郝增

宋傳典是近代山東著名的民族實(shí)業(yè)家，德昌洋行的老板，曾為北洋政府山東省第三屆省議會(huì)議長(zhǎng)。他的崛起與英國(guó)來(lái)華基督教傳教士庫(kù)林有著密切的關(guān)系。

爭(zhēng)相用的英文教習(xí)

宋傳典，字徽五，原名宋化忠，1875年生于今青州市王府街道辦事處龍山腳下的宋旺莊。其父宋光旭，6歲時(shí)父母雙亡，他和姐姐由大伯父收養(yǎng)成人。宋光旭在20歲時(shí)成婚，生育了三男二女，長(zhǎng)子宋化忠（傳典）、次子宋化恕、三子宋化寬。兩個(gè)女兒名字不詳。宋光旭后以93歲高齡在天津去世。

宋傳典幼年時(shí)，其母采摘榆樹(shù)葉充饑，不幸墜地身亡，一家人靠父親宋光旭種山嶺薄地、賣(mài)柴草為生，家境異常貧寒。1887年英國(guó)浸禮會(huì)傳教士庫(kù)林到來(lái)了古城青州傳教。宋光旭到城里賣(mài)山草時(shí)認(rèn)識(shí)了庫(kù)林，于1891年正式領(lǐng)受了浸禮加入了基督教。宋光旭入教后到培真書(shū)院當(dāng)伙夫做飯，隨后又轉(zhuǎn)為書(shū)院大門(mén)看守。當(dāng)時(shí)，教會(huì)在魏南莊建有鄉(xiāng)塾，廣泛吸收各鄉(xiāng)村的學(xué)生。宋傳典作為教徒之子，先在魏南莊的鄉(xiāng)塾讀書(shū)，畢業(yè)后到中學(xué)程度的住宿學(xué)校廣德書(shū)院讀書(shū)。

廣德書(shū)院雖是英國(guó)人辦的學(xué)校，卻沒(méi)有設(shè)立英語(yǔ)課。由庫(kù)林聘請(qǐng)的一名貢生張少堂講授地理、歷史、算術(shù)、形學(xué)（及幾何）等課，也完全用中文傳授。宋傳典天資聰明，博得了庫(kù)林牧師的喜歡，于是，庫(kù)林牧師夫婦二人常利用課余時(shí)間在家中教宋傳典學(xué)習(xí)英語(yǔ)，因此宋傳典的英語(yǔ)基礎(chǔ)比較好。

宋傳典在廣德書(shū)院畢業(yè)后，考入了教會(huì)在濰縣設(shè)立的廣文大學(xué)，畢業(yè)后，廣文大學(xué)并入了齊魯大學(xué)，原址辦起了廣文中學(xué)。經(jīng)庫(kù)林推薦，宋傳典到廣文中學(xué)教書(shū)。19世紀(jì)末義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)興起，學(xué)校停辦，他和洋人一起逃往煙臺(tái)，在那里同另一英籍傳教士卜道成翻譯并編輯宗教詩(shī)歌?！缎脸髼l約》簽訂后，宋傳典隨著傳教士回到了青州，身價(jià)倍增起來(lái)。此時(shí)中國(guó)在“以洋人之技而制夷”的思潮指導(dǎo)下，正處于向西方學(xué)習(xí)、興辦新式教育的浪潮之中，因此教會(huì)學(xué)校培養(yǎng)的教師宋傳典格外吃香。他不但擔(dān)任廣德書(shū)院的理化和英文教習(xí)，還擔(dān)任海岱書(shū)院的英文教習(xí)，他所翻譯的《化學(xué)詳要》一書(shū)成為膠東各校普遍采用的教材。1902年青州北城的都統(tǒng)嚴(yán)守清在駐防營(yíng)辦了個(gè)“海岱書(shū)院”，特請(qǐng)宋傳典教英語(yǔ)和算術(shù)。1901年清政府廢科舉、興學(xué)堂以后，1902年，青州知府馮汝骙將松林書(shū)院故址改建為青州府官立中學(xué)堂，聘請(qǐng)宋傳典兼任官立青州中學(xué)堂英文教習(xí)，使他有幸成為青州中學(xué)堂第一位教授英文的教師。宋傳典還先后擔(dān)任益都縣立高等小學(xué)校長(zhǎng)、縣教育會(huì)會(huì)長(zhǎng)，期間編著了1冊(cè)講授外國(guó)歷史的教材《古國(guó)述要》。

