林巧芳
2008年北京奧林匹克運動會已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去,它是一場全體中國人的盛事,它值得每一個中國人為此而驕傲和自豪。2012倫敦奧運會已進入了倒計時,正大步向我們走來。每一屆奧運會不僅給我們帶來了精彩的體育比賽,而且?guī)砹藰O其豐富的教育資源和良好的教育契機。英語是世界通用語言,更是奧運會的官方語言,因此學(xué)好英語能讓我們認(rèn)識世界,了解世界,也讓世界更好地認(rèn)識我們,認(rèn)識中國,讓中國更好地融入世界大舞臺。因此,緊緊抓住奧運契機,把英語教學(xué)與奧運會,與體育賽事聯(lián)系起來,既能讓學(xué)生更好地關(guān)注奧運、理解奧運,又能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
我國《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出基礎(chǔ)教育小學(xué)階段英語課程的主要任務(wù)是激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。因此積極創(chuàng)設(shè)語言環(huán)境,充分調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,促進了學(xué)生的英語學(xué)習(xí),提高教學(xué)實效性是當(dāng)前小學(xué)英語教學(xué)的主線。結(jié)合奧運契機,我結(jié)合教學(xué)實踐談?wù)勛约旱目捶ā?/p>
一、通過奧運會調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情
北京奧運會雖然結(jié)束了,而它給我們留下的巨大財富無窮無盡。一句最簡單的Welcome to Beijing(北京歡迎你)架起了我們與世界溝通的橋梁,建設(shè)好這座橋梁就是當(dāng)代英語教師所要努力的事,我們有義務(wù)讓這座橋梁更堅實、更穩(wěn)健。在小學(xué)英語課堂中,我們可以充分發(fā)揮奧運會的余熱來做好教學(xué)工作。
英語教學(xué)活動與奧運會相融合具有無可比擬的優(yōu)勢。這種特殊地位決定了它可以在奧運理念教育中發(fā)揮更大的作用。對于奧運會,對于體育比賽,小學(xué)生們的熱情并不亞于成年人,他們通過各種渠道接觸奧運會,觀看各項體育賽事,了解到有關(guān)奧運會的各種信息,這些都是英語教學(xué)的資源,我們可以將其轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)英語的契機。所以,只要我們引導(dǎo)得當(dāng),借助奧運會進行有效的教學(xué),就能使學(xué)生對英語產(chǎn)生濃厚的興趣。
二、滲透奧運精神,充分調(diào)動學(xué)習(xí)激情
小學(xué)英語教材是針對小學(xué)生而設(shè)計的,充滿了趣味性,因此,在課文教學(xué)中適當(dāng)加入一些奧運元素,能讓學(xué)生在學(xué)習(xí)中不僅學(xué)會英語知識,而且于潛移默化中領(lǐng)悟奧運精神,可謂一舉兩得。
例如在教學(xué)第三冊Module 6 Unit 1 Can you run fast?時,就可以很好地結(jié)合奧運會、奧運精神來教學(xué)。在學(xué)習(xí)這篇課文時,我找來了幾位體育明星的圖片,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)。這幾位體育明星學(xué)生都耳熟能詳,也非常喜愛。比如,我制作了一張劉翔在鳥巢跑步的圖片,問:“What is he doing?”
生:“He is running.”
師補充:“Yes,he can run.”強調(diào)can。
看到劉翔圖片,學(xué)生們都特別激動,紛紛發(fā)言說劉翔的故事,還有個學(xué)生畫龍點睛地用了一句話來總結(jié):“I hope Liuxiang can run faster.”學(xué)生們都紛紛贊同。
隨后我出示一張Michael Phelps在水立方游泳的圖片,問:“What is he doing?”
生:“He is swimming.”
