1957年，凱爾特人的季前訓(xùn)練營行將結(jié)束，但“紅衣主教”奧爾巴赫所面對的問題卻沒有解決。在東北大學(xué)的體育館里，12位菜鳥正渴望著用成為衛(wèi)冕冠軍中的一員來作為自己職業(yè)生涯的起點，而“紅衣主教”要做的則是將他們中的11個送回家。

這些人中有來自羅蘭島的比爾·范·威赫，來自密西西比州立的吉姆·阿斯摩爾，以及丹佛大學(xué)的迪克·波特，可惜他們都沒有穿著凱爾特人的白綠戰(zhàn)袍打過一場真正的比賽。唯一的新來者被留了下來，但他仍然是“紅衣主教”的麻煩。

賽季開始前，綠衫軍1957年的冠軍隊成員無一例外的都留在了球隊，這意味著，如果來自北卡中央大學(xué)的薩姆·瓊斯能在凱爾特人得到工作機會，那奧爾巴赫就必須裁掉他的冠軍球員。于是，“紅衣主教”把薩姆叫到了辦公室，向他講述了自己目前進退維谷的境況，以及解決麻煩方法：迪克·赫姆里克①會在兩年后離開波士頓。

“這是不是意味著我會一直待在這？”瓊斯如此向面前的傳奇教練問道，“我能不能現(xiàn)在打電話給我妻子，告訴她，我真的做到了？”

“告訴她吧，她能來波士頓了。”奧爾巴赫說。

這是奧爾巴赫教練生涯中做的又一次明智決定，在瓊斯凱爾特人傳奇的12年職業(yè)生涯中，他成為了這支十冠王球隊中最重要的一部分。事實上，在戒指數(shù)量上，唯一能比他多的只有“10個手指，11枚戒指”的比爾·拉塞爾。職業(yè)生涯中，瓊斯雖然只入選過5次全明星，但這是因為，在常規(guī)賽他只是一般的偉大，而在進入季后賽后——也就是凱爾特人時間——他才會變得危險。

在季后賽中，薩姆完成過無數(shù)關(guān)鍵一投，他也因此獲得了“Mr. Clutch（關(guān)鍵先生）”的稱號。速度和彈跳方面的能力讓他成為了神話般的籃筐終結(jié)者，而那些匪夷所思的擦板投籃就是他的特殊能力，這也讓他成為了半場進攻中的大殺器。而如果用鮑勃·庫西②和KC.瓊斯③的話來說，他們就是靠給薩姆喂球來填充自己的數(shù)據(jù)。

“控衛(wèi)都被描述成為了無私的代名詞，這完全是屁話，我們也會自負(fù)，也會很自我?！睅煳魅缡钦f道，他和瓊斯一起奮戰(zhàn)了6個賽季，“假如，我已經(jīng)將自己的工作做到完美，但在我將球交給那個人后，他卻把一切弄的一團糟，那他就別想再看到球。當(dāng)我完成魔術(shù)般的傳球后，我希望看到的是又一次助攻數(shù)據(jù)出現(xiàn)在我的名下，而薩姆通常是很難投丟的?！?/p>

當(dāng)我們將話題轉(zhuǎn)向凱爾特人王朝時，大部分你所聽過的名字都會是庫西、拉塞爾或者奧爾巴赫，他們成為了標(biāo)志。而與此相對，盡管薩姆也完成了同樣難以置信的一切，但他卻沒有得到應(yīng)該有的重視與榮耀。他不像庫西那樣光彩奪目，也沒有如拉塞爾一般與威爾特·張伯倫大戰(zhàn)，他只是在球場上完成標(biāo)志性的移動，然后用擦板投籃——就像他在中學(xué)面對木質(zhì)籃板所做的那樣——在完成自己工作的同時，了結(jié)你取勝的希望。這些會讓你抓狂？薩姆當(dāng)然也能用扣籃來點燃觀眾，但凱爾特人的文化里沒有扣籃。所以薩姆所有的工作就是高效得分，然后贏得比賽。

“他能做到你讓他做的任何事，”奧爾巴赫曾如是說道。在薩姆的職業(yè)生涯中，在七場四勝制的季后賽中，他保持9戰(zhàn)全勝。在這些系列賽中，他場均能得到27.1分，1963年東部決賽，面對奧斯卡·羅伯特森和他的辛辛那提，薩姆轟下47分，至今，這仍然是季后賽第七場的得分紀(jì)錄。