宋傳典23歲時(shí)與虔誠(chéng)的基督教徒聶德馨女士成婚。

由教育轉(zhuǎn)入實(shí)業(yè)

庫(kù)林是19世紀(jì)末英國(guó)基督教浸禮會(huì)派往山東省益都縣（今青州）的傳教士，除了教育傳教外，還辦起了慈善性質(zhì)的花邊莊。

庫(kù)林夫婦經(jīng)營(yíng)花邊莊始于1894年左右甚至更早些，最初規(guī)模很小，資本僅50吊錢(qián)（約合銀元20元），在教會(huì)的空閑房屋中編織，從英國(guó)寄來(lái)原材料，發(fā)給教友織成花邊后向英國(guó)郵寄出口?？椈ㄟ叺募夹g(shù)是庫(kù)林之妻傳授的，她先教給教友，作為教會(huì)福利，之后又傳給教會(huì)以外的人。參加花邊編織的貧苦教民不僅獲得了一定的收入，而且成為從事現(xiàn)代工商業(yè)的技術(shù)工人，甚至當(dāng)上經(jīng)營(yíng)管理者。宋傳典在擔(dān)任益都縣立高等小學(xué)校長(zhǎng)的時(shí)候就開(kāi)始兼替庫(kù)林牧師經(jīng)營(yíng)花邊莊，具有了一定的經(jīng)營(yíng)管理經(jīng)驗(yàn)。

庫(kù)林夫婦的經(jīng)營(yíng)開(kāi)創(chuàng)了后來(lái)被稱(chēng)為“抽紗之王”的青州花邊品牌，成為出口歐美的特色商品，市場(chǎng)前景極為誘人。當(dāng)時(shí)花邊每月出口數(shù)量雖不大，卻可賺二三百美元。1908年秋季，庫(kù)林夫婦離開(kāi)青州，應(yīng)邀到上海基督教浸禮會(huì)去進(jìn)行教務(wù)工作。夫婦倆不忍心看到自己在青州經(jīng)營(yíng)多年的花邊事業(yè)半途而廢，想全部交給自己信任的人接收打理，他們選擇了親眼看著一天天成長(zhǎng)起來(lái)的宋傳典。

庫(kù)林夫婦臨行前把所有的事務(wù)交代得很清楚，將花邊莊的房產(chǎn)鋪面交給宋傳典，為避免日后生意受到干擾，同意將花邊莊改名為“宋傳典商行”，對(duì)外則按照當(dāng)年的普通做法，中文名稱(chēng)叫“德昌花邊莊”，流動(dòng)資金和經(jīng)營(yíng)盈利交給了宋傳典、賈星垣、苑松芳、孫思吉4人，以合伙的名義進(jìn)行經(jīng)營(yíng)。

于是宋傳典毅然辭掉教職，全力投入德昌花邊莊的經(jīng)營(yíng)。針對(duì)庫(kù)林夫婦花邊莊生意主要局限于教友、半慈善救濟(jì)經(jīng)營(yíng)的局面，宋傳典對(duì)花邊莊的經(jīng)營(yíng)方式進(jìn)行了銳意改革：改變經(jīng)營(yíng)機(jī)制，實(shí)行徹底的商業(yè)化運(yùn)作；把花邊生產(chǎn)擴(kuò)大到以益都為中心的膠東農(nóng)村，組織人力去教授技術(shù)，發(fā)放原料，定點(diǎn)檢驗(yàn)和收購(gòu)成品，從而使得花邊莊迅速發(fā)展，利潤(rùn)由1914年的銅元2000吊增至1918年的銀元五六千元。

