李秋

20世紀以來，伴隨著通信技術(shù)的快速發(fā)展，Internet（互聯(lián)網(wǎng)）正逐步覆蓋全球。中國作為第三世界中最大的發(fā)展中國家，在直面網(wǎng)絡(luò)的沖擊的同時，也是一次新舊文化的碰撞，從而不可避免的衍生出新生的產(chǎn)物——網(wǎng)絡(luò)熱詞。

由于網(wǎng)絡(luò)本身的無限性和雙面性的存在，在中國這個人口眾多的農(nóng)業(yè)國里更加顯得明顯而行之有效，從而也奠定了網(wǎng)絡(luò)熱詞的草根性質(zhì)。

一、網(wǎng)絡(luò)熱詞的由來

1.方言與文字對熱詞由來的影響

中國歷史悠久，陸地面積廣大，而且民族眾多，分布呈大雜居、小聚居的特點，語言種類繁多。而地理、政治等因素的影響，使得目前漢語方言可以分為北方方言、客家方言、湘方言、吳方言、粵方言、閩方言、贛方言。大量的方言種類為網(wǎng)絡(luò)詞的誕生提供了肥沃的土壤，由此許多帶有地方色彩的網(wǎng)絡(luò)熱詞不斷涌現(xiàn)。

然而，由于文化背景的千差萬別，方言網(wǎng)絡(luò)熱詞的來源考證也變得多種多樣。僅2010年以來，廣泛傳播的“給力”一詞的考證，就有多個版本的存在。莆田方言、淮北方言、河南信陽地方方言、海南省臨高縣方言、閩南話方言等眾多地方方言都存在這一詞匯，雖然各個地方的詞義略有所不同，但由此反應(yīng)出現(xiàn)代社會各地地區(qū)的文化有著差異的同時，也存在著一定的共通之處。

而自古以來，由甲骨文到現(xiàn)代的文字的演變過程，難免也存在著時代與地區(qū)的滯后與創(chuàng)新。尤其在口音方面的誤用尤為明顯，例如，“量小非君子，無毒不丈夫”，現(xiàn)在多用于表示下決心，要采取一種毒辣的手段。而事實上原文應(yīng)為：量小非君子，無度不丈夫。度，是度量之意，指的是大丈夫的寬宏大量。”毒”和”度”雖然讀音相似，兩者的意思卻相差甚多。就以臺灣和大陸為例，存在的同詞異義的詞就非常的多。例如，“小姐”在臺灣為年輕的女人，而在大陸則代表了“特種行業(yè)的女子”；“阿姨”在臺灣是年紀稍長的女人的意思，可是在大陸卻表示家中的傭人：還有“土豆”在臺灣常被認為是花生，而在大陸則是馬鈴薯的另一種說法。諸如此類還有“工讀生”、“計算機”、“師傅”、“感冒”等等。

網(wǎng)絡(luò)熱詞作為一種文化，其本質(zhì)上是文字和方言的一種符號展示，所以一些網(wǎng)絡(luò)熱詞來源于文字和方言也是理所當然的。因為這是一種文化與文化之間的對話，一種傳承。

當網(wǎng)絡(luò)熱詞流行在社會上，其實是一種文字文化在歷史進程中自然發(fā)展的過程。這其中影響的意義，不僅僅是對歷史文化的反映，也是對當代人甚至很可能是對整個社會的未來走向的一個縮影。

2.現(xiàn)代社會對熱詞由來的影響

網(wǎng)絡(luò)熱詞之所以能走紅網(wǎng)絡(luò)，最有可能的原因就是在信息化時代中，人們參與社會的意識不斷加強。具體表現(xiàn)為對政治生活的參與和對熱點事件的關(guān)注上。與其說網(wǎng)絡(luò)熱詞來源于網(wǎng)上更不如說來自于現(xiàn)實的社會，與其說網(wǎng)絡(luò)熱詞流行于網(wǎng)上更不如說最終流行于現(xiàn)實的社會。

