李兆良
(武漢大學(xué) 國際法研究所,湖北 武漢 430070)
對《中華人民共和國海商法》(簡稱《海商法》)第264條關(guān)于海上保險合同訴訟時效規(guī)定的理解和適用,無論是司法界還是理論界,均存有爭議。筆者在《析海上保險訴訟時效起算、中斷有關(guān)問題——兼與伍載陽、倪學(xué)偉先生商榷》一文中曾對訴訟時效的有關(guān)問題進(jìn)行了探討。[1]106近來拜讀《中國海商法研究》2012年9月(總第34期)發(fā)表的徐猛律師、茅麟律師撰寫的《論保險合同訴訟時效規(guī)定的理解和適用——對〈中華人民共和國海商法〉第264條的思考》一文(簡稱“徐、茅文章”),認(rèn)為該文的基本觀點(diǎn)值得商榷。同時筆者進(jìn)一步闡述了對《海商法》第264條規(guī)定的理解,并提出對該條款修改的建議,以更好地調(diào)整海上保險各方當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù),促進(jìn)海上保險業(yè)的健康發(fā)展。
“徐、茅文章”認(rèn)為:“如果《海商法》第264條規(guī)定的‘時效’是指‘訴訟時效’,則為立法上的錯誤;如果該條的‘時效’不是‘訴訟時效’,則屬于司法機(jī)關(guān)對法律理解和適用錯誤。二者必居其一?!睆脑撐牡谋硎鰜砜?,否定“時效”為“訴訟時效”是錯誤的。
從中國現(xiàn)行的法律體系看,海商法是民法的特別法。海商法與民法的關(guān)系是特別法與一般法的關(guān)系。由于海上運(yùn)輸?shù)奶厥怙L(fēng)險,海商法與民法有重要的區(qū)別,即海商法調(diào)整社會關(guān)系的特殊性、海商法起源發(fā)展的特殊性,使海商法具有不同于民法的自身特點(diǎn),形成許多特有的原則和制度。這些原則和制度在民法理論中并不存在,甚至與民法的原則完全不同,如船舶優(yōu)先權(quán)、海難救助、共同海損、海事賠償責(zé)任限制等法律制度。海上貨物運(yùn)輸合同、海上旅客運(yùn)輸合同、海上保險合同、船舶租用合同等,與合同法中的有名合同相比較,有其自身的特點(diǎn),需要海商法作出特殊的規(guī)定。[2]7經(jīng)過數(shù)十年的發(fā)展,中國海商法已經(jīng)形成了其自身特有的法律和司法體系。因此,在研究海商法中的某一制度時,如海上保險法律制度,就應(yīng)該從海商法的整體出發(fā)來研究,而不是跳出海商法,直接用民法的原則和規(guī)定去研究。
海上保險的時效,是《海商法》第十三章“時效”的一部分。時效主要有兩種,一種是取得時效,也稱占有時效;另一種是訴訟時效,也稱消滅時效。一些大陸法系國家將這兩種時效制度規(guī)定在民法中,受前蘇聯(lián)民法理論的影響,目前《中華人民共和國民法通則》(簡稱《民法通則》)中沒有規(guī)定取得時效,只規(guī)定了訴訟時效,《海商法》作為民法的特別法,也只對訴訟時效作了特別規(guī)定。[2]660海上保險制度是海商法的重要制度和組成部分,因此,關(guān)于海上保險時效的規(guī)定,就是訴訟時效的規(guī)定,不存在取得時效、除斥期間的問題。如果將海上保險的訴訟時效規(guī)定否定了,那就等于全面否定了《海商法》關(guān)于時效的規(guī)定。
《海商法》第264條規(guī)定的訴訟時效是從保險事故發(fā)生之日起算的?!靶臁⒚┪恼隆闭J(rèn)為,這一時效起算點(diǎn)有違法理。筆者認(rèn)為,這一觀點(diǎn)是錯誤的。
眾所周知,海上保險合同既是雙務(wù)合同,又是射幸合同。被保險人享有的保險賠償請求權(quán)不是必然會發(fā)生的,只有在保險事故發(fā)生后,這種請求權(quán)才會產(chǎn)生。如果不發(fā)生保險事故,被保險人就不可能享有保險賠償?shù)恼埱髾?quán)。因此,被保險人保險賠償請求權(quán)可行使的時間點(diǎn)是在保險事故發(fā)生之日。
