作者簡介:1.張思鳴(1989-),女(漢族),云南昭通人,云南師范大學(xué)文學(xué)院碩士,研究方向:對外漢語。
摘 要:修辭學(xué)研究的范圍很廣泛,包括了語境、話語聲音的配合、詞語的運用、句的運用、準(zhǔn)語言和有聲語言的運用、風(fēng)格的選擇運用、語體的確定和運用、平語和修辭格的選擇運用、文章的組織及布局方法的運用。本文將從這幾個方面和它們所屬的學(xué)科與修辭學(xué)的聯(lián)系來論述修辭學(xué)研究的范圍。
關(guān)鍵詞:語境;話語;準(zhǔn)語言;風(fēng)格;語體
中圖分類號:H15 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1006-026X(2013)01-0000-01
一、語境(語用學(xué))
語境是運用任何修辭的前提,只有在合適的語境下,才可能運用出恰當(dāng)?shù)男揶o。語境是語言使用的具體環(huán)境,語境是屬于語用學(xué)范圍內(nèi)的。研究語境也就是研究語用學(xué)和修辭學(xué)的關(guān)系。修辭的主要目的之一是為了較好地表達(dá)思想和感情,適應(yīng)特定語境而采取的運用語言和語言風(fēng)格的方法、技巧或者規(guī)律。
(一)語境賦予修辭以確切含義
不是所有的修辭都可以在任何情況下就產(chǎn)生它的作用。有的修辭現(xiàn)象是一定要在語境的參與下,在具體的語境里才可以顯示出它的特有的修辭效果,它才可以具有確切的含義的。
在這個方面里,包含了以下的幾個內(nèi)容。語境可以確定變化了的語言含義,語境可以補(bǔ)出省略的內(nèi)容,語境可以排除歧義,語境可以創(chuàng)造條件,使詞語活用或巧用,語境可以豐富詞語的意義,語境可以揭示文外之意,使文章造成曲筆。
(二)語境決定修辭同義手段的選擇和運用
這個方面涉及的內(nèi)容非常廣泛,包括了語體學(xué)的內(nèi)容,還有語言風(fēng)格既語用學(xué)的內(nèi)容,也包含了社會語言學(xué)的內(nèi)容,還有關(guān)于詞義選擇的語義學(xué)內(nèi)容。語境是同義手段的選擇過程,這種選擇只能在具體的語境中才能決定。語言是傳遞信息、進(jìn)行思想感情交流的重要工具,修辭要提高語言的表達(dá)效果,首先就要保證信息傳遞的順利。語境是補(bǔ)充信息的載體,它可以提供修辭具體運用的條件。
(三)語境決定修辭的優(yōu)劣
一種修辭或者多種修辭運用的好不好,并不是看它運用的幾率高不高。而是在一個具體的語境下,它是不是運用的恰到好處。語言的存在是因為有具體的語境存在的,什么樣的語言在什么樣的語境里起著什么樣的作用,這就是修辭所要研究的內(nèi)容。胡亂的運用不但不會起到好的效果,反而會弄巧成拙。
修辭學(xué)是一門藝術(shù)語言學(xué),它不是科學(xué)理論。因而是活的,必定要依存于現(xiàn)實的語境之中。修辭義就是語境義,這個觀點正是說明了語境和修辭是息息相關(guān)的,不可分離的。
二、詞語選擇(語用學(xué))
(一)話語聲音的配合
話語聲音配合主要包含了:響字、重字疊音、同聲或同韻字重復(fù)、同韻呼應(yīng)。聲音是語言的表現(xiàn)形式,它和意義組合才是最完美的語言。所以,話語的聲音配合在修辭中也是很重要的。
好的話語聲音的配合是有畫龍點睛的作用的。語言的音樂美就是在這個方面體現(xiàn)出來的。主要是用在詩詞方面。
(二)詞語意義的錘煉
詞是語言中最小的能獨立使用的語法單位。詞的錘煉對于一篇好的文章來說,是固不可少的基礎(chǔ)。詞語在修辭中的表現(xiàn)主要有指示語的運用、詞的活用和一般詞的選用。
指示詞是語用的重要問題。語言和語境之間的關(guān)系,最明顯的就是指示現(xiàn)象。指示現(xiàn)象是在語境中如何使用語法的一種現(xiàn)象。因此,它可以分為人稱指示、時間指示、地點指示、話語指示和社會指示。詞語的活用在修辭中也用的比較廣泛,主要是詞性的活用和成語的活用。還有就是一般詞的選用,一個詞本身的好壞不在于華不華麗,而是運用的是不是適宜。所以,對詞的推敲選用就是語用中必須要考慮得問題。
三、句式的選擇(語法學(xué))
句式的選擇是指在言語交際中,對句子基本意義相同的不同句式的選擇。句式的種類非常多,所以選擇的時候就需要非常謹(jǐn)慎。同樣的一個意思可以用不同的句式來表達(dá),但是效果會截然不同。在選擇句式的時候要根據(jù)具體的語境來進(jìn)行選擇,選擇才能達(dá)到最佳的修辭效果。
句式的選擇主要研究常式句和倒裝句、陳述句和反問句、疑問句和祈使句、肯定句和否定句、主動句和被動句、長句和短句、緊句和句松這些內(nèi)容。研究不同的句式的同義關(guān)系在實際表達(dá)時修辭效果的具體差別。由于漢語中的句式很繁雜,內(nèi)容也很豐富,所以我們一定要根據(jù)具體的語境來選擇,這樣才能使文章更生動。另外也可以將各種句式混合,綜合運用,會有很好的作用。
