寫(xiě)作是學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言文字進(jìn)行表達(dá)和交流的重要方式,是學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)的綜合體現(xiàn)。而如何培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作的興趣和自信,讓孩子們?cè)敢鈱?xiě)、喜歡寫(xiě)、樂(lè)于寫(xiě),而且正確運(yùn)用句法結(jié)構(gòu)是寫(xiě)作教學(xué)的一大重點(diǎn),也是擺在教師面前的一個(gè)課題。
一、寫(xiě)作訓(xùn)練的意義
新課標(biāo)對(duì)小學(xué)英語(yǔ)基礎(chǔ)階段聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四種技能提出了九個(gè)級(jí)別的目標(biāo)要求,其中在二級(jí)“寫(xiě)”的目標(biāo)描述中明確指出:“小學(xué)生能模仿范例寫(xiě)句子;能寫(xiě)出簡(jiǎn)單的問(wèn)候語(yǔ);能根據(jù)要求為圖片、實(shí)物等做出簡(jiǎn)短的標(biāo)題或描述;能基本正確地使用大小寫(xiě)字母和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)?!闭Z(yǔ)言學(xué)家研究證明:寫(xiě)作教學(xué)有助于詞匯、語(yǔ)法、句型、課文等語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí),并能夠促進(jìn)聽(tīng)、說(shuō)、讀和思維能力的潛在性發(fā)展,同時(shí),聽(tīng)、說(shuō)、讀和思維能力的發(fā)展又反作用于寫(xiě)的能力的培養(yǎng)。寫(xiě)作教學(xué)對(duì)于幫助學(xué)生了解英語(yǔ)思維的方式,形成用英語(yǔ)進(jìn)行思維的習(xí)慣,提高學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力大有益處。
在當(dāng)前的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,往往只注重聽(tīng)說(shuō)活動(dòng),而忽視了對(duì)寫(xiě)的有效訓(xùn)練。但是,兒童語(yǔ)言能力的發(fā)展是綜合的,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)各項(xiàng)能力之間是相互制約、相互促進(jìn)的,任何一項(xiàng)能力的滯后都會(huì)影響到其他能力的發(fā)展。部分英語(yǔ)教師對(duì)寫(xiě)作教學(xué)的認(rèn)識(shí)往往有一定的誤區(qū),其實(shí)小學(xué)的寫(xiě)作要求不同于中學(xué),小學(xué)的寫(xiě)作訓(xùn)練不能和小學(xué)生的學(xué)習(xí)生活實(shí)際脫鉤。英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練和教學(xué)應(yīng)服務(wù)于小學(xué)英語(yǔ)課堂,延伸課堂并讓課堂更有效。所以,作為一名小學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)該更新教學(xué)觀念,設(shè)計(jì)一些符合小學(xué)生認(rèn)知規(guī)律、實(shí)效性較高的寫(xiě)作活動(dòng),促進(jìn)學(xué)生的英語(yǔ)技能全面發(fā)展。
二、寫(xiě)作訓(xùn)練的模式
作為小學(xué)英語(yǔ)教師,怎樣設(shè)置比較可行的寫(xiě)作訓(xùn)練方案呢?筆者在教學(xué)中總結(jié)了以下幾種寫(xiě)作訓(xùn)練模式:
1.填空式寫(xiě)作訓(xùn)練
英語(yǔ)寫(xiě)作起步階段注重模仿,因此,教師可以采用填空式寫(xiě)法作為起始。填空式寫(xiě)作是保留文章或?qū)υ挼闹鞲桑m當(dāng)?shù)卣{(diào)換內(nèi)容讓學(xué)生換上其他人、事和物進(jìn)行填空。比如,在教學(xué)Describing People這一話題后,教師運(yùn)用所學(xué)的詞匯和句型安排如下框架讓學(xué)生完成小作文:______is my good friend. He/She’s ______ years old. He/She has ______ hair and ______ eyes. He/She has a ______ nose and a ______ mouth. He/She’s ______. He/She likes ______. We usually study and play together.