梁慧星先生認(rèn)為:“《民法通則》第137條規(guī)定,訴訟時效期間從知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害時起算。此系極原則之規(guī)定。因具體請求權(quán)的根據(jù)及標(biāo)的不同,在計算訴訟時效期間的起算點(diǎn),亦即決定權(quán)利人對權(quán)利被侵害‘應(yīng)當(dāng)知道’之時點(diǎn)有種種差異。謹(jǐn)依民法理論和各請求權(quán)的差異,分述如下:(一)附條件、附期限的請求權(quán),從條件成就、期限到來起算?!保?]保險事故的發(fā)生,直接導(dǎo)致被保險人權(quán)利的損害,在這種情況下,被保險人的保險賠償請求權(quán)才得以產(chǎn)生,因此訴訟時效從這一時點(diǎn)開始計算是合理的。可以將保險事故的發(fā)生作為保險賠償請求權(quán)產(chǎn)生的條件,即保險賠償請求權(quán)是附條件的,只有條件成就時,才產(chǎn)生訴訟時效期間起算點(diǎn)。《海商法》第264條將保險事故發(fā)生時間作為保險賠償請求權(quán)行使的起始時間,符合《民法通則》的規(guī)定,是完全正確的。
“徐、茅文章”的錯誤在于,將保險賠償請求權(quán)作為一項獨(dú)立的保險合同項下的權(quán)利看待,而忽略保險賠償請求權(quán)是附條件而產(chǎn)生的,也即在保險事故發(fā)生這一條件成就時,保險賠償請求權(quán)才產(chǎn)生。在保險賠償請求權(quán)產(chǎn)生時,如果保險人不予賠償,那么被保險人的權(quán)利就遭到侵害,被保險人就要及時采取訴訟手段,以保證保險賠償請求權(quán)的實現(xiàn)。作為保險訴訟時效的起算點(diǎn),應(yīng)該在保險賠償請求權(quán)產(chǎn)生時,也即保險事故發(fā)生之日,而不是在保險賠償請求權(quán)遭到保險人明確拒絕之時。因為保險賠償請求權(quán)被明確拒絕的時間是人為可變的,保險人可以早一點(diǎn)拒絕,也可以晚一點(diǎn)拒絕,而保險事故發(fā)生之日的時間點(diǎn)是客觀的,并不以保險人的意志為轉(zhuǎn)移。保險賠償請求權(quán)一經(jīng)產(chǎn)生,只要保險人沒有明確賠償,就已損害了被保險人的保險賠償請求權(quán),也就構(gòu)成了《民法通則》第137條關(guān)于訴訟時效從權(quán)利被侵害時起算的規(guī)定。
“徐、茅文章”認(rèn)為,在保險人拒賠前,被保險人沒有訴權(quán)可以行使,這是對訴權(quán)的片面理解。訴權(quán)的實質(zhì)是司法保護(hù)請求權(quán),即它是公民、法人和其他組織當(dāng)其民事權(quán)益受到侵害或者與他人發(fā)生爭議時,請求法院用判決的方式予以保護(hù)的一種權(quán)利。[4]被保險人在保險事故發(fā)生時,其對保險標(biāo)的的權(quán)益受到侵害,此時被保險人就具有向保險人要求賠償?shù)恼埱髾?quán),如果這種請求權(quán)以司法的名義進(jìn)行保護(hù),就是被保險人的訴權(quán)。并不是要等到保險人拒賠時,被保險人才可以行使訴權(quán)。被保險人的賠償請求權(quán)和訴權(quán)雖然法律性質(zhì)不同,但從可行使的時間上來說是同時產(chǎn)生的。因此在保險人拒賠前,被保險人是可以行使訴權(quán)的。
在這方面,臺灣地區(qū)的規(guī)定可資借鑒。臺灣地區(qū)“民法”第128條規(guī)定:“消滅時效,自請求權(quán)可行使時起算?!彼^請求權(quán)可行使時,指權(quán)利人于法律上并無障礙,而得行使請求權(quán)之狀態(tài)而言,至于義務(wù)人實際上能否給付,請求權(quán)人主觀上何時知悉其可行使,則非所問。[5]530這清楚地說明了訴訟時效的起算點(diǎn)在于“可行使時”,而不是在于“知道可行使時”。海上保險訴訟時效的起算點(diǎn)在保險賠償請求權(quán)可行使時,即在保險事故發(fā)生之日起即可行使,并不是要等到保險人拒絕賠償之時,被保險人才知道可行使。大陸和臺灣關(guān)于訴訟時效的規(guī)定,雖然表述不同,但實質(zhì)上是一樣的。