1919年春，宋傳典開(kāi)辦“德昌號(hào)”，除經(jīng)營(yíng)花邊外，兼營(yíng)發(fā)網(wǎng)，還經(jīng)營(yíng)匯兌。企業(yè)的宗教氣息逐漸淡化，原有的宗教關(guān)系被用來(lái)為企業(yè)經(jīng)營(yíng)服務(wù)。宋傳典辦發(fā)網(wǎng)莊也是先以教會(huì)的教友為基礎(chǔ)，并逐步向外擴(kuò)充的。他在山東、上海、河北等處設(shè)分莊，都是靠當(dāng)?shù)亟虝?huì)介紹支持。第一次世界大戰(zhàn)使得歐洲寡婦暴增，極大刺激了發(fā)網(wǎng)的出口。發(fā)網(wǎng)是當(dāng)時(shí)歐洲婦女的常用物品，少女用來(lái)保護(hù)頭發(fā)，孕婦要把發(fā)網(wǎng)垂到眉毛，而寡婦則需要用發(fā)網(wǎng)把整個(gè)臉遮住。加上1921年宋傳典之子宋棐卿從美國(guó)留學(xué)歸來(lái)，帶回了新式梳發(fā)、染發(fā)工具和圖樣，實(shí)現(xiàn)了頭發(fā)的自制，大大降低了成本，德昌發(fā)網(wǎng)莊進(jìn)入黃金發(fā)展期：“當(dāng)時(shí)從事編織發(fā)網(wǎng)的農(nóng)民不下15000戶(hù)，此外尚有……十余縣的廣大勞動(dòng)?jì)D女，盛時(shí)僅檢驗(yàn)發(fā)網(wǎng)的工人就有300余名?！彼蝹鞯湓诔抢锶f(wàn)壽宮街，建立了德昌大樓。1924年最盛時(shí)，“除房產(chǎn)、貨品之外，擁有現(xiàn)金四五十萬(wàn)元?！睌?shù)年后，苑松芳、孫思吉、賈星垣3人相繼退出了“德昌花邊莊”的股份，“德昌花邊莊”為宋氏家族所獨(dú)有。

為了企業(yè)的更大發(fā)展，宋傳典在濟(jì)南、上海、天津、煙臺(tái)、青島、濰縣、高密等地設(shè)立了分廠分號(hào)，在濟(jì)南還設(shè)立了一個(gè)地毯廠，從德國(guó)購(gòu)買(mǎi)了紡毛機(jī)器2架，自制各種毛線(xiàn)；在青州相繼辦起了東益火柴公司、德昌肥皂公司、德茂花棧等商號(hào)，那時(shí)，他的資產(chǎn)已經(jīng)達(dá)到了100多萬(wàn)元。

宋傳典成為山東首富，在濟(jì)南開(kāi)辦德昌洋行，經(jīng)營(yíng)汽車(chē)、自行車(chē)以及土產(chǎn)等進(jìn)出口貿(mào)易，并拓地天津，成立天津德昌貿(mào)易公司。

當(dāng)選省議會(huì)議長(zhǎng)

當(dāng)時(shí)的山東省長(zhǎng)沈銘昌為了緩和內(nèi)外矛盾，想拉攏工商界人士幫助其穩(wěn)定政局。他提請(qǐng)北洋政府嘉獎(jiǎng)山東一些知名工商界人士，宋傳典得到了1枚六等嘉禾章、1塊“通商惠工”的匾額，山東省也嘉獎(jiǎng)他1塊“實(shí)業(yè)勛榮”的匾額。宋傳典成了山東工商界的知名人物，當(dāng)上了益都縣縣議員，1922年又花錢(qián)當(dāng)上了山東省議員。

1923年，山東省議會(huì)舉行第三屆議長(zhǎng)選舉，宋傳典在青州同鄉(xiāng)李慎五、李習(xí)五等人的支持下參加了議長(zhǎng)競(jìng)選。宋傳典作為英美教會(huì)支持的勢(shì)力，是中間力量，最后宋傳典擊敗了另一個(gè)商人候選人陳鸞書(shū)，當(dāng)選為省議會(huì)議長(zhǎng)。

當(dāng)選議長(zhǎng)后的宋傳典在濟(jì)南安了家，把家族的大部分生意也搬到了濟(jì)南，成立了“德昌洋行”，并在青島、煙臺(tái)、天津、上海等重要城市設(shè)立了分行。1925年，軍閥張宗昌主政山東，宋傳典帶頭擁護(hù)，張宗昌投桃報(bào)李，委以宋傳典山東贖路督辦的要職，并且不準(zhǔn)議會(huì)改選，宋傳典的議長(zhǎng)位子得以保留。

