□王 韜
(彭城晚報(bào),江蘇 徐州 221000)
“真實(shí)是新聞的生命”,這是每個(gè)新聞工作者必備常識(shí),也是新聞工作的第一準(zhǔn)則。編輯在出版流程中因更靠近出版環(huán)節(jié),對(duì)新聞?wù)鎸?shí)的把關(guān)任務(wù)更重,但不直接接觸新聞事實(shí)和采訪對(duì)象的工作性質(zhì),又決定了編輯在對(duì)真實(shí)性進(jìn)行把關(guān)時(shí),只能從稿件入手,字斟句酌,反復(fù)質(zhì)疑,發(fā)現(xiàn)其中有違新聞?wù)鎸?shí)的線索和端倪,將其改正。這就要求新聞編輯要有更高的新聞敏感性和更全面的知識(shí)構(gòu)成,用細(xì)致入微的工作、不斷質(zhì)疑的態(tài)度,接近并還原最真實(shí)的新聞事件,塑造報(bào)紙真實(shí)、客觀、公正的社會(huì)形象。
記者稿件中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些看似不起眼的字句錯(cuò)誤,很多人輕描淡寫(xiě)地歸類于“筆誤”,但實(shí)際上這也是對(duì)新聞主體事實(shí)的損害。一則樓房出現(xiàn)裂痕的稿件中,記者寫(xiě)道:“明日,施工方將請(qǐng)專家對(duì)樓梯進(jìn)行檢測(cè)”,猛一看似乎并無(wú)不妥,但聯(lián)系上下文可知,需要檢測(cè)的應(yīng)該是“樓體”而非“樓梯”。一字之差,性質(zhì)不同,工程量更是相差千萬(wàn)。
類似的錯(cuò)誤還有很多。在一則事關(guān)CPI(消費(fèi)價(jià)格指數(shù))漲幅的稿件中,“記者在采石場(chǎng)了解到”,“采石場(chǎng)”實(shí)則為“菜市場(chǎng)”;“中國(guó)人民銀行徐州分行的貨幣檢測(cè)報(bào)告顯示”,應(yīng)為“中國(guó)人民銀行徐州分行的貨幣監(jiān)測(cè)報(bào)告顯示”。這些小錯(cuò)誤、小疏忽看似無(wú)傷大雅,卻是深藏在新聞事實(shí)身上的致病病毒。如果編輯在稿件處理的過(guò)程中沒(méi)能將它們及時(shí)揪出,呈現(xiàn)在讀者面前的“新聞事實(shí)”實(shí)際上是受過(guò)傷害、不精確的。
此外,一些概念性的錯(cuò)誤更需警惕?!杜沓峭韴?bào)》曾報(bào)道過(guò)這樣一件事,徐州一商場(chǎng)展出一枚購(gòu)自比利時(shí)的10克拉巨鉆,“品牌經(jīng)理告訴記者,這枚鉆石是目前江浙地區(qū)最大的鉆石”。徐州隸屬江蘇省,劃歸到“江浙地區(qū)”似乎不錯(cuò),但人們平常印象中的江浙地區(qū)則是指長(zhǎng)江三角洲由吳越文化衍生而來(lái)的地區(qū),從這個(gè)角度來(lái)講,徐州并不在其中。不在其中又何謂“最大”?編輯在稿件處理時(shí),將“江浙地區(qū)”改為“江浙兩省”,這樣的表述更加準(zhǔn)確。
類似的概念性錯(cuò)誤更常出現(xiàn)在政法類新聞中,例如,各種判決罪名的定性。編輯要想一眼識(shí)破它們,就必須各方面的知識(shí)都了解一些,做個(gè)“雜家”,用豐厚的知識(shí)儲(chǔ)備為讀者過(guò)濾最純凈的新聞事實(shí)。