當(dāng)然,“徐、茅文章”的好意在于想通過拒賠作為訴訟時效的起算點(diǎn)來解決保險人“拖字訣”的問題。然而,任何問題都具有兩面性,如果將保險人的拒賠作為訴訟時效的起算點(diǎn),那么保險人完全可以在事故發(fā)生后的很短時間內(nèi)(幾天內(nèi))就作出拒賠的決定,這樣被保險人的訴訟時效從保險事故發(fā)生之日起也只有二年多幾天的時間,根本解決不了更好地保護(hù)被保險人訴訟權(quán)利的問題。因此將海上保險訴訟時效的起算點(diǎn)設(shè)置在保險人作出拒賠這一人為的時間點(diǎn)上,不僅引起訴訟時效起算客觀上的混亂,同時這種做法在法理上也說不通。對于“徐、茅文章”所謂的保險人在賠償時采取“拖字訣”,筆者認(rèn)為,這是一種目前在車險、人身險理賠中被詬病和夸大的現(xiàn)象。就海上保險而言,保險人在理賠過程中,存在極少數(shù)拖延的情況,但不是主流。海上保險基本與國際接軌,作為高風(fēng)險的險種,賠付率很高,保險人基本沒有贏利或僅有微利。[6]出現(xiàn)所謂“拖延”的,主要是案情復(fù)雜、被保險人又不積極配合的情況,或者出現(xiàn)保險欺詐的情況,最后導(dǎo)致案件無法及時了結(jié)以及訴訟的發(fā)生。
對于保險案件的處理,《中華人民共和國保險法》(簡稱《保險法》)第21條至第25條規(guī)定了被保險人的事故通知義務(wù),提供與確認(rèn)保險事故的性質(zhì)、原因、損失程度等有關(guān)證明和資料的義務(wù),保險人的核定義務(wù)、賠償義務(wù)和拒賠權(quán)利。這些程序的處理都需要時間,不能將這些程序處理過程中的行為,看作是保險人在故意“拖延”?!逗I谭ā分砸?guī)定海上保險的訴訟時效從保險事故發(fā)生之日起二年,就已經(jīng)考慮了海上保險案件處理的復(fù)雜性,同時也考慮了二年時間足以讓被保險人通過訴訟來保護(hù)自己的合法權(quán)利。如果被保險人不能在保險事故發(fā)生之日起二年內(nèi)通過起訴來保護(hù)自己的權(quán)利,說明被保險人是在“怠于行使權(quán)利”。提起索賠,并不等于“積極行使權(quán)利”?!逗I谭ā芬?guī)定了同意履行義務(wù)并不是提起索賠才構(gòu)成訴訟時效的中斷,目的是為了盡快處理海上運(yùn)輸保險關(guān)系發(fā)生的糾紛,穩(wěn)定海上運(yùn)輸保險秩序。這就是海商法不同于民法規(guī)定的一個表現(xiàn),彰顯海商法的特殊性。并不能因此說,海商法的規(guī)定偏離了民法的規(guī)定,就顯失公平,就不正確了。
2002年修訂的《保險法》第27條規(guī)定:“人壽保險以外的其他保險的被保險人或者受益人,對保險人請求賠償或者給付保險金的權(quán)利,自其知道保險事故發(fā)生之日起二年不行使而消滅?!薄靶?、茅文章”認(rèn)為,該二年時間屬于除斥期間,不是訴訟時效的規(guī)定,并以四川省高級人民法院2002年3月5日公布的《關(guān)于適用〈中華人民共和國保險法〉若干問題的規(guī)定》以及2009年10月實施的新《保險法》對該規(guī)定的修改作為其依據(jù)。筆者不認(rèn)同這種觀點(diǎn)。