當代社會之所以能夠出現(xiàn)這種前人無法制造的現(xiàn)象，離不開以下幾個原因：物質(zhì)的滿足從而有更高的精神追求；網(wǎng)絡(luò)科技的進步為其提供了技術(shù)的支持；某些現(xiàn)象的出現(xiàn)，直接觸發(fā)了人們創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)熱詞的欲望。北京師范大學文學院的刁晏斌將這種心理總結(jié)為：“雷人”心理、“調(diào)侃”心理、“山寨”心理。

他認為，“作為一種語言現(xiàn)象，網(wǎng)絡(luò)熱詞除了反映當今的社會意識和文化外，更直接地表現(xiàn)出當今社會中的一個普遍心理和追求，而這也是我們?nèi)媪私夂驼J識它的一個非常重要的方面”、“網(wǎng)絡(luò)熱詞早已成為一種客觀存在，它不僅以獨特的方式即時反映現(xiàn)實生活，而且還寄寓了人民豐富的社會感情，同時也在一定程度上影響以至于改變了人們的思維方式和表達方式”。

社會有表現(xiàn)，就會有熱詞的表達，這個社會催生了網(wǎng)絡(luò)熱詞的出現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)只是熱詞的一種載體，而熱詞則是文化、現(xiàn)象的載體，網(wǎng)絡(luò)熱詞的傳播、流行、使用，其實已經(jīng)構(gòu)成了一種民生文化的形式。

5·12汶川大地震時，“范跑跑”一詞就很有代表性。地震造成人員財產(chǎn)的傷亡損失本來是一件很悲傷的事件，而“范跑跑”一詞卻充滿了調(diào)侃的味道，有人會覺得諷刺，有人會覺得深思。于是乎網(wǎng)絡(luò)在這里就作為一種渠道，如實反映了社會的這一種現(xiàn)狀。其實真正讓人熱議的并非“范跑跑”這個人物，而是老師作為一種社會道德的楷模，在面臨生死時的抉擇讓人有議論的話題，引起了整個社會對這一現(xiàn)實的問題的思考——應(yīng)該犧牲自己救別人，強調(diào)奉獻精神？還是以保護自己的生命為前提，尊重生命健康的平等？

還有，對生活中某些普遍階層的普遍問題也會引起網(wǎng)絡(luò)熱詞的廣泛共鳴。樓價攀升，普通老百姓住房困難，一房難求，甚至直接影響到了社會倫理的婚姻關(guān)系，于是“住房難”應(yīng)運而生；《蝸居》的熱播更是將“蟻族”、“房奴”推向了風尖浪口；當高昂的就醫(yī)費用讓人望而卻步，無數(shù)人無奈的等待病魔的時候， “就醫(yī)難”成為了熱詞。

在社會主義市場經(jīng)濟的大主流中，市場的誠信問題不斷的考量著人民群眾的耐心，人們對誠信有了更多的追求。2008年，“周老虎”在高科技面前的現(xiàn)行，讓無數(shù)人汗顏一張年畫忽悠了整個社會。以及后來的“樓倒倒”、“樓脆脆”等都體現(xiàn)出了人們對社會的熱點問題關(guān)注已經(jīng)由傳統(tǒng)意義上的主流媒體為平臺轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N以網(wǎng)絡(luò)熱詞為媒介的更大眾化的嶄新的形式，折射出了這個社會中人們真實的社會訴求。

二、熱詞對現(xiàn)代社會的輻射

1.政治民主化

新中國自1949年建國以來，民主法治建設(shè)不斷的完善，但和一些西方擁有數(shù)百年歷史的民主國家相比還是有一定的差距。但作為一個共產(chǎn)主義的人口眾多的國家，民主建設(shè)又變得尤為重要和尖銳。所以，利用好網(wǎng)絡(luò)在現(xiàn)代民主建設(shè)中的不可替代的作用是一條捷徑。

