從新課標(biāo)提出的能力要求來(lái)看,字詞掌握是學(xué)習(xí)文言文的基礎(chǔ)和前提;從考試實(shí)際來(lái)看,字詞釋義也是大頭、重頭。文言字詞有足夠的理由在課堂教學(xué)中占有一席之地并受到相當(dāng)?shù)闹匾暋?/p>
值得商榷的教學(xué)理念
從接觸到的大量課例來(lái)看,當(dāng)前的文言文課堂教學(xué)大致可以歸納為兩種類型:以讀代講、強(qiáng)調(diào)積累的誦讀教學(xué);及以文帶文、強(qiáng)調(diào)引伸拓展的閱讀教學(xué)。誦讀、討論、合作甚至表演等成為文言課堂的新形式,內(nèi)容更是拓展了、深化了、開放了。淡化甚至放棄字詞是它們的共同特征。從主觀上來(lái)看,這無(wú)疑是對(duì)傳統(tǒng)串講積弊的一種背叛,值得肯定。但是,正如倒洗澡水連孩子一起倒掉的做法不可取一樣,放棄串講的同時(shí)連字詞釋義也淡化甚至放棄,直接把文言文教學(xué)等同于一般的閱讀教學(xué),刻意追求教學(xué)形式的創(chuàng)意與翻新,一味講究?jī)?nèi)容的深度和廣度,這種教學(xué)理念及方法仍然值得商榷。
為避免串講而淡化甚至放棄字詞釋義,矯枉過(guò)正,文言文教學(xué)似乎步入了另外的誤區(qū),成為了脫離基礎(chǔ)的空中樓閣和脫離文本的凌空蹈虛。
不應(yīng)脫離文本
多年從事中學(xué)教材古詩(shī)文選注工作的張中行先生曾講過(guò),在如何學(xué)習(xí)文言文的方法問(wèn)題上,多年來(lái)一直有兩種意見(jiàn)之爭(zhēng):一種是偏重多讀,以“熟”為基礎(chǔ)求會(huì);另一種意見(jiàn)是偏重摸清規(guī)律,以“知”為基礎(chǔ)求會(huì)。或者說(shuō),一條路以多讀為主,以文言的詞匯語(yǔ)法知識(shí)為輔;另一條路是以文言的詞匯語(yǔ)法知識(shí)為綱,以綱統(tǒng)讀。張先生主張走前一條路,就是走以多讀為基礎(chǔ)求會(huì)求通的老路,因?yàn)椤斑@老路雖然要費(fèi)相當(dāng)多的時(shí)間和精力,卻是有保證的通路”(張中行,《文言津逮》,北京出版社,2002年第1版,第4頁(yè))。這一觀點(diǎn)的直接影響是,一些文言課堂開始出現(xiàn)私塾式的復(fù)古傾向,改“滿堂講”為“滿堂讀”,齊讀單讀、誦讀默讀、輪流讀、分組讀、男生讀、女生讀等各種形式花樣翻新的朗讀充斥課堂內(nèi)外。拋開詞義句義文意,囫圇吞棗,讓學(xué)生在不理解的情況下強(qiáng)記強(qiáng)背,片面追求“記誦積累”,認(rèn)為只要強(qiáng)迫學(xué)生記下去就是“效果”, 并美其名曰 “填牛式教學(xué)”,以示與積弊深重的“填鴨式”不同。
因傳統(tǒng)串講弊端明顯,一些文言課堂尤其是一些公開課、示范課,走向另一極端,為體現(xiàn)“自主”“合作”,課堂一味追求創(chuàng)新,搞一些花哨熱鬧的形式,如表演,學(xué)習(xí)《陳涉世家》,讓學(xué)生裝“狐鳴”,學(xué)《核舟記》讓學(xué)生上臺(tái)擺人物姿式,教學(xué)古詩(shī)時(shí)改編成情景劇,進(jìn)行“演”“唱”等;或是為體現(xiàn)“探究”,而設(shè)置一些就課文某一枝節(jié)內(nèi)容衍生出來(lái)的問(wèn)題,發(fā)動(dòng)學(xué)生進(jìn)行討論、爭(zhēng)辯,如《馬說(shuō)》,讓學(xué)生就“先有伯樂(lè),還是先有千里馬”進(jìn)行討論,《兩小兒辯日》讓學(xué)生對(duì)日地距離進(jìn)行研討,等等,脫離文本,實(shí)質(zhì)上是遠(yuǎn)離語(yǔ)文的“假問(wèn)題”,無(wú)益于學(xué)生文言閱讀能力的真正提高。
“教”與“學(xué)”的四大矛盾
萬(wàn)丈高樓平地起?!皬?fù)古”也好,“創(chuàng)新”也好,離開字詞,脫離文本,都只能是可望不可即的空中樓閣和危險(xiǎn)的凌空蹈虛。離開字詞的空中樓閣虛則虛矣,至少還保留有點(diǎn)語(yǔ)文的影子,而離開文本的凌空蹈虛,干脆連語(yǔ)文的影子都看不到了,豈不岌岌乎殆哉。
“教”與“學(xué)”,是一個(gè)對(duì)立統(tǒng)一體。不能正確理解、對(duì)待它們之間的一些矛盾關(guān)系,就無(wú)從形成正確的教學(xué)理念和方法,從而進(jìn)一步形成有效教學(xué)。當(dāng)前文言文教學(xué)之所以矯枉過(guò)正、走進(jìn)淡化甚至放棄字詞的誤區(qū),很大程度上是因?yàn)槲覀兾茨苷_處理好文言文“教”與“學(xué)” 之間的這些矛盾關(guān)系。作為一個(gè)特殊的教學(xué)內(nèi)容,文言文的“教”與“學(xué)”至少存在如下四大矛盾:
