本刊訊 （記者 韓 陽）8月13日，“兒童文學(xué)與兒童教育品牌的融合、創(chuàng)新”研討會在北京新東方大廈召開，眾多一線兒童文學(xué)作家、兒童文學(xué)評論家、資深出版人參會。此次研討會由新東方教育科技集團泡泡少兒教育推廣管理中心、上海童石網(wǎng)絡(luò)科技有限公司、南京大學(xué)出版社以及中國圖書商報社共同舉辦。

新東方泡泡少兒教育中心主任吳強介紹，泡泡少兒教育正式成立于2004年，但項目從2000年就已經(jīng)開始啟動。作為新東方集團旗下唯一也是全國最具知名度和影響力的少兒培訓(xùn)品牌，“泡泡”獲得了眾多中國兒童及其家庭的喜愛。此次“泡泡”圖書項目的主創(chuàng)陣容非常強大。北京師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、中國兒童文學(xué)研究中心主任王泉根，是“泡泡”童話書項目主編。他認為，目前國內(nèi)優(yōu)秀兒童文學(xué)作品存在與市場脫節(jié)的現(xiàn)象，長期下去容易造成劣幣驅(qū)逐良幣。優(yōu)秀兒童文學(xué)作家主動與兒童品牌融合，創(chuàng)造出能夠影響到孩子們的優(yōu)秀作品，是整個兒童文學(xué)界應(yīng)該承擔(dān)的責(zé)任。

“泡泡具有多重積極的價值理念，這種價值理念正是我們愿意參與進來的原因。我認為一流的兒童文學(xué)作品首先要有好看的故事，第二要有記得住的人物形象，第三作品要讓孩子看了能感動，就是文學(xué)作品的思想精神。一流文學(xué)作品三要素，正是‘泡泡’需要的，也是世界一流兒童文學(xué)需要的，”王泉根講道，“新東方的教育品牌，童石最有經(jīng)驗的網(wǎng)絡(luò)科技，南京大學(xué)社的出版實力，再加上一流的兒童文學(xué)作品，我相信‘泡泡’產(chǎn)品能夠成功，而且沒有理由不成功。最終目標(biāo)，我們希望“泡泡”產(chǎn)品能成為孕育民族下一代向上的力量，成為中國新時期的兒童文學(xué)兒童教育類一個極有價值極有意義的新產(chǎn)品?！?/p>

泡泡系列圖書顧問束沛德、樊發(fā)稼，建議所有主創(chuàng)一定要堅持基于兒童本位。童話書主創(chuàng)金波、湯素蘭、李東華、蘇梅，在研討會上積極發(fā)表了自己的觀點與看法，將對“泡泡”的打造落到實處。另外，來自童趣出版社、接力出版社、天天出版社等出版機構(gòu)的資深出版人士也針對項目提出了建議和意見。

作為重塑“泡泡”品牌的合作方，上海童石網(wǎng)絡(luò)科技有限公司表示會基于自身在全媒體打造上的經(jīng)驗，通過產(chǎn)業(yè)融合，將“泡泡”打造為知名兒童卡通品牌。

《魚掛到臭、貓叫到瘦》出版研討會在京舉行

本刊訊 8月18日，由中國大百科全書出版社主辦的新書《魚掛到臭、貓叫到瘦》出版研討會在北京舉行。中國作家協(xié)會副主席、國務(wù)院參事、全國政協(xié)委員、著名作家張抗抗，中國人民大學(xué)文學(xué)院院長、教授、著名文學(xué)評論家孫郁，中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所研究員、中國當(dāng)代文學(xué)研究會會長、著名文學(xué)評論家白曄等眾多專家學(xué)者出席并發(fā)言。

張抗抗首先發(fā)言，她說：“我讀了這本書以后，覺得這本書非常真實，這是第一感覺。為什么會說它是很真實呢？真實一是大時代背景的真實，第二是細節(jié)的真實，還有一種是書寫的真實。另外，我看了這本書以后覺得作者是很有文化的知青，尤其古詩詞功底非常好……”白曄表示說：“這是一本很獨特的小說，說成知青文學(xué)的一朵奇葩大概也不為過。這本書，跟一般知青小說不一樣，一般的知青小說更多的寫知青為理想拼搏，更多講的是革命性的成長，或者是激情性的。而這部小說個性化非常明顯?！保?耘）

用閱讀收藏童年“夏洛書屋”正式亮相

本刊訊 童書出版是近年來蒸蒸日上的一個圖書領(lǐng)域，而各大出版社也都試圖在這一潛力無限的領(lǐng)域中有所開拓，8月19日，上海譯文出版社推出以獨家代理的拳頭品牌童書《夏洛的網(wǎng)》為核心理念的系列童書——“夏洛書屋”。

該套童書的出版理念可以概括為“博覽經(jīng)典，回歸經(jīng)典，走進經(jīng)典”。該書選取的標(biāo)準(zhǔn)是：經(jīng)過時間的過濾，仍能觸碰自己內(nèi)心，并且在人生任何一個階段都可以賞讀的，能帶給讀者愛與勇氣的經(jīng)典兒童文學(xué)作品。此外，譯文出版社還網(wǎng)羅到了目前國內(nèi)一流的兒童文學(xué)翻譯大師及兒童文學(xué)家們來執(zhí)筆翻譯，在他們的遣詞造句中，廣大讀者可以站在巨人的肩膀上，親切體會大師與大師之間的唯美溝通，甚至聆聽他們之間的心靈對答。

“夏洛書屋”是一個開放式的經(jīng)典童書書系，將以每年10個品種的速度逐漸豐富，為了廣泛地聽取讀者和專家們的意見，上海譯文出版社還將會每年向社會征集經(jīng)典童書書目，請廣大讀者推薦，并邀請權(quán)威的兒童文學(xué)專家篩選下一輯要出版的書目。在首發(fā)式上，譯文出版社還攜手唯優(yōu)學(xué)院在書展現(xiàn)場舉辦“夏洛書屋”“優(yōu)譯聲”朗讀大賽，唯優(yōu)學(xué)院的資深老師黃雷、丁薇、吳磊親臨現(xiàn)場為選手們點評，并招募能詮釋經(jīng)典童話的美好聲音。 （徐 玨）