楊小慶，張盼盼

（合肥工業(yè)大學(xué) 建筑與藝術(shù)學(xué)院，安徽 合肥 230000）

1999年，吳良鏞院士在《北京憲章》中就有所擔(dān)憂的認(rèn)為中國會出現(xiàn)“千城一面，地域文化的多樣性和特色逐漸衰微消失”的局面，時(shí)至今日，中國園林景觀趨同現(xiàn)象日益嚴(yán)重，歸根結(jié)底是不了解中國的地域文化，不接底氣，景觀沒有反映和體現(xiàn)一定地域空間的文化特殊性，《五雜俎》曾談到“南人不信有無柱之屋，北人不信有無墻之樓”.但是中國古代造園卻充分體現(xiàn)了景觀地域性，本文希望通過深入探討景觀地域性來分析中國古典園林景觀的南北差異.

1 相關(guān)概念

1.1 景觀的含義

“景觀”在英文中為“l(fā)andscape”，“景觀”最早的含義更多具有視覺美學(xué)方面的意義，即與“風(fēng)景”（scenery）同義或近義.目前文學(xué)藝術(shù)界以及絕大多數(shù)的園林風(fēng)景學(xué)者所理解的景觀也主要是這一層含義（俞孔堅(jiān)，1987）.歐盟在2000年指定的《歐盟景觀條約》界定為“一個(gè)可以被人們感知的區(qū)域，其特征是自然及各要素之間或自然與人之間作用和相互作用的結(jié)果”.景觀包含的范圍廣泛，涵蓋了自然、農(nóng)業(yè)、鄉(xiāng)村、城市、濱海等景觀.

1.2 景觀地域性

地域性是一切與空間位置相關(guān)的事物和學(xué)科所具有的基本特征.景觀地域性是一定地域空間內(nèi)文化景觀的體現(xiàn)和反映，常常通過景觀的多樣性來表現(xiàn)出來的.景觀地域性的形成因素可以從兩個(gè)方面來考慮：

1.2.1 風(fēng)俗特色，風(fēng)俗的地域差異是劃分文化區(qū)域的主要指標(biāo)，也是構(gòu)成地區(qū)直觀和特色文化景觀的重要因素.主要是景觀所在地的民眾的生活方式以及在長期發(fā)展過程中所形成的地方民俗.

1.2.2 文化特質(zhì)，是指人類文化內(nèi)涵的核心要素，或體現(xiàn)該文化特征的主要內(nèi)容.主要包涵地方的文學(xué)藝術(shù)、建筑式樣、傳統(tǒng)觀念.

1.2.3 自然特征，主要是景觀所在地的地形地貌特征、氣候條件、動植被類型.

因此，景觀具有可識別性、獨(dú)特性、穩(wěn)定性和完整性的特性，是以上三種因素的綜合反映.

2 于景觀地域性下的我國南北傳統(tǒng)園林的差異

我國園林的發(fā)展歷程中，由于景觀地域性等方面的差異，這些差異主要由風(fēng)俗特色、文化特質(zhì)、自然特征體現(xiàn)，形成的南北園林代表了中國園林風(fēng)格發(fā)展的主流.陳從周先生寫過一篇《園林分南北，景物各千秋》，說北方園林華麗，江南園林雅秀.北方高亢，南方婉約.北方少水，缺乏天然條件，皇家園林有富貴之氣，而庸俗之處在所不免.

2.1 雄渾大氣的北方園林

北方園林又稱皇家園林，以帝王宮苑為代表.大多根據(jù)自然山水改造而成，從園林意境上看，北方皇家園林是一望無際的山山水水，感覺是沒有特定的環(huán)境空問限定，強(qiáng)調(diào)的是宏大、壯闊，平面布局較為嚴(yán)整，建筑壯麗豪華，色彩鮮艷強(qiáng)烈，風(fēng)格上顯得雍容華貴.主要代表有頤和園、圓明園、北海公園、承德避暑山莊等.

2.1.1 自然特征：(1)氣候條件：北方四季分明，夏季炎熱多雨，冬季寒冷干燥，為溫帶季風(fēng)性氣候，與南方相比，北方地區(qū)雨量與湖泊較少，不可能像江南既有廣袤平原，又有縱橫水道，所以水源和水量的限制是北方園林的制約因素.除皇家園林外，王親貴族造園是所占的水面不大，有的只能是平地造旱園.

(2)動植被條件：北方園林中植被類型多為溫帶落葉闊葉林，受氣候影響，觀賞樹種少，主要為松、柏、楊、柳、榆、槐等，它們具有比較寬薄的葉片，秋冬落葉，春夏長葉.各層植物冬枯夏榮，季相變化十分鮮明.