網(wǎng)絡(luò)為大眾提供了一個簡易操作的平臺，讓原本繁瑣浩大的民主工程變得簡潔方便。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和網(wǎng)民隊伍的不斷擴大，人們可以通過網(wǎng)絡(luò)在一瞬間實現(xiàn)全面參與，實現(xiàn)由點到線、由線到面的幾何增長。這使得一些貪官污吏的違法犯罪行為無所遁形，至少一些官員紛紛落馬使相當一部分人有所收斂，由此產(chǎn)生的對特權(quán)、強權(quán)的威懾力和影響力是遠遠不可估計的。

在很多事件面前，官員負責人的逃避往往激化矛盾?！岸阖堌垺币辉~源于云南省晉寧縣被拘押男青年李蕎明意外死亡事件，當?shù)鼐椒Q其死于與獄友“躲貓貓”游戲時，不小心撞壁而亡。事后，“躲貓貓”一詞在網(wǎng)上瘋傳，其諷刺意義可見一斑。官方負責人在政治地位占據(jù)的優(yōu)勢很容易與處于劣勢的群眾產(chǎn)生對立，而官方負責人往往利用這一特權(quán)提出一些不理智的觀點自圓其說，而由此造成的對民主社會建設(shè)的傷害無疑是巨大的。網(wǎng)絡(luò)熱詞的出現(xiàn)給這些不理智的觀點敲響了警鐘，不僅是諷刺，更是在告誡有關(guān)當局在不斷民主化的今天，會有人們在監(jiān)督著這些行為。

所以，網(wǎng)絡(luò)熱詞在對監(jiān)督方面的巨大作用，在政治民主化的進程中具有引導未來民主政治的發(fā)展軌跡和時代要求相契合，為民主化政治提供了良好的發(fā)展平臺。

2.語言文化

網(wǎng)絡(luò)熱詞帶來的最直接的影響就是語言表達方式的改變。網(wǎng)絡(luò)新興詞匯的誕生對傳統(tǒng)的詞匯影響很大。這些熱詞往往簡單易普及，適用范圍廣泛，不受主客體的限制。淘寶體中“親，……”的新句式幾乎適用大多數(shù)形式的對話中，而且“親”不受男女性別、年齡大小等客觀要求的具體限制，親切自然，在網(wǎng)絡(luò)上廣為使用。

另一個不得不再提的就是“給力”， 該詞語已經(jīng)被收錄于《現(xiàn)代漢語詞典（第6版）》中。雖然“給力”一詞曾廣泛存在于各個地區(qū)的方言中，且已經(jīng)在網(wǎng)上流傳相當廣泛，但是被收錄于如此官方的《現(xiàn)代漢語詞典（第6版）》中的畢竟還是少數(shù)。而且，越來越多的主流報刊雜志開始使用這類曾經(jīng)被視為異類的網(wǎng)絡(luò)熱詞，其中最具代表性的就是網(wǎng)絡(luò)熱詞“給力”登上2010年11月10日《人民日報》頭版頭條，一向以嚴肅嚴謹著稱的《人民日報》采用如此“潮”的標題，立刻引發(fā)如潮熱議。

但網(wǎng)絡(luò)熱詞在日益被廣泛使用的同時，也存在著語言使用不規(guī)范的問題，對傳統(tǒng)語言表達產(chǎn)生的沖擊也有不好的方面。

網(wǎng)絡(luò)熱詞很多都被“特殊”的語法所修飾，或夸大事實、或諷刺調(diào)侃，而且對一些詞匯的誤用濫用現(xiàn)象嚴重，對涉世未深、缺少分辨能力的青少年來說會造成較大的扭曲，而且相當一部分人還是沒辦法完全接受網(wǎng)絡(luò)熱詞日益主流化的這一事實。

網(wǎng)絡(luò)熱詞雖然與我們的社會已經(jīng)密不可分，但其自身的隨意性和廣泛性注定其主流化的過程是曲折而漫長的。網(wǎng)絡(luò)熱詞雖然有益處，但我們要理性對待這個新事物，不斷彌補規(guī)范它從而使它更具有說服力，能更好的為現(xiàn)代社會所服務(wù)。