些老人除了去麥加朝圣,是怎么也不愿離開尼日利亞的。雖然我貪玩不愛學(xué)習(xí),但我也希望跟上潮流,而不是被一身傳統(tǒng)服裝束縛。
對此母親自有辦法,每年她都會為我們買兩套新衣服,一套傳統(tǒng)的,一套西式的。母親會告訴我們:“好吧,去清真寺的時候你們必須穿傳統(tǒng)服裝,回家后你們可以換上這套西式服裝去找你們的朋友玩。”這個解決方案我們可以接受,反正一大早離開家去清真寺的時候,我們的朋友也看不見我們穿成什么樣。
新書推薦
籃網(wǎng)在布魯克林制造了無與倫比的轟動效應(yīng):在一場比賽都未打之前,他們的球服和球迷裝備銷售就已經(jīng)超過了尼克斯;在他們的第一個賽季中,他們的球服銷售已然躍居聯(lián)盟第四,并成為了潮流指向的風(fēng)向標(biāo)。當(dāng)他們在2012年秋,在巴克利中心完成第一場比賽后,職業(yè)體育自1957年后,又重新回到了布魯克林。
《Brooklyn Bounce》一書便是以布魯克林籃網(wǎng)的第一個賽季為事實寫作而成,其寫作團隊則是由《紐約時報》,《GQ》和《SLAM》的天才體育作家組成。內(nèi)容方面,作者將帶領(lǐng)我們走進籃網(wǎng)的更衣室,通過采訪和圖片對比,為我們刻畫出從冷漠的新澤西來到友善的布魯克林后,這里所發(fā)生的變化。以及,那因為颶風(fēng)桑迪被推遲的開幕之夜所發(fā)生的故事,在季后賽中同公牛那史詩般的七場鏖戰(zhàn)。
不容否認,籃網(wǎng)在2013年的遭遇就如同一部矛盾劇,他們渴望成為NBA崛起的新勢力,但卻每每遭受令人沮喪的結(jié)果。但這些并不重要,籃網(wǎng)之所以吸引眼球,并不是因為他們的比賽風(fēng)格,甚至不是因為他們球員的個性。讓他們區(qū)別于其他球隊的原因是他們和當(dāng)?shù)厍蛎缘年P(guān)系,就像巴克利中心里球迷們高喊的口號那樣:BROOOOOOK-LYN!