
可以說,四大名著中《西游記》是最有群眾基礎(chǔ)的一部。而這個群眾基礎(chǔ)的建立,86版電視劇《西游記》功不可沒。
在人們的潛意識里,86版《西游記》近乎完美,要說不完美之處,就是礙于當(dāng)時資金所限未能充分展現(xiàn)的特效;而“新西游”恰恰以此為宣傳噱頭,砸下重金請來好萊塢特效班底,這簡直太符合大眾的美好期待和想象了!
事實卻是,“在家拉背景,打斗放激光”,大導(dǎo)演張紀(jì)中翻拍的新《西游記》,其影響力如春晚一般令人既愛又恨。
新版大咖云集:吳樾飾演的新悟空雖造型不及前版親和,言行舉止卻十分到位,怎奈塑型的猴臉影響了表情發(fā)揮;人氣王馮紹峰、白骨精安以軒、觀世音劉濤??就是光看各種妖精施展媚功,已是精彩無限。這些變化都更符合時下年輕人的喜好。
相較老版,服裝、道具制作上的超越毋庸置疑。新版《西游記》斥資億元,通過CG特技完整展示了所有奇幻場景,天宮那個美輪美奐啊,一看就燒了不少錢。
可是比起這些大場景與大制作,人們更在乎心中所愛的這些主角形象。老版所有造型設(shè)計均是擬人化的可愛,那美猴王的裝扮何等瀟灑氣派!那筋斗翻得何等輕靈漂亮!八戒被別人取笑時是何等憨態(tài)可掬,走路甩那兩袖子時又多么有個人風(fēng)格!唐僧又多么像凡人中的圣賢,雖然有時也愚鈍得氣死人,但他終是有值得追隨的風(fēng)骨。
而新版,不得不說,造型實在是過于“寫實”了!無怪網(wǎng)上有評“坑爹的‘寫實體’”猴子果真就是只猴,豬就像頭豬了!唐僧也是一臉的風(fēng)塵仆仆。而且?guī)缀跛腥说囊路紱]腰帶!最要命的是各路妖怪,長得要多復(fù)雜有多復(fù)雜,要多丑有多丑,嚇壞小孩子沒一點問題。復(fù)雜的結(jié)果就是辨識度不高,寫實的結(jié)果是煉丹爐中的悟空真的就燒得沒毛了,好生難看!這是神話片啊,既然燒不死了,還火眼金睛了,就火下留毛吧。
另外,新版老版都必須要拿捏好價值觀的尺度。仙界凡界,人妖鬼神,都需要一個相對公允的公理來平衡,也就是要有一個是非觀。不然就如同戲謔:“有后臺的妖怪都被菩薩收了,沒后臺的才被悟空打死了”。新版在悟空被如來壓至五行山下時,便有些生硬,致使人覺得如來佛法再高,終究無非是個玉帝的臣子,只害悟空叫屈:“我跟你打賭,愿賭服輸,可你也不能就把我這樣壓在山下呀!”
臺詞有時過于古典,菩薩說話深奧無比;有時又過于現(xiàn)代,似乎特意無厘頭:悟空與太上老君同飛上天,太上老君跟不上,便喊:“要照顧老年人嘛”,悟空說“皇帝輪流坐,今年到我家”??。
《大話西游》可以無厘頭,《西游記》卻不可以,更遑論它前面還有一座豐碑。
如果經(jīng)典形象和人們記憶中、甚至想象中不一樣,就必須要有一個理由,一個十分充足的理由。
所以,請別問我愛老版《西游記》有多深?正如你不難理解為什么人們更樂意接受一個細(xì)皮嫩肉的小白臉走了十萬八千里取得真經(jīng)而不愿接受一個滄桑堅韌如梁山好漢似的唐僧一般。