(3)地形地貌條件：北方（華北、東北）地區(qū)地勢平坦，由于對山的崇拜，反映在堆山上，園山雄偉，以高、壯為美.山體面積較大，高度較高.如北海的瓊?cè)A島、御花園的堆秀山、恭王府花園的假山等等.北方不像江南那樣盛產(chǎn)疊山的石材，疊石為假山的規(guī)模就比較小一些，北京園林疊山多為就地取材.

2.1.2 文化特征：(1)傳統(tǒng)觀念：北方園林以宮廷園林為代表.既然是朝廷修建的園林，那么，在人力、物力、財(cái)力、智力諸方面都是傾國而為之.并且，宮廷園林必然講究帝王氣派，雄偉高大、金碧輝煌、主體突出、強(qiáng)調(diào)使用軸線布局.所有的宮廷園林都占地較廣，平面布局嚴(yán)謹(jǐn)，壯闊粗曠，厚重沉穩(wěn)，規(guī)模浩大.皇家園林在色彩上富麗，表現(xiàn)為敦實(shí)、厚重、封閉、富貴氣.北方園林有四合院基調(diào).四合院是北方普遍的民居形式，貴族的四合院都是帶花園的.北京故宮的御花園，實(shí)際上是四合院花園的放大.

(2)建筑式樣：前朝后寢，指園林的后園式布局，北方園林的建筑式樣與南方園林不同.前朝后寢在傳統(tǒng)園林中集中表現(xiàn)為園與宅關(guān)系上，園林居于宮殿、住宅的后部或側(cè)位.軸線對稱，是北方園林最明顯的特點(diǎn).園林的軸線與宮殿和住宅的軸線一致，成為宅區(qū)軸線的延伸.北方皇家苑囿由于所處自然環(huán)境既優(yōu)美，又開闊，所以多數(shù)景點(diǎn)、建筑群均取外向布局或內(nèi)、外向相結(jié)合的布局形式，這樣，不僅可以廣為借景，而且本身又具有良好的外觀.少部分園中園，保持內(nèi)部的布局的同時(shí)還要保持與外界外景的有機(jī)聯(lián)系.北方園林則比較封閉，內(nèi)、外空間的界線比較分明..防寒作為北方園林建筑最重要功能之一，建筑中集中體現(xiàn)了這一點(diǎn).用厚墻、小窗或者盲窗來減少室內(nèi)熱量流失達(dá)到保持室內(nèi)溫度.此外，園林建筑采用坐北朝南，正面開門開窗，北面極少開窗.建筑屋頂都用了厚檐、吊頂，瓦用厚筒瓦，出檐很淺，主要目的都是為了防寒.梁架較粗，為了防止冬天的積雪.

2.1.3 風(fēng)俗特色:北方人樸樸實(shí)實(shí)，厚重剛強(qiáng)，所以反映在園林上面就是反映在建筑上缺少空透、靈動，整體質(zhì)感厚重，風(fēng)格高抗雄健，別具一格的剛健之美.

2.2 小巧玲瓏的江南園林

“江南好，風(fēng)景舊曾諳.日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)，能不憶江南？”江南之美自古盛名，而江南的園林景觀則是對自然之美的藝術(shù)表達(dá)，享有“立體的畫、無聲的詩”的美譽(yù).它所創(chuàng)造出的如畫美景，使居者“不出城廓，而享山林之美”.江南園林是在山水園的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的，強(qiáng)調(diào)主觀的意興與心緒表達(dá)，重視掇山、疊石、理水等創(chuàng)作技巧突出山水之美，注重園林的文學(xué)趣味.江南園林多集中在蘇州、無錫、揚(yáng)州、南京等地.其特點(diǎn)主要是疊石理水.花木種類眾多，布局有法.建筑風(fēng)格淡雅、樸素.

2.2.1 自然特征：(1)氣候條件：南方由于氣候濕潤，冬季寒冷時(shí)間短，全年氣溫高，反映在園林建筑上，則輕盈空透.江南水鄉(xiāng)，以水景擅長.

(2)動植被條件：江南的氣候?qū)儆趤啛釒Ъ撅L(fēng)性濕潤氣候，溫暖濕潤，雨熱同期，四季分明，氣候潮濕，降水充沛，植被生長良好，品種繁多，自然景色優(yōu)美.植物的觀賞講究造型和姿態(tài)、色彩、季相特征，植物以落葉為主，配合若干常綠樹，再輔以藤蘿、竹、芭蕉、草花等構(gòu)成植物配置的基調(diào)，并能利用植物的季相構(gòu)成四季不同的景觀效果.江南土壤造就了蘇州園林植物品種繁多且多奇花珍木，由于江南園林獨(dú)有的氣候條件，造就了江南四季花開的美好景象.