2002年修訂的《保險法》第27條規(guī)定雖然沒有訴訟時效的字面內(nèi)容,但該規(guī)定就是訴訟時效的規(guī)定,“二年不行使而消滅”這樣的表述,是消滅時效的表述方式。消滅時效者,指因一定期間不行使權(quán)利,致其請求權(quán)消滅的法律事實,其因時效而消滅者,不是權(quán)利本身,而是請求權(quán)。[5]612訴訟時效,也稱消滅時效。[7]612因此,2002 年修訂的《保險法》第 27條作為訴訟時效的規(guī)定,不應(yīng)該存在什么爭議。之所以有不同聲音,主要是混淆了除斥期間與訴訟時效(消滅時效)的關(guān)系。除斥期間也稱預(yù)定期間,指法律直接規(guī)定或當(dāng)事人依法確定的某些形成權(quán)的預(yù)定存續(xù)期間,因該期間經(jīng)過,該權(quán)利當(dāng)然消滅。而訴訟時效是指與權(quán)利有關(guān)的一定事實狀態(tài)經(jīng)過一定期間的法律事實。除斥期間本身只具有單純的時間意義,用來確定權(quán)利的存續(xù),在此期間,權(quán)利存在,期間屆滿,權(quán)利消滅。除斥期間僅適用于形成權(quán)。[7]368顯然,2002年修訂的《保險法》第27條的規(guī)定,不是關(guān)于形成權(quán)的規(guī)定,是關(guān)于保險賠償請求權(quán)這一事實狀態(tài)經(jīng)過二年期間不行使的后果的規(guī)定。因此只能是訴訟時效的規(guī)定,不是除斥期間的規(guī)定。
2009年10月實施的新《保險法》第26條將2002年《保險法》第27條修改為:“人壽保險以外的其他保險的被保險人或者受益人,向保險人請求賠償或者給付保險金的訴訟時效期間為二年,自其知道或者應(yīng)當(dāng)知道保險事故發(fā)生之日起計算?!边@里明確使用了“訴訟時效”的表述,因此也就不再有什么爭議了。但“徐、茅文章”誤把2002年修訂的《保險法》第27條視作除斥期間的規(guī)定,進(jìn)而認(rèn)為該規(guī)定更能體現(xiàn)保險金求償權(quán)的法律特征,并認(rèn)為2009年10月實施的新《保險法》第26條是“立法中的嚴(yán)重的技術(shù)性錯誤”,這種觀點(diǎn)明顯是錯誤的。
不管圍繞《保險法》訴訟時效規(guī)定的爭論結(jié)果如何,都不應(yīng)將這些爭論延伸到海上保險訴訟時效中來,因為《保險法》第184條規(guī)定:“海上保險適用《中華人民共和國海商法》的有關(guān)規(guī)定;《中華人民共和國海商法》未規(guī)定的,適用本法的有關(guān)規(guī)定。”既然《海商法》第264條對海上保險訴訟時效作了明確的規(guī)定,就應(yīng)該圍繞《海商法》的規(guī)定進(jìn)行討論,而不應(yīng)將圍繞《保險法》訴訟時效的爭論搬過來。“徐、茅文章”甚至將人身保險特有的保險給付制度也搬到海上保險賠償中來,顯然屬于胡子眉毛一把抓的做法,是不可取的。
對于《海商法》第264條規(guī)定的司法實踐,確實如“徐、茅文章”所列舉的那樣,各地海事法院有著不同的做法。筆者認(rèn)為,之所以有這些不同的做法,根源在于執(zhí)法的不嚴(yán)謹(jǐn)。《海商法》第264條關(guān)于訴訟時效的起算是從保險事故發(fā)生之日,但并未規(guī)定如何認(rèn)定保險事故發(fā)生之日。這為執(zhí)法的隨意性提供了條件。對于保險事故發(fā)生之日,一般的理解是指知道或應(yīng)當(dāng)知道保險事故發(fā)生之日,并非是保險事故實際發(fā)生之日。[8]476但也有專家認(rèn)為,保險事故發(fā)生之日,是指保險事故實際發(fā)生之日,并非指被保險人知道或者應(yīng)該知道保險事故發(fā)生之日。[2]663筆者認(rèn)為,在貨物運(yùn)輸過程中,可能實際已經(jīng)發(fā)生保險事故(如貨物水濕、霉變等)造成貨損,但由于貨損被艙蓋板蓋住而沒有被發(fā)現(xiàn),因此無法確定保險事故實際發(fā)生的準(zhǔn)確時間。只有在開艙卸貨時才能發(fā)現(xiàn)貨損的事實,此時才能知道保險事故已經(jīng)發(fā)生,因此將知道貨損的時間作為知道或應(yīng)當(dāng)知道保險事故發(fā)生的時間,是比較客觀的。如果去追尋保險事故實際發(fā)生的時間,則可能因為事故發(fā)生在貨物海上運(yùn)輸過程中而根本無法做到。但對如何理解知道或應(yīng)當(dāng)知道保險事故發(fā)生之日,也有法院認(rèn)為發(fā)現(xiàn)了貨損,還無法確定保險事故已經(jīng)發(fā)生,而要等到商檢報告出來后才能知道保險事故已經(jīng)發(fā)生,對此筆者曾撰文提出自己的看法。[1]106-117理由很簡單,貨損是果,事故是因,有果必有因,既然發(fā)現(xiàn)了結(jié)果,當(dāng)然知道事故這一原因已經(jīng)發(fā)生。但就是這些簡單的道理,法院在執(zhí)行過程中卻有各種不同的理解,說明執(zhí)法的隨意性很大。