“我的第一場比賽是在麥迪遜廣場花園，當(dāng)我第一次被介紹入場時，聽到的第一個詞就是，‘來自世界冠軍波士頓凱爾特人的薩姆·瓊斯’”薩姆說，“這意味著你就是第一人，其他所有人都在你后面。為此，你必須做好比賽準(zhǔn)備，就像紅衣主教為我們準(zhǔn)備的那樣。面對聯(lián)盟中的爛隊，你也要表現(xiàn)的更好，就好像你的對手是最好的球隊。所以，我們比賽的強度一貫無與倫比?！?/p>

其實，瓊斯應(yīng)該屬于的地方是明利阿波利斯才對。1956年，湖人通過選秀得到了他，但朝鮮戰(zhàn)爭最終打亂了一切，薩姆成為了預(yù)備役軍人。而當(dāng)兵役結(jié)束后，他選擇放棄去明尼蘇達和博比·萊納德④攜手的機會，回到北卡中央大學(xué)，繼續(xù)攻讀以獲得學(xué)位，如此變化讓他又成為了選秀中的一員。1956-57賽季，在北卡中央大學(xué)贏得全聯(lián)盟的尊重后，薩姆成為了凱爾特人的首輪新秀（第八順位）。

當(dāng)然，在職業(yè)生涯的最開始階段，他卻并不怎么開心，“他們才贏得第一個冠軍，我想（奧爾巴赫）是想對這些球員表示忠誠，畢竟他們才為他贏得冠軍。”

但薩姆的出色讓奧爾巴赫即使是面對自己的忠誠，也不得不重新思考他的位置。球場上，沒有一個球員能有他那樣的速度，尤其是在他這種身材的球員中，這簡直就是BUG般的存在。盡管如此，在就奧爾巴赫是否應(yīng)該為薩姆而裁掉一位冠軍成員的討論中，依舊存在很多微詞?！拔业南敕ň褪?，如果我能上場，我就會打出自己最好的比賽。”薩姆說，“如果我不能成為凱爾特人的一員，那我覺得，明尼阿波利斯應(yīng)該會對我感興趣?！?/p>

在我們繼續(xù)說故事之前，有些歷史背景方面的事情，我們需要先交代一下。薩姆是NBA史上第一個從一所黑人大學(xué)畢業(yè)，并在第一輪被選中的非裔美國球員，同時他也是凱爾特人史上第一位首輪非裔美國球員。沒錯，NBA是一個大綜合體，但這里同樣也存在著一些無法用言語表達的“潛規(guī)則”。那時的球隊，沒有誰會同時擁有2名以上的黑人球員，這樣的潛規(guī)則從NBA誕生便有，而且存在了很長一段時間。正是因此，很多偉大的球員被擋在了NBA之外。沒錯，凱爾特人擁有拉塞爾，但他們的其他球員都是白人。

“當(dāng)我才進入球隊時，一個記者走到跟前說，‘知道為什么你會出現(xiàn)在球隊里么？’”薩姆說，“我說，‘教練覺得我比其他人都要優(yōu)秀?！伤卮穑?，不是這樣的，這只是因為比爾需要一個看起來和他一樣的人能和他說說話。’歡迎來到波士頓，薩姆。”

薩姆沒有被這樣的話嚇倒，他成長于北卡的勞靈堡，那是南部的被隔離之地，在那，他學(xué)會了如何去忽視種族的憎恨。1954年從軍后，薩姆去到了新墨西哥州的南部，那里是絕對的白人之地，在那里的2年里，和他一起駐扎的16位士兵都是白人。“除我外，其他人都來自南方?！彼_姆說。不過，在那，他的遭遇并不糟糕，事實上，薩姆一直稱那些戰(zhàn)友是“我所見過最偉大的人?！币舱悄嵌魏筒煌尘暗娜讼嗵幍慕?jīng)歷為薩姆開啟NBA生涯，以及之后的生活做好了準(zhǔn)備。