在慶祝新中國(guó)成立60周年時(shí),《彭城晚報(bào)》曾策劃過(guò)一系列報(bào)道。一位記者交來(lái)的稿件講的是一對(duì)老革命的愛(ài)情故事。其中一段是這樣寫(xiě)的:“老伴馮穆若笑著告訴記者,她本來(lái)與華裔老人不認(rèn)識(shí),1949年的一天,組織上找到他們談話,當(dāng)晚就安排他倆結(jié)婚。在孟良崮戰(zhàn)役的一次戰(zhàn)斗中,他中彈犧牲了,當(dāng)時(shí)我哭得死去活來(lái),部隊(duì)上都去他老家報(bào)信了。誰(shuí)知3天后,放在棺材里的他活了過(guò)來(lái)?!?/p>
故事很感人,但深究起來(lái)卻有漏洞,兩人1949年才見(jiàn)了第一面,而孟良崮戰(zhàn)役發(fā)生在解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,是在1949年之前,當(dāng)時(shí)他倆還不認(rèn)識(shí)呢,怎么會(huì)有一方中彈另一方哭得死去活來(lái)的情節(jié)?向記者一核實(shí)才知道,這個(gè)場(chǎng)景實(shí)際上發(fā)生在抗美援朝時(shí)期,但到底是哪場(chǎng)戰(zhàn)役呢,記者記不清了。為了豐富稿件中的情節(jié),就安了個(gè)“孟良崮戰(zhàn)役”的帽子。
新聞事件講究“突發(fā)性”,矛盾沖突越是尖銳的稿件往往越有賣(mài)點(diǎn),但作為編輯,在處理稿件的時(shí)候卻不能一味追求“故事性”。相反,事情越是離奇越要多長(zhǎng)個(gè)心眼,注意其中是不是有“編寫(xiě)”的成分。事件可以離奇,但邏輯卻不能顛倒,編輯一旦發(fā)現(xiàn)稿件在時(shí)間邏輯、因果邏輯中出現(xiàn)解釋不通的地方,就必須在心中多打幾個(gè)問(wèn)號(hào),每個(gè)疑問(wèn)務(wù)必向記者反復(fù)核實(shí),務(wù)求在新聞稿件中還原新聞事實(shí)。
除了從文字本身入手透視真相之外,可以說(shuō),隨稿附帶的新聞圖片是編輯檢查稿件是否失實(shí)的最直觀武器。一般來(lái)講,文字記者和攝影記者同時(shí)出現(xiàn)在事發(fā)現(xiàn)場(chǎng),文字表述和圖片呈現(xiàn)必須一致,但實(shí)際情況往往并非如此。經(jīng)常可見(jiàn)的情況有,采訪熱力管道泄漏,文字表述是“記者趕到時(shí),熱氣噴出了足有十米高”。再一看照片,管道窨井蓋旁站了一個(gè)成年人,熱氣形成的氣柱只是和他差不多高,哪來(lái)的“足有十米高”?
再例如,在《彭城晚報(bào)》策劃的救助弱勢(shì)群體的“暖陽(yáng)行動(dòng)”采訪,稿件的表述是“他一貧如洗,家里沒(méi)有一件像樣的家具,凌亂不堪”,但新聞圖片卻顯示雖然家具不多,這戶人家卻收拾得井井有條。編輯再向記者核實(shí),得到的答復(fù)是“寫(xiě)道‘沒(méi)有一件像樣的家具后’,‘凌亂不堪’四個(gè)字習(xí)慣性地冒了出來(lái)”。
還有一個(gè)令人哭笑不得的案例,在采訪客運(yùn)車(chē)輛偷逃過(guò)路費(fèi)的事情時(shí),記者交來(lái)的稿件中說(shuō)“一輛綠色大客車(chē)闖關(guān)而去”,但攝影記者的圖片中大客車(chē)的顏色卻是藍(lán)色的,究竟是咋回事?原來(lái)記者有些藍(lán)綠色弱。知道這點(diǎn)之后,編輯再處理這位記者交來(lái)的稿件,一旦其中有和顏色相關(guān)的描述都會(huì)格外小心。
