作者簡介:鮑晨(1988—),男,河北邢臺人。漢族,陜西師范大學文學院在讀碩士,研究方向為:中國古代文學。
摘 要:《史記》不僅是一部優(yōu)秀的史學著作,也是一部充滿藝術魅力的文學作品,而《紅樓夢》是曹雪芹傾盡一生的心血撰寫的長篇世情小說,它表現(xiàn)了作者卓越的文學才華。這兩部恢弘巨著在文學史的角度看來,有著什么內在聯(lián)系,在創(chuàng)作方法上有什么共通之處,本文擬就這些問題做簡單的探討。
關鍵詞:史記 紅樓夢 讖語 敘述方法 實錄 共通性
中圖分類號:K20412 文獻標識碼:A 文章編號:1006-026X(2013)1-0000-01
《史記》中的“紀”和“傳”的部分主要是通過人物的活動來展現(xiàn)歷史真實,通過倒敘、插敘、側敘等不同的寫作手法來表現(xiàn)人物性格,《史記》對后世的小說、戲曲等產生了深刻的影響。陳星鶴在《略談<史記>在中國小說史上的地位》一文中指出:探索中國小說的形成期,應該追溯到《史記》,研究中國小說的規(guī)律,以及它的發(fā)展特色,《史記》是不應當被忽視的。曹雪芹的《紅樓夢》在手法上卻也可以找到和《史記》共通的影子。
一、讖語預示事件發(fā)展。
“讖語”就是對歷史的發(fā)展或者人物的命運進行預示的言語。《史記》雖為史學著作,卻也不乏這樣的“讖語”。比如《史記·秦本紀》中記載秦晉交戰(zhàn)一段時,寫了“蹇叔哭師”的故事。蹇叔哭泣的理由是“軍行,臣子與往。臣老,遲恐不相見,故哭耳?!倍宜€告訴兒子“汝軍即敗,必于殽阨矣?!焙髞砬剀姽皇艿綍x國軍隊的打擊。在這段敘述中,蹇叔幾乎有著預知事件成敗的能力,他所說的那句話也有了讖語的意味?!妒酚洝で厥蓟时炯o》中有這樣的記載:因使韓終、侯公、石生求仙人不死之藥。始皇巡北邊,從上郡入。燕人盧生使入海還,以鬼神事,因奏錄圖書,曰“亡秦者胡也”?!妒酚洝分械淖徴Z還有很多,它們在敘述中的作用主要是預敘事件的發(fā)生,推動敘述向前進行,而這種讖語本身也增加了文章的神秘氣氛。這樣的敘述手段深深影響了以后的文學創(chuàng)作,尤其是小說創(chuàng)作,曹雪芹的《紅樓夢》里就充滿了讖語,比如書中第六十三回,寶玉慶生,群芳開夜宴,每個人抽的竹簽上的詩句都和自己的命運暗合。如史湘云抽到“日邊紅杏倚云栽”,注云:得此簽者必得貴婿,大家恭賀一杯,共同飲一杯。此暗指湘云后來嫁于衛(wèi)若蘭一事。黛玉“莫怨東風當自嗟”,是暗指其“紅顏勝人多薄命”的命運實際。麝月的“開到荼蘼花事了”一句,儼然就是大觀園兒女整體悲劇命運的前奏。書中這樣的回目或段落不勝枚舉,第五回的“賈寶玉神游太虛境”,第十三回“秦可卿死封龍禁衛(wèi)”。第七十五回“開夜宴異兆發(fā)悲音”等,這些回目中或語言,或情節(jié),都具有暗示全書人物命運的作用,這些具有預言性質的描述最早就可以追溯到中國的史傳文學中。和《史記》不同的是,它不僅只具有“預言”這樣的工具性質,而且本身的審美性和藝術性也大大增強。
二、“互見法”和“山斷云連”之法
“互見法”是《史記》表現(xiàn)人物性格使用的方法。即蘇洵所謂“本傳晦之,而他傳發(fā)之”。比如《劉邦本紀》中,司馬遷主要寫了他的知人善任的才干,實事求是的態(tài)度和心懷大志的政治抱負,而在《項羽本紀》中,通過范增之口,敘述出劉邦“貪于財貨,好美姬的缺點?!痹凇妒捪鄧兰摇分虚T客建議蕭相國在觀眾不要盡做得民心之事,而要“多買田地,賤貰貸以自污,上乃心安”,最后“相國從其計,上乃大悅?!边@段話就表現(xiàn)了劉邦猜忌功臣的性格。在《樊酈滕灌列傳》中,劉邦為了保命,不惜犧牲孩子的性命,就寫出他貪生怕死的本性。這些列傳綜合起來,劉邦的形象和性格就可以充分展現(xiàn)出來《紅樓夢》中則多用山斷云連,橫云斷霧的手法。一個事件先在此處點提,在另一回中又題,在讀者幾乎要忘記這個情節(jié)的時候,卻又突生枝節(jié),再次出現(xiàn)。