“當(dāng)我抵達波士頓時，我已經(jīng)變得比較成熟了?！彼_姆說。

對于薩姆的喜愛讓奧爾巴赫最終選擇放棄赫姆里克，不過他并沒有將這個新秀直接放到自己的先發(fā)陣容中。當(dāng)時球隊的二號位屬于比爾·沙曼⑤，在薩姆來到波士頓時，他已經(jīng)2次入選ABA/NBA第一陣容，并5次入選全明星。那時的比爾宛如一臺永不停止的發(fā)電機，如果說，庫西是在尋找最佳的傳球時機，那他就是令人汗顏的終結(jié)者，1955-1960年，沙曼場均能貢獻20.5分。這是無可挑剔的表現(xiàn)，而對于薩姆而言，這卻意味著，他必須找到自己和球隊的貼合點，以及自己能在哪些方面為球隊做出貢獻。

“我是一名團隊球員，我一直在試圖找到自己的角色定位，”薩姆說，“我并不希望自己一開始就先發(fā)，我喜歡從板凳席上站起來，這是因為我能很快進入角色。我能跑，能投籃，能快攻，這都是我的優(yōu)勢，而如果先發(fā)，這些就都不再是我的優(yōu)勢了?！?/p>

而薩姆在凱爾特人迅速學(xué)會的事之一就是：當(dāng)庫西開始分享球時，得分的時候就到了。凱爾特人并不愿意過多的進行半場陣地戰(zhàn)，他們喜歡摘下籃板，然后，開始跑吧。庫西會非常樂意為所有人制造機會，不過，直到三年后，薩姆才真正明白這究竟是怎么回事，“我對比爾說，‘如果庫西給我球，我就會投籃，你注意盯著籃板。’”

從1961年開始，薩姆成為了全職的先發(fā)球員，在之后的八個賽季中，他一直都是聯(lián)盟中最棒的球員之一。但是，在他的周圍出現(xiàn)了太多才橫溢的人，比如奧斯卡·羅伯特森和杰里·韋斯特，這讓薩姆在自己的位置上始終被忽略。這一情況的直接后果便是，他從未入選過第一陣容。

“在任何球隊，他都會是進攻端的危險人物，他就是大明星。”庫西說。

的確，薩姆是那種既可以成為團隊球員，又能充當(dāng)?shù)梅謾C器的狠角色。他會用嘲弄張伯倫而從中獲樂，比如，上一秒他還在說，“來呀，大家伙，跳起來，看能不能蓋帽?！倍乱幻?，他就會利用擦板讓皮球躲過威爾特的大手。就這樣，在籃球皇帝的無奈中，又一個兩分加在了凱爾特人的記分牌上。

在奧爾巴赫旗下，所有的凱爾特人球員都會在季后賽中完成爆發(fā)，而薩姆就是其中之最。他曾連續(xù)六個賽季（1961-67），季后賽得分超常規(guī)賽，即使在1965-66賽季，他常規(guī)賽80場的場均得分達到25.9分，他依舊實現(xiàn)了突破，那年的季后賽，12場比賽，他場均得到28.6分。

除了新秀賽季以及1966-67賽季，薩姆和凱爾特人都贏到了最后。拉塞爾毋庸置疑是火車頭，但薩姆在其中的作用同樣是巨大的。

“普普通通的人才會屈服于壓力?！睅煳髡f，“而當(dāng)天賦達到那個級別時，偉大的天才所做的通常都是超越期待?！?/p>

上世紀(jì)60年代，凱爾特人獲得了9個冠軍，唯一的例外就是1966-67賽季，那年獲勝的是費城。然而，這支由威爾特、比爾·坎寧安、哈爾·格瑞爾⑥，沃利·瓊斯、切特·沃克組成的球隊卻被認(rèn)為是1960年代最出色的。這顯然激怒了薩姆，他甚至說，這是他職業(yè)生涯中受過的最嚴(yán)重的傷害。“我們必須是1960年代最出色的球隊。”薩姆說，“他們都做了些什么？”

那時的凱爾特人不能被忽略，但這支球隊在經(jīng)過十年歲月的沖刷后，也逐漸消亡。1969年總決賽面對湖人，他們之所以能戰(zhàn)斗到第七場，很大一部分原因是第四場薩姆的壓哨絕殺。至于最后的決賽，當(dāng)波士頓人抵達洛杉磯時，他們在賽前所聽到的是湖人為冠軍慶典已經(jīng)做好了準(zhǔn)備：南加州大學(xué)的樂隊將會進行表演，氣球?qū)那驁鏊闹茱w起，傳奇廣播員切克·赫恩將要對球星埃爾金·貝勒、韋斯特和張伯倫進行專訪，所有的一切都準(zhǔn)備就緒。

