心理恐怖電影《閃靈》是美國(guó)導(dǎo)演斯坦利?庫(kù)布里克于1978——1979年根據(jù)史蒂芬?金的同名小說改編拍攝的,其拍攝手法和制作手段為恐怖片制作開創(chuàng)了新的紀(jì)元。該片在上映初期毀譽(yù)參半,連斯蒂芬?金本人也對(duì)它極其為不滿,認(rèn)為它曲解了原著的含義:“庫(kù)布里克沒有抓住眺望旅館超自然的邪惡本性,反而把重點(diǎn)放在了人性的邪惡上,讓影片淪為一部染上微弱靈異色彩的家庭悲劇?!雹?但是隨著時(shí)間推移,電影《閃靈》不但沒有被忘卻,反而受到評(píng)論界持久的關(guān)注,被發(fā)掘出更多深層次的涵義,目前它已成為恐怖電影領(lǐng)域中的經(jīng)典之作。
《閃靈》講述了作家杰克?托倫斯為了為了擺脫工作上的失意,接受了眺望旅館冬季看守員的職務(wù),長(zhǎng)期的幽閉和孤獨(dú)把他逼向了精神崩潰的邊沿,在旅館“閃靈”能力的影響下,他看到了各種邪惡的幻象,并在這些幻象的蠱惑下瘋狂地追殺妻子和兒子,最終凍死在旅館外的迷宮中。弗蘭克?曼徹爾認(rèn)為:“要想回顧上個(gè)世紀(jì)80年代一個(gè)被暴力破壞的家庭是如何失控的,那么應(yīng)該去看斯坦利?庫(kù)布里克的《閃靈》?!雹?/p>
本文試圖從“看”與“被看”的角度切入,分析《閃靈》中的權(quán)力關(guān)系,從而揭示影片中社會(huì)家庭悲劇的根源所在。
《閃靈》是一部關(guān)于“看”與“被看”的電影。首先,標(biāo)題“閃靈”在影片中代表著一種異常的觀看能力,旅館廚師迪克對(duì)湯尼說:“當(dāng)什么事情發(fā)生的時(shí)候,是有跡可尋的,像是有人把面包烤焦了。也許發(fā)生的事情會(huì)在后面留下其他的痕跡,不是任何人都可以注意到的事情,但是擁有閃靈能力的人能夠看到?!庇捌兴械闹饕巧蚴翘焐鷵碛小伴W靈”能力,或是在具有“閃靈”能力的眺望旅館的影響下也慢慢變得可以通靈。湯尼通過“嘴中的小男孩”托尼“看到”眺望旅館充滿血腥的過去,杰克在金色舞廳中“看到”上層階級(jí)白人、酒保和犯下殺妻罪的格雷迪,溫蒂在逃亡過程中“看到”戴著熊的面具口交的人,都是“閃靈”能力的直接彰顯。在這種情況下,人是觀看的主體,眺望旅館和它罪惡的過去、現(xiàn)在、未來是被被看的客體。其次,眺望旅館(Overlook Hotel)的名稱本身就極具窺淫癖的意味。韋伯斯特字典中overlook詞條具有以下幾種含義:1.檢查,審查2.居高臨下地看3.忽視4.監(jiān)視5.帶著邪惡的目光看。把這幾項(xiàng)意義綜合起來理解,不難發(fā)現(xiàn)旅館同樣是觀看的主體,在這種權(quán)力關(guān)系中,被看的就是作為個(gè)體和群體的人。
杰克一家和眺望旅館“看”與“被看”的關(guān)系是通過237房間強(qiáng)化和產(chǎn)生互動(dòng)的。眺望旅館是一個(gè)罪惡的本源,237房間是這個(gè)本源的核心,它在注視著世界,誘惑著世界,目睹著其他的人一步步靠近,走進(jìn)這個(gè)本源并成為本源的一部分。湯尼通過自己的“閃靈”能力隱約感到237房間的可怖,并在與迪克交談的過程中,被警告永遠(yuǎn)不要靠近它。