宋傳典當(dāng)上議長(zhǎng)以后，便自己出資5萬(wàn)元，又從議員中收集了10萬(wàn)元，共計(jì)15萬(wàn)元，開(kāi)辦了由東昌府到武定府（今惠民）的汽車(chē)公司，總公司設(shè)在禹城，每天有車(chē)去東昌，中經(jīng)高唐、博平；由高唐還有一條支路去臨清，從聊城有一條支路去陽(yáng)谷，也有車(chē)由禹城往東經(jīng)臨邑、商河到惠民。由禹城到聊城100公里，每人票價(jià)4元，由禹城到惠民120公里，票價(jià)4.8元，平均每5公里車(chē)費(fèi)2角。當(dāng)時(shí)宋傳典由美國(guó)購(gòu)進(jìn)“道奇”牌中型轎車(chē)6輛，“飛得祿”牌大型公共汽車(chē)9輛?！暗榔妗避?chē)是軟席座位，車(chē)內(nèi)兩排可以乘坐8人，如果與司機(jī)同排坐，可以坐9人，專(zhuān)供包車(chē)用。只要有人出36元，即可以由禹城開(kāi)到聊城一次。當(dāng)時(shí)商旅很多，這幾部小轎車(chē)時(shí)常供不應(yīng)求?！帮w得祿”的公共汽車(chē)可以坐21人，每日按時(shí)對(duì)開(kāi)。公司在沿途設(shè)有招待所，供旅客休息、吃飯。所以汽車(chē)公司效益很好，每星期都有專(zhuān)人把款解到濟(jì)南總管賬，一般都可達(dá)五六千元，有時(shí)甚至上萬(wàn)元。后來(lái)張宗昌因打仗需要，將公司的汽車(chē)和司機(jī)強(qiáng)行調(diào)用，最后只剩下了7輛破車(chē)可以行駛，由省政府改組為魯北汽車(chē)公司。宋傳典看到山東的經(jīng)營(yíng)不好做，逐漸把資金轉(zhuǎn)到了天津，成立了天津“德昌貿(mào)易公司”，經(jīng)營(yíng)汽車(chē)貿(mào)易。

舉家逃亡天津

1928年4月，北伐軍逼近濟(jì)南。4月30日晚8點(diǎn)張宗昌宣布緊急戒嚴(yán)令，斷絕濟(jì)南城區(qū)的所有行人交通，爾后同孫傳芳一起棄城而逃。新上任的省長(zhǎng)陳調(diào)元下令逮捕查辦山東“四兇”——張宗昌、褚玉璞、李景林、宋傳典。

最初得到這一尚未對(duì)外公布的消息是一位教會(huì)朋友，他冒著生命危險(xiǎn)進(jìn)入在日軍警戒區(qū)內(nèi)的宋家宅邸，告知了這個(gè)令宋傳典心驚膽戰(zhàn)的消息。宋傳典聞聽(tīng)后，不管消息是否確鑿，立刻決定先把家人送出戰(zhàn)亂的濟(jì)南，安置到天津租界內(nèi)。已從美國(guó)學(xué)成歸來(lái)、此時(shí)擔(dān)任“德昌洋行”總經(jīng)理的宋棐卿沒(méi)讓父親出門(mén)，出面買(mǎi)通了封鎖警戒區(qū)的日軍和津浦鐵路的熟人，先由宋傳典之妻聶德馨帶著兒媳和幾個(gè)年幼的孩子、兩個(gè)老成持重的女傭人，馬上搭乘特意為路局人員往返津浦掛在火車(chē)上的客車(chē)車(chē)廂，匆忙逃到了天津，住進(jìn)了天津法租界民園旁邊的明德里。

送走一家妻小后，宋傳典打算留在濟(jì)南觀察一下局勢(shì)發(fā)展，再作下一步打算。因?yàn)樾悦P(guān)，宋棐卿一夜苦勸父親不要冒險(xiǎn)，出走天津?yàn)樯喜?，說(shuō)到急迫處，宋棐卿不禁失聲痛哭起來(lái)?？吹絻鹤油纯嗟臉幼?，宋傳典不再堅(jiān)持己見(jiàn)，決定逃離濟(jì)南。宋棐卿親自將父親送到濟(jì)南火車(chē)站，于5月3日凌晨，宋傳典乘車(chē)獨(dú)自一人逃到了天津。就在宋傳典出走濟(jì)南不到半天的時(shí)間，震驚中外的濟(jì)南“五三慘案”發(fā)生了，當(dāng)日中午，津浦鐵路便全線(xiàn)停車(chē)。