“我看著報紙上的清單（慶祝時間表）對比爾說，‘你應(yīng)該看看這個，我們甚至不該再接著比了?！彼_姆說，“是他改變了我們的未來，他對我們說，我們要跑起來。我吃驚地看著他，然后說道，‘你瘋了么？我們都老了！’”

但正是在這樣的策略下，波士頓擊敗了洛杉磯，108比106。氣球就這樣被定格在了天花板上，樂隊也沒有表演。薩姆就這樣結(jié)束了自己的職業(yè)生涯，用最后的24分，以及又一個冠軍。

如今，薩姆生活在佛羅里達，關(guān)于籃球，現(xiàn)在的他更喜歡大學(xué)比賽而不是NBA。不過，他至今仍然記得在奧爾巴赫教練手下的那些努力奮斗的日子，以及10個冠軍的每一處細(xì)節(jié)。

“那些站在場邊看我們訓(xùn)練的人都累趴下了?！彼_姆笑著說道。

或許，他真的有些討厭那些訓(xùn)練，不過對于能在波士頓結(jié)束職業(yè)生涯，薩姆滿心歡喜。雖然那里不是他的首個選擇，但卻是最好的。

①來自維克森林大學(xué)的他是NCAA的超級明星，在大西洋沿岸聯(lián)盟（ACC），他所創(chuàng)造的得分（2，587）保持了51年（2006年才被J.J.雷迪克打破），而籃板紀(jì)錄（1802）至今無人能及。蒂姆·鄧肯是最接近他的人，但他的總數(shù)也只有1570。不過迪克的職業(yè)生涯非常短暫，他只在1955-1957年，在凱爾特人效力了2年。

②在紐約的皇后區(qū)長大，于是他把街球風(fēng)帶到了NBA?！盎@球場魔術(shù)師”是1956-57賽季的MVP，10次最佳陣容，8次助攻王。他是凱爾特人標(biāo)志性快攻的發(fā)起人，他的球場視野已經(jīng)是身體五官的一部分。他乘坐時光機，把背后運球和花式傳球帶到了上世紀(jì)50年代，更重要的是，他一直是個贏家。

③NBA獲得戒指第三多的人，他的25號球服如今就掛在波士頓主場的天花板上。此外，他還在1956年隨美國奪得奧運會男籃金牌。退役后，他在1983-1987年作為主教練重返波士頓，并在1984年和1986年率隊奪冠。之后他還出任超音速主帥，以及活塞的助理教練?，F(xiàn)在，他在哈特福德大學(xué)繼續(xù)籃球工作。

④他在湖人的7年職業(yè)生涯相當(dāng)平庸，但在1968-80年擔(dān)任步行者主教練期間，他率領(lǐng)球隊三奪ABA總冠軍（1970，1972，1973）。

⑤1950-1955年期間，他同時在參加棒球（布魯克林道奇）和籃球（華盛頓國會）職業(yè)聯(lián)賽。1951年轉(zhuǎn)會至凱爾特人，此后十年他贏得4次總冠軍。同時，他還是聯(lián)盟首個命中率超40%的后衛(wèi)。退休后，沙曼開始了教練生涯。1971年，他帶領(lǐng)猶他星隊奪得ABA冠軍。1972年，他執(zhí)教湖人，該年他率隊創(chuàng)下常規(guī)賽歷史第二戰(zhàn)績（69勝13負(fù)）和最長連勝紀(jì)錄（33連勝），并收獲最佳教練獎和總冠軍。他也因此成為了史上第二位既獲得ABA總冠軍，又獲得NBA總冠軍的教練。另一人是阿萊克斯·漢納姆，而他們的冠軍球隊中都擁有一個不可或缺的大人物——威爾特·張伯倫。

⑥10屆全明星，1968年全明星賽MVP，20000分俱樂部成員，在上世紀(jì)60年代，他被譽為僅次于“大O”和杰里·韋斯特的第三后衛(wèi)。