*云 弓

美國(guó)人：你有兩頭母牛，在它們的身上，一頭寫(xiě)著民主黨，一頭寫(xiě)著共和黨，它們都很強(qiáng)壯，但永遠(yuǎn)都不可能相互結(jié)合。

日本人：你有兩頭母牛，你將它們重新包裝設(shè)計(jì)成卡通，命名為《牛太郎》，然后出版向全世界發(fā)行。

俄羅斯人：你有兩頭母牛，你仔細(xì)數(shù)了數(shù)，一共是四頭；你又?jǐn)?shù)了一遍，是九頭；你再數(shù)一次，結(jié)果是28頭……你將喝完的伏特加瓶子扔了，決定再數(shù)一遍。

西班牙人：你有兩頭母牛，你將它們都賣(mài)了，買(mǎi)回一頭公牛，然后把它放到斗牛場(chǎng)。

菲律賓人：你有兩頭母牛，你把它們都派到了國(guó)外的牧場(chǎng)，讓它們?nèi)フ疹櫺∨伲嵢⊥鈪R。

朝鮮人：你有兩頭母牛，政府將它們統(tǒng)統(tǒng)沒(méi)收了，然后你會(huì)得到計(jì)劃分配的牛奶。

印度人：你有兩頭母牛，可是你一直很困惑，因?yàn)槟銢](méi)有辦法將它們分為四種種姓。

法國(guó)人：你有兩頭母牛，可是你仍然沒(méi)有牛奶，因?yàn)樗鼈兞T工了，它們希望獲得自由。

英國(guó)人：你有兩頭母牛，你把它們都宰殺了，因?yàn)榀偱２≌诼印?/p>

荷蘭人：你有兩頭母牛，它們能產(chǎn)出世界上最好的牛奶，于是全世界的超市里都有了可能是當(dāng)?shù)厣a(chǎn)的“荷蘭乳?！薄?/p>

中國(guó)人：你有兩頭母牛，你進(jìn)口飼料，然后出口牛奶，然后再進(jìn)口奶粉，然后你再出口奶糖，然后，然后……你真牛！

（梁雪音摘自《晚報(bào)文萃》 ）