這種寫(xiě)作在課堂上就能完成,更有利于鞏固課文。值得注意的是,填空式寫(xiě)法既可以降低寫(xiě)作難度,激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,又可加深對(duì)課文的理解,特別是促進(jìn)學(xué)生對(duì)新舊單詞的綜合運(yùn)用能力。但與此同時(shí),它還有著不可忽視的缺點(diǎn),即學(xué)生有可能忽視語(yǔ)法、時(shí)態(tài)問(wèn)題,在培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造力方面也有欠缺。因此,在課堂教學(xué)中,教師可以針對(duì)教材的內(nèi)容,有意識(shí)地設(shè)計(jì)一些填空式寫(xiě)法的訓(xùn)練,但應(yīng)注意在訓(xùn)練的過(guò)程中要避免這種訓(xùn)練方式的缺點(diǎn),揚(yáng)長(zhǎng)避短,達(dá)到我們的教學(xué)目的。
2.看圖寫(xiě)話式寫(xiě)作訓(xùn)練
教師出示與所教課文有關(guān)的單詞圖片或任務(wù)對(duì)話掛圖,讓學(xué)生看圖描述或發(fā)揮想象寫(xiě)成短文并在班級(jí)交流。如,在教學(xué)My neighborhood這一單元內(nèi)容后,教師出示了一幅neighborhood 的地圖,整幅圖由school,post office,bank,movie theater,supermarket,restaurant等建筑組成。讓學(xué)生運(yùn)用課文所學(xué)的內(nèi)容寫(xiě)一段話,學(xué)生把這些表示建筑和方位的詞匯綜合運(yùn)用,并自如地運(yùn)用了句型 There’s/There are ...以及It’s on the left/right/on the corner等。通過(guò)這些句型和詞匯的組合完成了一幅地圖的描述。
3.模仿課文型寫(xiě)作訓(xùn)練
模仿例文縮寫(xiě)、擴(kuò)寫(xiě)可以培養(yǎng)學(xué)生分析、概括和精煉語(yǔ)言素材的能力。在高年級(jí)的教材中,課文通常是相對(duì)較長(zhǎng)的對(duì)話或者短文,教師通常都會(huì)先讓學(xué)生聽(tīng)課文,找出其中關(guān)鍵的人物、時(shí)間、地點(diǎn)等,然后再分析課文,學(xué)生在教師的幫助之下做口頭的復(fù)述,再寫(xiě)成文字與課文進(jìn)行比較。另外教師可以給出一句或幾句話,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)其中的寫(xiě)作要素,展開(kāi)想象,進(jìn)行創(chuàng)作。這種練習(xí)可以選擇學(xué)生所喜愛(ài)、熟悉的故事來(lái)進(jìn)行再創(chuàng)編,更可以每人一句來(lái)編故事,最后用自己的語(yǔ)言總結(jié),寫(xiě)成一段話,或一篇文章。例如,在學(xué)習(xí)了On the Weekend這一課后,教師就讓學(xué)生寫(xiě)一寫(xiě)自己的周末,從不同的時(shí)間點(diǎn)來(lái)介紹,其中可以加上對(duì)話,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)自己的能力進(jìn)行創(chuàng)作。
三、寫(xiě)作訓(xùn)練的原則
為了提高寫(xiě)作訓(xùn)練的實(shí)效性,筆者認(rèn)為在寫(xiě)作訓(xùn)練過(guò)程中應(yīng)把握以下原則:
1.由淺入深,興趣為主,不要讓學(xué)生有過(guò)多的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)
英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)不是一朝一夕的事,要經(jīng)過(guò)一個(gè)循序漸進(jìn)的基本訓(xùn)練過(guò)程。教師須遵循由易到難的教學(xué)原則,從內(nèi)容到方法激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,引導(dǎo)學(xué)生從寫(xiě)好一句話著手,再慢慢過(guò)渡到段,最后到篇章。寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí)應(yīng)緊扣學(xué)生所學(xué)教材,把寫(xiě)作訓(xùn)練當(dāng)做適時(shí)的家庭作業(yè)或課堂書(shū)寫(xiě)訓(xùn)練。
2.挖掘貼近學(xué)生學(xué)習(xí)生活的素材,廣泛閱讀,借鑒仿寫(xiě)
英語(yǔ)寫(xiě)作與語(yǔ)文寫(xiě)作一樣,需要好詞、好句,閱讀可以幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量,拓寬寫(xiě)作思路。在教學(xué)生寫(xiě)作的過(guò)程中,教師應(yīng)提供質(zhì)量較好的范文,做相應(yīng)的分析,借鑒文章中好的語(yǔ)句、結(jié)構(gòu)等,使學(xué)生學(xué)會(huì)如何表達(dá)自己的思想感情,從而形成好文章的雛形。在學(xué)生積累了大量詞匯和學(xué)到了一定的寫(xiě)作方法之后,模仿就成了一個(gè)必要的過(guò)程。模仿夠了,學(xué)生才可能學(xué)著自由表達(dá)。教師在指導(dǎo)學(xué)生模仿時(shí),也應(yīng)提倡學(xué)生從不同角度出發(fā),運(yùn)用多種表達(dá)方法,以期寫(xiě)出不同的感覺(jué),從而避免千篇一律。
3.鼓勵(lì)為主,積極評(píng)價(jià),體驗(yàn)成功
學(xué)生在剛剛接觸英語(yǔ)寫(xiě)作的階段,雖然寫(xiě)作要求不高,但它決定著學(xué)生的作文基礎(chǔ)和他們以后對(duì)作文的態(tài)度。因此,教師應(yīng)將優(yōu)秀的作品展示出來(lái),給學(xué)生提供展示的平臺(tái),讓學(xué)生體驗(yàn)成功的快樂(lè),這樣就能進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,形成一個(gè)良好的循環(huán),提高寫(xiě)作能力。講評(píng)時(shí)要多使用激勵(lì)性語(yǔ)言,盡量從文章中找出亮點(diǎn),婉轉(zhuǎn)地指出學(xué)生的不足或提出希望,這樣才能使學(xué)生對(duì)寫(xiě)作的興趣日漸濃厚,促使其不斷思考,不斷改進(jìn)。
英語(yǔ)寫(xiě)作作為英語(yǔ)基本技能之一,需要教師和學(xué)生有全新的認(rèn)識(shí)。英語(yǔ)是說(shuō)出來(lái)的,是用我們的嘴表達(dá)出來(lái)的,當(dāng)然也是用我們的筆表達(dá)出來(lái)的。學(xué)生的潛能是無(wú)窮的,只要教師在寫(xiě)作教學(xué)中多讓學(xué)生進(jìn)行一些有益的嘗試,為學(xué)生創(chuàng)造條件,加強(qiáng)語(yǔ)言寫(xiě)作實(shí)踐,一定可以培養(yǎng)學(xué)生濃厚的寫(xiě)作興趣與良好的寫(xiě)作習(xí)慣,激發(fā)其寫(xiě)作潛能,不斷提高寫(xiě)作水平。
(作者單位 安徽省蚌埠市龍子湖區(qū)師范附屬小學(xué))