(3)地形地貌條件：江南地區(qū)地形以低山丘陵為主，水路交錯(cuò)縱橫，東臨東海，河流主要有長江、錢塘江、京杭大運(yùn)河.相對于北方而言，江南地區(qū)的地形地貌最明顯的特征就是多平原和多水.江南地處長江中下游平原，地形上呈南高北低之勢，其北部地勢平坦，以平原為主，南部則分布有一些山地丘陵；另外除了降水豐富以外，江南地區(qū)還擁有長江和錢塘江兩大水系，兩者通過運(yùn)河相互連通.江南地區(qū)河道棋布、湖泊眾多，有中國著名的三大淡水湖，即湖南的洞庭湖、江西的鄱陽湖和江浙兩省的太湖.太湖產(chǎn)奇石，玲瓏多姿，植立庭中，可供賞玩.江南園林中的疊石山的風(fēng)格協(xié)調(diào)統(tǒng)一于山水園的整體風(fēng)格中，其布局及造型多為幽靜、閑適、古雅、淡泊的山水隱居內(nèi)容服務(wù).

2.2.2 文化特質(zhì)：(1)文學(xué)藝術(shù)：中國園林的美體現(xiàn)在意境美上，園林受到中國傳統(tǒng)思想、文學(xué)、藝術(shù)的影響，在構(gòu)思、取材、建筑布局上形成寓情于景的特點(diǎn)，把人的思想感情、精神通過景觀表現(xiàn)出來.在注重享樂的同時(shí)也是文人雅士歸隱逸世之地，反映在布局上，園林與住宅有較為明確的分布，通常分開設(shè)置.即使是合建，住宅與園林部分也相對獨(dú)立.江南園林多是文人園林，“隱”的思想占主導(dǎo)地位，意在構(gòu)筑自己理想的天地.

(2)建筑特色：江南園林建筑風(fēng)格淡雅、樸素.江南園林沿文人園軌轍，以淡雅相尚.布局自由，建筑樸素，廳堂隨宜安排，結(jié)構(gòu)不拘定式，亭榭廊檻，宛轉(zhuǎn)其間，一反宮殿、廟堂、住宅之拘泥對稱，而以清新灑脫見稱.這種文人園風(fēng)格，后來為衙署、寺廟、會館、書院所附庭園，乃至皇家苑囿所取法.

(3)從平面布局看，江南園林由于多處市井，所以常取內(nèi)向的形式，因?yàn)樵谑芯畠?nèi)建園，周圍均為他人住宅，不具備良好的視野和借景條件.從空間處理看，江南園林比較開敝、通透，內(nèi)、外空間有較多的連通、滲透，層次變化也比較豐富.南方屋頂高而尖，原因是南方的年降水量大，氣候又炎熱，高而尖的屋頂既利于排水，又利于通風(fēng)散熱.

2.2.3 風(fēng)俗特征：江南人重視外表，風(fēng)格溫和，具有柔美的性格，故而南方園林清雅平淡，多書卷氣，但不免寒酸簡陋，但南方花園長于小中見大，于有限的空間蘊(yùn)涵無限的意境.移步換景、曲徑通幽等詞用來形容南方園林真是貼切之極.

2.3 輕盈開放的嶺南園林

嶺南泛指我國南方五嶺以南的地區(qū)，嶺南園林將精美靈巧和莊重華縟集于一身，園林以山石池塘襯托，更結(jié)合南國植物配置，并以自身建筑的簡潔、輕盈布置其間，形成嶺南庭園的暢朗、玲瓏、典雅的獨(dú)特風(fēng)格.

2.3.1 自然特征：(1)氣候條件：嶺南全域氣候特點(diǎn)是：溫高濕重，雨量充沛，三冬無雪，四季?；?中國的嶺南地區(qū)基本位于熱帶北部,屬于熱帶園林的研究范疇.當(dāng)?shù)叵募狙谉?，通風(fēng)納涼成為建筑首先要滿足的功能.嶺南多雨,更勝于江南,雨量為當(dāng)?shù)氐闹参锷L提供了有利條件，由于降水量大，就有了“有石必有泉，因泉而生瀑,因瀑而生潭”,由于嶺南降水量大，造成了嶺南園林幾乎所有的園林都在塑造崖瀑局、崖潭局、潭瀑局.嶺南的風(fēng)受亞洲季風(fēng)區(qū)的大氣環(huán)流影響,夏季以偏南風(fēng)為主,冬季以北風(fēng)為主.所以園林建筑南北向,利用風(fēng)壓原理降溫的“長廊冷巷”或“高墻冷巷”就是基于對夏季風(fēng)的需要.嶺南氣候潮濕，所以將水面距地面較高.

