在科技論文中,對連續(xù)性數(shù)據(jù)如質(zhì)量、長度、溫度、時(shí)間、直徑、年齡等分組的情況極其常見,但能正確表示者卻不多。
例如:“發(fā)病豆莢分級標(biāo)準(zhǔn)為:0級,豆莢無病;Ⅰ級,豆莢上有0.5cm2以下浸潤斑點(diǎn);Ⅱ級,豆莢上有0.5~1.0cm2浸潤斑,生有少量白色菌絲;Ⅲ級,浸潤斑面積1.0~2.0cm2,其上密生白色菌絲;Ⅳ級,病斑面積2.0cm2以上,或整個(gè)豆莢發(fā)病……”中對發(fā)病豆莢的分級就存在數(shù)據(jù)重疊的問題:病斑面積剛好1.0cm2屬于Ⅱ級還是Ⅲ級?
根據(jù)“以上(下)”的詞義“表示位置、次序或數(shù)目等在某一點(diǎn)之上(下)”,“0.5cm2以下”“2.0cm2以上”不包含0.5cm2、2.0cm2,依據(jù)GB/T 1250-1989《極限數(shù)值的表示方法和判定方法》,這一段文字正確的表示應(yīng)為:“發(fā)病豆莢分級標(biāo)準(zhǔn)為:0級,豆莢無?。虎窦?,豆莢上有<0.5cm2浸潤斑點(diǎn);Ⅱ級,豆莢上有0.5~<1.0cm2浸潤斑,生有少量白色菌絲;Ⅲ級,浸潤斑面積1.0~2.0cm2,其上密生白色菌絲;Ⅳ級,病斑面積>2.0 cm2,或整個(gè)豆莢發(fā)病……”。
以上分級并不符合科學(xué)邏輯,問題出在原文對“以上”“以下”的含混理解上。如果Ⅰ級不含0.5 cm2,則這一段文字科學(xué)的表示應(yīng)為:“發(fā)病豆莢分級標(biāo)準(zhǔn)為:0級,豆莢無?。虎窦?,豆莢上有<0.5cm2浸潤斑點(diǎn);Ⅱ級,豆莢上有0.5~<1.0cm2浸潤斑,生有少量白色菌絲;Ⅲ級,浸潤斑面積1.0~<2.0 cm2,其上密生白色菌絲;Ⅳ級,病斑面積≥2.0cm2,或整個(gè)豆莢發(fā)病……”。如果Ⅰ級包含0.5cm2,則其科學(xué)的表示應(yīng)為:“發(fā)病豆莢分級標(biāo)準(zhǔn)為:0級,豆莢無病;Ⅰ級,豆莢上有≤0.5cm2浸潤斑點(diǎn);Ⅱ級,豆莢上有>0.5~1.0cm2浸潤斑,生有少量白色菌絲;Ⅲ級,浸潤斑面積>1.0~2.0cm2,其上密生白色菌絲;Ⅳ級,病斑面積>2.0cm2,或整個(gè)豆莢發(fā)病……”。