陸忠發(fā)

(杭州師范大學(xué) 人文學(xué)院，浙江 杭州 310036)

語(yǔ)言文字及其應(yīng)用研究

“國(guó)”字本義考

陸忠發(fā)

(杭州師范大學(xué) 人文學(xué)院，浙江 杭州 310036)

“國(guó)”的本義是“宮城”，引申有都城、城邑、封地、國(guó)家等意義。

國(guó)；本義；宮城；都城；國(guó)家；封地

講授王力先生《古代漢語(yǔ)·鄭伯克段于鄢》，有幾個(gè)地方無(wú)論如何也講不通，蓋因?yàn)橄嚓P(guān)的詞義我們都理解錯(cuò)了。

“都”是宮城，那么，“大都不過參國(guó)之一”，“國(guó)”之大者不過“都”之三倍，這個(gè)“國(guó)”又該怎么解釋呢？王力先生教材也沒有注釋。前人所釋，基本上都是“國(guó)都”、“都城”、“城邑”。如《漢語(yǔ)大字典》之第一個(gè)義項(xiàng)“都城；城邑”下所引的例子正是《左傳·隱公元年》“先王之制，大都不過參國(guó)之一”。所謂“國(guó)都”、“都城”就是國(guó)王宮城所在的城市。試想如果北京城只有紫禁城的三倍大，這個(gè)北京城能做國(guó)都嗎？可見，把“國(guó)”解釋為“國(guó)都”、“都城”、“城邑”是錯(cuò)的。

王力先生《古代漢語(yǔ)》中還有一處的“國(guó)”不好解釋?！豆糯鷿h語(yǔ)·馮諼客孟嘗君》：“……后期年，齊閔王謂孟嘗君曰：‘寡人不敢以先王之臣為臣?！蠂L君就國(guó)于薛?！边@個(gè)“國(guó)”，王力先生教材中仍然沒有注釋?！掇o源》“國(guó)”之第三個(gè)義項(xiàng)“封地，食邑”下引的例子正是《戰(zhàn)國(guó)策齊四》“孟嘗君就國(guó)于薛”。薛是孟嘗君的封地，如此，“孟嘗君就國(guó)于薛”豈不是要解釋為“孟嘗君回到在封地薛的封地”？其不通是顯而易見的。

先看下面的卜辭：*本文所引卜辭，據(jù)姚孝遂先生主編《殷墟甲骨刻辭類纂》，中華書局，1989年。

“國(guó)”之本義是宮城，宮城所在之地有人聚居，逐漸形成城邑，所以“國(guó)”引申有“城邑”義。王定都的城邑為“都城”，所以，“國(guó)”又引申有“都城”、“國(guó)都”義。國(guó)家必有都城，所以“國(guó)”又由“國(guó)都”引申指“諸侯國(guó)”、“國(guó)家”。古代帝王往往要賜給重要的臣子封地，臣子得到封地后會(huì)在封地中營(yíng)建自己的宮城，*臣子營(yíng)建的宮城的大小有禮制上的規(guī)定，即“大都不過參國(guó)之一，中五之一，小九之一”。故“國(guó)”又引申指“封地”。這些意義在出土的青銅器銘文中都有使用，如：

毛公鼎：“用仰昭皇天，申恪大命，康能四國(guó)”，“乃唯是喪我國(guó)。”

秦公鐘：“秦公曰：我先祖受天令，賞宅受國(guó)?！?/p>

“國(guó)”的字義發(fā)展考說(shuō)如上。下面我再說(shuō)說(shuō)“國(guó)”的形體結(jié)構(gòu)。

高鴻縉先生《中國(guó)字例》云：“‘國(guó)’之初字，從‘口’，‘一’為地區(qū)之通象，合之為有疆界之地區(qū)之意為通象，故為象意而屬指事符；益之以‘戈’聲，故為指事符加聲之形聲字。周時(shí)借用為‘或然’之‘或’，乃加‘口(即圍字)’為意符作‘國(guó)’……徐灝曰：‘邦謂之國(guó)，封疆之界謂之域，古但以“或”字為之’是也。”[4](P.58)高說(shuō)得到學(xué)術(shù)界普遍認(rèn)同。然而，其析結(jié)構(gòu)為形聲，說(shuō)字義為邦國(guó)，都是錯(cuò)誤的。

通過上面的考證，對(duì)王力先生《古代漢語(yǔ)》中的幾處沒有注釋的句子，我們就可以添加明確的注釋了。《古代漢語(yǔ)·鄭伯克段于鄢》：“先王之制：大都不過參國(guó)之一，中五之一，小九之一?！薄岸肌薄ⅰ皣?guó)”都是宮城，這里“國(guó)”指國(guó)王(具體說(shuō)是周王)的宮城，“都”指周王分封的諸侯國(guó)國(guó)王的宮城?！豆糯鷿h語(yǔ)·馮諼客孟嘗君》：“孟嘗君就國(guó)于薛?！薄皣?guó)”是宮城?！懊蠂L君就國(guó)于薛”就是孟嘗君回到在薛的宮城。

[1]陸忠發(fā).都邑考[J].杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào),2005,(2).

[2]陸忠發(fā).漢字學(xué)的新方向[M].杭州：浙江大學(xué)出版社，2009.

[3]陸忠發(fā).再釋幾個(gè)關(guān)于農(nóng)具和農(nóng)作物的甲骨文字[J].農(nóng)業(yè)考古,1999,(3).

[4]高鴻縉.中國(guó)字例[M].臺(tái)北：三民書局,1984.

AStudyoftheMeaningsoftheChineseCharacter“Guo”

LU Zhong-fa

(School of Humanities, Hangzhou Normal University, Hanghzou 310036, China)

The original meaning of the Chinese character “guo(國(guó))” is “palace city”, and its extended meanings include capital city, city or town, manor and country.

guo; original meaning; capital city; country; manor

2012-06-28

陸忠發(fā)(1962-)，男，安徽合肥人，語(yǔ)言學(xué)博士，杭州師范大學(xué)人文學(xué)院教授，主要從事文字、訓(xùn)詁和先秦史的教學(xué)研究工作。

H121

A

1674-2338(2012)06-0110-04

(責(zé)任編輯：山寧)