產(chǎn)生于公元前1000年到600年之間的《詩經(jīng)》在中文的系統(tǒng)中已經(jīng)成為經(jīng)典,這一本書,或者不稱為是一本書,它就是人們在桑樹下唱歌的聲音,被記錄下來了,最早叫作“詩”,更接近我們今天在田間巷陌聽到的歌唱,它第一次被稱為“經(jīng)”是在戰(zhàn)國,戰(zhàn)國開始人們把這些民歌收集起來,共收錄了自西周初年到春秋中葉約五百年間的作品,是周代禮樂文化的重要組成部分,成書后廣泛流行于各諸侯國,人們覺得這些詩非常美,感覺到這里面的情感對人有如此大的教化作用,所以它被稱為“經(jīng)”,同《尚書》《易經(jīng)》《禮記》《春秋》這些放在一起,稱作“五經(jīng)”。正是它耳口相傳、易于記誦的特點才使得秦火之后得以保存。
我們今天不太能意識到,“經(jīng)”被加到詩之后,對詩來說意味著巨大的壓力,什么叫作“經(jīng)”?就是典范。所謂的“五經(jīng)”。就是五種教科書,所有的知識分子在讀書的過程里必然要經(jīng)過這一教科書的熏陶,到了孔子的時候說:“不讀詩,無以言。”你不讀詩的話,你連開口說話都不會,所以詩被定為教育里面最重要的一個部分,稱為“經(jīng)”,有著很強的被官方制定為文化范本的意義。
詩里面沒有真正的主題,一首詩被界定為是棄婦詩或是亡國詩,這首詩就難免變得狹窄,我們讀到《黍離》,有一個人這么憂傷“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求?!边@首詩一直被認(rèn)為是周遷都后一首憂亡的詩,非常悲哀,其實讀來發(fā)現(xiàn)這是一個人走過玉米田看到玉米在發(fā)芽,之后又走過,看到玉米在抽穗,后來成熟,他想到自己心里的憂傷和哀愁,我們都曾經(jīng)有過這樣的心情,而這樣的心情不一定非要到亡國的時候才有,我們經(jīng)過一些風(fēng)景勾起一些心緒,可能不被旁邊的人所感知,或許那一刻我們就是孤獨的、感傷的。一個愛詩的人,他是愛生活本身的,生命太復(fù)雜了,甚至到最后我們都不知道到底是憂愁還是喜悅,其實人是在憂愁與喜悅之間經(jīng)歷著很混雜的一個過程,生活里也總是喜憂參半。
“詩無達(dá)詁”恰是提醒我們:一首好的詩是沒有固定的注解的,它本身的概念是復(fù)雜的、豐富的,詩是最貼近生活本身的一種情感,在“五經(jīng)”中它亦是最貼近事實的一種文體,因為詩里面有另外一種對生活的觀照,詩的解釋反而是一種寬闊的解釋,它可以是一種安慰、一種自得,而非答案,它是一個非常潛移默化的過程,它幫助人們?nèi)ニ伎忌?、感受生命、領(lǐng)悟生命,而這領(lǐng)悟并非答案式的。
正如《氓》中所描寫的女子,為心愛的人期待、輾轉(zhuǎn)、喜悅、悲傷,我們哪一個人的戀愛不是如此呢,又何來“棄婦”一說?“氓之蚩蚩”有一種呆像,其實“蚩蚩”沒有辦法翻譯,氓是一個人居無定所,和現(xiàn)在的流氓是不同的,最早時候大多數(shù)人都是定居的,因為是農(nóng)業(yè)社會,農(nóng)業(yè)是把種子埋進(jìn)土里,等待它發(fā)芽、開花、結(jié)果,人是不能走的,等著收割,一年就過去了,所以形成了定居,什么樣的人可以不定居,就是做生意的人,所以說“抱布貿(mào)絲”,就是以物換物,這種比較村落型的社會是非常淳樸的,這樣的畫面其實是對一個時代的回憶,這句非常簡單,但是你讀到這句的時候就會感到一個女子站在背后,在河邊浣絲,而這情景恰巧被一個男子看到,要用手里的布去換她的絲。
