十年之前，這個(gè)名叫Steven Wheathers的美國(guó)人并沒有想過自己會(huì)在中國(guó)的電視臺(tái)做主持人，在紅遍中國(guó)的電視劇中扮演一個(gè)重要的角色。那時(shí)候，他只是像一個(gè)普通的美國(guó)游客一樣，來過中國(guó)，走了一條’慣常的旅游線路一一北京、上海、西安。不過，數(shù)日的中國(guó)行卻給他種下了深深的中國(guó)情結(jié)，從此，他一邊經(jīng)營(yíng)著自己的廣告公司，一邊“策劃”著重回中國(guó)。

“我演《蝸居》沒用劇本”

十年后，steven已經(jīng)有了自己的中國(guó)名字“史龍?zhí)臁?，這個(gè)名字巧妙地揉進(jìn)了英文名字的諧音和姓氏的含義，還嵌進(jìn)了中國(guó)的象征——龍。而他也從外語節(jié)目中的龍?zhí)壮闪嗣麆　段伨印分械闹鹘侵??！澳莻€(gè)劇播出以后，好多朋友都來問我，劇里面那個(gè)馬克是誰啊?是不是你啊?”史龍?zhí)煊X得自己頗有點(diǎn)“一夜爆紅”的味道，“因?yàn)楹竺娴淖帜恢粚懮狭宋业挠⑽拿鸖teven，所以好多人都不知道是否是我?！?/p>

其實(shí)史龍?zhí)斓玫竭@個(gè)角色也純屬于意外。一天，一個(gè)常找他拍廣告的經(jīng)紀(jì)人打來電話說有個(gè)電視劇需要一個(gè)外國(guó)人角色，問他要不要試鏡。聽說角色不錯(cuò)而且戲份挺重，史龍?zhí)鞗Q定一試?！懊嬖囍拔也⒉恢滥鞘莻€(gè)什么故事，甚至到了那兒也不知道自己到底該干嘛，”史龍?zhí)旎貞浀溃?dāng)時(shí)那里還有好幾個(gè)老外等著試鏡，看起來競(jìng)爭(zhēng)還挺激烈，其中有一個(gè)德國(guó)人不僅高大帥氣，而且中文說得極好。原本一點(diǎn)沒把這次面試當(dāng)回事的史龍?zhí)煊X得有些失落，心想自己肯定會(huì)落選，畢竟自己的中文很不怎么樣，要想搞明白劇本還要在劇中說中文臺(tái)詞根本就是不可能完成的任務(wù)。

“誰知過了不久我的朋友打來電話告訴我，馬克的角色是你的了!”史龍?zhí)煺f，“我當(dāng)時(shí)非常吃驚，一直問‘為什么是我?’”

他后來才知道，正是因?yàn)樗私庵袊?guó)，而中文卻說不好，才得到的這個(gè)角色——因?yàn)閯≈械呐鹘呛Ｆ季褪且桃粋€(gè)外國(guó)人學(xué)中文，如果此人中文說得太好反而顯得不真實(shí)?！澳阒绬?我演整部戲都沒有用劇本!”說起這件事史龍?zhí)烊匀活H覺得意。因?yàn)閷?dǎo)演滕華濤覺得與其慢慢把劇本翻譯好，讓他記臺(tái)詞，倒不如給他說戲讓他自由發(fā)揮來得自然。

于是史龍?zhí)斓拿恳粓?chǎng)戲都是由滕華濤來說戲指導(dǎo)，副導(dǎo)演幫忙翻譯，讓他了解這場(chǎng)戲大概的情景與狀況，臺(tái)詞都是他按照自己的理解來現(xiàn)想現(xiàn)說的。只不過有時(shí)候東西方文化的差異會(huì)把這個(gè)老外搞糊涂，比如有一場(chǎng)馬克暗示海萍自己對(duì)她的好感的戲，馬克需要講一個(gè)學(xué)生愛上老師的故事來比喻自己的情感，兩個(gè)導(dǎo)演就費(fèi)了一番功夫來給他解釋。因?yàn)閷?duì)于史龍?zhí)靵碚f，這種曲折委婉的暗示實(shí)在是難以理解，為什么不直截了當(dāng)?shù)貙?duì)她說，“海萍，我喜歡上你了”呢?