對于將被保險人收到保險人拒賠通知書之日作為訴訟時效的起算點(diǎn),則更是對“保險事故發(fā)生之日”這一時效起算點(diǎn)規(guī)定的曲解。如前所述,訴訟時效的起算點(diǎn)在于請求權(quán)“可行使時”,而不是在于“知道可行使時”。保險事故發(fā)生之日,即是保險賠償請求權(quán)“可行使時”,而不是要等到保險人拒賠時,被保險人才“知道可行使”請求權(quán)且該請求權(quán)受到了侵害。另外,上海市高級人民法院在“中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司浙江分公司與龍騰貿(mào)易有限公司(Longteng Trading)海上保險合同糾紛上訴案”①參見上海市高級人民法院(2009)滬高民四(海)終字第214號。中以保險人并未拒賠作為“保險人同意履行義務(wù)”而導(dǎo)致訴訟時效中斷為由重新計算二年訴訟時效,并未將拒賠之日作為保險訴訟時效的起算點(diǎn)。雖然“徐、茅文章”將保險人拒賠之日作為時效起算點(diǎn)和拒賠之日作為時效重新起算點(diǎn)的結(jié)果是一樣的,但時效中斷重新起算和時效起算是兩個不同的概念,前者強(qiáng)調(diào)時效中斷,爭議將在于是否構(gòu)成時效中斷;后者則強(qiáng)調(diào)起算,爭議將在于何時起算。二者不能混為一談。
至于法院將“事故責(zé)任確定之日”作為“保險事故發(fā)生之日”,這是法院在現(xiàn)有法律規(guī)定之下對海上貨物保險中發(fā)生的救助、共同海損糾紛等訴訟時效起算點(diǎn)的合理解釋,因為共同海損的理算時間很長,經(jīng)常會超過共同海損事故發(fā)生之日起二年時間,如果海上保險糾紛的訴訟時效是從共同海損事故發(fā)生之日起二年,那么在共同海損分?jǐn)倹]有計算出來時,訴訟時效就已超過,這顯然是不科學(xué)的。因此基于共同海損索賠的保險訴訟時效,應(yīng)該在共同海損理算結(jié)果出來之日起算,也就是說在被保險人確定共同海損的分?jǐn)偨痤~時,保險訴訟時效才開始計算。雖然法院將基于共同海損索賠的時效從被保險人責(zé)任確定之日(即共同海損分?jǐn)偞_定之日)起算是正確的,但因缺乏明確的法律依據(jù)及司法解釋,仍將會產(chǎn)生爭議。對于因救助、共同海損費(fèi)用引起的請求權(quán),有些專家認(rèn)為,“此時,被保險人應(yīng)取得保險人同意,將履行保險賠償義務(wù)的證據(jù)采集到,以保護(hù)其時效”,[8]477似乎認(rèn)為保險賠償請求權(quán)的訴訟時效是從事故發(fā)生之日起算。但對于如何保護(hù)時效,并未有明確的說法。
《海商法》實施20年來,海上保險訴訟時效規(guī)定在保險實務(wù)中發(fā)揮了很大的作用,雖然大部分案件的審理能夠正確適用訴訟時效的規(guī)定,但仍有許多不同的聲音和爭議。為了減少和最大限度地避免爭議,筆者認(rèn)為應(yīng)該完善海上保險訴訟時效制度,即對《海商法》第264條規(guī)定進(jìn)行修改完善。但筆者不同意“徐、茅文章”提出的三個解決建議方案。
“徐、茅文章”方案一,所謂《海商法》第264條規(guī)定在法理上解釋不通,是錯誤的。該條規(guī)定就是海上保險訴訟時效的規(guī)定,不能因為其有爭議,就否定該規(guī)定。更不能在《海商法》第264條有明確規(guī)定的情況下,對該條棄而不用,而適用《民法通則》的規(guī)定。這樣做完全違背中國特別法優(yōu)先于普通法的法律原則。