影片中湯尼兩次靠近237房間:第一次是他自己騎著玩具車恰好經(jīng)過的,房門緊鎖,湯尼想要進(jìn)入的嘗試以失敗告終;第二次是他在花色詭譎的地毯上玩耍時(shí)被一個(gè)不知被誰滾到眼前的網(wǎng)球吸引,發(fā)現(xiàn)它來自237房間,而這時(shí)房門已經(jīng)被打開了,鎖眼里插著一把鑰匙。庫(kù)布里克通過湯尼的視覺,使觀眾對(duì)237房間產(chǎn)生強(qiáng)烈的窺視欲,該房間從一開始的拒絕被觀看,到后來自動(dòng)的裸露,把戲中人物和觀眾的視線同時(shí)卷入到眺望旅店邪惡的本質(zhì)中去,影片進(jìn)入了高潮。湯尼被房間中的瘋女人掐傷后,杰克打算親自走入237看個(gè)究竟。伴隨著強(qiáng)烈的心跳聲,杰克在泛綠的237房間的浴缸里發(fā)現(xiàn)一個(gè)全身赤裸的女人,他神魂顛倒地和她親吻起來,卻猛然在鏡子中發(fā)現(xiàn)懷中的女人居然是一具可怕的腐尸。杰克在猙獰的笑聲中倉(cāng)皇地逃出了房間,卻向妻子溫蒂隱瞞了一切。
薩特在《存在與虛無》中指出:“被感知的存在是相對(duì)于感知者的存在的”,③ 這句話很好地說明了“看者”與“被看者”之間的權(quán)力關(guān)系。正是因?yàn)橛辛恕翱凑摺?,才?huì)產(chǎn)生“被看者”,后者在前者的注視之下淪落為一個(gè)任前者定義及剝削的客體。眺望旅店具有影片中最為強(qiáng)大的“閃靈”能力,一方面它向旅店中的人有計(jì)劃、有步驟地顯現(xiàn)出過去的罪惡,另一方面它注視著并吸引著心靈脆弱的個(gè)人,激發(fā)出他們心中的邪念,最終將他們完全同化。當(dāng)杰克從237房間里走出后,他的靈魂就完全處于眺望旅店的掌控之內(nèi),因此當(dāng)溫蒂向他提出要離開這個(gè)“有鬼的地方”時(shí),他心中油然生出殺死妻兒的邪念,幻覺也越來越嚴(yán)重了。為什么湯尼、溫蒂和迪克沒有被237房間這個(gè)罪惡的本源所誘惑呢?為什么只有杰克發(fā)瘋了?這個(gè)問題留到下一部分探討。
??抡J(rèn)為,在現(xiàn)代社會(huì)對(duì)身體的規(guī)訓(xùn)中,“靈魂”成為改造的中心:“……懲罰在現(xiàn)代社會(huì)中從未銷聲匿跡過,只是從對(duì)肉體的血淋淋的懲罰,轉(zhuǎn)變?yōu)閷?duì)靈魂的溫柔、陰險(xiǎn)的改造和重新編碼?!薄霸?jīng)降臨在肉體的死亡應(yīng)該被代之以深入靈魂、思想、意志和欲求的懲罰?!雹?/p>
杰克最初是一位收入微薄的教師,生活所迫他不得已轉(zhuǎn)行當(dāng)了作家,而生活的入不敷出使他被迫受聘成為眺望旅館的冬季看守員,企圖在這與世隔絕的五個(gè)月中安靜地尋求靈感,完成一部好的作品。事業(yè)上的受挫使杰克在家庭中也無法成為一個(gè)盡職盡責(zé)的丈夫和父親,他曾經(jīng)酗酒成癮,在一次發(fā)怒的時(shí)候不小心把湯尼的手臂弄脫臼了,內(nèi)疚感使他五個(gè)月沒有碰過酒精。這件事讓他對(duì)溫蒂懷恨在心:“只要我還活著,那個(gè)婊子……她就不會(huì)讓我忘記發(fā)生過的事情。”杰克的靈魂處于社會(huì)和家庭的雙重的監(jiān)視之下,工作上的無能本已奪去了他在社會(huì)中的地位,妻子對(duì)他的責(zé)備更是貶低了他作為父親的能力,使他在家庭中的地位也每況愈下。