“讀”與“理解”的矛盾。兩者孰先孰后?是“讀”好了就能幫助理解呢,還是只有理解準(zhǔn)確了才能“讀”好?理解應(yīng)該是前提。句義、文意都不明了,如何才能真正地讀出情感韻味?從課堂效果來(lái)看,確有拋開字詞意義辨析而學(xué)生也能讀得非常好,贏得滿堂彩的情況,問(wèn)題是,沒(méi)有理解字詞含義沒(méi)有領(lǐng)會(huì)文章情境的“讀”,只能是機(jī)械模仿,“讀”的效果是錄音或老師范讀帶出來(lái)的,是一種表面化的、短暫的模仿效果,不是學(xué)生發(fā)自內(nèi)心的情感體現(xiàn),學(xué)生文言能力實(shí)際上沒(méi)有任何提高。實(shí)際上這里存在對(duì)“讀”的誤解?!白x”本身無(wú)可厚非,尤其是進(jìn)行母語(yǔ)學(xué)習(xí),“讀”的確是個(gè)好方法。有研究表明,“書讀百遍其義自見(jiàn)”的說(shuō)法并非空穴來(lái)風(fēng),“讀”可以激發(fā)人腦中與生俱來(lái)的對(duì)母語(yǔ)的感應(yīng)能力。但是,這里所說(shuō)的“讀”,不僅僅指出聲吟誦,也包括具體語(yǔ)境的熏陶、感染,是個(gè)真正的長(zhǎng)期的語(yǔ)境效應(yīng),并非課堂上表演性質(zhì)的幾遍誦讀就能完成的。實(shí)際上,張中行先生是主張以“讀”為主的,但他所說(shuō)的“讀”,是在詞句都正確理解之后的熟讀;跳過(guò)詞義辨析理解這一環(huán)節(jié),任何形式的“美讀”恐怕都只能是無(wú)本之木、無(wú)源之水。
“積累”與“消化”的矛盾?!疤钆J健苯虒W(xué)基本可以說(shuō)是一種積累教學(xué)。但是,從“積累”到“理解”,有個(gè)時(shí)間問(wèn)題。傳統(tǒng)的書塾教學(xué)時(shí)效要求不強(qiáng),今年考不中,明年可以再考,像范進(jìn)那樣,胡子白了仍然可以考,況且舊時(shí)學(xué)童的學(xué)習(xí)內(nèi)容與現(xiàn)在也不可同日而語(yǔ)。書塾時(shí)代,“讀”而不講庶幾可通,今天卻未必。記憶的東西多了,必定會(huì)逐漸忘記,而這被忘記的,恐怕首先就是未能理解被迫強(qiáng)記下來(lái)的那部分?!跋睉?yīng)當(dāng)慢慢來(lái),但時(shí)不我待,學(xué)生們耗得起嘛?退一步講,現(xiàn)在學(xué)生古詩(shī)文的積累有明顯的時(shí)段性要求,無(wú)論數(shù)量還是內(nèi)容,均緊跟各種考試的風(fēng)向標(biāo)。考試過(guò)后,又有多少學(xué)生還會(huì)去回顧、“反芻”那些為應(yīng)試而強(qiáng)記下來(lái)的東西呢?“填?!辈荒苷f(shuō)是謬誤,牛是要反芻的;但學(xué)生畢竟不是牛,學(xué)生的腦袋畢竟也不是牛胃。所以說(shuō),未經(jīng)“消化”的“積累”是靠不住的,“消化”之后的“積累”才是真正的教學(xué)效果。
整體理解與局部掌握的矛盾??赡芤黄ǘ危┪难晕淖寣W(xué)生把握大意并不難,但再淺易的文言文,也可能會(huì)出現(xiàn)學(xué)生并不能準(zhǔn)確理解的字詞,而考試時(shí)偏偏就可能考到這幾個(gè)詞。僅僅把握大意,恐怕是難過(guò)考試關(guān)的。中考、高考題中,屬于整體大意的考題比例實(shí)際上并不大,重點(diǎn)字、詞、句的理解才是大頭,上文列舉的一些地區(qū)的考題分值,即是明證。
教師暗示性誘導(dǎo)與學(xué)生自主學(xué)習(xí)的矛盾。新課標(biāo)明確強(qiáng)調(diào)對(duì)文言文的“自主”學(xué)習(xí),教師的課堂教學(xué)應(yīng)以培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)文言的思路與方法,提高文言閱讀能力為目標(biāo)。而形式上的熱鬧,往往是教師各種或明或暗的手法誘導(dǎo)的效果,背離了“自主”的原則。如前面談到的“范讀”“跟讀”的效果,就很難說(shuō)是學(xué)生自我領(lǐng)會(huì)的表現(xiàn),學(xué)生跟讀有聲有色,自讀卻無(wú)韻無(wú)味。
重讀而輕理解,重積累而輕消化,重整體而輕局部,重誘導(dǎo)而輕自主,是導(dǎo)致當(dāng)前文言文教學(xué)普遍忽視字詞基礎(chǔ)的根本原因。
(作者單位:深圳市觀瀾中學(xué))