“徐、茅文章”方案二,所謂從寬解釋《海商法》第267條“同意履行義務(wù)”的規(guī)定,也是不妥當(dāng)?shù)摹T摋l規(guī)定不專門針對海上保險糾紛訴訟時效的中斷,而是針對整個《海商法》體系下訴訟時效的中斷。因此不可能將第267條單獨(dú)出來解釋海上保險訴訟時效中斷的問題。
“徐、茅文章”方案三,所謂修改《海商法》《保險法》中訴訟時效的規(guī)定,實際上是在混淆海上保險訴訟時效和其他保險訴訟時效之間的關(guān)系?!靶?、茅文章”是在講海上保險訴訟時效,怎么又把其他保險的訴訟時效混淆起來?修改海上保險訴訟時效規(guī)定,并不影響其他保險訴訟時效規(guī)定的修改與否。更有甚者,其提出的修改建議中既有除斥期間的規(guī)定,又有保險訴訟時效的規(guī)定,不僅違背了保險訴訟時效的實質(zhì),更違背了海上保險訴訟時效的實質(zhì),因此這一修改建議是根本不可取的。
筆者認(rèn)為,應(yīng)該采取知道或應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利受損害之日作為海上保險訴訟時效期間的起算點(diǎn),因為海上保險合同項下的權(quán)利包括被保險人的權(quán)利,同時也包括保險人的權(quán)利。理由如下。
第一,保險事故發(fā)生的結(jié)果是損害了被保險人的權(quán)利,因此保險事故的發(fā)生和被保險人權(quán)利受損害的時間是一致的。
第二,一般來說,以保險事故的發(fā)生時間作為海上保險訴訟時效期間的起算點(diǎn)可以基本上解決訴訟時效的爭議問題。但在發(fā)生救助、共同海損理算分?jǐn)偟那闆r下,卻無法得到解決。如果將救助、共同海損發(fā)生之日作為保險事故發(fā)生時間來起算訴訟時效,則會出現(xiàn)被保險人(貨主或船東)救助、共同海損分?jǐn)偨痤~尚未確定時,二年訴訟時效即已到期的問題。如果被保險人在救助、共同海損發(fā)生之日起二年內(nèi)提起訴訟,又存在訴訟請求金額無法確定而被法院駁回的風(fēng)險。為了解決這一問題,筆者認(rèn)為將被保險人權(quán)利受到損害之日作為訴訟時效起算點(diǎn)是合理的,因為只有在救助、共同海損分?jǐn)偨痤~確定時,被保險人的權(quán)利才受到損害,才有可能向保險人主張賠償,也才能因此起算訴訟時效。
第三,在被保險人拖欠保險費(fèi)的情況下,保險人向被保險人主張保險費(fèi)權(quán)利的訴訟時效起算點(diǎn),應(yīng)該在保險人知道或應(yīng)當(dāng)知道收取保險費(fèi)的權(quán)利受到損害之時。
第四,在保險人作出錯誤賠償后,保險人要求返還保險賠償金的時效起算點(diǎn),應(yīng)該在保險人知道或應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利受到損害之時。
需要指出的是,有專家提出將《海商法》第264條修改為:“根據(jù)海上保險合同向保險人要求賠償?shù)恼埱髾?quán),時效期間為二年,自保險事故發(fā)生之日起計算。因海上保險合同產(chǎn)生的其他請求權(quán),時效期間為二年,自知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害之日起計算?!保?]筆者認(rèn)為,這樣的修改略顯繁瑣?!逗I谭ā返?64條宜修改為:“因海上保險合同產(chǎn)生的請求權(quán),時效期間為二年,自知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害之日起計算?!?/p>
[1]李兆良.保險法律的理論與實踐[M].大連:大連海事大學(xué)出版社,2006.LI Zhao-liang.The theory and practice of insurance law[M].Dalian:Dalian Maritime University Press,2006.(in Chinese)