用新聞圖片檢查事實(shí)描述,對(duì)于編輯來(lái)講是個(gè)直觀簡(jiǎn)便的方法。但值得一提的是,有時(shí)候由于新聞圖片拍攝角度和拍攝時(shí)間差的原因,并不一定會(huì)與文字記者的表述完全相符。因此,編輯在處理稿件的時(shí)候,一旦有所疑問(wèn),要同時(shí)核實(shí)文字記者和攝影記者兩方面的說(shuō)法,求得真相。
客觀是在新聞?wù)鎸?shí)基礎(chǔ)上的更高要求。真實(shí)是客觀的基礎(chǔ),而客觀表述則是還原新聞?wù)鎸?shí)的必要條件。明白了新聞工作的這一準(zhǔn)則后,編輯就應(yīng)在稿件處理時(shí)屏蔽一切帶有強(qiáng)烈個(gè)人感情色彩的表述,以此維護(hù)新聞事實(shí)的純凈性。
前不久,記者采訪到一起車(chē)禍,稿件中這樣寫(xiě)道“輕輕一碰后,別克凱越的前門(mén)凹進(jìn)去一塊,但克魯茲卻自燃燒了起來(lái)”。記者對(duì)車(chē)輛受損結(jié)果的表述似乎沒(méi)問(wèn)題,但句子讀起來(lái)給人的最直觀感受卻是“克魯茲怎么這么不禁撞”,這樣帶有明顯傾向性的語(yǔ)句顯然是對(duì)讀者的誤導(dǎo)。此時(shí),編輯要做的是還原事實(shí),而且只說(shuō)事實(shí),最終呈現(xiàn)在讀者面前的是:“兩車(chē)相撞后,別克車(chē)前后凹進(jìn)去一塊,克魯茲自燃?!?/p>
值得特別警惕的是,編輯在制作標(biāo)題時(shí),用詞更應(yīng)摒棄個(gè)人感情色彩。一個(gè)反面的例子是,在一則兒子因房屋產(chǎn)權(quán)與父親對(duì)簿公堂的社會(huì)新聞中,編輯擬定的標(biāo)題是“不孝子與老父法庭爭(zhēng)房產(chǎn)”。先不說(shuō)爭(zhēng)房產(chǎn)與孝順與否尚不能完全劃上等號(hào),就是在法院判決尚未出來(lái)之前,編輯怎能“一廂情愿”地為其中一方定義“不孝”?標(biāo)題用詞客觀的主要意義在于,海量閱讀時(shí)代,很多讀者的閱讀精力僅僅停留在標(biāo)題和導(dǎo)語(yǔ)上。上面一則新聞見(jiàn)報(bào)后的直接后果便是,讀者一看標(biāo)題便作出判斷,錯(cuò)誤肯定都在兒子一方,這顯然有悖于客觀事實(shí)。
此外,編輯在處理稿件時(shí)還會(huì)經(jīng)常遇到“采訪缺項(xiàng)”的情況,這同樣是對(duì)新聞?wù)鎸?shí)性的損害。當(dāng)新聞事實(shí)事關(guān)多方,若稿件中的聲音只來(lái)自其中一方或幾方時(shí),編輯必須向記者核實(shí)補(bǔ)充全面情況,讓事關(guān)各方都有聲音。通過(guò)各方說(shuō)法的不斷對(duì)峙交鋒,留給讀者自己判斷的空間,并以此來(lái)還原真相。
綜上所述,我們可以看出,“維護(hù)新聞?wù)鎸?shí)”的任務(wù)表現(xiàn)在編輯工作中都是一點(diǎn)一滴的小事,但卻要用耐心細(xì)致的工作一步步來(lái)完成。其實(shí),不管是記者還是編輯,如果大家在面對(duì)每篇新聞稿件時(shí),都能多在心中打幾個(gè)問(wèn)號(hào),多問(wèn)幾句“是這樣嗎”。不斷質(zhì)疑,反復(fù)求證,客觀表述,那么,呈現(xiàn)在讀者面前的新聞事實(shí)會(huì)純凈許多,而報(bào)紙客觀真實(shí)的形象也在這些努力中牢牢建立。■