杰克在走進(jìn)金色舞廳時(shí)將積壓的怨氣都爆發(fā)了出來:“天吶,我可以為了一杯酒付出任何代價(jià),就為喝一杯啤酒,我可以付出該死的靈魂。”諷刺的是,酒保羅伊德立即鬼魂般地出現(xiàn)了,杰克卻在暢飲后尷尬發(fā)現(xiàn)自己除了在眺望旅館的“信譽(yù)”,沒有什么可以用來支付酒錢。這“信譽(yù)”實(shí)質(zhì)上是對(duì)社會(huì)主流價(jià)值觀的背離,即出賣被現(xiàn)代社會(huì)規(guī)訓(xùn)體系“改造”和“編碼”過的靈魂。杰克的精神危機(jī),實(shí)質(zhì)上是美國(guó)后現(xiàn)代社會(huì)中產(chǎn)階級(jí)男性氣質(zhì)的危機(jī)。
社會(huì)學(xué)家康奈爾曾經(jīng)指出構(gòu)成社會(huì)性別秩序的三個(gè)相互影響的社會(huì)層面,分別是權(quán)力關(guān)系、生產(chǎn)關(guān)系和精力投入。權(quán)力關(guān)系的主軸是指當(dāng)代西方社會(huì)中女性的整體從屬性地位與男性的統(tǒng)治,即父權(quán)制;生產(chǎn)關(guān)系是指在工作的分配形式方面常見的性別分工,是社會(huì)建構(gòu)男性氣質(zhì)的組成部分;精力投入主要指行塑和實(shí)現(xiàn)性欲望的實(shí)踐活動(dòng)。[1]杰克和溫蒂的關(guān)系在這三個(gè)社會(huì)層面上均出現(xiàn)失衡,其核心是生產(chǎn)關(guān)系的失衡。溫蒂在家庭中的地位是尷尬的:一方面,她包攬了眺望旅館冬季看守員的所有工作,每天認(rèn)真檢查電路和維護(hù)設(shè)備,而這些工作本應(yīng)是作為男人的杰克完成的;另一方面,她又要像一個(gè)女人一般關(guān)愛自己的孩子,每天給丈夫準(zhǔn)備早餐,并服從他的一切要求,默默忍受他的無理的責(zé)罵。此外,溫蒂的外貌和言談并不符合傳統(tǒng)對(duì)女性的審美要求。謝莉? 杜瓦爾飾演的溫蒂身材缺乏曲線,高大如男人,臉部輪廓粗獷,被評(píng)價(jià)為“難以歸類”,可笑的是,她的心靈卻又恰如刻板印像中的家庭婦女一樣神經(jīng)質(zhì)。反觀杰克,他在制造聲勢(shì)方面處處彰顯著男性家長(zhǎng)的霸權(quán),在日常行為中卻是一個(gè)十足的懶漢和懦夫:在溫蒂為維護(hù)旅館和照料湯尼而終日操勞時(shí),他的小說卻因缺乏靈感而一個(gè)字也沒寫;他在湯尼面前用通過語言建構(gòu)出一個(gè)慈父的形象,卻絲毫沒有真正為湯尼的健康和安全著想過。
溫蒂和杰克之間的矛盾在眺望旅館大廳的那一幕被推向高潮:溫蒂發(fā)現(xiàn)丈夫發(fā)瘋了,數(shù)百頁文稿上印著相同的字句,她揮舞著棒球棍,想要擊退猙獰著臉手足亂舞的杰克。他歇斯底里地喊道:“你有沒有考慮過哪怕是一分鐘?考慮過我對(duì)雇主的責(zé)任?考慮過我的前途?”如果把這句對(duì)白結(jié)合紙上的文字以及杰克在事業(yè)上的“努力”來看,諷刺意味則極其明顯了:“每天工作不玩耍,杰克變成遲鈍的男孩子了。(All work and no play makes Jack a dull boy.)”試問杰克每天工作的成果是什么?又是誰在執(zhí)行旅館冬季看守員的責(zé)任呢?