李淑梅

摘 要 本文在對(duì)調(diào)研高職院校英文網(wǎng)站的基礎(chǔ)上，主要從英文網(wǎng)站與學(xué)校培養(yǎng)計(jì)劃、校內(nèi)外網(wǎng)站資源的接合、校內(nèi)外交流以及網(wǎng)站信息發(fā)布形式這四個(gè)方面來(lái)闡述高職英文網(wǎng)站的構(gòu)建。

關(guān)鍵詞 英文網(wǎng)站 培養(yǎng)計(jì)劃 交流 信息發(fā)布形式

中圖分類(lèi)號(hào)：G717 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

On the Construction of English Website in Vocational Colleges

LI Shumei

(Wuhan College of Industrial Technology, Wuhan, Hubei 430064)

Abstract Based on research on English learning websites and guided by the school training plan, the paper is to discuss how to make school website pages by integrating intranet and internet English websites, communications between inside and outside, how to publish information.

Key words English website; training plan; communication; means of information

現(xiàn)今“網(wǎng)絡(luò)教育，自主學(xué)習(xí)” 已成為培養(yǎng)學(xué)生的一大途徑。對(duì)30所全國(guó)高職示范類(lèi)院學(xué)校的網(wǎng)站調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)，南方院校更多重視英文網(wǎng)站板，文科類(lèi)、綜合類(lèi)高職院校比理工科類(lèi)院校的英文網(wǎng)站投入多一些。總體而言，很多院校包括一些國(guó)家級(jí)示范類(lèi)的高職高專(zhuān)院校對(duì)校園網(wǎng)英文板塊的關(guān)注力度不夠，極大地阻礙學(xué)生一專(zhuān)多能，全面發(fā)展。本文就構(gòu)建高校英文網(wǎng)站做以下探討：

1 英文網(wǎng)站與學(xué)院培養(yǎng)計(jì)劃的結(jié)合

傳統(tǒng)意義上各大高職院校都分為大學(xué)英語(yǔ)和專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)兩大版塊，而高職外語(yǔ)教學(xué)側(cè)重職業(yè)性，學(xué)即為用，英語(yǔ)教學(xué)、專(zhuān)業(yè)教學(xué)和職業(yè)素質(zhì)一體化。基于這樣的理念，學(xué)校的英文學(xué)習(xí)網(wǎng)站信息不應(yīng)僅局限公共外語(yǔ)PET/CET4/CET6試卷、講義一統(tǒng)天下, 應(yīng)針對(duì)各校專(zhuān)業(yè)設(shè)置，組織英語(yǔ)教師與專(zhuān)業(yè)教師合作細(xì)化外語(yǔ)資源，開(kāi)設(shè)IT英語(yǔ)、設(shè)計(jì)英語(yǔ)、土建英語(yǔ)等行業(yè)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)信息資源板塊。

2 校內(nèi)網(wǎng)站與校外網(wǎng)站的接合

公共英文網(wǎng)站大體分為三類(lèi)：（1）資源共享交流學(xué)習(xí)服務(wù)型網(wǎng)站。如恒星英語(yǔ)、可可英語(yǔ)、普特聽(tīng)力、信息含量高且適合學(xué)生自主學(xué)習(xí)。（2）廣告營(yíng)銷(xiāo)型網(wǎng)站。如瘋狂英語(yǔ)，新東方英語(yǔ)主要為其外語(yǔ)培訓(xùn)服務(wù)做市場(chǎng)推廣，主打進(jìn)修培訓(xùn)。（3）互動(dòng)交流論壇、博客，學(xué)生可以與相應(yīng)的從業(yè)人士交流。一個(gè)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生如能實(shí)時(shí)與一個(gè)做外貿(mào)類(lèi)的專(zhuān)業(yè)人士交流，他可能對(duì)于該專(zhuān)業(yè)的職業(yè)定位、職業(yè)素養(yǎng)、職業(yè)實(shí)踐了解更快。校園網(wǎng)應(yīng)轉(zhuǎn)載相應(yīng)的精華資源鏈接，輔助學(xué)生自主學(xué)習(xí)。

3 英文網(wǎng)站與師生交流

傳統(tǒng)上高校會(huì)有一些英語(yǔ)角、英語(yǔ)詩(shī)歌類(lèi)的第二課堂活動(dòng)，校園網(wǎng)可以建立網(wǎng)上英語(yǔ)角、各類(lèi)專(zhuān)業(yè)群英語(yǔ)聊天室、詩(shī)歌/影視鑒賞、單詞在線比賽、在線釋疑等網(wǎng)絡(luò)版塊。加強(qiáng)校內(nèi)外師生交流。

4 英文網(wǎng)站信息發(fā)布形式與內(nèi)容

不應(yīng)是語(yǔ)言點(diǎn)和專(zhuān)業(yè)詞匯的單調(diào)疊加，而應(yīng)以項(xiàng)目教學(xué)為架構(gòu)，系統(tǒng)連續(xù)地詳述各個(gè)專(zhuān)業(yè)環(huán)節(jié)。如物流專(zhuān)業(yè)學(xué)生會(huì)通過(guò)發(fā)貨、收貨、裝船等各個(gè)項(xiàng)目學(xué)習(xí)來(lái)了解本專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言知識(shí)。此外網(wǎng)絡(luò)還能利用視頻及模擬系統(tǒng)讓學(xué)生更直觀地操練學(xué)習(xí)。高職教育是工學(xué)結(jié)合，可以通過(guò)校園網(wǎng)發(fā)布一些社會(huì)團(tuán)體涉外活動(dòng)英語(yǔ)志愿者的招聘信息，給學(xué)生更多實(shí)戰(zhàn)機(jī)會(huì)。

5 基于本文的英文網(wǎng)站模塊與傳統(tǒng)網(wǎng)站個(gè)案比較

個(gè)案1 深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的網(wǎng)頁(yè)布局

基于本文的英文網(wǎng)站模塊設(shè)計(jì)：

作為學(xué)校對(duì)外的第一形象、學(xué)校內(nèi)外交流的平臺(tái)，校園網(wǎng)的英語(yǔ)板塊的建設(shè)不容忽視，建議在詳實(shí)地評(píng)估教學(xué)與學(xué)習(xí)需求后進(jìn)行網(wǎng)站的建設(shè)與更新。

參考文獻(xiàn)

[1] 張初.大學(xué)英語(yǔ)網(wǎng)站建設(shè)初探[M].吉林:吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào):25-26.

[2] 黃歡,韓鵬飛.基于網(wǎng)絡(luò)的英語(yǔ)自學(xué)[J].科技信息,2007(11).

[3] Javis, H. Towards a classification Making sense of the internet in language teaching and teacher development [J].The teacher Trainer,2003(2).