夫子所謂“詩三百,思無邪”也正在于此了,《詩經(jīng)》里皆是四言,每一字句無不出自真情,所寫所述都是尋常生活,即便有哀傷,也是“哀而不怨”的,這大概與農(nóng)業(yè)生活的基底有關(guān),春發(fā)夏長秋收冬藏,人們相信生活是周而復(fù)始的循環(huán),總會寄希望于下一個開始,所以很多勞動的歌都是歡快的,有節(jié)奏的,詩也是有節(jié)奏的,幾千年來詩的美妙也一直得益于它的音韻美,直到現(xiàn)代詩歌同樣如此。它讓一個勞苦的工作變得很開心,插秧也有插秧的快樂,并不都是勞苦的,在這樣萬物復(fù)蘇的過程里人有無限的追求,使單調(diào)平淡的生活有了生機和樂趣,最好的文學(xué)正是使人活著有意義,感到美好,《詩經(jīng)》便是這樣的文學(xué)。
而且這種美好從未中斷,我們現(xiàn)在走在街上都有可能會發(fā)現(xiàn)《詩經(jīng)》中的人,發(fā)現(xiàn)《詩經(jīng)》里的生活。
陳凱歌曾經(jīng)導(dǎo)演過一部電影《黃土地》,一個叫翠巧的女孩子走在黃土地里,有一點愛上了來調(diào)查民歌的一個解放軍,可是她就是不肯唱,每天的工作就是擔(dān)著擔(dān)子到黃河去打水,走過顛簸起伏的山路,完全就像《詩經(jīng)》里的風(fēng)景。擔(dān)著兩擔(dān)水走回去,家里突然來了一個男人,是從來沒有見過的穿著解放軍衣服的知識分子,然后拿出筆記本說,可不可以唱民歌給他聽,他是來采集民歌的,爸爸坐在炕上說:“也不悲也不喜的唱什么!”看到這段非常感動,他不是隨便要唱歌的,悲哀的時候要唱歌,快樂的時候也要唱歌,可是此刻他既不悲也不喜要唱什么歌,可是翠巧漸漸地愛上了這個解放軍,她甚至完全不認(rèn)識字,過年要貼春聯(lián),她們也不會寫,但是也一定要貼,就畫了七個圈圈,就是這么底層的農(nóng)民,可是會讓人發(fā)現(xiàn)《詩經(jīng)》以來的幾千年,老百姓就是這么活著的,這個解放軍沒有采集到民歌,最后他要走了,她就送他,兩個人都距離很遠(yuǎn),有點像我們讀“氓之蚩蚩”里,一直在寫風(fēng)景,兩個人都不說話,最后到了一定要告別的時候,解放軍回頭說,回去吧,路很遠(yuǎn)。翠巧就站在那個小山丘上,望著他的影子越來越遠(yuǎn),越來越遠(yuǎn),當(dāng)這個影子到最遠(yuǎn)的時候,突然翠巧的歌聲就響起了,“黃河九十九道彎”她驚人的聲音就出來了,她這個時候就要唱歌了,因為她知道,這個男子她再也見不到了,而其實這段感情根本就沒有發(fā)生過,她知道這個解放軍根本就不可能愛她,她也不可能嫁給這個人,可這或許是她一生里唯一戀愛的經(jīng)驗,她就唱歌了。
《詩經(jīng)》便是在這樣的時刻產(chǎn)生的,是在這樣的環(huán)境里產(chǎn)生的,它的時間空間都沒有變,一直到了今天,民歌也在用這樣的方式流傳著,這也是“雅”和“頌”一直無法超越“風(fēng)”的原因,真正在民間流傳的是很簡單的情感,被口口相傳的才是真正的民風(fēng)的力量,真正的先民的歌聲。這樣質(zhì)樸的情感千年來早已融入中國人的血脈,我們曾經(jīng)這樣生活著,我們還將這樣生活下去。