杰克的行為無異于延遲,而延遲的本質(zhì)在于害怕無能帶來的失敗。杰克是家庭中承受壓力最大的人,因?yàn)樯鐣?huì)對(duì)他的期望值最高。事業(yè)上的成功對(duì)于白人男性來說太重要了,它是維持父權(quán)制的基石,是夫妻關(guān)系和諧的前提。這是怎樣的一種不可承受之重?杰克之所以選擇把靈魂出賣給眺望旅館,之所以鼓動(dòng)自己一步一步被這個(gè)邪惡的場(chǎng)所同化,是因?yàn)樗噲D對(duì)現(xiàn)代社會(huì)規(guī)訓(xùn)及收編力量的反抗和逃避,是因?yàn)樗哂袏Z回家庭關(guān)系中的權(quán)力的強(qiáng)烈欲望。于是,只有杰克發(fā)瘋了,他從一個(gè)社會(huì)中“被看”者轉(zhuǎn)為了眺望旅館幽閉環(huán)境中的“看”者,開始了血腥的獵殺行為——盡管后者跟前者的視線范圍相比是多么的可笑。
《閃靈》中有兩處令人匪夷所思的地方:其一,影片開始時(shí)杰克被告知旅館的前任看守員查爾斯?格雷迪因幽閉恐懼癥用斧頭砍死了自己的妻子和女兒,而后來杰克在金色舞廳認(rèn)出這位殺人兇手時(shí),后者稱自己為道爾伯特?格雷迪;其二,影片結(jié)束時(shí),鏡頭緩緩地向一張照片拉近,杰克和格雷迪赫然出現(xiàn)在照片的前排,但是燙金字樣卻顯示它拍攝于1921年7月4日的金色舞廳。美國(guó)編劇、小說家高登?達(dá)奎斯認(rèn)為道爾伯特/查爾斯?格雷迪的雙重身份呼應(yīng)著現(xiàn)實(shí)中的杰克與照片中神秘人物的雙重身份,“他是兩個(gè)人:一個(gè)是在岌岌可危的境況下尚有選擇的人,另一個(gè)則是‘一直’存在于眺望旅館中的人?!雹輲?kù)布里克在一次訪談中指出:“劇末舞廳的照片暗示著杰克的輪回?!雹迬?kù)氏使用了reincarnation一詞,意指靈魂在肉體過世后又在新的肉體中復(fù)活。如果說達(dá)奎斯的觀點(diǎn)企盼著某種自由意志,那庫(kù)布里克的評(píng)論無疑包含著幾分決定論的色彩。即是說,或是眺望旅館中本有的邪惡杰克的靈魂占據(jù)了內(nèi)心軟弱的杰克的身軀,或是杰克的恐懼和焦慮激活了沉睡在體內(nèi)多年的邪惡的,和眺望旅館具有相同性質(zhì)的幽靈。事實(shí)上杰克的墮落和毀滅既是自由選擇,又是命中注定。為什么這么說呢?我們可以結(jié)合眺望旅館的選址和照片上的日期來理解。
影片開頭時(shí)旅館經(jīng)理厄爾曼就告訴杰克,眺望旅館是建立在印第安人的墓地之上的,修建時(shí)還受到過幾次襲擊。19世紀(jì)20年代起,美國(guó)移民越過密西西比河進(jìn)入新的擴(kuò)張地區(qū),這就是史上著名的西進(jìn)運(yùn)動(dòng)。伴隨著這一“光榮而獨(dú)立的”現(xiàn)代化進(jìn)程的卻是對(duì)印第安人的無情屠殺和種族滅絕,是印第安人的血淚史。19世紀(jì)末20世紀(jì)初,西進(jìn)運(yùn)動(dòng)結(jié)束,這恰好是眺望旅館的落成之日。照片中燙金的7月4日嘲諷地炫耀著英國(guó)在北美的殖民地正式和英國(guó)分家,炫耀著在美洲原住民印第安人的尸骨上建立起來的美利堅(jiān)民族威嚴(yán)的大廈——這就是眺望旅店的最深層的隱喻。西進(jìn)拓荒精神成為了美國(guó)的精神,它殘酷地將印第安民族納入文明的進(jìn)程,將印第安文明暴露于西方的虎視眈眈之下。馬克思在《共產(chǎn)主義宣言》中指出:“(資產(chǎn)階級(jí)開拓世界市場(chǎng)后)各民族的精神產(chǎn)品成了公共的財(cái)產(chǎn)。民族的片面性和局限性日益成為不可能……”⑦ 在西方的“注視”下,印第安人連靈魂也無處藏身,傳統(tǒng)文化和儀式幾乎被剝奪得一干二凈。