宋棐卿獨(dú)自一人留在空蕩蕩的家中，隨著槍炮聲越來(lái)越緊，他只好趕緊跑到附近德國(guó)教會(huì)醫(yī)院里暫且棲身。5月11日的報(bào)紙?zhí)柾馍?，刊登了以新任山東省長(zhǎng)陳調(diào)元的名義發(fā)布的對(duì)“四兇”通緝令，下令逮捕查辦，查封其全部財(cái)產(chǎn)。并明令懸賞：交出宋傳典者，獎(jiǎng)賞銀洋三萬(wàn)元。

當(dāng)時(shí)，日軍已經(jīng)對(duì)濟(jì)南全城實(shí)施宵禁，見(jiàn)到行人一律格殺勿論。宋棐卿化裝成普通百姓，闖過(guò)了一道道日軍崗卡，整整走了一天才走出戒備森嚴(yán)的濟(jì)南，來(lái)到了40公里外的小清河，央求一位熟悉的教友說(shuō)情，坐上了一船戶(hù)的小船，沿運(yùn)河北上到達(dá)河北境內(nèi)后，這才上岸搭車(chē)到了天津的家中。宋棐卿一到天津就病倒了，經(jīng)醫(yī)生診治了十幾天才痊愈。被通緝的消息被證實(shí)后，宋傳典心里牽掛著還在山東青州宋旺莊老家的父親及兩個(gè)守寡的弟媳兩家老小的安危。宋棐卿的病體剛一康復(fù)，立刻返回山東老家將祖父、嬸母兩家老小共計(jì)11口人接到了天津。

宋家在濟(jì)南的財(cái)產(chǎn)被封查，逃到天津的老少四代整整20口人，擁擠在明德里那幢僅有四五個(gè)房間的小樓房里。因?yàn)槭莻}(cāng)惶出逃，沒(méi)帶多少財(cái)物，在美留學(xué)的二女宋顯禮得知家中的變故，因勞累和害怕幾次昏倒在醫(yī)院里，家中老小在國(guó)內(nèi)外接連生病，而且還要托人營(yíng)救受通緝的宋傳典，家庭生活一時(shí)陷入了窘迫之中。宋傳典只好賣(mài)掉了天津“德昌貿(mào)易公司”的一部汽車(chē)，這才緩解了全家經(jīng)濟(jì)上的燃眉之急。

余日章斡旋營(yíng)救

1929春，經(jīng)過(guò)宋家父子近一年時(shí)間的求助和奔走，期望撤銷(xiāo)對(duì)宋傳典“通緝”的事情終于有了些進(jìn)展。在上海擔(dān)任基督教青年會(huì)全國(guó)協(xié)會(huì)總干事的余日章，把宋棐卿叫到了上海，引薦他見(jiàn)到了國(guó)民黨要人——南京國(guó)民政府外交部長(zhǎng)、亦是基督教徒的王正廷，重要的是他與蔣介石是同鄉(xiāng)。王正廷聽(tīng)了宋棐卿訴說(shuō)其父親宋傳典被通緝的原委后，給出了一個(gè)主意：要宋傳典父子去說(shuō)服山東各界出具一份替宋傳典進(jìn)行申訴的呈文，他愿意親自出面向蔣介石呈遞和說(shuō)情。

宋棐卿不敢怠慢，立刻回到山東，首先找到的是宋家的至交、濟(jì)南仁豐紗廠經(jīng)理馬伯聲，繼而又找了教育界、教會(huì)中的一些故舊，由他們四處聯(lián)絡(luò)做說(shuō)服工作。半個(gè)多月的時(shí)間，大約有100多位山東教育、宗教、慈善、工商界的知名人士和民眾團(tuán)體負(fù)責(zé)人在申訴書(shū)上鄭重地簽上自己的名字。望著這份簽名的申訴狀，宋傳典凝咽無(wú)語(yǔ)，嘆息說(shuō)：“但做好事，莫問(wèn)前程吧。”