四、準(zhǔn)語言和有聲語言的運用(社會心理學(xué))
準(zhǔn)語言是指伴隨有聲語言進(jìn)行交際的眼神、身態(tài)動作,以及語速、聲音等。因為在實際的交際中,人們不僅使用有聲的語言,也會使用一些眼神和動作這樣的準(zhǔn)語言。準(zhǔn)語言在交際中是有很大作用的,根據(jù)心理學(xué)的判斷來看,很多人在交際中的準(zhǔn)語言更能反映出內(nèi)心真正的想法。
在交際中單靠有聲語言是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,這就必須依靠準(zhǔn)語言的輔助,才能更好的傳遞感情,因此,準(zhǔn)語言也可以叫做輔助語言和副語言。是生活中不可或缺的一種語言表達(dá)方式。對這個部分的研究也是很有價值的。這是修辭學(xué)和社會心理學(xué)所聯(lián)系的一個重要部分。
五、語言風(fēng)格的選擇運用(語用學(xué)、社會語言學(xué))
(一)風(fēng)格的選擇運用
語言風(fēng)格是指在語言表達(dá)上特有的格調(diào)和氣派。一篇文章的風(fēng)格是什么,會影響到它整體的表現(xiàn)效果。但是語言的風(fēng)格也不是單一的,它可以由不同的風(fēng)格來構(gòu)成,會達(dá)到不同的效果。風(fēng)格分為語體風(fēng)格、時代風(fēng)格、民族風(fēng)格、個人風(fēng)格和表現(xiàn)風(fēng)格。每個人寫作都會有其自己獨特的語言風(fēng)格,因此,風(fēng)格的選擇運用很值得研究。當(dāng)然一個人的寫作風(fēng)格不是一層不變的,也許在一篇文章里面就會有很多種風(fēng)格的出現(xiàn),這些風(fēng)格通常都是由風(fēng)格要素來表現(xiàn)的。語言風(fēng)格要素是指語言結(jié)構(gòu)內(nèi)語音、詞匯、語法和一般的修辭手段中一切具有風(fēng)格功能的語言要素。它們是形成語言風(fēng)格的物質(zhì)基礎(chǔ)。還有就是非語言的風(fēng)格要素,它是指能夠起風(fēng)格作用而又不屬于語言結(jié)構(gòu)體系的風(fēng)格材料,如修辭格的運用、文章段落的組織、篇章的結(jié)構(gòu)等等。
(二)語體的確定和運用
語體可以是屬于社會語言學(xué),也和語用學(xué)有很大關(guān)系。語體可以分為兩大類:口頭語體和書面語體。其中書面語體又可以分為文藝語體、科學(xué)語體、政論語體和事務(wù)語體。這些語體是為了適應(yīng)不同的交際環(huán)境、目的、內(nèi)容和范圍的需要而形成的。什么時候用什么樣的語體不是特定的,而是根據(jù)實際情況來決定的。
六、平語和修辭格的選擇運用
平語是指陳述事實的一般用于,不具有美化的作用。修辭格是使文章更加生動更加華麗的一種表現(xiàn)手段。
不是說修辭格運用得越多越好,平語也是有作用的。如果在具體的環(huán)境中,修辭格的使用反而會讓文章不和諧的話,那么平語就顯得尤為重要了。平語和修辭格的選擇是要反復(fù)推敲的,不能想當(dāng)然的亂用。否則不但不會使文章如虎添翼,反而會弄巧成拙。修辭格包含很多內(nèi)容,有些是我們經(jīng)常使用的,有些是不常用的,在寫作的時候切記不可以生搬硬套,單純只是為了追求文章的新意,詞藻的華麗,而忘記了文章本身需要的樣子。樸實而深沉的文章也是好文章。
七、文章的組織及布局的運用
好的文章絕對會有好的語言組織和合理的布局。缺少了這兩點,再華麗的詞藻、豐富的句式都是沒有作用的。劉勰提出的“總文理”、“統(tǒng)首尾”、“定與奪”、“合涯際”等四個方面理論,反映了謀篇布局過程中必不可少的重要環(huán)節(jié),是文章結(jié)構(gòu)安排的四個重要原則。這些謀篇布局理論,既符合寫作實踐活動的發(fā)展規(guī)律,也符合人們思想活動的認(rèn)識規(guī)律;是歷代文學(xué)創(chuàng)作實踐經(jīng)驗的總結(jié),也是歷代非文學(xué)性文章寫作實踐經(jīng)驗的理論概括;既是中國古代傳統(tǒng)謀篇布局理論的精華,也是現(xiàn)代寫作實踐活動值得傳揚的寶貴遺產(chǎn)。
參考文獻(xiàn)
[1] 駱小所.現(xiàn)代修辭學(xué).云南人民出版社.2007年1月
[2] 王渝光 王興中.語言學(xué)概論.云南大學(xué)出版社.2009年1月
[3] 駱小所.現(xiàn)代漢語引論(修訂版)云南大學(xué)出版社.2007年5月