諷刺的是,這種曾在拓荒時(shí)期促進(jìn)了現(xiàn)代文明發(fā)展的美國(guó)式的自由、平等和競(jìng)爭(zhēng), 卻在已經(jīng)建立完備、甚至變得異常冗雜的現(xiàn)代社會(huì)中變成了意識(shí)形態(tài)的束縛。這一主流價(jià)值無處不在地“注視”和懲罰著自己的白人,導(dǎo)致了人性的異化?!皫?kù)布里克似乎是說,美國(guó)人有理由迷信鬼魂是真實(shí)存在的,能夠使男人瘋狂、最危險(xiǎn)的鬼魂就是關(guān)于成功(美國(guó)之夢(mèng))和威嚴(yán)父親的神化”。⑧ 照片拍攝時(shí)的1921年是美國(guó)樂觀主義彌漫的黃金時(shí)代,當(dāng)時(shí)全民投資發(fā)軔,資本市場(chǎng)內(nèi)幕交易泛濫,壟斷組織橫行,經(jīng)濟(jì)急速增長(zhǎng),緊接而來的卻是瘋狂增長(zhǎng)后的長(zhǎng)期蕭條。杰克生活的1970年代同樣是美國(guó)的一段黃金時(shí)期,社會(huì)經(jīng)濟(jì)各方面都處于急劇上升的階段,世界大國(guó)的地位穩(wěn)固建立,民眾的人權(quán)意識(shí)也空前提高。然而,60年代反正統(tǒng)文化的余熱、中東石油危機(jī)、越戰(zhàn)的戰(zhàn)敗、尼克松的水門事件等沖擊如繁華下涌動(dòng)的暗潮,預(yù)示著一個(gè)社會(huì)的腐敗和衰落。后現(xiàn)代多元主義愈演愈烈,女權(quán)運(yùn)動(dòng)如火如荼——傳統(tǒng)的二元對(duì)立被打破了,男性的社會(huì)地位岌岌可危,美國(guó)文化的主流價(jià)值在穩(wěn)定的假象下受到頻頻質(zhì)疑。旅館中的金色舞廳象征著美國(guó)的黃金年代以及美國(guó)式父權(quán)精神,然而它已經(jīng)破敗了,杰克只能坐在吧臺(tái)的椅子上自嘲地談?wù)撝鞍兹四凶拥闹刎?fù)”,沉醉在上好的波旁威士忌中,無意識(shí)地細(xì)數(shù)西進(jìn)運(yùn)動(dòng)時(shí)白人所征服的各州,感嘆“今晚生意”的“慘淡”。
蒂特靈頓斷言:“《閃靈》通過諸般因素喚醒人們對(duì)美國(guó)往昔的回憶,也讓人聯(lián)想到當(dāng)今的社會(huì)現(xiàn)實(shí)”。⑨ 若是說眺望旅館是美國(guó)拓荒精神中嗜血本性的象征,那么杰克則是70年代至80年代美國(guó)精神庸碌而頹廢的一面的代表。在第二部分的論述中我曾提到,杰克圖在反抗和逃避著現(xiàn)代社會(huì)規(guī)訓(xùn)及收編力量,強(qiáng)烈的欲望驅(qū)使著他奪回家庭關(guān)系中的權(quán)力。然而,這兩者卻是相互抵觸的,因?yàn)橹灰芸诉€在意著威嚴(yán)父親的身份,他就永遠(yuǎn)無法逃離主流社會(huì)的監(jiān)視和規(guī)訓(xùn)。