由于在《蝸居》中的出色表現(xiàn)，史龍?zhí)煸俅蔚玫窖s，出演《杜拉拉升職記》中的大老板何好德，而滕華濤的新劇《浮沉》也直接找到他繼續(xù)合作，角色還是一位洋老板?！翱雌饋砦乙衫习鍖I(yè)戶了!”史龍?zhí)煨Φ?。但是在他心目中，自己的第一個(gè)電視劇角色馬克是最令他喜歡的，不僅因?yàn)椤段伨印肥且粋€(gè)深刻反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的故事而不是簡(jiǎn)單浮華的都市喜劇，在這個(gè)劇中演得過癮，而且還讓他和滕華濤與海清成為了好朋友?！昂Ｇ迨且粋€(gè)很好的人，她對(duì)我了解劇情和演繹這個(gè)角色幫助很大?！笔俘?zhí)煺f，“我們有時(shí)候會(huì)一起去吃飯閑聊，雖然她的英文不是很好，但是她非常樂于與人交流?！?/p>

從廣告人到制片人

雖說常常接拍一些廣告，也在電視劇中假露臉，但對(duì)于史龍?zhí)靵碚f這都是副業(yè)而已，他事業(yè)的重心仍然是放在自己熱愛的媒體行業(yè)，而這多少也有些誤打誤撞的因素在里面。

2005年，史龍?zhí)彀压窘唤o伙伴管理，得償夙愿來到中國(guó)古都洛陽。通過網(wǎng)上投簡(jiǎn)歷，史龍?zhí)煸谝患宜搅W(xué)校當(dāng)了英文老師，并且同時(shí)學(xué)習(xí)中文。

史龍?zhí)煸诼尻栒J(rèn)識(shí)了很多中國(guó)朋友，跟他們一起打麻將、喝白酒，在春節(jié)的時(shí)候一起剪紙、貼春聯(lián)、包餃子，就像一個(gè)普通中國(guó)人那樣生活。作為《世界博覽》曾經(jīng)的特約作者，史龍?zhí)爝€寫過幾篇講述自己在洛陽生活的文章?；貞浤菚r(shí)的生活，史龍?zhí)烊匀挥X得非常懷念，“我覺得那里像我的第二故鄉(xiāng)一樣，現(xiàn)在那里的朋友還一直希望我能回去，只可惜我事業(yè)的重心現(xiàn)在在上海?！?/p>

存洛陽工作一段時(shí)間后，一直以來對(duì)媒體工作充滿興趣的史龍?zhí)靵淼搅松虾ｉ_拓自己的新事業(yè)。剛到上海不久，就有經(jīng)紀(jì)人來找他拍電視廣告?！皩?duì)于外國(guó)人來說這種拍廣告的工作機(jī)會(huì)很多?！笔俘?zhí)煺f。而第一支廣告他至今想起來仍然覺得很傻：拿著一個(gè)茶葉枕頭說，“這枕頭真好”，酬勞是400元人民幣。

不過通過拍廣告，史龍?zhí)扉_始接觸到了上海的媒體圈。一次，上海電視臺(tái)錄制英文節(jié)目的時(shí)候找他客串其中的外國(guó)人角色，沒想到拍攝期間大家覺得讓他來主持這檔節(jié)目是個(gè)更好的主意，于是這個(gè)“新上海人”開始在ICS上海外語頻道和東方衛(wèi)視主持節(jié)目?！翱赡芪矣心撤N天賦吧!”，史龍?zhí)焱嫘σ话愕卣f：“我從小就很喜歡表演和主持?！?/p>

現(xiàn)在，史龍?zhí)觳坏鞒种虾Ｍ庹Z頻道周播節(jié)目《上海攻略》——一檔向在上海生活的外國(guó)人介紹上海風(fēng)土人情的節(jié)目，和《華夏新紀(jì)錄》——一檔有關(guān)中國(guó)文化古跡和社會(huì)人文類的節(jié)目，還負(fù)責(zé)著自己創(chuàng)辦的兩檔網(wǎng)絡(luò)視頻節(jié)目：《美語圈》和《老外視線》。他同時(shí)在上海師范大學(xué)擔(dān)任外教，教授“西方廣告與市場(chǎng)營(yíng)銷”和“英美文學(xué)”課程。帶著自己的學(xué)生一起制作了反映中西方文化差異的有趣短片《咖啡粥》。

喜歡旅游和中國(guó)文化的史龍?zhí)鞛榱伺臄z紀(jì)錄片已經(jīng)游歷了60多個(gè)中國(guó)城市，他的美國(guó)女友還有堂兄弟夫婦也跟他一樣，是中國(guó)的粉絲。在他的名片上，印著他很喜歡的一張照片：在水天一色的烏蘇里江畔，他坐在小船的船頭。而名片的正面，寫著他的工作頭銜：主持人、制片人、錄音。

“我不是演員，是媒體工作者?！睆牟稍L一開始，史龍?zhí)炀瓦@樣糾正記者。