“回饋是一個(gè)傳統(tǒng)，”蘇珊積極而活力地身體力行著。她是一個(gè)對(duì)沖基金的發(fā)起人，一個(gè)14歲和8歲女孩們的媽媽。 作為連續(xù)三屆康州Greenwich醫(yī)院夏季聚會(huì)的活動(dòng)主席， 在蘇珊十年的參與下，使得該醫(yī)院已經(jīng)成為一個(gè)值得自豪的地方。

我走進(jìn)蘇珊位于Greenwich總部，蘇珊十五年前創(chuàng)建該基金時(shí)，由一幫20來歲名校牛犢組成的團(tuán)隊(duì)，一路披荊斬棘，上下起伏，如今已壯大成為一個(gè)托管15億美元資產(chǎn)的對(duì)沖基金公司，昔日的牛犢沉淀下來的多成為了該基金的合伙人，辦公室里唯一消失的似乎就是那張乒乓臺(tái)。

蘇珊并不是我們概念中的女強(qiáng)人。她在1990年代初從華爾街起步，見證了過去二十年華爾街的幾番風(fēng)雨，她的投資基金在沉浮中頑強(qiáng)地生存下來，但她更動(dòng)人的故事超越了“女股神”傳說；她目前更為人敬重和稱道的是——協(xié)助發(fā)現(xiàn)能治愈 Diamond-Blackfan Anemia (先天純紅細(xì)胞再生障礙性貧血綜合癥）的方法——這是奪走她女兒的元兇。

“我一直是一個(gè)吃苦努力的人。實(shí)際上，我從高中提前畢業(yè)的，就是因?yàn)槲覠釔鄄V迷于及早工作。當(dāng)我一出大學(xué)校門，就進(jìn)入投資咨詢業(yè)務(wù)，并很快建立了自己的投資咨詢公司，然后，我將該公司賣給了一家大的投行，我就很快正式進(jìn)入了對(duì)沖基金行業(yè)。”

“我和先生開始談戀愛的同時(shí)，他同時(shí)也是在我做投資咨詢業(yè)的競爭對(duì)手。但這沒有太大關(guān)系，我們很快就將情感和業(yè)務(wù)合并一起了?！?/p>

當(dāng)蘇珊和丈夫發(fā)現(xiàn)他們的投資咨詢業(yè)務(wù)在曼哈頓獲得成功時(shí)，他倆決定真正開始建立一個(gè)家庭。但這個(gè)看似如同美麗照片一樣的美國成功故事迅速開始演變成一個(gè)噩夢(mèng)。他們的兒子被診斷出患有Diamond-Blackfan Anemia，一種非常罕見的血液失常病癥——制造紅血球的骨髓衰竭， 征兆會(huì)出現(xiàn)在出生的第一年，它造成病人嚴(yán)重的貧血， 無法治愈，治療會(huì)帶來非常危險(xiǎn)的副作用。

“我兒子最后在一系列綜合治療下死亡，幾乎所有的治療環(huán)節(jié)都出錯(cuò)，我知道我需要做些什么?！碧K珊回憶道，“我當(dāng)時(shí)第一個(gè)蹦出的想法是我要成立一個(gè)基金來發(fā)現(xiàn)和治愈該種疾病。我當(dāng)時(shí)就給我兒子的一位主治醫(yī)生說，希望他能召集所有研究該病的專家在一起開個(gè)會(huì)。當(dāng)然，這個(gè)會(huì)議很快就召開了?！?/p>

就是這個(gè)小小的會(huì)議，日后促成了以她自己命名的醫(yī)療基金的建立。在過去的十年，通過私人慈善捐獻(xiàn)，年度高爾夫遠(yuǎn)足活動(dòng)，不記名拍賣會(huì)和晚餐會(huì)等形式，該基金募集了近400萬美元，目前成為美國Diamond-Blackfan Anemia的主要科研經(jīng)費(fèi)提供機(jī)構(gòu)之一。

“我們有一支絕對(duì)一流的專業(yè)團(tuán)隊(duì)，包括一些世界最權(quán)威的醫(yī)學(xué)專家和科學(xué)家，” 蘇珊自豪地說，“一些政治家也積極參與其中為我們呼吁?！?/p>

現(xiàn)在，蘇珊個(gè)人和她的對(duì)沖基金支持著許多其他慈善極構(gòu)，包括紐約婦女基金，猶太家庭和兒童服務(wù)機(jī)構(gòu)等。蘇珊除了將更多的時(shí)間花在兩個(gè)女兒和丈夫身上，每天花大量時(shí)間回復(fù)郵件。

“你為何不把郵件的事務(wù)交給你的助理來回復(fù)？”我好奇地問。

“慈善是很人性的事業(yè)，需要我們真誠對(duì)待每個(gè)有興趣的人，親復(fù)郵件就是一個(gè)尊重的開始?！碧K珊解釋道。

當(dāng)我問及被拒絕時(shí)的感受時(shí)，蘇珊淡淡地說：“募捐不總是那么容易的事情，但我試著不要對(duì)此有私人情緒。如果某人今年不能捐助，或許他將來會(huì)參與；有些人或許正在支持其他的慈善事業(yè)；有些人或許正經(jīng)歷個(gè)人的財(cái)務(wù)困難，等等。總之，理解并接受是關(guān)鍵。”

我注意到我們的談話中，她總是強(qiáng)調(diào)“我們”而不是“我”。在蘇珊投資公司有個(gè)專門的區(qū)域，擺放著她的慈善基金的宣傳冊(cè)，翻開首頁，有段文字－If you can help financially， that’s wonderful， if you can donate with your time， also wonderful（如果你能捐錢，很好！如果你們能貢獻(xiàn)你們的時(shí)間，同樣很好?。睒銓?shí)的字句透出回饋的真諦——這不就是我們中國人常說的“有錢出錢，有力出力”嗎！