1929年4月，余日章從上海來(lái)信說(shuō)，為了方便他與蔣介石疏通說(shuō)情的事情，希望宋傳典能到上海來(lái)，他已經(jīng)在基督教青年教會(huì)的宿舍安排好了房間。宋傳典在離開(kāi)天津前，把家人叫到了一起，提出了分家的事情。宋家的大部分財(cái)產(chǎn)在山東的濟(jì)南、青島、煙臺(tái)等地，現(xiàn)都已被查封；設(shè)在天津的“德昌貿(mào)易公司”主要代理經(jīng)營(yíng)美國(guó)的“飛得祿”牌汽車(chē)，天津的生意并不興隆，所有家產(chǎn)僅剩下了七八部待售的汽車(chē)，按當(dāng)時(shí)的價(jià)格折算總計(jì)為11萬(wàn)銀洋。

宋傳典以父親宋光旭的名義決定，三個(gè)兒子——宋傳典及已去世的二兒子宋化恕、三兒子宋化寬每人各3萬(wàn)元；給長(zhǎng)孫宋棐卿1萬(wàn)元，其中5000元作為宋棐卿自美留學(xué)歸來(lái)后，擔(dān)任“德昌洋行”經(jīng)理以來(lái)，5年中從未拿過(guò)酬金的補(bǔ)償；所剩的1萬(wàn)元，宋傳典給兩個(gè)已出嫁的妹妹各1500元；給他的妻子聶德馨4000元，對(duì)她說(shuō)：“十多年來(lái)管染發(fā)，嗓子都被藥水熏啞了，分點(diǎn)錢(qián)留著治嗓子吧?！?/p>

宋傳典將自己分得的3萬(wàn)元，又分給了他的二女兒宋顯禮、三兒子宋顯智（宇涵）、四子宋顯勇，自己只留下了3000元，一家人勸阻時(shí)，他卻坦然地說(shuō)：“我是架掙錢(qián)的機(jī)器，我還能掙！”

為了安全起見(jiàn)，宋棐卿這次沒(méi)讓宋傳典乘坐津浦路的火車(chē)去上海，而是特意安排他從天津坐火車(chē)到了塘沽，再?gòu)奶凉粮鄞畛擞⑸獭疤叛笮小钡缴虾５妮喆⑼姓?qǐng)洋行船務(wù)買(mǎi)辦高先生一路照顧。宋傳典到達(dá)上海后，住進(jìn)了位于法租界的上海基督教青年教會(huì)宿舍。

宋棐卿對(duì)獨(dú)自一人住在上海的父親極不放心，同年8月，便要求母親帶著宋顯勇和1名女傭去了上海，陪伴照料宋傳典的生活起居。

1929年12月22日午后，余日章興高采烈地趕到宋傳典的住處，拿出南京國(guó)民政府已下發(fā)、但還沒(méi)有正式公布的一紙文件的抄件向宋傳典報(bào)送喜訊——蔣介石正式解除了對(duì)他的通緝，并宣布撤銷(xiāo)對(duì)他罪行的追訴，宋傳典終于盼來(lái)了他日思夜想的結(jié)果，激動(dòng)萬(wàn)分。將余日章送走后，宋傳典看到妻子正和小兒子宋顯勇下象棋，就興致勃勃地坐在小兒子的旁邊幫他出主意，順便把余日章帶來(lái)的好消息告訴了妻子。妻子得知這一喜訊，想到再過(guò)幾個(gè)鐘頭，兒子、孫子和女兒、女婿就要來(lái)到了，一家人定會(huì)高興得不得了，有許多要說(shuō)的——又想到宋傳典還打算到火車(chē)站去接他們，就叫他趕緊睡個(gè)午覺(jué)。宋傳典心情激動(dòng)，走進(jìn)臥室剛上床以后，突然咳嗽了幾聲，待妻子聶德馨聞聲走進(jìn)臥室時(shí)，猛然發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)停止了呼吸！可能是心臟病發(fā)作，因?yàn)檫@之前他一直有心臟病。

聶德馨一人癡呆呆地站在院子里，當(dāng)她看到兒子和大女兒夫婦走進(jìn)家門(mén)時(shí)，猛地一拍手掌，然后放聲大哭說(shuō)：“你們的父親死了！”

眾人聽(tīng)后大吃一驚，疾步奔跑到了樓上宋傳典的房間，只見(jiàn)他直挺挺地躺在床上，用手觸摸身上仍有余溫，但已經(jīng)沒(méi)有任何挽回的可能了。

1929年12月22日下午，宋傳典與世長(zhǎng)辭。