比如《紅樓夢》第三十七回探春給寶玉下帖子要結詩社,帖子中有一句“昨蒙親勞撫囑,兼以鮮荔枝并真卿墨跡見賜……”后文第四十回描寫探春房中擺設,說《煙雨圖》左右掛著一副”煙霞閑骨格,泉石野生涯”的對聯(lián),乃是顏魯公墨跡。周汝昌在此評道:“按此顏魯公五言對從何而來?須回憶探春致寶玉手札中,即提起寶玉曾贈予真卿墨跡?!鄙衔脑谘埥Y社的帖子中出現(xiàn)的顏真卿的墨跡,在這一回中才顯出面目。又賈薔與齡官一事,第十八回賈妃要點兩出戲,賈薔命齡官作《游園》、《驚夢》二出。齡官執(zhí)意不作。賈薔扭他不過。賈薔乃是族中弟子,齡官不過是買來唱戲的伶人而已,為什么地位很高的賈薔反倒扭不過齡官呢。曹雪芹撩開話頭不提,到第三十回卻將齡官上了回目寫“畫薔”一事,然而還是沒有說明原由,直到書入三十六回,提及賈薔買雀兒逗齡官開心,才讓所有的謎底揭開,原來賈薔早中意于齡官。這種山斷云連的方法在《紅樓夢》中比比皆是,曹雪芹總于忙中偷入閑筆,伏下線索,后文穿插過脈,情節(jié)再現(xiàn),真令人目不暇接。
三、實錄中的“實事傳神”和“虛事傳神”
清朝二知道人在《紅樓夢說夢》一文中寫道:“盲左、班、馬之書,實事傳神也。雪芹之書,虛事傳神也,然其意中,自有實事?!薄妒酚洝酚涊d的事件都是真實發(fā)生的歷史真實。班固評價此書“其文直,其事核,不虛美,不隱惡,故謂之實錄?!彼抉R遷的實錄精神不僅表現(xiàn)在材料的收集和整理上的親力親為,更表現(xiàn)在他對歷史事件的秉筆直書的態(tài)度上?!妒酚洝魏蟊炯o》中既寫了“呂后為人剛毅,佐高祖定天下,所誅大臣多呂后力”的事實,又毫不隱諱地寫了呂后“斷戚夫人手足,去眼,煇耳,飲瘖藥,使居廁中,命曰‘人彘’的惡性?!倍疫€“召孝惠帝觀人彘”。這些都使得我們全面立體地認識呂后、甚至是當時統(tǒng)治階級的矛盾大有幫助。當然《史記》中也不乏在一些已知材料基礎上合理的夸張和想象。比如《史記·項羽本紀》中,項羽兵敗垓下,慷慨悲歌,就是一種史實基礎上的發(fā)揮?!妒酚洝烽_創(chuàng)了中國史傳文學的先河,使得中國以后的小說創(chuàng)作在敘述模式上有著濃厚的史傳文學的印記?!都t樓夢》是曹雪芹的“自敘”,這種“自敘”是在以前經歷基礎上的再創(chuàng)作?!都t樓夢》第十三回秦可卿托夢給王熙鳳說道:“如今咱們……一旦倘或樂極生悲,應了那句樹倒猢猻散的俗語?!贝颂幖仔绫久寂骸皹涞光┆s散之語,全猶在耳,曲指三十五年矣。傷哉。寧不慟殺!”第三十八回寶玉拿燒酒吃,命將那合歡花浸的酒燙一壺。此處有批語云:“傷哉!作者猶記矮薆舫前以合歡花釀酒乎,屈指二十年矣!”從這些批語可以看到,曹雪芹的創(chuàng)作確實有著自己的經歷和回憶在里面。只不過被他藝術化的處理到作品中了。《史記》中的實錄是歷史事實上的合理想象,而《紅樓夢》雖多用虛事的創(chuàng)作,卻也有自己真實的生活在里面。
《史記》和《紅樓夢》是我國文學史上的兩座豐碑,《史記》吸引人的地方在于他不只是干巴巴的記錄歷史事實,而是帶有一定的藝術性和文學性,作者的悲慘遭遇也賦予了這部書更加沉痛的內涵?!都t樓夢》不是一部只談風月的小說,這里面也飽含了曹雪芹一生的血淚經歷。這些都使得這兩部書的內蘊更加深沉。
參考文獻:
[1] 司馬遷 史記[M]中華書局 1959年9月
[2] 周汝昌 周汝昌校訂批點本石頭記[M]漓江出版社 2010年1月
[3] 一粟 紅樓夢資料匯編[M]中華書局 1964年1月
[4] 袁行霈 中國文學史[M]高等教育出版社 2005年7月
[5] 葛鑫 《史記》對四大名著的敘事影響研究[D]2010年5月
[6] 楊丁友“其文直,其事核——《史記》敘事特點研究 玉林師范學院學報2007年第2期。
[7] 陳星鶴 再談《史記》在中國小說史上的地位 廣西民族學院學報 1984年第4期