文/潘慶云 宋山龍

自訴狀要合乎規(guī)范

文/潘慶云 宋山龍

本刊在《咬文嚼字》雜志主編郝銘鑒先生的大力支持下，在上海政法學(xué)院宋山龍先生的鼎力相助下，開設(shè)了“法言咀嚼”欄目。其初衷就是通過對法律文書、涉法報道等法律文字作品的咀嚼，以規(guī)范法律語言，普及法律常識和探究法理內(nèi)涵，推進法治社會的建設(shè)。

本刊開辦此欄目是法律文化宣傳工作的一種嘗試。在此實踐中，懇望得到司法戰(zhàn)線同仁和廣大讀者的理解、支持和幫助，歡迎大家為本欄目提供各類法律文書以供咀嚼。文書反芻

這份刑事自訴狀的要素基本具備，格式大體規(guī)范，語句還算通順。事實部分敘述得比較清楚，將自訴人和被告人之間的關(guān)系，被告人犯罪的時間、地點、目的、手段、行為過程及后果都作了相應(yīng)的敘述。理由部分能概括被告人的犯罪事實，指出其違法性和社會危害性。最后，自訴人引用法律條文要求法院依法懲處，顯得順理成章，符合邏輯和事理。

但是，這份刑事自訴狀還存在一些明顯的失誤和欠缺，使該訴狀不夠?qū)I(yè)。

1．事實不夠明晰，證據(jù)不夠充分

（1）“對我進行打罵”、“借故毒打我”等表述，缺乏具體情節(jié)，比如：如何“打罵”、“借”的是什么“故”、如何“毒打”等都沒有具體表述，很難作為指控被告人犯罪的事實和依據(jù)。

（2）自訴狀先后提到趙某、朱某、李老師和殷某等四名證人，但是都沒有寫明他們的確切住址，有的甚至連姓名都沒有寫全，不符合自訴狀證據(jù)表述的要求。

（3）訴狀中稱“199×年8月，……事經(jīng)法院處理，……”卻沒有寫明法院的全稱及處理的確切結(jié)果，也沒有提供相關(guān)的書面證據(jù)。

（4）“再次逃到外地以夫妻名義非法同居長達一年余，……”“外地”究竟是何地，應(yīng)寫明具體地點，并提供證據(jù)來源，以便有效指控被告人的罪行。

2．案由定性不當，援引法條欠妥

（1）該訴狀在案由、理由和指控中均以“妨礙婚姻家庭罪”的類罪名定性，這是不恰當?shù)?。在當時施行的刑法中，確有“妨礙婚姻家庭罪”罪種。但是，在其下的“第一百八十條”明文規(guī)定有“重婚罪”（有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而與之結(jié)婚的），應(yīng)直接以重婚罪定性。在之后的《刑法修正案》中，已撤銷“妨礙婚姻家庭罪”罪種，而將“第二百五十八條重婚罪”置于“侵犯公民人身權(quán)利，民主權(quán)利罪”的罪種之下，如引自修改后，則是“無本之木，無源之水”。

（2）援引法條缺乏針對性。訴狀中所引用的關(guān)于暴力干涉婚姻和虐待家庭成員等法律條文，即便在當時也不適用于本案。只要保留第一百八十條（修訂后的第二百五十八條）有關(guān)重婚罪的條款即可，因為本案被告人的行為符合重婚罪的構(gòu)成要件。

3．稱謂混亂，不合事理

（1）在訴狀正文中，對第一被告人的稱呼相當混亂，有“林松”、“我愛人林松”、“我愛人”、“林”等等。在本案中，雙方當事人的感情已完全破裂，訴狀中還以“我愛人”相稱，不合當時的語境。在訴狀中，應(yīng)以“自訴人”、“被告人林松”等貫串全文，使行文莊重、準確、統(tǒng)一。

（2）“被告人張琴以我愛人是她表叔為由，繼續(xù)與林松通奸”，這一表述不合邏輯與常理，可以修改為“被告人張琴以被告人林松是其表叔為名，頻繁來往行繼續(xù)通奸之實”。