杰克出賣了被社會(huì)期待扭曲的“靈魂”,卻讓“民族性”的魔鬼侵入了自己的大腦——他本可以不這么選擇的,他失去了探討解決家庭權(quán)力危機(jī)的新方式的機(jī)會(huì)。杰克必然而又有選擇的命運(yùn),就是美國(guó)當(dāng)時(shí)面臨的命運(yùn)——80年代初的美國(guó)早已不同于拓荒運(yùn)動(dòng)時(shí)的美國(guó)了,杰克卻癲狂地“選擇”了向眺望旅館中的美國(guó)先祖?zhèn)兓貧w——通過殺戮來征服一切,強(qiáng)制性地恢復(fù)以往的二元秩序,挽留“似曾見過(deja vu)”的輝煌。影片結(jié)束時(shí),杰克在樹籬迷宮的積雪中凍死了,暗示著沉浸在由鮮血和罪惡換來的輝煌過去的民族沒有未來。湯尼穿著美國(guó)國(guó)旗顏色的衣服,在溫蒂的帶領(lǐng)下逃離了眺望旅館,庫(kù)布里克似乎想通過這個(gè)孩子探索解決美國(guó)當(dāng)代社會(huì)危機(jī)的一條新的出路,即權(quán)力在后現(xiàn)代社會(huì)各領(lǐng)域中的重新分配。
影片《閃靈》通過對(duì)心理恐怖的渲染和靈異事件的敘述,揭示出上世紀(jì)末70年代末80年代初美國(guó)社會(huì)和家庭中存在的種種問題及其成因。庫(kù)布里克的諷喻在于,在一個(gè)政治、社會(huì)、文化都體現(xiàn)出濃烈多元化色彩的后現(xiàn)代社會(huì),依然以父權(quán)制為主流意識(shí)形態(tài)的美國(guó)已經(jīng)跟不上時(shí)代的節(jié)奏,陷入了對(duì)過往二元強(qiáng)權(quán)的追憶。然而,此時(shí)此刻需要的不是回憶而是反思,不是奪回權(quán)力而是尋求新的權(quán)力秩序。
注釋
1.參見方剛《當(dāng)代西方男性氣質(zhì)理論概述》,原載《國(guó)外社會(huì)科學(xué)》2006年第四期
①Andy Williamson, King, Kubrick and the Shining,[EB/OL]. [2011-02-08]http://thewordslinger.com/posts.php?id=37
② 弗蘭克?曼徹爾. 杰克怎么啦?從另一個(gè)視角看庫(kù)布里克的《閃靈中的家庭關(guān)系》[J].犁耜譯.世界電影 200305期:105-119
③ [法]薩特.存在與虛無[M].陳宣良譯.北京:三聯(lián)書店,1997: 16
⑤ 米歇爾?福柯.規(guī)訓(xùn)與懲罰[M].劉北城,楊遠(yuǎn)嬰譯.北京:三聯(lián)書店, 2003: 17
⑥ Kubrick FAQ:The Shining Part2.[EB/OL][2011-02-08]http://www.visual-memory.co.uk/faq/html/shining/shining2.html#slot1120
⑦ Kubrick on The Shining:An interview with Michel Ciment [EB/OL] [2011-02-08]http://www.visual-memory.co.uk/amk/doc/interview.ts.html
⑧ 同②
⑨ 同②