韓永戰(zhàn)，任菊香

(解放軍第451醫(yī)院，陜西 西安 710054)

在口腔醫(yī)學(xué)教學(xué)研究、臨床工作和學(xué)術(shù)交流中，必然遇到需要記錄牙齒的部位和名稱(chēng)。而描述牙齒的部位和名稱(chēng)有多種方法，并不統(tǒng)一。

國(guó)內(nèi)使用的名稱(chēng)有:牙位記錄法、臨床牙位記錄法、牙位標(biāo)示法、牙位表示法，牙齒標(biāo)記法、牙齒標(biāo)志法、牙齒標(biāo)示法、牙齒表示法，牙齒命名體系、牙齒記錄格式，牙齒符號(hào)，記錄牙齒部位的符號(hào)等。

國(guó)外使用的名稱(chēng)有:tooth notation(牙齒標(biāo)記法)、dental notation(牙齒標(biāo)記法)、tooth system(牙齒系統(tǒng))、notation system(標(biāo)記系統(tǒng))、tooth notation system(牙齒標(biāo)記系統(tǒng))、tooth coding system(牙齒編碼系統(tǒng))、tooth numbering system(牙齒編號(hào)系統(tǒng))、tooth designation system(牙齒命名系統(tǒng))等。

這些名稱(chēng)雖不同，但表達(dá)的意思相同，都是指牙列中每個(gè)牙齒編號(hào)的表示方法。由于這些描述牙位的名稱(chēng)術(shù)語(yǔ)不統(tǒng)一，就極大地不利于口腔醫(yī)學(xué)教學(xué)研究、臨床工作和學(xué)術(shù)交流。因此，有必要加以規(guī)范，使用統(tǒng)一的名稱(chēng)。

我們認(rèn)為“牙位記錄法”比較通俗易懂，符合人們的使用習(xí)慣，建議使用該名稱(chēng)。