編輯：薛華 icexue0321@163.com

鏈接：怎樣寫刑事自訴狀

刑事自訴狀往往由該案件的自訴人或其法定代理人（含代理律師）書寫。如果由自訴人寫，那就要了解刑事自訴狀的內(nèi)容和寫作要求。

1．首部和尾部

（1）首部：①文書名稱，直書“刑事自訴狀”；②自訴人、被告人：寫明姓名、性別、年齡、民族、籍貫、職業(yè)和住址。

（2）尾部：①寫明送達的法院名稱；②在右下方由自訴人簽名或蓋章，并注明年月日；③附項：寫明本狀副本幾份及其他。

2．正文

（1）案由和訴訟請求：①案由：準確具體地寫明罪名；②訴訟請求：訴訟請求要明確提出，但不要過于具體。

（2）犯罪事實和證據(jù)：①犯罪事實：被告人犯罪時間、地點、動機、目的、手段、行為過程、危害結(jié)果，被告人事后的態(tài)度等。要突出重點、詳略分明；②證據(jù)：物證要寫明具體事物的名稱和件數(shù)；證人姓名要準確無誤，住址要具體詳細；證據(jù)來源和取證方式要合理合法，一一交代清楚。事實和證據(jù)是正文的重點所在。

（3）理由和法律根據(jù)：①理由要與犯罪事實相一致，不能出現(xiàn)前后矛盾或脫節(jié)現(xiàn)象；②根據(jù)法律所援引法律條款要準確、具體、完整、有序。

3．注意事項

（1）注意刑事案件中自訴案件與公訴案件的區(qū)別。如果案情比較復(fù)雜，需要立案偵查的刑事案件，應(yīng)當由檢察院提起公訴。

（2）刑事自訴案附帶民事訴訟的，民事賠償請求必須分開寫。所提出的請求要明確具體，不要含糊其詞。

（3）參考法律文書的寫作要求和相關(guān)例文，就可以寫出符合基本要求的刑事自訴狀。

法律用語釋辨

刑事自訴狀：

指刑事自訴案件起訴用的訴狀。所謂刑事自訴案件，必須具備三個條件：一是被害人（或單位）有證據(jù)證明；二是被告人侵犯了被害人的人身財產(chǎn)權(quán)利，應(yīng)當追究被告人刑事責任的；三是公安機關(guān)或者人民檢察院不予追究，并已經(jīng)作出書面決定的。被害人及其法定代理人依照法定程序，向有管轄權(quán)的人民法院控訴被告人的犯罪行為，要求依法追究其刑事責任，為此而遞交的訴訟文書稱為刑事自訴狀。

告訴才處理：

指被害人或其法定代理人告訴才處理。根據(jù)我國刑法的規(guī)定，告訴才處理的案件共有四種：即刑法分則第二百四十六條第1款規(guī)定的侮辱、誹謗案，第二百五十七條第一款規(guī)定的暴力干涉婚姻自由案，第二百六十條第一款規(guī)定的虐待案和第二百七十條規(guī)定的侵占他人財物案。這四種案件的犯罪情節(jié)比較輕，案情都比較簡單，一般不需要偵查即可查清案件事實，所以適宜人民法院直接受理。因此，它們往往都是刑事自訴案件，需要以直接遞交刑事自訴狀的程序提起訴訟。

舉證責任：

舉證責任是指刑事訴訟中有關(guān)機關(guān)、當事人所負有的向法院提供證據(jù)，以說明其訴訟主張成立的責任。如果負有舉證責任的一方?jīng)]有完全承擔這個責任，它的訴訟主張就不會被法院接受，將承擔敗訴的法律后果。

在自訴案件中，自訴人是自訴案件的原告，對于提起自訴的案件，他有責任提供證據(jù)予以證明。如果自訴人對主要事實表述不清，或者沒有足夠的證據(jù)，法院則不會受理。法院受理案件后，經(jīng)審查罪證不足，可以令自訴人提出補充證據(jù)。如果自訴人提不出補充證據(jù)，法院應(yīng)當說服自訴人撤回自訴，或者裁定駁回自訴。

被告人是被追究刑事責任的人，一般情況下不承擔舉證責任，但享有辯護權(quán)利。如果令被告人承擔舉證責任，將有可能導(dǎo)致對被告人的“有罪推定”。在公訴案件中，人民檢察院是國家的公訴機關(guān)，公訴機關(guān)的代表——公訴人負有舉證責任。