日本《外交學(xué)者》網(wǎng)站5月11日文章，原題：美中關(guān)系在壓力測(cè)試下幸存

自今年2月以來(lái)，多次出現(xiàn)有可能給美中關(guān)系帶來(lái)嚴(yán)重壓力和破壞的事件。盡管如此，到目前為止，兩國(guó)關(guān)系仍富有成效且牢固。

美中關(guān)系的最新考驗(yàn)是陳光誠(chéng)進(jìn)入美國(guó)駐華使館的插曲。盡管中國(guó)安全部門和外交政策官員在如何對(duì)待他及美方的問(wèn)題上存在嚴(yán)重分歧，陳目前仍能計(jì)劃在未來(lái)幾周內(nèi)偕家人赴美。今年2月，重慶市公安局前任局長(zhǎng)進(jìn)入美國(guó)駐成都總領(lǐng)館，透露了薄熙來(lái)家人和下屬的犯罪和腐敗秘密。但目前并無(wú)跡象表明，中國(guó)安全部門要尋求報(bào)復(fù)，讓美國(guó)得到外交干預(yù)中國(guó)內(nèi)政的教訓(xùn)。兩周前，白宮曾致信國(guó)會(huì)，解除提名馬克·利珀特?fù)?dān)任負(fù)責(zé)亞太事務(wù)的助理國(guó)防部長(zhǎng)的障礙。信中，白宮承諾將考慮向臺(tái)灣出售新的戰(zhàn)機(jī)。

令人印象深刻的是，北京暫且忍下所有這些問(wèn)題，并于上周主辦了一次相對(duì)有收獲且平穩(wěn)的戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話。鑒于陳事件的報(bào)道占據(jù)了媒體主要版面，多數(shù)觀察家對(duì)這次會(huì)議并未多加注意。但此次會(huì)議在金融服務(wù)投資、貨幣體系、擴(kuò)大高科技出口等問(wèn)題上取得突破性進(jìn)展。此外，中美兩軍的戰(zhàn)略安全對(duì)話也平穩(wěn)進(jìn)行，且會(huì)期要比此前的對(duì)話長(zhǎng)。在兩國(guó)均處于敏感政治年份的背景下，這些成果相當(dāng)不錯(cuò)。

此外，中國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)梁光烈訪美是9年來(lái)中國(guó)防長(zhǎng)首訪美國(guó)。在最近兩次軍事會(huì)晤中，中方都沒(méi)提及那封對(duì)臺(tái)軍售的信件。中國(guó)的靈活態(tài)度進(jìn)一步表明，北京不希望在這個(gè)政治年份內(nèi)與美國(guó)發(fā)生麻煩。

為何北京顯得如此克制和相對(duì)合作？不排除一種可能性：中國(guó)高層內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng)———盡管幾乎看不見(jiàn)———如此微妙，將美中關(guān)系與中國(guó)政治分隔開(kāi)來(lái)似乎更為容易和安全。盡管如此，美國(guó)駐華使館如此直接地參與到這些政治事件中來(lái)，不難想象，一些部門（可能是安全力量）會(huì)通過(guò)打“美國(guó)牌”來(lái)維護(hù)其利益。

陳光誠(chéng)事件中，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人能快速做出決策，講話表現(xiàn)出相當(dāng)?shù)淖孕?，表明中美關(guān)系的長(zhǎng)期建設(shè)性方向。當(dāng)然，若（北京）采用傳統(tǒng)的笨拙方法來(lái)應(yīng)對(duì)這類事件，會(huì)破壞構(gòu)筑“軟實(shí)力”的努力。

目前看，奧巴馬政府在2010年增進(jìn)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間的互動(dòng)和合作的外交舉動(dòng)正在產(chǎn)生紅利。雙方領(lǐng)導(dǎo)人互訪及外長(zhǎng)和國(guó)家安全顧問(wèn)之間的定期溝通減少了對(duì)對(duì)方意圖的猜忌。最近的插曲表明高層領(lǐng)導(dǎo)個(gè)人建設(shè)性外交的價(jià)值，即便是擁有不同政治體系和文化的兩個(gè)國(guó)家。即使面臨更多考驗(yàn)，該策略應(yīng)是持久的。在外界認(rèn)為中美兩國(guó)之間相互不信任日益加深的背景下，這是個(gè)不同尋常的成就?！ㄗ髡叩栏窭?middot;帕爾，伊文譯）