[2]司玉琢.海商法專論[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2007.SI Yu-zhuo.Maritime law monograph[M].Beijing:China Renmin University Press,2007.(in Chinese)
[3]梁慧星.民法總論[M].北京:法律出版社,1996:245.LIANG Hui-xing.General provisions of civil law[M].Beijing:Law Press,1996:245.(in Chinese)
[4]海南大學(xué)網(wǎng)絡(luò)與教育技術(shù)中心.民事訴訟中的訴權(quán)[EB/OL].[2013-01-07].http://www.hainu.edu.cn/zy_jingpinkecheng/asp_hainu_show.asp?id=3724&fuji_bbsid=.Internet and Education Technology Center of Hainan University.The right of appeal in civil litigation[EB/OL].[2013-01-07].http://www.hainu.edu.cn/zy_jingpinkecheng/asp_hainu_show.asp?id=3724&fuji_bbsid= .(in Chinese)
[5]王澤鑒.民法通則(增訂版)[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2001:530.WANG Ze-jian.General rules of civil law(rev.ed.)[M].Beijing:China Unviversity of Political Science and Law Press,2001:530.(in Chinese)
[6]做大航運(yùn)保險[EB/OL].(2009-03-25)[2013-01-07].http://news.sol.com.cn/html/2009-03-25/AE16E9711EE0E6E8E.shtml.Making shipping insurance bigger[EB/OL].(2009-03-25)[2013-01-07].http://news.sol.com.cn/html/2009-03-25/AE16E9711EE0E6E8E.shtml.(in Chinese)
[7]龍衛(wèi)球.民法總論[M].北京:中國法制出版社,2002.LONG Wei-qiu.General provisions of civil law[M].Beijing:China Laws and Regulations Publishing House,2002.(in Chinese)
[8]傅旭梅.中華人民共和國海商法詮釋[M].北京:人民法院出版社,1995.FU Xu-mei.Explanations of the Maritime Code of the People’s Republic of China[M].Beijing:The People’s Court Press,1995.(in Chinese)
[9]司玉琢,胡正良.《中華人民共和國海商法》修改建議稿條文、參考立法例、說明[M].大連:大連海事大學(xué)出版社,2003:630.SI Yu-zhuo,HU Zheng-liang.Revised suggested draft articles,reference legislations,explanations for the Maritime Code of the People’s Republic of China[M].Dalian:Dalian Maritime University Press,2003:630.(in Chinese)