(2)地形地貌條件：嶺南園林的特點(diǎn)嶺南地區(qū)多丘陵、山地，農(nóng)耕地少，再結(jié)合當(dāng)?shù)氐乩須夂蛱攸c(diǎn)，嶺南園林布局上有兩種形式：一種是連房廣廈式，一種是前疏后密式.這兩種布局有一個(gè)共同的特點(diǎn)，就是前低后高，以迎合夏季從海面上吹來的海風(fēng).嶺南地處高沖刷地區(qū)以泉、河、潭、瀑、海為主.獨(dú)特的地理特征造成了特有的海岸文化.

(3)動植被條件：嶺南地處亞熱帶，植物種類繁多，園內(nèi)四季常青，繁花似錦，樹木具有的良好遮陰效果.棕櫚類植物的運(yùn)用區(qū)別于其他園林.形成了多層次,熱帶景觀的人工植物群落;大量運(yùn)用莖花植物以及具板根植物;充分利用桑科榕屬植物的造景景觀;運(yùn)用棕櫚科、竹類、木質(zhì)大藤本以及蕨類植物.嶺南地區(qū)氣候濕潤多雨，因此栽種果樹便成為嶺南園林的特色之一，嶺南園林常在有限的空間內(nèi)配置各種熱帶、亞熱帶果樹，使園林的游賞功能與物質(zhì)生產(chǎn)相結(jié)合，內(nèi)容更加充實(shí)果樹栽植的品種較多，如龍眼、荔枝、枇杷、芒果、黃皮、楊桃、蒲挑、香蕉、芭蕉、橙、柑、番石榴、番木瓜、白梅、沙梨、白梨等.

2.3.2 文化特質(zhì)：(1)建筑特征：從建筑上看,嶺南園林的建筑以生活性為主.注重生活享受、實(shí)用、游樂為主，反映在布局上，園林與住宅融為一體，并以居住建筑作為園林的主體.清代以后，嶺南地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，建筑裝修十分考究，雕刻繁多.如清暉園碧溪草堂的透雕圓光花罩，余蔭山房深柳堂的檀香木名人書畫屏.有的建筑中還采用彩色玻璃，釉面磚以及瓶式欄桿，甚至還引用羅馬式拱窗，中西結(jié)合的特點(diǎn)突出.

(2)文化特色：珠三角形成以廣州為主的廣府文化;韓江下游的三角洲形成了以汕頭為主的潮汕文化;韓江上游的丘陵地區(qū)形成了以梅縣為主的客家文化.此外,還包括雷州文化、海南文化、桂東文化和少數(shù)民族文化.嶺南園林文化有因自然而上升的文化,有因人工而積淀的文化,前者可歸結(jié)為海岸文化和熱帶文化,后者可歸結(jié)為遠(yuǎn)儒文化和世俗文化、享樂文化和商業(yè)文化、開放文化和兼容文化、貶謫文化和務(wù)實(shí)文化.

2.3.3 風(fēng)俗特征：一是客家園林，由于地域的差別，客家文化沒有受到海外文化的影響，因而商業(yè)氣息較弱，傳統(tǒng)文明保留較多.二是粵語園林，由于粵語民系受到戰(zhàn)爭的侵?jǐn)_較少，發(fā)展較為漫長和穩(wěn)定，因而內(nèi)部凝聚力較弱，同時(shí)也較為開放和好客，對外來文化也非常歡迎，樂于接受并融入當(dāng)?shù)匚幕?三是閩南園林，潮汕地區(qū)由于資源的缺乏造就人們團(tuán)結(jié)好勝、精益求精的精神.潮汕人民不斷的吸收外來文化，糅合成獨(dú)具特色的本土文化.潮陽西園就是一個(gè)例子.

3 結(jié)語

中國園林在體現(xiàn)各地傳統(tǒng)文化的同時(shí)將各地的地域性景觀特色也反應(yīng)其中，在中國園林發(fā)展過程中，南北園林風(fēng)格互相交流滲透，形成了風(fēng)格迥異且各具特色的地域景觀，從景觀地域性角度分析中國南北園林的差異，可以看出景觀地域性在反映古典園林的精髓與文化中具有重要作用.設(shè)計(jì)只有與景觀地域性相結(jié)合才能產(chǎn)生持續(xù)長久的生命力，景觀地域性不僅僅體現(xiàn)在自然特征、風(fēng)俗特征上更加體現(xiàn)在地域性文化的不同，這種差異將打破目前景觀設(shè)計(jì)中設(shè)計(jì)趨同與盲目模仿的現(xiàn)象，基于景觀地域性下的南北古典園林的差異的深入剖析，為未來景觀設(shè)計(jì)中設(shè)計(jì)出更加恰如其分的地域性景觀具有重要意義.

〔1〕趙新良.建筑文化與地域特色.中國城市出版社.

〔2〕尹家琦.試比較宋代南北方的造園藝術(shù)[J].安徽建筑.

〔3〕楊大禹.南北園林不同風(fēng)格的文化透視.南方建筑.