11月29日傍晚，七八位來(lái)自南京城里不同角落工作的外籍人士，下班后從四面八方趕到位于南京郊區(qū)大學(xué)城商業(yè)街上的一個(gè)名叫貝麗妮的意大利餐廳。他們都是一個(gè)名叫“普方協(xié)會(huì)”的慈善組織的積極分子，其中大多數(shù)都是身兼企業(yè)要職的公司白領(lǐng)女士。這天晚上，他們要討論的內(nèi)容是：幾天后即將舉辦的一次慈善募捐晚會(huì)的具體步驟和安排。桌子上沒(méi)有意大利式的美味佳肴，只為這些工作一天后疲倦不堪的人們準(zhǔn)備了若干面包片和火腿肉片。四十分鐘后，會(huì)議結(jié)束了。這些人互相道別后，各自風(fēng)塵仆仆地趕回家中。他們的家人還在南京城的某個(gè)地方等著他們回家共進(jìn)晚餐。

這些人大都是些在南京地區(qū)工作的歐美人士。把他們聯(lián)系在一起的這個(gè)慈善機(jī)構(gòu) —— “普方協(xié)會(huì)”，起源于12年前發(fā)生在南京的一個(gè)悲慘的故事。

2000年4月1日深夜，來(lái)自蘇北沭陽(yáng)縣的4個(gè)失業(yè)青年，深夜?jié)撊肽暇┬浜系囊粭潉e墅。4個(gè)青年人最初只是想偷摩托車。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，他們從一個(gè)廣告上得知玄武湖畔的金陵御花園是南京最高檔的別墅區(qū)。那晚，他們潛入小區(qū)，最終選擇了一家外籍家庭。行竊被發(fā)現(xiàn)，但因言語(yǔ)不通，驚懼之中，他們選擇了持刀殺人滅口。這個(gè)不幸家庭的主人普方先生時(shí)任中德合資揚(yáng)州亞星奔馳公司外方副總經(jīng)理，他40歲的妻子佩特拉·普方、15歲的女兒桑德拉和13歲的兒子托斯騰也慘遭殺害。案發(fā)兩個(gè)小時(shí)后，4名兇手被南京警方抓捕歸案。

接下來(lái)的故事，是大多數(shù)中國(guó)人難以想象的。

法庭上，從德國(guó)趕來(lái)的普方家庭的親友見(jiàn)到了這4名兇犯時(shí)，與他們想象中的強(qiáng)壯和兇悍之徒相反，十分普通和瘦弱。他們注意到，四個(gè)來(lái)自蘇北農(nóng)村的年輕人從小便輟學(xué)離家，都沒(méi)有受過(guò)良好的教育，在城里完全無(wú)法找到一個(gè)像樣的工作，其中一個(gè)人在街頭配過(guò)幾天鑰匙，還有一個(gè)人在一家小餐廳里當(dāng)過(guò)幾天廚師。

依照中國(guó)的法律，這幾個(gè)兇犯無(wú)疑將被判處死刑。然而，在了解了案情之后，普方夫人的母親在德國(guó)駐華領(lǐng)事官員的建議下，寫(xiě)信給南京地方法院，表示不希望判4個(gè)年輕人死刑。在德國(guó)，法律上已經(jīng)廢除了死刑。而且很多德國(guó)人看來(lái)，判處這些人死刑，并不能改變現(xiàn)實(shí)。在當(dāng)時(shí)中國(guó)外交部的新聞發(fā)布會(huì)上，也有德國(guó)記者轉(zhuǎn)達(dá)了普方家屬希望寬恕被告的愿望。外交部方面回應(yīng)“中國(guó)的司法機(jī)關(guān)是根據(jù)中國(guó)的有關(guān)法律來(lái)審理此案的”。在南京市中級(jí)人民法院的一審判決書(shū)中特別寫(xiě)道：“本案庭審后，被害人貝塔·普方的近親屬致函本院，認(rèn)為各被告人的犯罪行為應(yīng)當(dāng)受到法律懲罰，但反對(duì)對(duì)各被告人適用死刑。對(duì)此，本院予以注意。本院認(rèn)為，依照我國(guó)的法律規(guī)定，凡在我國(guó)領(lǐng)域內(nèi)犯罪的，一律適用中華人民共和國(guó)刑法。本案四名被告人在我國(guó)境內(nèi)犯罪，應(yīng)當(dāng)適用我國(guó)刑法，依照我國(guó)法律定罪量刑?！弊罱K，江蘇省高級(jí)人民法院駁回了4名被告的上訴，維持死刑的判決。

慘案發(fā)生數(shù)月后，居住在南京的一些德國(guó)人想到，幾年之后，也許認(rèn)識(shí)普方這一家人的朋友，都會(huì)先后離開(kāi)南京。到那個(gè)時(shí)候，這個(gè)不幸的家庭就會(huì)被人們完全遺忘。所以，由普方當(dāng)初在南京的朋友們發(fā)起，大家設(shè)立了一個(gè)紀(jì)念普方一家的基金會(huì)。接下來(lái)，他們的目標(biāo)和意愿更為深遠(yuǎn)，這些外籍人士們開(kāi)始尋求一種更積極的方式，去紀(jì)念普方一家。為了讓這類駭人聽(tīng)聞的慘劇不再發(fā)生，他們決定把最初募集到的善款用來(lái)支付那4個(gè)兇犯的家鄉(xiāng)——蘇北沭陽(yáng)縣貧困家庭的孩子們的學(xué)費(fèi)，希望他們能完成中國(guó)法律規(guī)定的9年制義務(wù)教育，為他們走上自主而充實(shí)的人生道路創(chuàng)造機(jī)會(huì)。

法國(guó)文豪維克多·雨果曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“多建一所學(xué)校，就少建一座監(jiān)獄?！睆?000年成立到今天，普方基金已成為在南京地區(qū)最具影響力的由在華外籍人士發(fā)起組成的慈善基金會(huì)?；饡?huì)成員也由最初在南京的幾個(gè)德國(guó)人，發(fā)展到現(xiàn)在來(lái)自江蘇以及上海地區(qū)工作的諸多外籍人士（主要是歐美澳等國(guó)家）。一些有愛(ài)心的中國(guó)人也參與了進(jìn)來(lái)。隨著中國(guó)逐步實(shí)行免費(fèi)義務(wù)教育，他們把資助對(duì)象由初中生延伸到高中生。12年來(lái)，普方基金會(huì)已資助了上千名中國(guó)江蘇貧困兒童上學(xué)。最近，他們高興地發(fā)現(xiàn)，蘇北地區(qū)的人民隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，開(kāi)始逐漸富裕起來(lái)。他們又開(kāi)始把慈善助學(xué)的重點(diǎn)選定在安徽的金寨地區(qū)。

從野蠻到慈悲，從仇恨到和解，經(jīng)歷了像“野獸進(jìn)入?yún)擦帧币粯拥膬纱问澜绱髴?zhàn)的人類，在精神領(lǐng)域內(nèi)開(kāi)始不斷反省。依照哲學(xué)家黑格爾的說(shuō)法，人類沖突的終極解決之道必然是和解。而在中國(guó)從古到今的歷史記憶中，更多的是像《趙氏孤兒》這類血親復(fù)仇的故事。在中國(guó)的文化中，正義的勝利不是和解，而是要像程嬰那樣，在忍辱負(fù)重、前赴后繼乃至不擇手段的斗爭(zhēng)中加以實(shí)現(xiàn)?？磥?lái)，寬容與和解或許是我們有待補(bǔ)充的欠缺品質(zhì)。

（作者系中國(guó)社科院法學(xué)所特聘研究員）