師補充:“Yes, he can swim.”強調(diào)can。
然后讓班里的小體育迷介紹Michael Phelps(事先布置讓全班同學(xué)回家查資料),要求盡量使用英語。結(jié)果這位學(xué)生介紹得特別好:InChina,Michaels nickname is “the Flying Fish”. He won 8 gold medals in the 2008 Olympic Games. He broke the worlds record again and again. Every day he gets up at 5 oclock and goes swimming. In his free time, he likes playing basketball.Many people think Michael is the fastest swimmer in the world.完了之后再要求另一位同學(xué)用中文翻譯出來。因為詞匯量不大,且大部分單詞已經(jīng)學(xué)習(xí)過,所以對學(xué)生來說障礙不大。在這樣一說一譯之中,說的同學(xué)口語表達(dá)、自我實現(xiàn)感、查找資料等方面的能力都得到了鍛煉;而譯的同學(xué)鍛煉了聽力、詞匯復(fù)習(xí)、語言組織能力;其他同學(xué)從中不僅學(xué)習(xí)到了英語知識,而且感受到了Michael Phelps的體育精神。
之后我指著劉翔的圖片問學(xué)生:“Can he swim?”然后順勢教學(xué)單詞“can”和“cant”。我剛拿出圖片時,學(xué)生都特別興奮,搶著說出他們的名字,這時我先引導(dǎo),釋放學(xué)生的熱情,讓學(xué)生舉手介紹自己知道的關(guān)于這些明星的資料背景,然后進行教學(xué),以免影響教學(xué)效果。
另外,在學(xué)生學(xué)過單詞,準(zhǔn)備學(xué)習(xí)課文時,我制作了一個課件,將課文中的跑步時的Daming改為劉翔,將跳躍時的Daming改為姚明,將Amy改為郭晶晶。他們是學(xué)生很熟悉的運動明星,學(xué)生看到他們的圖片都很興奮,在這些圖片幫助下,很快理解了run fast、jump high、winner的含義。我用多媒體播放這些課件,激起了學(xué)生極大的興趣,學(xué)生讀起課文非常認(rèn)真,而且加入自己的感情,課文教學(xué)事半功倍。
完成課文學(xué)習(xí)后,我在班級上舉行了一次“小小奧運會”,放手讓學(xué)生自己組織,自己比賽,自己統(tǒng)計,要求大家都盡量用英語交談,結(jié)束之后完成一個統(tǒng)計表。在活動中,學(xué)生不僅領(lǐng)會了奧運精神:faster、higher、stronger,而且英語學(xué)習(xí)的熱情高漲。
表格:
Class survey
三、課外延伸,鼓勵學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
首先,在教室設(shè)置英語角——“奧運A B C”。A:讓學(xué)生自己通過各種渠道搜集各界奧運會的口號、奧運五環(huán)旗的中英文表示方法、各種奧運會吉祥物,了解奧運會上的比賽項目、奧運背景知識、奧運趣聞、奧運小故事,宣傳奧運明星,等等,做成期刊,每期刊出某一方面的知識。B:奧運服務(wù)英語。主要針對餐館、旅游、交通等服務(wù)行業(yè),以奧運為背景,通過假設(shè)的實用場景(場所)進行交流。C:讓學(xué)生認(rèn)識奧運會的“Higher,F(xiàn)aster,Stronger”(更高、更快、更強)的體育精神,并組織討論深入認(rèn)識,同時拓展到各種學(xué)習(xí)、生活層面,鼓勵學(xué)生富于比賽精神。
其次,營造英語氛圍。第一,鼓勵學(xué)生在校園中常常使用英語。比如:用英語進行師生間和同學(xué)間的問候。第二,在校園、教室內(nèi)布置有關(guān)奧運英語的環(huán)境。第三,利用校園廣播站播放奧運英語日常用語。第四,制作The Olympic in my heart手抄報。第五,搜集常用奧運術(shù)語,如:奧運會Olympic Games、奧運火炬Olympic torch、奧運會代表團Olympic delegation、奧運村Olympic village、組委會organization committee、開幕式opening ceremony、閉幕式closing ceremony、頒獎臺podium等。
最后,開展各類學(xué)奧運、學(xué)英語的演講、朗誦比賽。鼓勵學(xué)生積極參與其中,指導(dǎo)學(xué)生做好賽前準(zhǔn)備,讓其在比賽中體驗說英語的快樂感、成就感,極大地增強學(xué)生學(xué)英語的興趣與信心,迅速提高英語水平。
通過各色豐富的奧運教學(xué)活動,學(xué)生在親自體驗奧運會、參與奧運教育活動的過程中學(xué)到了真實的英語、生動的英語,不僅增加了英語知識,而且具有國際視野和文明禮儀,這是北京奧運會給我們帶來的最大的教育財富。